Plné znění - 31998L0083

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES

ze xxx 3. listopadu 1998

x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 130x xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189c [4],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx směrnici Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technologickému xxxxxxx; xx zkušenosti xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nutno xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x průhledný právní xxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; že uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx s xxxxxxx 3x Smlouvy, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxx překročit míru xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX xxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx podle xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociálně-ekonomických xxxxxxxx jednotlivých regionů Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a opatřeních x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímána xx místní, regionální xxxx vnitrostátní úrovni, x xx xx xx té xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx, aby mohly xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx má xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx vody určené x lidské xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx x významu xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx zdraví je xxxxx stanovit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx norem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x potravinářském průmyslu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, měla by xxx uplatněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čisté; xx xxxxx cíle xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k tomu, xx provázanost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x patřičnou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnice o xxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx pro léčebné xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx druhy xxx xxxx xxx vytvořena xxxxxxxx pravidla;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdraví a xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx taková xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX [6] xx dne 15. července 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/ES [7] xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísně xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxx xxxx možno dosáhnout xxxxx této směrnice;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx hodnoty xxxxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x úvahu xx xxxx též xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx voleny k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany zdraví;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxx x xxx x xxxxxxx na xxxxxxx přezkoumání xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx posouzení xxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "Xxxxxxxx zásadách xxxxxxx xxxxx xxxx" Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xx stanovisku xxxxxxxxx poradního xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ekotoxicity xxxxxxxxxx sloučenin;

(17) vzhledem x xxxx, xx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dalších doplňujících xxxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx I x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijmout normy xxxxxxxxx než ty, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X x B xxxxxxx X, xxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxxxxxx xxx zajištění zdraví xxxxxxxx, musí xxxx xxxxx oznámit Xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx Xxxxxxx tak, xxx je xxxxxxx Xxxxxx xxxx;

(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být dodrženy x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvodem; xx xx xxxxx xxxx uznává, že xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx údržba xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx monitorovací xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx místním potřebám x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx používány metody, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx členský xxxx xxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx představuje riziko xxx xxxxxx zdraví; xx kde xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xx být x souladu x xx. 130x xxxx. 2 Smlouvy xxxx xxxxxxxx krokům, xxxxx xxxxxxx nápravu x xxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx takovéto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx zásobování xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx součástí xxxxxx xxxx rozvodu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX x XXX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx potřebných xx xxxx být xxxxxxx ustanovení pro xxxxxx, xxxxx by Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xx měli xxx o xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx dostatečně x xxxxxx xxxxxxxxxxx x měli xx xxx xxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx podniknou; xx by dále xxxx být xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytnutí dostatečných xxxxxxxxx o jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dovolit xxxxxxxx státům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodlouženou xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůty xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx jejího xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíl

1. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxx xxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě":

a) xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx potravin xxxx x xxxxx účelům x xxxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxx xxxxx či zda xx dodávána x xxxxxxxx sítě, ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx nebo kontejnerech;

b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uvádění xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx této xxxx nemůže ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, armatury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxx x xxxxxxx, že xx ně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodou.

Článek 3

Xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášené xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [8];

x) xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z ustanovení xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, kde xx příslušné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě ze xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x průměru xxxxx xxx 10 x3 vody xxxx xxxxxxxxxx méně než 50 osob, pokud xxxx tato xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx opatřeních, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx z jakosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx povinnosti

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx žádné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x

x) xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A x X xxxxxxx X; x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx článků 5 xx 8 a 10 x v xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx spotřebě byla x xxxxxxx s xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, xx-xx xx podstatné xxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy stanoví xxx xxxx určenou x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nesmějí xxx xxxx xxxxxx xxx hodnoty xxxxxxx x příloze I. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx C xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx monitorování x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených článkem 8.

3. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx. 4 odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 musí být xxxxxxxxxx v xxxxxxx:

x) xxxx dodávané x xxxxxxxx xxxx v xxxxx uvnitř xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx spotřebě;

b) xxxx xxxxxxxx z cisterny x xxxxx jejího xxxxxx x cisterny;

c) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k prodeji x místě plnění xxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů;

d) vody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místě, xxx se xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxx článku, podle xxxxxx 4 x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 je způsobeno xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx objektů x xxxxxxxxxx, kde xx xxxx dodává xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx vodu xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxx xxxxx článku 5, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx:

x) xxxxx přijata patřičná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zamezení nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitostí, xxxx nápravné xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx budou přijata xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx povaha xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tak, aby xx omezilo xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxx poskytnut xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky xx xxxx učinit.

Xxxxxx 7

Monitorování

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě xx xxxxxx kontroly, xxx xxxx dostupná xxx xxxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx této směrnice, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx reprezentativní xxx jakost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx celého xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvodu xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx dezinfekce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházející x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx přitom snížena xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vodu určenou x lidské xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx článku mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12.

5. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

b) Xxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou uvedeny x xxxxx 1 xxxxxxx XXX, xx xxxxx použít xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stejně xxxxxxxxxx, jako výsledky xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, které využijí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 a 3 přílohy XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyhoví požadavkům xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx případu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a mikroorganismů, xxx xxxxx nebyly xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx takové xxxxx xxxx mikroorganismy xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx množství nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx jakékoli nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx okamžitě xxxxxxxxxx x byla xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx učiněná x dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx překročení hodnoty xxxxxxxxxxx ukazatele x x možnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxx x nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedojde, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx xxxxx pokyny xx xxxxx příslušným xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx specifikací xxxxxxxxxxx x xxxxx X přílohy I, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx je zapotřebí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nápravná opatření x obnovení xxxxxxx xxxx.

7. Členské státy xxxxxxx informování spotřebitelů x prováděných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxx X xxxxxxx X xxxx stanovených xxxxx čl. 5 xxxx. 3, x xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx před xxxxxx xxxxxx, pro xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, se provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo dostatečného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxx xxxxxx odchylku, xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx odchylky xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx na období xxxxx xxx tři xxxx.

2. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx.

3. Každá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebo 2 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) důvody pro xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx dodávané za xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) patřičný xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx prací, xxxxxx xxxxxxx x ustanovení x prověřování;

f) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxx podniknutá podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

X xxxxxxx případě stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxx musí xxx xxxxxxx odstraněn.

5. Xx xxxxxxxx 4 xx xxx není možno xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nedodržení xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx déle xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí, xxx obyvatelstvo, na xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vhodným způsobem x xxxx xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx postupovat.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx okolností xxxxx xxxxxxxx 4.

7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx měsíců x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kapacitou xxxxxxxxxxxx x průměru 1000 x3 vody nebo xxxxxxxxxxxx xxxx než 5000 xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo kontejnerech.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx jakosti xxxxxx xxxx, zařízení x materiálů

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spjaté x xxxxxx xxxxxxx xxxx materiály v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí; xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX ze dne 21. prosince 1988 x sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx výrobků [10] xxxx respektovat xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx příloh

1. Xxxxxxx jednou xx xxx let xxxxxxxxx Xxxxxx přílohu I x xxxxxxxx vědeckého x technického pokroku x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxx postupem podle xxxxxx 189x Smlouvy.

2. Xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přílohy XX x XXX vědeckému x technickému xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

x) Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx měsíce ode xxx xxxxxxx;

x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv

1. Členské xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. června 1990 x svobodě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí [11] xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx zprávu x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. První xxxxxx se xxxx xxxxx xxx 2002, 2003 x 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxxx zásobování vodou x denní kapacitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 x3 nebo zásobující xxxx xxx 5000 xxxx, zpráva bude xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týká.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Úprava x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprávách xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 2, x čl. 5 xxxx. 2 x 3, v čl. 7 xxxx. 2, x xxxxxx 8, x xx. 9 xxxx. 6 x 7 a x xx. 15 xxxx. 1, x v xxxxxxx potřeby se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx zveřejní xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx Společenství. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

6. Spolu x xxxxx xxxxxxx xx smyslu odstavce 2 xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx, x opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxxx I xxxxx X poznámky 10. Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxx x článku 12.

Xxxxxx 14

Xxxxxx rozvrh xxxxxx požadavků

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx požadavky této xxxxxxxx xx xxxx xxx xx jejího xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2, 4 x 10 v xxxxx X xxxxxxx X.

Článek 15

Výjimečné xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx okolností x pro zeměpisně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x delší xxxxxx xxx splnění požadavků xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je stanoveno x článku 14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx období se xxxxxxx přezkoumání x xxxxx se Komisi, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xx xxx xxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, která xx nabízena k xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx řádně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potíže x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 3.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x postupem podle xxxxxx 12.

4. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx členský xxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx obyvatelstva, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xxxx xxxxxxxx poučeny xxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

Zrušovací xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX se xxxxxxx s účinkem xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx a přijme xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 14, bude x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx vody určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX.

Článek 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. xxxx. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Xx. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 20, 20.1.1997, x. 133), Xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 91, 26. 3.1.1998, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167, 1.6.1998, x. 92).

[5] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 96/68/XX. (Xx. xxxx. X 227, 30.10.1996, x. 25).

[7] Úř. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/70/XX (Xx. věst. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/68/XXX (Xx. věst. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Xx. věst. X 158, 23.6.1990, x. 56.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro zbytkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x vodou.

Poznámka 2:

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx nižší xxxxxxx, xxx xx to xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekce.

Pro xxxx xx xxxxxx ustanovení xx. 6 xxxx. 1 písm a), x) x x) xxxx xxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. V období xx 5 do 10 let ode xxx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [1] z xxxxxxxx, xxx byl vzorek xxxxxxxxxxxxxxx xxx týdenní xxxxxxxx xxxxxxx příjem xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx to xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx musí xxxx x xxxxx výskyt xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 15 let xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se vyskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx [xxxxxxxxx]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dusičnanů (XX3) x dusitanů (XX2) x xx/x, xxxx splněna x xxx aby xxxxxxx 0,10 mg/l pro xxxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx akaricidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, u kterých xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx budou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,030 μg/l.

Poznámka 8:

Výrazem "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 9:

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- benzo(b)fluoranten,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(xxx)xxxxxxx,

- indeno(1,2,3-cd)pyren.

Poznámka 10:

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx, bromoform, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 10 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxx xx 5 xx 10 let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx XXX 150 μg/l.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx případům, xxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Tento xxxxxxxx xxxx xxxxx měřit x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx pochází x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx dodržena, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx prověřit, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. kryptosporidia, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 13 odst. 2.

Xxxxxxxx 3:

Pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uhličitým xxxxxxxx do xxxxx xxxx kontejnerů xx xxxxx snížit minimální xxxxxxx xx pH 4,5.

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx bohatá xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx ukazatel xxxx xxxxx stanovovat, xxxxx xx xxxxxxxxx ukazatel XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů xx xxxxxxxxx xxxxx/250 ml.

Poznámka 6:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx 10000 x3 xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřesáhla 1,0 XXX (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx na xxxxxxx x úpravny

Poznámka 8:

Četnost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxxx 9:

X výjimkou xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx a zplodin xxxx rozpadu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nejvhodnější xxxxxxxx monitorovacích míst xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 10:

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxx 9 ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xx třeba xxxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx nejpozději do 18 xxxxxx xx xxx uvedeném x xxxxxx 18 této xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx se, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tricia xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx dostatečně xxx xxxxxxxx ukazatele. V xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX II

MONITOROVÁNÍ

TABULKA X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jakož x informace o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxxxx, zda jsou x xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx u xxxx uvedených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uznají xx vhodné.

Hliník (poznámka 1)

Xxxxxx ionty

Barva

Vodivost

Clostridium xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx) (xxxxxxxx 2)

Xxxxxxxxxxx coli (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (poznámka 4)

Xxxx

Xxxxx kolonií při 22 °X a xxx 37 °C (xxxxxxxx 4)

Xxxxxxxxxx bakterie

Zákal

2. Revizní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx revizního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Předmětem revizního xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyskytoval v xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx vyvolat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx ukazatele. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx ukazatele radioaktivity, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx poznámek 8, 9 x 10 x části X přílohy X xxxxxxxxxx x xxxxxxx x monitorovacími xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12.

XXXXXXX B1

Minimální xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozborů xxxx určené x xxxxxx spotřebě dodávané x xxxxxxxx sítě xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podnicích

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx vzorky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxx xx zajistilo, xx xxxx určená x lidské spotřebě xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx sítě xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx určitých ukazatelů x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxx prokázat, xx tím xxxxxxx x xxxxxx nepříznivým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná xxxxxx xx zeměpisně xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx určená x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx zdrojů x xx které xx xxxxx jakost xxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxx xx počítají xxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx rok. Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx minimální četnosti xxxxx xxxxxx vody xxxxxx počet xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vody 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x cisteren xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, jestliže:

a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lepší xxx xxxx stanovené x xxxxxxx X x

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx způsobil xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx než 50 % počtu vzorků xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxx popsaného x xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Počty xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6:

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

TABULKA X 2

Minimální četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx stáčené xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

[1] Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[2] Objemy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx rozbory vzorků, xxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tuto xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX ROZBORU

Dále xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mikrobiologických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx referenční, jestliže xx dána metoda XXX/XXX, xxxx xxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx CEN/ISO xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Escherichia xxxx (X. xxxx) (XXX 9308-1)

Enterokoky (XXX 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxXX XXX 12780)

Vyčíslení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxx kultivovatelných xxxxxxxxxxxxxx — počet xxxxxxx xxx 37 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx m-CP xxxxx (xxxxxxxx 1) xxx 44 ± 1 °C xx xxxx 21 ± 3 xxxxx. Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zbarvení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. XXXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX

2.1 Xxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxx detekce. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně stejného xxxxx desetinných míst, xxxx xx uvedeno x hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a C xxxxxxx X.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx metoda rozboru xxxx xxx xxxxxxx xxxxx koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se správností 0,2 jednotky pH x x xxxxxxxxx xx 0,2 xxxxxxxx xX.

3. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXX ROZBORU XXXXXXXXX

Xxxxx

Xxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx uhlík

Zákal (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx 1: Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx na 25 % x x xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Tyto xxxxx xxxx dále xxxxxxxx x xxxxx XXX 5725.

PŘÍLOHA XX

XXXXX XXX XXXXXXXXX PŘEDPISŮ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXX XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXX V

SROVNÁVACÍ TABULKA