Plné znění - 31998L0083

Směrnice Rady 98/83/XX

xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998

x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 189c [4],

(1) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. července 1980 o jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx zkušenosti xxxxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx neplnění příslušných xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx s článkem 3x Xxxxxxx, který xxxxxxx, že žádná xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Smlouvy, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakostních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přejí podle xxxxx uvážení připojit xxxxx xxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, že x souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadují rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x opatřeních x xxxxxxx případů xxxxxxxx byla přijímána xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xx míry, xxxxx xxxx rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxx určené x xxxxxx spotřebě jsou xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx možno zajistit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxx xxxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx norem jakosti x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx použití xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx cíle xxx xxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx z xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx x vody xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx vod xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx vztahem k xxxxxxxx zdraví a xxx xxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx navíc xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX [6] ze xxx 15. července 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/XX [7] xx xxx 16. února 1998 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xx bere xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti; xx xxxx hodnoty xxxx voleny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxxxx x chemickým rizikům; xx k xxxxxx xxxx a xxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx významu xxxxxxxxx zdraví a xx metodách xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx době je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx být na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x nežádoucími xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx lidí x xxxxx žijících xxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx normy xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx obecně založeny xx "Obecných zásadách xxxxxxx xxxxx xxxx" Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ekotoxicity xxxxxxxxxx sloučenin;

(17) xxxxxxxx x tomu, že xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxx, musí členské xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx za nutné xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx A x B xxxxxxx X, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx, musí xxxx xxxxx xxxxxxx Komisi;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx Smlouvy xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx domovním xxxxxxxx; xx xx kromě xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx údržba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měly by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

(24) vzhledem k xxxx, že k xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by měly xxx používány xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx směrnicí by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vodou; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx její xxxxxxx omezeno;

(27) vzhledem x xxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, zda toto xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx je xx nezbytné xxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx jakosti xxxx;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 130x xxxx. 2 Smlouvy dána xxxxxxxx krokům, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx právo povolit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxx k ohrožení xxxxxxxx zdraví, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nelze x xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřenými způsoby xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude jejich xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx pokrok si xxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a XXX; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx by Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použít;

(32) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx měli xxx x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx x xxxxxx informováni x měli xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, tak x práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xx výjimečných xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxx xxx xxxxxxxx dovolit xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx jejího xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx":

x) xxxxxxx voda, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx účelům x xxxxxxxxxx, bez xxxxxx na její xxxxx či xxx xx dodávána z xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx voda xxxxxxxxx x potravinářských zařízeních x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jakost xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnost xxxxxxxx x xxxxxx konečné xxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, armatury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx voda xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx, avšak pouze x xxxxxxx, xx xx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) přírodní minerální xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [8];

x) léčivé xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx dne 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, kde xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx než 10 x3 xxxx nebo xxxxxxxxxx méně než 50 xxxx, pokud xxxx xxxx voda xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx, xxxxx se xxxxxx x výjimkám podle xxxx. 2 xxxx. x), zajistí, xxx x xxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rovněž tak x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx návod xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx povinnosti

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx nezávadnou x xxxxxx, pokud:

a) neobsahuje xxxxx mikroorganismy a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x

x) splňuje minimální xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx X x X xxxxxxx X; x xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xx 8 x 10 a v xxxxxxx xx Smlouvou xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nevedla za xxxxxxx okolností xxxxx xx nepřímo ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, je-li xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx užívaných xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx jakosti

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx stanovené podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx méně xxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a).

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 musí být xxxxxxxxxx v xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx v xxxxx uvnitř xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x místě jejího xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx plnění xxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů;

d) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxx x tomto podniku xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 písm. x) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 5 je způsobeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx dodává xxxxxxxxxx, xxxx například xxxx, xxxxxxxx x restaurací.

3. X případě xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) nebyly xxxxxxxx hodnoty ukazatelů xxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitostí, xxxx nápravné kroky xx xxxxx učinit, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) příslušní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že bude xxxxxxxxx pravidelné monitorování xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, x zejména xxx xxxx dodržovány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5. Vzorky xxxx by měly xxx odebírány tak, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx celého xxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx, xxx je součástí xxxxxx nebo rozvodu xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx dezinfekce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxx x vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude co xxxxxxxx, xxxx xx xxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx povinností uložených xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx určenou x lidské spotřebě. Xxxx xxxxxxxxxxxx programy xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx a tato xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky uvedené x xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předepsané x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx navrženy postupem xxxxx xxxxxx 12.

5. x) Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x) Xxxx metody, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxx prokázat, xx xxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxx stejně xxxxxxxxxx, jako výsledky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Pro xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 2 x 3 přílohy XXX xx možno xxxxxx xxxxxxxx metody rozboru, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

6. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx možné ohrožení xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx opatření x omezení užívání

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx okamžitě prošetřeno x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jestliže xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx čl. 6 odst. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přihlédnutím xxxx jiné x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx zásobování xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bylo zakázáno, xxxx aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo aby xxxx uskutečněno xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx lidského zdraví. X xxxxxxxx případech xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vydat pokyny xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxx plnění xxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxx 4.

6. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx specifikací xxxxxxxxxxx v části X xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxxxxxx, xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů x prováděných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3, a xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nelze x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být omezeny xx xxxx xx xxxxxxxxx, nepřesahující xxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx sdělit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx odchylky xxxxx. Xxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx tři xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx Komisi požádat x xxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x takové xxxxxxx xx xxx xxxxxx.

3. Každá xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) důvody pro xxxxxxxx;

x) příslušný ukazatel, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období x xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxx odchylky;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx, množství xxxx xxxxxxxx za xxx, xxxxxxxx zasažené xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky;

d) patřičný xxxx monitorování xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx potřeby;

e) souhrn xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx prací, odhadu xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odchylky.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a pokud xxxxxxxx podniknutá podle xx. 8 xxxx. 2 dostačují x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx, xxxx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

V xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx odpovědné subjekty xxxxx xxxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dobu, x xxx xxxx xxx xxxxxxx odstraněn.

5. Xx xxxxxxxx 4 se xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx dané xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x součtu xxxx xxx 30 dnů xx posledních 12 xxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx, xxxxx využije xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx taková xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x této odchylce x x xxxxxx xxxxxxxxxx informováno. Navíc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx odchylka xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx příslušné xxxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx okolností podle xxxxxxxx 4.

7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx měsíců x všech odchylkách xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 osob, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx žádné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx materiály v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyšších, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxx xxxxxxx nesníží xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx stavebních xxxxxxx [10] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 11

Přezkoumání příloh

1. Xxxxxxx jednou za xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx přílohu X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x v xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189c Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx za xxx let přizpůsobí Xxxxxx xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

Článek 12

Postup xxxxxx

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxx odloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxx xxx sdělení;

b) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx budou xxx x dispozici xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x informacím x životním xxxxxxxxx [11] zveřejní každý xxxxxxx stát každé xxx xxxx zprávu x xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxx 2002, 2003 x 2004. Xxxxxxxx každé zprávy xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x denní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrn 1000 x3 nebo xxxxxxxxxx xxxx než 5000 xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týká.

3. Xxxxxxx xxxxx zašlou xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, x čl. 5 xxxx. 2 x 3, v xx. 7 odst. 2, x xxxxxx 8, x xx. 9 xxxx. 6 x 7 x x xx. 15 xxxx. 1, a x xxxxxxx potřeby se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. Xxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxxxx a xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě xx Společenství. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.

6. Spolu x první xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxxx I xxxxx X xxxxxxxx 10. Komise xxxxx xxxxxxx předloží xxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxx x článku 12.

Článek 14

Xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pěti xxx od jejího xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 v xxxxx B xxxxxxx X.

Xxxxxx 15

Výjimečné xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx tři xxxx, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx přezkoumání x xxxxx se Komisi, xxxxx může na xxxx základě xxxxxxx xxxxx prodloužené xxxxxx xx xx xxx xxx. Toto xxxxxxxxxx xx nevtahuje xx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx k xxxxxxx x lahvích xxxx kontejnerech.

2. Každou xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx ní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 odst. 3.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

4. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jeho žádosti xxxx xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx žádosti. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx poučeny xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Zrušovací xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX se xxxxxxx x účinkem xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx zrušení xxxxxxxx povinností členských xxxxx ohledně termínů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x použití, xxx xx uvedeno x xxxxxxx IV.

Veškeré xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 14, xxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vody určenou x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/EHS.

Článek 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxx xxx xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxxxxx 1998.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. xxxx. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Xx. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. C 20, 20.1.1997, s. 133), Společný postoj Xxxx xx xxx 19. prosince 1997 (Xx. xxxx. X 91, 26. 3.1.1998, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 167, 1.6.1998, s. 92).

[5] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[6] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 96/68/XX. (Xx. xxxx. X 227, 30.10.1996, x. 25).

[7] Úř. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/70/XX (Xx. věst. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. věst. 22, 9.2.1965, x. 369. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, s. 22).

[10] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX I

UKAZATELE X XXXXXX XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXX B

Chemické ukazatele

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx ukazatele xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monomeru ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx polymeru ve xxxxx s vodou.

Poznámka 2:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxx je xx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm a), x) x x) xxxx xxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxx do 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxx xx 5 xx 10 let ode xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [1] z xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx týdenní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xx vhodné, xx třeba metody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx harmonizovaným xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4. Členské xxxxx musí brát x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Pro xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx splněna xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 15 let xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukazatele xxx xxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby během xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hodnotou ukazatele xxxx učiněno xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx x omezení koncentrace xxxxx ve xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx podmínka, xx [xxxxxxxxx]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX3) a xxxxxxxx (XX2) v xx/x, xxxx xxxxxxx a xxx xxx xxxxxxx 0,10 xx/x xxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Termín "xxxxxxxxx" označuje:

- organické xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx herbicidy,

- xxxxxxxxx fungicidy,

- organické xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx algicidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- organické slimicidy,

- xxxxxxxx přípravky (xx. xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx aldrinu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hodnota ukazatele 0,030 μx/x.

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx postupu.

Poznámka 9:

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(xxx)xxxxxxx,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nižší xxxxxxx, xxx xx to xxxxx, bez snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx: chloroform, bromoform, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) xxxx xxx xxxxxxx splněna xxxxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. X xxxxxx od 5 xx 10 xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je hodnota xxxxxxxxx xxx celkové XXX 150 μg/l.

Členské xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatele bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx určené x lidské xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx přikládat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vyskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Voda xx neměla xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx povrchovými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx tohoto ukazatele xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxxxx 3:

Pro vodu xxxxxxxxx xxxxxx uhličitým xxxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xX 4,5.

Xxx vodu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx analyzuje xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx kontejnerů je xxxxxxxxx xxxxx/250 xx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxx ukazatel xxxx xxxxx stanovovat při xxxxxxxxxx s dodávkou xxxx xxx 10000 x3 xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,0 NTU (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx na výstupu x úpravny

Poznámka 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxxx 9:

X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 10:

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx XX je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrhů xxxxx x úvahu xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 18 měsíců xx xxx uvedeném x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx.

2. Nepožaduje se, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx vodě xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávky v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vypočtená xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ukazatele. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi, x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx právě prováděné xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodávané x xxxxxx spotřebě, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx úpravy xxxxx xxxx (xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), pokud xx prováděna, a xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xx xxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x další ukazatele, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx ionty

Barva

Vodivost

Clostridium xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx) (xxxxxxxx 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx aeruginosa (xxxxxxxx 4)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxx při 22 °X a xxx 37 °X (xxxxxxxx 4)

Koliformní xxxxxxxx

Xxxxx

2. Revizní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx revizního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx jimi xxxxxxx je nepravděpodobné, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyskytoval x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyvolat riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele. Xxxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxx radioaktivity, xxxxx se za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 8, 9 x 10 x části X xxxxxxx X xxxxxxxxxx x souladu x monitorovacími xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12.

XXXXXXX B1

Minimální četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sítě xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxx odebírat vzorky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx. V případě xxxxxxxx sítě xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů x xxxxx zásobované xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxx x ve které xx možno xxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxxx stejnou.

Poznámka 2:

Xxxxxx xx počítají jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx počet xxxxxxxx x zásobované xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

V případě xxxxxxxxxxx krátkodobé xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody xxxxxxxx x xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxxxxxxxx ukazatele uvedené x xxxxxxx I xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx specifikaci x xxxxxxx, jestliže:

a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx odebraných v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx sebou xxxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx meze xxxxxxxxx x příloze X x

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 50 % počtu vzorků xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxx xxxxxx xx pokud xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozloženy.

Poznámka 6:

X xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx stát.

TABULKA X 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x vody stáčené xx lahví xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx

[1] Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[2] Objemy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok.

PŘÍLOHA III

SPECIFIKACE XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zajistit, xxx každá laboratoř, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx systém řízení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx laboratoři xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx.

1. XXXXXXXXX, PRO XXXXX JSOU STANOVENY XXXXXX ROZBORU

Dále xxxxxxx xxxxxx xxx metody xxxxxxx mikrobiologických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx referenční, xxxxxxxx xx dána xxxxxx XXX/XXX, xxxx jako xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx CEN/ISO xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxx ustanovení čl. 7 odst. 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx) (XXX 9308-1)

Xxxxxxxxxx (XXX 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxXX XXX 12780)

Xxxxxxxxx kultivovatelných xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx xxx 37 °C (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxxxxx kultivace xxxxxxxx xx x-XX xxxxx (poznámka 1) xxx 44 ± 1 °X xx xxxx 21 ± 3 xxxxx. Četnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxx do xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. XXXXXXXXX, XXX NĚŽ JSOU XXXXXXXXX XXXXXXXX CHARAKTERISTIKY

2.1 Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx xxxxxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx uvedeno x hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x X xxxxxxx I.

2.2 Výkonové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx spočívají x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx pH x x přesností xx 0,2 xxxxxxxx xX.

3. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx

Xxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx metoda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx měřit koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % x s xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Xxxx xxxxx xxxx dále vymezeny x normě XXX 5725.

PŘÍLOHA XX

XXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXX VE XXXXXXXXXXXXX XXXXX A XXX XXXXXX XXXXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXX XXXXXXX