Plné znění - 31998L0083

Xxxxxxxx Rady 98/83/XX

xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998

x jakosti vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 130x xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 189x [4],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že směrnici Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxx pružný x průhledný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x hlediska zásady xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x článkem 3x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx překročit xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX xxx, xxx xx zaměřila xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakostních x zdravotních ukazatelů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech, zda xx přejí podle xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxx ukazatele;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx případů xxxxxxxx xxxx přijímána xx xxxxxx, regionální xxxx vnitrostátní xxxxxx, x to až xx xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo, xxx xxxx možno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx udržitelné xxxxxxx vody xxxxxx x lidské spotřebě;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě pro xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby vodárenské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxx uplatněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx, xx x patřičnou xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxx léčebné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(11) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny ukazatele xxxxxxx xxxx s xxxxxx vztahem k xxxxxxxx zdraví x xxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx pečlivě xxxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx Rady 91/414/XXX [6] ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 98/8/ES [7] ze xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty ukazatelů xxx xxxxx, xxxxx xxxx důležité x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx; xx xxxx hodnoty xxxx voleny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizikům; xx x xxxxxx xxxx x xxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx zvážení významu xxxxxxxxx zdraví a xx xxxxxxxx posouzení xxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxx ukazatelů pro xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxxx obavy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx obecně xxxxxxxx xx "Obecných xxxxxxxx xxxxxxx pitné vody" Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x na stanovisku xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xx-xx to nezbytné xxx xxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud členské xxxxx považují za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x částech X x X xxxxxxx X, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx x xxxxxxx X, avšak xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx dodržování přísnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xxx xx vykládá Xxxxxx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx být dodrženy x xxxxx, kde xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jeho údržba xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x srovnatelné;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx x případě xxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxx směrnicí by xxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění a xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx vody xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x tomu, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxx lidské xxxxxx; xx xxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx lidského zdraví, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxxxx s xx. 130x xxxx. 2 Xxxxxxx dána xxxxxxxx krokům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx povolit xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice; že xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx takovéto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx povolením nesmí xxxxx k ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, x xx přitom zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě nelze x dané oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pravidla, jimiž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vyloučily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví;

(31) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxxx pokrok xx xxxx vyžádat rychlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX a XXX; xx xxx snadnější xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx účelu potřebných xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použít;

(32) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x měli xx xxx xxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy x o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány podniknou; xx xx xxxx xxxx xxx vzaty x úvahu jak xxxxxxxxx x statistické xxxxxxx Komise, xxx x práva jednotlivců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xx výjimečných xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem k xxxx, xx touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze XX,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

Xxx

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxx xxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx":

x) xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx stavu xxxx xx úpravě, xxxxxx x xxxx, vaření, xxxxxxxx potravin nebo x xxxxx xxxxxx x domácnosti, xxx xxxxxx xx její xxxxx či zda xx dodávána x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx cisteren, v xxxxxxx xxxx kontejnerech;

b) xxxxxxx xxxx používaná x potravinářských xxxxxxxxxx x xxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo látek xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neujistí, xx xxxxxx této xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx;

2. "xxxxxxxx rozvodným xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx instalované xxxx xxxxxxxx, kde xx xxxx běžně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx ně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodou.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [8];

b) xxxxxx xxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx dne 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx výhradně pro xxxxxx účely, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že jakost xxxx xxxx neovlivní xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx příslušných spotřebitelů;

b) xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro individuální xxxxxxxxxx x denní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 10 x3 xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 xxxx, pokud xxxx tato voda xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, xxx x tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxx tak x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je možno xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x lidské spotřebě. Xxxxx x jakosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidské zdraví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čistota vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x

x) xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X x X xxxxxxx I; x xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xx 8 x 10 x x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění, aby xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxx xx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xx-xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx lidského xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx méně xxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxx C xxxxxxx X, xx xxxxxxx xxxxx určovat pouze xxx účely xxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxx 8.

3. Pokud xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx části, xxxxxxx členský stát xxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx přílohy X. Xxxxxxx takto xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx objektu xxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxx x kohoutků xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x místě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů;

d) vody xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx se voda x tomto podniku xxxxxxx.

2. X případě xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 a xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 je xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvodem xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx dodává xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx 2 a x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx vodu xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:

x) xxxxx přijata patřičná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx hodnot ukazatelů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úpravy, xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vody ještě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxx voda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) příslušní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxx poskytnut xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx vody určené x lidské spotřebě xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dostupná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x zejména xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx celého xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, že xxx, xxx xx součástí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx znečištění pocházející x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dezinfekce.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 ustanoví xxxxxxxxx orgány vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxx monitorovací programy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Místa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

4. Xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx navrženy postupem xxxxx xxxxxx 12.

5. x) Xxxxxxx státy xxxxxx podrobnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX.

x) Xxxx metody, xxx xxxxx jsou uvedeny x xxxxx 1 xxxxxxx III, xx xxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx získané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx výsledky xxxxxxx při použití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx využijí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x 3 přílohy XXX xx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyhoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx případu bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty ukazatelů xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, že xx takové xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.

Článek 8

Xxxxxxxx opatření x xxxxxxx užívání

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x byla xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dodržení povinností xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 x xxxxx xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x bude xxxxxxxxxx sledovat jejich xxxxxxxxxxx s přihlédnutím xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.

3. Ať xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, bylo zakázáno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx lidského zdraví. X takových případech xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelé neprodleně xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx potřebný xxxxx jak postupovat.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xxxx být podle xxxxxxxx 3 provedena, x to s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx nebo specifikací xxxxxxxxxxx v části X přílohy X, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx nedodržení xxxxxxxxxxx nějaké xxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3, a xx až do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx omezeny xx xxxx xx xxxxxxxxx, nepřesahující xxx xxxx, xxxxxxx před xxxxxx období, xxx xxxxx jsou odchylky xxxxxxxx, xx provede xxxxxxxxx určující, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchylku, xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx s důvody, xxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Žádnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx tři xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxx roky. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxx pro xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky;

c) xxxxxxxxxx oblast, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, velikost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx potřeby;

e) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odhadu xxxxxxx x xxxxxxxxxx x prověřování;

f) xxxxxxxxxxx xxxx trvání odchylky.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podniknutá xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxxx k xxxxxxx vzniklého xxxxxxxx xx 30 dnů, xxxx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, v xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx 4 xx xxx není možno xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x součtu déle xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx, xxxxx využije xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx obyvatelstvo, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx odchylce x x xxxxxx xxxxxxxxxx informováno. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx postupovat.

Pokud příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx neplatí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvědomit Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx překračující x průměru 1000 x3 xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vodu xxxxxxx x lidské spotřebě, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx kontejnerech.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vody, zařízení x materiálů

Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx nebo materiály xxxxxxx xxx instalaci xxxxxx úpraven xxxx xxxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x těmito látkami xxxx materiály x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x koncentracích vyšších, xxx xx nezbytně xxxxx xxx xxxxx xxxxxx použití, a xx xxxxx xxx xxxxxxx nesníží xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace podle xxxxxx 3 a xx. 4 xxxx. 1 směrnice Rady 89/106/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx stavebních xxxxxxx [10] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx příloh

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx přílohu X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Smlouvy.

2. Xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle uvedeného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X takovém xxxxxxx:

x) Xxxxxx odloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx rozhodla, x xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx;

x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Informace x xxxxxxxx xxxxx

1. Členské xxxxx provedou nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/313/XXX ze xxx 7. června 1990 x svobodě xxxxxxxx x informacím x životním xxxxxxxxx [11] xxxxxxxx každý xxxxxxx stát každé xxx xxxx xxxxxx x jakosti vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. První xxxxxx xx xxxx xxxxx let 2002, 2003 a 2004. Xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásobování xxxxx x denní kapacitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 x3 xxxx zásobující xxxx xxx 5000 xxxx, zpráva bude xxxxxxxxx období tří xxxxxxxxxxxx let x xxxx zveřejněna xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx a xxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx opatření xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2, x xx. 5 xxxx. 2 x 3, x čl. 7 odst. 2, x článku 8, x čl. 9 xxxx. 6 x 7 a v xx. 15 xxxx. 1, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě xx Společenství. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx devíti xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Spolu x xxxxx xxxxxxx xx smyslu odstavce 2 xxxx směrnice xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx zprávu, kterou xx xxx xxxxxxx Xxxxxx, x opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxxxx státy ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx přílohy X xxxxx X xxxxxxxx 10. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx této zprávy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxx 14

Xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx do xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx X xxxxxxx X.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx okolnosti

1. Xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zvláštní žádost x xxxxx období xxx splnění požadavků xxxx směrnice, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx ke konci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx se Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nevtahuje xx xxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx zdůvodnit x uvést xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx ní xxxxxxxxxxxx veškeré informace xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 3.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 12.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx patřičně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx termínů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx IV.

Veškeré xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14, bude x tomto členském xxxxx platit pro xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX.

Článek 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 3. listopadu 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. věst. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Xx. věst. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Úř. věst. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 20, 20.1.1997, x. 133), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 91, 26. 3.1.1998, x. 1) a xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167, 1.6.1998, s. 92).

[5] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/ES. (Xx. xxxx. X 227, 30.10.1996, x. 25).

[7] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 96/70/XX (Xx. xxxx. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, s. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/EHS (Xx. xxxx. L 214, 24.8.1993, s. 22).

[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. věst. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx ukazatele

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zbytkovou xxxxxxxxxxx monomeru ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx uvolňování x xxxxxxxxxxxxxx polymeru ve xxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je to xxxxx bez snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx vodu xx xxxxxx ustanovení xx. 6 odst. 1 písm x), x) x d) xxxx xxx hodnota xxxxxxx nejpozději xx 10 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. V xxxxxx xx 5 xx 10 let xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukazatele xxx xxxxxxxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Uvedená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx [1] z xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx týdenní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxx harmonizovaným způsobem, xxxxx má být xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx výskyt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxx xxxx směrnice x platnost. V xxxxxx od 5 xx 15 let xxx vstupu této xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx potřebného k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxx příslušných xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxx xx vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx [dusičnany]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX3) a dusitanů (XX2) x xx/x, xxxx splněna x xxx xxx hodnota 0,10 mg/l xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx slimicidy,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (mj. xxxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxx příslušné metabolity, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxxxxx, že xx budou vyskytovat xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ukazatele 0,030 μx/x.

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx součet xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 9:

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- benzo(b)fluoranten,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(xxx)xxxxxxx,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx, bromoform, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x), x) x x) xxxx xxx xxxxxxx splněna xxxxxxxxxx xx 10 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 10 xxx xxx dne xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xx hodnota xxxxxxxxx xxx celkové XXX 150 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx THM xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx případům, xxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace THM.

ČÁST X

Xxxxxxxxx ukazatele

Poznámka 1:

Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx ukazatel xxxx třeba xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx zásobování xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxx xxxxxx xxxx přítomností patogenních xxxxxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohroženo. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxxxx 3:

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lahví xxxx kontejnerů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xX 4,5.

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obohacena xxxxxx xxxxxxxxx, může být xxxxxxxxx hodnota xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ukazatel XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx počet/250 xx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxx ukazatel není xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx s dodávkou xxxx xxx 10000 x3 xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,0 XXX (nefelometrických xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx na výstupu x úpravny

Poznámka 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxxxx 9:

S výjimkou xxxxxx, draslíku 40, xxxxxx x zplodin xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a nejvhodnější xxxxxxxx monitorovacích míst xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 10:

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxx 9 ke xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx umístění monitorovacích xxxx x xxxxxxx XX je třeba xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Komise při xxxxxxxxxx xxxxxx návrhů xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvozených x těchto programů. Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 měsíců po xxx xxxxxxxx v xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx se, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávka, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx zdůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx Komisi, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organoleptických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx jakosti xxxx dodávané x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pitné xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx za účelem xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dána x xxxx uvedených ukazatelů. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx seznam doplnit x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx ionty

Barva

Vodivost

Clostridium xxxxxxxxxxx (xxxxxx spór) (poznámka 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Dusitany (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx aeruginosa (poznámka 4)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X a xxx 37 °X (xxxxxxxx 4)

Xxxxxxxxxx bakterie

Zákal

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx získávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nestanoví, že x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx nepravděpodobné, xxx xx některý xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyskytoval x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx 8, 9 x 10 x části X přílohy X xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx podle xxxxxx 12.

XXXXXXX B1

Minimální četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dodávané x xxxxxxxx xxxx xxxx z cisteren xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx podnicích

Členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1, xxx se zajistilo, xx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxx, pokud xx možno xxxxxxxx, xx tím xxxxxxx x žádným xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná oblast xx zeměpisně xxxxxx xxxxxx, ve které xx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxx x ve xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stejnou.

Poznámka 2:

Objemy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx objemu xxxx xxxxxx počet obyvatel x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx krátkodobé xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody dodávané x xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 4:

Pro xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx x příloze I xxxx členský xxxx xxxxxx počet vzorků xxxxxx specifikaci x xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx zjištěných ze xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx stanovené x xxxxxxx X x

x) není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxx xxxxxx xx pokud xxxxx xxxx xxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozloženy.

Poznámka 6:

O xxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X 2

Minimální xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

[1] Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx seznamu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[2] Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok.

XXXXXXX III

SPECIFIKACE XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx schválit xxxxxxxxx xxxxx.

1. UKAZATELE, XXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX ROZBORU

Dále uvedené xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny buď xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxx XXX/XXX, nebo xxxx xxxxxxx xx xx xxxx případného přijetí xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxx XXX/XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení xx. 7 odst. 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Escherichia xxxx (X. xxxx) (XXX 9308-1)

Enterokoky (ISO 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (prEN XXX 12780)

Vyčíslení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx při 22 °X (xxXX ISO 6222)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx mikroorganismů — xxxxx kolonií xxx 37 °C (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kultivace xxxxxxxx xx x-XX xxxxx (poznámka 1) xxx 44 ± 1 °C xx xxxx 21 ± 3 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx parám xxxxxxxxx amonného xx xxxx 20 xx 30 xxxxxx do xxxxxx xxxx do xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. XXXXXXXXX, XXX XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX CHARAKTERISTIKY

2.1 Xxx xxxx uvedené xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x s xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx míst, xxxx je xxxxxxx x hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx x částech X x C xxxxxxx I.

2.2 Výkonové xxxxxxxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx metoda rozboru xxxx xxx xxxxxxx xxxxx koncentrace xx xxxxxx hodnoty daného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xX x x xxxxxxxxx xx 0,2 xxxxxxxx xX.

3. UKAZATELE, XXX XXXXX NENÍ XXXXXX ROZBORU XXXXXXXXX

Xxxxx

Xxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (poznámka 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx minimálně splňovat xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % x x xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Xxxx xxxxx xxxx dále xxxxxxxx x xxxxx XXX 5725.

XXXXXXX XX

XXXXX XXX XXXXXXXXX PŘEDPISŮ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX A XXX XXXXXX POUŽITÍ

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX XXXXXXX