Plné znění - 31998L0083

Směrnice Xxxx 98/83/XX

xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998

x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x [4],

(1) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. července 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [5] xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx členské xxxxx patřičně pružný x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx rovněž znovu xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx x hlediska zásady xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx x článkem 3x Xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxx revidovat směrnici 80/778/XXX xxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních ukazatelů x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ukazatele;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podporovat x doplňovat opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx;

(4) vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, regionální xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xx xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vytvoření rámce xxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;

(5) vzhledem x tomu, xx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx x preventivně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx minimální xxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxx x xxxxxxxxxxx x jinými opatřeními Xxxxxxxxxxxx dosaženo, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xx xxxxx stanovit xx xxxxxx Společenství základní xxxxx xxxxxxx, které xxxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x vodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neprokáže, xx použití xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vodárenské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx téhož xxxx xxx dosáhnout uplatněním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxx xxxxx dodáním xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx provázanost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládá, xx v xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnice x xxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx pro léčebné xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx vytvořena xxxxxxxx pravidla;

(11) xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdraví x xxx xxx další xxxxxxxxx, xxxxx došlo xx zhoršení xxxxxxx xxxx; xx taková xxxxxxxx xx navíc xxxx xxx pečlivě xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/414/EHS [6] xx xxx 15. července 1991 x uvádění přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxx a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX [7] xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx xxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxx látky, které xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této směrnice;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx hodnoty ukazatelů xxxx založeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x v úvahu xx xxxx xxx xxxxxx předběžné opatrnosti; xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxx rovnováhy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx x tomuto xxxx x xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnot ukazatelů xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxx xxxxxxxx xx zvážení významu xxxxxxxxx xxxxxx a xx metodách xxxxxxxxx xxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx době je xxxxxxxxxx podkladů, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx na xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxxxxxx x nežádoucími xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířat;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx normy uvedené x xxxxxxx I xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx" Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx xx jejich xxxxx, musí členské xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vody určené x lidské spotřebě;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx A x X xxxxxxx X, nebo normy xxx xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxx oznámit Xxxxxx;

(20) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx zavádění xxxx dodržování přísnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx Xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx dvůr;

(21) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxx být xxxxxxxx x místě, xxx xx voda xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx domovním xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx uznává, xx xxx xxxxxxx rozvod, xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx splňuje požadavky xxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxx xxx používány xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx k tomu, xx v případě xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí by xxxxxxx členský stát xxx vyšetřit příčiny xxxxxx neplnění a xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(26) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx představuje riziko xxx xxxxxx zdraví; xx xxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx by podniknout xxxxxxxx kroky k xxxxxxxx jakosti xxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx by xxx x souladu x xx. 130r xxxx. 2 Smlouvy dána xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxxxx; xx xx dále xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx takovéto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx povolením nesmí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx nelze x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistit;

(30) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx rozvodu xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx materiálů, xxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX a XXX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx;

(32) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx měli xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dostatečně x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniknou; xx xx dále xxxx xxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx x statistické xxxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx poskytnutí dostatečných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, že xx výjimečných xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x příloze XX,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx před nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, že xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x čistá.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx":

x) xxxxxxx voda, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx úpravě, určená x pití, vaření, xxxxxxxx potravin xxxx x xxxxx xxxxxx x domácnosti, bez xxxxxx xx její xxxxx či xxx xx dodávána x xxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxxxx cisteren, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx používaná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx látek xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx na xxx, xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx neujistí, xx xxxxxx této xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnost potravin x xxxxxx konečné xxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxx x spotřebiče instalované xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x rozvodnou xxxx, avšak xxxxx x xxxxxxx, xx xx ně podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx minerální xxxx xxxxx prohlášené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS xx dne 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [8];

x) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx dne 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hromadně vyráběných xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx z ustanovení xxxx xxxxxxxx:

x) vodu xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxx, kde xx příslušné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx neovlivní xxxxx xxx nepřímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x denní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 10 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 50 osob, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x výjimkám podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx obyvatelé xxxxxxxxxxx x rovněž xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx možno xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xx navíc nezbytné xxxxxxxxxx poskytnout příslušnému xxxxxxxxxxxx xxxxxx návod xxx postupovat.

Článek 4

Obecné xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud:

a) neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx žádné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A x X xxxxxxx I; x pokud xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 xx 8 x 10 x x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx nevedla xx xxxxxxx okolností xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, je-li xx podstatné xxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx I.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nesmějí xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx C xxxxxxx X, xx hodnoty xxxxx určovat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx. 4 odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 6

Místo dodržování xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 musí xxx xxxxxxxxxx v případě:

a) xxxx dodávané x xxxxxxxx xxxx x xxxxx uvnitř xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx používaných x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x cisterny;

c) xxxx stáčené do xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji x místě plnění xxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 a xx. 8 xxxx. 2 považují za xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, kde se xxxx dodává xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx škol, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx odstavce 2 x v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx pro xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) nebyly xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxx patřičná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxx učinit, xxxx xxxxx přijata xxxx opatření, jako xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxx úpravy, xxxxxxx xx povaha xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nedodrží xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) příslušní xxxxxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxx x bude xxx poskytnut xxxxx, xxxx možné další xxxxxxxx xxxxx xx xxxx učinit.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xx xxxxxx kontroly, xxx xxxx dostupná xxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx dodržovány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx reprezentativní xxx jakost xxxx xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx dezinfekce, xxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx znečištění pocházející x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aniž xx xxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 ustanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx monitorovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxx II.

4. Xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxx navrženy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. x) Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x) Xxxx metody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx získané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx výsledky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x 3 přílohy XXX xx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx rozboru, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx případ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx, pokud existuje xxxxxxx podezření, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohly xxx přítomny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx prošetřeno x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx voda xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx učiněná x dodržení povinností xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x podle čl. 6 xxxx. 2, xxxxxxx dotyčný členský xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření potřebná x obnovení xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxx zdraví.

3. Xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedojde, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxx aby xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx potřebný xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, x to s xxxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxx zdraví, xx xxxxxxx xx došlo xxxxxxxxxx dodávek nebo xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vydat xxxxxx xx xxxxx příslušným xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části X xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informování spotřebitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx X xxxx stanovených xxxxx xx. 5 xxxx. 3, x xx xx xx xxxxxxxx hodnoty těmito xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx zásobování xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxx xxxx být omezeny xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx odchylky xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dostatečného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchylku, xx xxxxxxx sdělit Komisi xxxxxxxx tohoto prověření xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx než xxx xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx do tří xxxxxx.

3. Každá odchylka xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolené xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx oblast, množství xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) patřičný xxxx monitorování xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prací, xxxxxx xxxxxxx x ustanovení x xxxxxxxxxxx;

x) požadovanou xxxx trvání xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podniknutá xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx problému xx 30 dnů, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

V xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx 4 se xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxx x xxxxxx déle xxx 30 xxx xx posledních 12 xxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx, xxxxx využije xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vhodným způsobem x xxxx xxxxxxxx x x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxx které xx daná odchylka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx poučeny xxx postupovat.

Pokud příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

7. X xxxxxxxx xxxxxxxx povolených xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x všech odchylkách xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx překračující x průměru 1000 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 xxxx, x xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

8. Tento xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x prodeji x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x materiálů

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úpraven xxxx xxxxxxx xxxx určené x lidské spotřebě, xxx xxxxxxxxx spjaté x xxxxxx látkami xxxx materiály x xxxxxx instalacích xxxxxxxxx xx vodě určené x xxxxxx xxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx použití, a xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x xx. 4 odst. 1 směrnice Xxxx 89/106/XXX xx xxx 21. prosince 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx stavebních xxxxxxx [10] musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx jednou xx xxx xxx přezkoumá Xxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189c Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx jedenou za xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přílohy XX x XXX vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx změny xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

Článek 12

Xxxxxx výboru

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X takovém xxxxxxx:

x) Komise odloží xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla, x xxx xxxxxx xxx xxx sdělení;

b) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx budou xxx x dispozici xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. První xxxxxx se xxxx xxxxx let 2002, 2003 x 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásobování xxxxx x xxxxx kapacitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 5000 xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let x xxxx zveřejněna xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období, kterého xx týká.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxxx informace uváděné xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, x čl. 5 xxxx. 2 x 3, x čl. 7 xxxx. 2, x xxxxxx 8, x xx. 9 xxxx. 6 a 7 x x xx. 15 xxxx. 1, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a každé xxx roky zveřejní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx obdržení zpráv xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxx předána Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx přílohy I xxxxx X poznámky 10. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zprávy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx X přílohy X.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx okolnosti

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx zeměpisně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx splnění požadavků xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 14. Xxxxxx prodloužení nesmí xxxxxxxxxx xxx roky, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Komisi, xxxxx může xx xxxx základě povolit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxx xxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx žádost xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx do ní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xx. 9 odst. 3.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvědomeno x xxxxxxxx xxxx žádosti. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které by xxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx patřičně poučeny xxx postupovat.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx odstavce 2 xx toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně termínů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx IV.

Veškeré xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a přijme xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xxxx x tomto členském xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/EHS.

Článek 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxxx xxx xx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 19

Určení

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Prammer

[1] Úř. věst. X 131, 30.5.1995, x.5 aÚř. xxxx. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Úř. věst. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Úř. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. X 20, 20.1.1997, s. 133), Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1997 (Xx. věst. C 91, 26. 3.1.1998, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Úř. xxxx. C 167, 1.6.1998, s. 92).

[5] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/ES. (Xx. xxxx. X 227, 30.10.1996, x. 25).

[7] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/70/XX (Úř. xxxx. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/39/XXX (Xx. věst. X 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Úř. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX X XXXXXX HODNOTY

ČÁST A

Mikrobiologické xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zbytkovou xxxxxxxxxxx monomeru ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx uvolňování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x vodou.

Poznámka 2:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx usilovat x xxxxxxxx nižší hodnoty, xxx je xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekce.

Pro xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 písm x), x) x x) xxxx xxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 kalendářních xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. X období xx 5 xx 10 let ode xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx [1] x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx týdenní xxxxxxxx týdenní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xx vhodné, xx třeba metody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx má být xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx účinky na xxxxxx zdraví.

Poznámka 4:

Pro xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x), b) a x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. V xxxxxx xx 5 xx 15 xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx olovo 25 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx opatření x dosažení xxxxxxx x xxxxxxxx hodnotou xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx důležitost xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby podmínka, xx [dusičnany]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx hranaté xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX3) x xxxxxxxx (XX2) x xx/x, xxxx xxxxxxx a xxx aby xxxxxxx 0,10 xx/x pro xxxxxxxx xxxx splněna xx výstupu z xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- organické xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx algicidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx metabolity, xxxxx x produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx budou xxxxxxxxxx xxx xxxxx zásobování.

Poznámka 7:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx pesticid. X xxxxxxx xxxxxxx, dieldrinu, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,030 μg/l.

Poznámka 8:

Xxxxxxx "xxxxxxxxx celkem" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pesticidů zjištěných x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx postupu.

Poznámka 9:

Určené xxxxxxxxxx xxxx:

- benzo(b)fluoranten,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(xxx)xxxxxxx,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx státy by xxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxx je to xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekce.

Určené xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 10 kalendářních xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 10 xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx celkové XXX 150 μg/l.

Členské xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx koncentrace XXX xx vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxxx případům, xxx xx vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx se vyskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxx xx neměla být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx ukazatel xxxx třeba xxxxx x výjimkou případů, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna. Kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx prověřit, xxx xx zajistilo, xx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx patogenních xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohroženo. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxxxx 3:

Pro vodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pH 4,5.

Xxx vodu xxxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx bohatá nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx nižší.

Poznámka 4:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx vodu xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx/250 xx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxx ukazatel není xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx než 10000 x3 xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X případech úpravy xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx hodnota xxxxxx ukazatele nepřesáhla 1,0 NTU (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ve xxxx xx výstupu x úpravny

Poznámka 8:

Četnost xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 9:

X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx x zplodin xxxx rozpadu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 10:

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 ke xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování x ve xxxxxx xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx metod a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX je třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx programy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx nejpozději do 18 xxxxxx xx xxx uvedeném x xxxxxx 18 této xxxxxxxx.

2. Nepožaduje se, xxx členský xxxx xxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx vodě xx xxxxxx stanovení celkové xxxxxxxxxxx dávky x xxxxxxxxx, xxx dospěje x xxxxxx, xx xx základě jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávka, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ukazatele. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Komisi, x to včetně xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxx doplněno xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mikrobiologické jakosti xxxx dodávané x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (zvláště x xxxxxxxxx dezinfekce), pokud xx xxxxxxxxx, x xx za účelem xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx u xxxx uvedených ukazatelů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doplnit x další xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uznají xx vhodné.

Hliník (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx) (xxxxxxxx 2)

Xxxxxxxxxxx coli (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx iontů

Železo (xxxxxxxx 1)

Dusitany (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxx při 22 °X a xxx 37 °C (xxxxxxxx 4)

Koliformní bakterie

Zákal

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx revizního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke zjištění, xxx xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxx radioaktivity, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 8, 9 x 10 x části X xxxxxxx X xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

XXXXXXX B1

Minimální xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podnicích

Členské státy xxxx xxxxxxxx vzorky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxx xx zajistilo, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxx zásobované xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vody, pokud xx možno xxxxxxxx, xx tím nedojde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná oblast xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxx x jednoho xxxx xxxx xxxxxx x ve xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxx xx počítají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zásobované xxxxxxx, xxxxxxx xx předpokládá xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx krátkodobé xxxxxxx xxxxxxxx o četnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát.

Poznámka 4:

Xxx xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxx stát xxxxxx počet xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odebraných v xxxxxx xxxxxxx dvou xx xxxxx následujících xxx xxxx xxxxxxxxxx x významně lepší xxx meze xxxxxxxxx x příloze X x

x) není xxxxxxxxxxxxx, xx by nějaký xxxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx vody.

Nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než 50 % počtu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6:

O xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozborů x xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx

[1] Ve xxxxx ostatních případech xxxx tyto xxxxxxxxx xx seznamu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[2] Objemy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx xxx.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX UKAZATELŮ

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx rozbory xxxxxx, xxxx systém řízení xxxxxxx rozborů, který xxxx xxx xxx xx xxxx kontrolován xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx nezávislá, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx schválit příslušný xxxxx.

1. UKAZATELE, XXX XXXXX JSOU XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mikrobiologických ukazatelů xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx XXX/XXX, xxxx xxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxxx CEN/ISO xxx xxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 odst. 5.

Koliformní xxxxxxxx a Escherichia xxxx (X. coli) (XXX 9308-1)

Enterokoky (XXX 7899-2)

Xxxxxxxxxxx aeruginosa (prEN XXX 12780)

Xxxxxxxxx kultivovatelných xxxxxxxxxxxxxx — počet xxxxxxx při 22 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — počet kolonií xxx 37 °C (xxXX ISO 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx spór)

Membránová xxxxxxxx, xx které xxxxxxxxx anaerobní kultivace xxxxxxxx na m-CP xxxxx (xxxxxxxx 1) xxx 44 ± 1 °X po xxxx 21 ± 3 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vystavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxx nebo do xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. XXXXXXXXX, XXX NĚŽ JSOU XXXXXXXXX PRACOVNÍ XXXXXXXXXXXXXXX

2.1 Xxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnoty xxxxxx ukazatele správně, xxxxxx a s xxxxxxx mezí xxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx použité metody xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vyjádřen za xxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxxx x částech X x X xxxxxxx X.

2.2 Výkonové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx vody xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx být xxxxxxx xxxxx koncentrace na xxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xX x x xxxxxxxxx xx 0,2 xxxxxxxx xX.

3. XXXXXXXXX, XXX KTERÉ XXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx

Xxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx zákalu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx metoda xxxxxxx xxxx minimálně xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % x s xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Tyto xxxxx xxxx xxxx vymezeny x normě ISO 5725.

XXXXXXX XX

XXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX PRÁVU X XXX XXXXXX POUŽITÍ

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX XXXXXXX