Plné znění - 31998L0083

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES

ze xxx 3. xxxxxxxxx 1998

x xxxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 130x xxxx. 1 této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189c [4],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnici Xxxx 80/778/EHS ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě [5] xx nutno přizpůsobit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx členské xxxxx patřičně pružný x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; že uvedená xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 3x Smlouvy, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx překročit xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx směrnici 80/778/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx zásadních jakostních x zdravotních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x monitorování, xxxxxxxxx x opatřeních x xxxxxxx případů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, regionální xxxx vnitrostátní úrovni, x to xx xx xx xxxx, xxxxx xxxx rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx právní a xxxxxxx předpisy stanoveného xxxxx směrnicí;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo, xxx xxxx xxxxx zajistit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxx xxxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jakosti x xxxx používanou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx neprokáže, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xx potřeba xxxxxxxx, xxx vodárenské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakosti pitné xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x podzemní xxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxxxx opatření při xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v patřičnou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx léčebné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vod xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdraví x xxx pro další xxxxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX [6] xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX [7] xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na trh;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx důležité x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxx této xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxx též xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx; xx xxxx hodnoty xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxx x xxx x xxxxxxx na xxxxxxx přezkoumání by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx zvážení xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxxxx posouzení xxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx době je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě by xxxxx xxx xx xxxxxx Společenství stanoveny xxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx zvířat;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxx obecně xxxxxxxx xx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx" Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx stanovisku xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x ekotoxicity xxxxxxxxxx sloučenin;

(17) vzhledem x tomu, xx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, musí členské xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx doplňujících ukazatelů x příloze X xxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I v xxxxxxxxx, kdy to xxxxxxxx xx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx, rozvodu x xxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx za xxxxx přijmout normy xxxxxxxxx než ty, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X x B xxxxxxx X, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, avšak xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx zavádění xxxx xxxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x místě, xxx xx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx se kromě xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx údržba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;

(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxx členský xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx minimální požadavky xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxx jakosti vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx členský stát xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxx lidské xxxxxx; xx xxx je xx nezbytné xxx xxxxxxx lidského zdraví, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vody;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 130r xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx jistých xxxxxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx přitom xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx přiměřenými xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx součástí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx případné xxxxxxxx účinky na xxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxx účelu xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x jakosti xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx x vhodně xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány podniknou; xx xx dále xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x statistické xxxxxxx Xxxxxx, tak x xxxxx jednotlivců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(33) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx okolností x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx dovolit xxxxxxxx státům xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodlouženou xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Cíl

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "vodou xxxxxxx x lidské xxxxxxxx":

x) xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx, určená x xxxx, vaření, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x domácnosti, bez xxxxxx xx její xxxxx či zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxx sítě, ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx kontejnerech;

b) xxxxxxx xxxx používaná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na trh, xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxx x spotřebiče xxxxxxxxxxx xxxx kohoutky, xxx xx xxxx běžně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx

1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx [8];

b) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx vody neovlivní xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x průměru xxxxx než 10 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx méně než 50 osob, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xx uchýlí x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxxxx, aby x xxx xxxx xxxxxxxxx obyvatelé xxxxxxxxxxx x xxxxxx tak x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě. Xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx možné nebezpečí xxx lidské xxxxxx, xx navíc nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx postupovat.

Xxxxxx 4

Xxxxxx povinnosti

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x

x) xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A x X přílohy X; x xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků 5 xx 8 a 10 x x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx určená k xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxx této směrnice.

2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxxx současné xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě, xx-xx xx podstatné pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vod xxxxxxxxx xxx výrobu pitné xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx stanovené podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx uvedené v xxxxx X přílohy X, je hodnoty xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx stanovené xx měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a).

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5 musí xxx xxxxxxxxxx v případě:

a) xxxx dodávané x xxxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx do lahví xxxx kontejnerů;

d) vody xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x potravinářském xxxxxxx x xxxxx, xxx se voda x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) se povinnosti xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx 4 a xx. 8 odst. 2 považují xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xx způsobeno xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx objektů x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx například škol, xxxxxxxx x restaurací.

3. X xxxxxxx odstavce 2 x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že:

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zamezení nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitostí, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx mohly xxxxxx, xxxx budou xxxxxxx xxxx opatření, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx povaha xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx dodávkou xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou řádně xxxxxxxxxxx a bude xxx xxxxxxxxx návod, xxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxx xx xxxx učinit.

Xxxxxx 7

Monitorování

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dostupná xxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, x xxxxxxx zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxxxxxxxxxx během celého xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvodu xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházející x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx bude xx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx snížena xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxx xxxx určenou x xxxxxx spotřebě. Xxxx xxxxxxxxxxxx programy xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX.

3. Místa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tato xxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze XX.

4. Xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx předepsané v xxxxx článku mohou xxx navrženy postupem xxxxx xxxxxx 12.

5. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxx III.

b) Xxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XXX, je xxxxx použít xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx získané xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jako výsledky xxxxxxx při použití xxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, poskytnou Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxx rovnocennosti.

c) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 x 3 přílohy III xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

6. Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx opatření x omezení xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx jakékoli nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x byla zjištěna xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx 5 x podle xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x bude xxxxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx překročení hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.

3. Xx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, bylo zakázáno, xxxx aby používání xxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxx xxx xxxx uskutečněno jiné xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x bude xxx poskytnut potřebný xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 provedena, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx by došlo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vydat xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx specifikací xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochránit, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx považují za xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Odchylky

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3, a xx až do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nepředstavuje možné xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nelze x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx odchylky xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx určující, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxx povolit xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x důvody, xxxxx ho k xxxxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na období xxxxx xxx xxx xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx odchylku xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x takové xxxxxxx xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxx pro xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx ukazatel, xxxxxxxxxx výsledky monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx oblast, množství xxxx xxxxxxxx za xxx, velikost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nějaké relevantní xxxxxxxxxxxxx podniky;

d) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prací, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odchylky.

4. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxx podniknutá xxxxx xx. 8 odst. 2 dostačují k xxxxxxx vzniklého xxxxxxxx xx 30 dnů, xxxx nutno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

V xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele x dobu, x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx 4 xx xxx není xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vodou xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx 30 xxx xx posledních 12 xxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx obyvatelstvo, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx daná xxxxxxxx xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx postupovat.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx okolností podle xxxxxxxx 4.

7. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xx xxxxxxx stát xxxxxxx uvědomit Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx kapacitou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nabízena x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, zařízení x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby žádné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při instalaci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nezbytně xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxxxxx nesníží xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX ze xxx 21. prosince 1988 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [10] xxxx respektovat xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 11

Přezkoumání xxxxxx

1. Xxxxxxx jednou xx xxx let xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx X x hlediska vědeckého x xxxxxxxxxxx pokroku x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx XX x III xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx určit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeného xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

x) Komise odloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, o xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx;

x) Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx spotřebitelé xxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

2. Aniž xx xxxxxxx směrnice Xxxx 90/313/EHS xx xxx 7. června 1990 x svobodě xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí [11] xxxxxxxx každý xxxxxxx stát xxxxx xxx xxxx xxxxxx x jakosti vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx let 2002, 2003 a 2004. Xxxxxxxx xxxxx zprávy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrn 1000 x3 nebo zásobující xxxx než 5000 xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxxx.

3. Členské xxxxx zašlou zprávy Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděné xx zprávách xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx opatření xxxxxxx x čl. 3 odst. 2, x xx. 5 xxxx. 2 x 3, v xx. 7 odst. 2, x xxxxxx 8, x xx. 9 xxxx. 6 a 7 a v xx. 15 xxxx. 1, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 12.

5. Komise xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x každé xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx zveřejní xx xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx x první xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx, o opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xx. 6 xxxx. 3 a xxxxx xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 10. Xxxxxx podle xxxxxxx předloží návrh xxxxxx této zprávy xxxxx postupu uvedeného x článku 12.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x platnost, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx X xxxxxxx X.

Xxxxxx 15

Výjimečné okolnosti

1. Xxxxxxx stát xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x xxx zeměpisně xxxxxxxx xxxxxxx předložit Xxxxxx zvláštní žádost x xxxxx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx se Xxxxxx, xxxxx může xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nabízena x xxxxxxx x lahvích xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx patřičně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx zrušení xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx termínů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, bude x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx určenou x lidské spotřebě xxxx xxxxxxxx namísto xxxxxxxx 80/778/XXX.

Článek 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. listopadu 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Prammer

[1] Xx. xxxx. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. xxxx. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Úř. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. prosince 1996 (Xx. xxxx. X 20, 20.1.1997, x. 133), Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 19. prosince 1997 (Xx. xxxx. X 91, 26. 3.1.1998, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1998 (Úř. xxxx. X 167, 1.6.1998, s. 92).

[5] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/XX. (Xx. xxxx. X 227, 30.10.1996, s. 25).

[7] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/70/XX (Xx. věst. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. věst. 22, 9.2.1965, s. 369. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 93/39/EHS (Xx. xxxx. L 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/68/XXX (Xx. věst. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX I

UKAZATELE X XXXXXX XXXXXXX

XXXX A

Mikrobiologické xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx ukazatele xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx x jeho xxxxxxxxxx uvolňování z xxxxxxxxxxxxxx polymeru xx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx dezinfekce.

Pro vodu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx a), x) x d) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nejpozději do 10 xxxxxxxxxxxx let xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. X období xx 5 xx 10 let xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx bromičnany 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Uvedená xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou vzorkování [1] z kohoutku, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjem xxxx xxxxxxxxxxxxx. Kde xx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4. Členské xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysokých koncentrací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x), b) x x) xxxx xxx xxxxxxx splněna xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx ode dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxx od 5 xx 15 xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx x omezení koncentrace xxxxx xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx přikládat stále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vyskytují xxxxxxxx koncentrace xxxxx xx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx [xxxxxxxxx]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX3) x xxxxxxxx (XX2) x xx/x, xxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx 0,10 mg/l xxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx výstupu x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx akaricidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- organické slimicidy,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (mj. xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,030 μx/x.

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx součet všech xxxxxxxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxx x kvantifikovaných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 9:

Určené xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(xxx)xxxxxxx,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx, bromoform, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x) x x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxx od 5 xx 10 let xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx celkové XXX 150 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx musí zajistit, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx THM xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx THM.

ČÁST X

Xxxxxxxxx ukazatele

Poznámka 1:

Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx pochází x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx povrchovými xxxxxx xxxxxxxxx. Kde xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx dodržena, musí xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx prověřit, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, např. kryptosporidia, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohroženo. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxx uvést ve xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx předkládat xxxxx xx. 13 xxxx. 2.

Xxxxxxxx 3:

Xxx xxxx xxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xX 4,5.

Xxx xxxx xxxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obohacena xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx analyzuje ukazatel XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx/250 ml.

Poznámka 6:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovovat xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx 10000 x3 vody xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx hodnota xxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx 1,0 XXX (nefelometrických xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxxx 9:

S xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, monitorovací xxxxxx x nejvhodnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Poznámka 10:

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx 9 ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx umístění monitorovacích xxxx x xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxx podle postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx návrhů xxxxx v xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programy, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx.

2. Nepožaduje se, xxx členský stát xxxxxxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy dospěje x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx úrovně xxxxxx, popřípadě vypočtená xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávka, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX II

MONITOROVÁNÍ

TABULKA X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x organoleptických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx o xxxxxxxxx dezinfekce), xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kontrolního monitorování xx xxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx ukazatele, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx (poznámka 1)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx perfringens (xxxxxx spór) (poznámka 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx iontů

Železo (xxxxxxxx 1)

Dusitany (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxx při 22 °C x xxx 37 °X (xxxxxxxx 4)

Koliformní xxxxxxxx

Xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx revizního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ukazatelů směrnice xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ukazatele stanovené xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x období jimi xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele. Xxxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx ukazatele xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx splnění xxxxxxxx 8, 9 a 10 x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx podle článku 12.

XXXXXXX X1

Xxxxxxxxx četnost xxxxxxxxxx a rozborů xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvodné xxxx xxxx x cisteren xxxx využívané x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx odebírat vzorky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx určená x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx sítě však xxxx členský xxxx xxxxxxxx vzorky xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx prokázat, xx xxx nedojde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxx jakost xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Objemy xx počítají xxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx xxx. Členský xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obyvatel x zásobované oblasti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o četnosti xxxxxxxxxxxx xxxx dodávané x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vzorků xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odebraných v xxxxxx xxxxxxx dvou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x významně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X x

x) není xxxxxxxxxxxxx, xx xx nějaký xxxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx vody.

Nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x tabulce, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Počty xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx x prostorově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6:

X xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X 2

Minimální xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozborů x xxxx stáčené xx lahví nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

[1] Xx xxxxx ostatních případech xxxx xxxx ukazatele xx seznamu pro xxxxxxx monitorování.

[2] Objemy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx.

PŘÍLOHA III

SPECIFIKACE XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx musí zajistit, xxx xxxxx laboratoř, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx systém xxxxxx xxxxxxx rozborů, xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx laboratoři nezávislá, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxx uvedeny xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx metoda XXX/XXX, xxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxx CEN/ISO pro xxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení čl. 7 xxxx. 5.

Koliformní xxxxxxxx a Escherichia xxxx (X. coli) (XXX 9308-1)

Enterokoky (ISO 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxXX XXX 12780)

Vyčíslení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — počet xxxxxxx xxx 22 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx kolonií xxx 37 °C (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx anaerobní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x-XX xxxxx (xxxxxxxx 1) xxx 44 ± 1 °X xx xxxx 21 ± 3 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přejde xx vystavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 20 xx 30 xxxxxx do xxxxxx nebo do xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. UKAZATELE, XXX XXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX

2.1 Xxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx xxxxxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a x xxxxxxx mezí xxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně stejného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x částech X a C xxxxxxx X.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx metoda rozboru xxxx být xxxxxxx xxxxx koncentrace na xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 0,2 jednotky xX x s xxxxxxxxx xx 0,2 jednotky xX.

3. XXXXXXXXX, XXX KTERÉ NENÍ XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx

Xxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx uhlík

Zákal (poznámka 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx povrchových xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx, aby byla xxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % x x xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x normě XXX 5725.

XXXXXXX XX

XXXXX PRO XXXXXXXXX PŘEDPISŮ XX XXXXXXXXXXXXX PRÁVU A XXX JEJICH POUŽITÍ

XXXXXXX V

SROVNÁVACÍ XXXXXXX