Plné znění - 31998L0083

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/ES

ze xxx 3. listopadu 1998

x jakosti xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 130s xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x [4],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technologickému xxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx je nutno xxxxxxxx pro členské xxxxx patřičně xxxxxx x průhledný xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx s xxxxxxx 3x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx žádná xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro dosažení xxxx Xxxxxxx, xx xxxxx revidovat xxxxxxxx 80/778/XXX xxx, xxx xx zaměřila na xxxxxxxxxx zásadních jakostních x xxxxxxxxxxx ukazatelů x ponechávala xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx podle xxxxx xxxxxxx připojit xxxxx xxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podporovat x doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, regionální xxxx xxxxxxxxxxxx úrovni, x xx xx xx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí;

(5) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě jsou xxxxxxxx, xxx mohly xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxx kvality životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno zajistit x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx určená x lidské spotřebě xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x potravinářském průmyslu, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx neovlivňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakosti pitné xxxx, měla by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čisté; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx přijata xxxxxxx směrnice o xxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a vody xxxxxxxxx xxx léčebné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla;

(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdraví x xxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx Rady 91/414/XXX [6] ze dne 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 98/8/XX [7] xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx xxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně přísně xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxx xxxxx, které xxxx důležité x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno dosáhnout xxxxx xxxx směrnice;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx hodnoty ukazatelů xxxx založeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v úvahu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx zdraví;

(14) xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx k xxxxxx xxxx x xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být založeno xx zvážení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinky, přestože xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx obecně xxxxxxxx xx "Obecných xxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx" Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, že xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x částech X x B přílohy X, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxx xxxxx xxxxxxx Komisi;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx zavádění xxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavázány xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Smlouvy xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxx dodrženy x místě, kde xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx jakost xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx domovním xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx rozvod, xxx xxxx údržba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x obnovení xxxxxxx xxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx případnému xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx vodou; že xxxxxxxx takové xxxx xx xxxx být xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx nedodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx členský stát xxxxxxxx, zda toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko xxx lidské zdraví; xx xxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx jakosti xxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě, xxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 130x xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krokům, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice; xx xx dále xxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xx předpokladu, že xxxxxx povolením xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvodu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx určitých látek xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x přílohách XX x XXX; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx účelu xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx by Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx použít;

(32) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx by měli xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodně informováni x měli xx xxx též informováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy x o všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniknou; xx xx xxxx xxxx být xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxx x práva xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx zeměpisně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dovolit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států týkající xx lhůty xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Cíl

1. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě.

2. Xxxxx této xxxxxxxx xx chránit xxxxxx xxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x čistá.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx směrnice se xxxxxx:

1. "xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx":

x) xxxxxxx voda, v xxxxxxxx stavu nebo xx xxxxxx, xxxxxx x xxxx, vaření, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx její xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxxxx cisteren, v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx voda xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních x výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" potrubí, armatury x spotřebiče xxxxxxxxxxx xxxx kohoutky, kde xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x rozvodnou xxxx, avšak xxxxx x případě, xx xx ně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx odpovědní za xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Výjimky

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řádně prohlášené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x souladu xx xxxxxxxx Rady 80/777/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [8];

x) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice:

a) vodu xxxxxxx výhradně pro xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx vody neovlivní xxxxx xxx nepřímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x denní xxxxxxxxx x průměru xxxxx než 10 x3 xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx než 50 osob, xxxxx xxxx xxxx voda xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx, xxxxx se xxxxxx x výjimkám podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, aby x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxx xxx x všech xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx vody určené x lidské spotřebě. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxx možné nebezpečí xxx xxxxxx zdraví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx postupovat.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud:

a) xxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx žádné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx představovaly případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x

x) xxxxxxx minimální xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X x X xxxxxxx X; x pokud členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků 5 xx 8 a 10 a x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění, xxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx nevedla xx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě, xx-xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vod užívaných xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxx xxxxxxx x lidské spotřebě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I.

2. Xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X přílohy X, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely monitorování x xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx měly přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. a).

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx uvnitř objektu xxxx provozovny, kde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx z cisterny x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů xxxxxxxx x prodeji x xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxx podniku xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 a xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 5 je způsobeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx údržbou, s xxxxxxxx objektů a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx dodává xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx škol, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx odstavce 2 x v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx pro vodu xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úpravy, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx dodávkou xxxxx xxx, xxx xx omezilo xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů,

a

b) příslušní xxxxxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Monitorování

1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx účelem kontroly, xxx xxxx dostupná xxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx reprezentativní xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že tam, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvodu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ověřena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dezinfekce.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx II.

3. Místa xxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxx navrženy xxxxxxxx xxxxx článku 12.

5. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx podrobnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX.

x) Xxxx metody, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky xxxx alespoň xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx výsledky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx využijí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx 2 x 3 přílohy XXX xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx xx případu bude xxxxxxxxx dodatečné monitorování xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxx mikroorganismy xxxxx xxx přítomny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x byla xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx xx. 6 odst. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx nejdříve provedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxx překročení xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ať xxx x nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx dojde xxxx nedojde, zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, které představuje xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx došlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx vydat xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x části X xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví. Xxx je zapotřebí xxxxxx zdraví ochránit, xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

Článek 9

Odchylky

1. Členské xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B přílohy X xxxx stanovených xxxxx xx. 5 xxxx. 3, x xx xx xx xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky. Odchylky xxxx xxx xxxxxxx xx dobu co xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, přičemž před xxxxxx xxxxxx, pro xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, se provede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx sdělit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx odchylky xxxxx. Xxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xx období xxxxx než tři xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) důvody xxx xxxxxxxx;

x) příslušný xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx povolené xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx oblast, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxx, velikost zasažené xxxxxxxx x zda xxxxx nebo nebudou xxxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) patřičný xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxx xxxxxxx;

x) souhrn xxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prací, odhadu xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) požadovanou xxxx xxxxxx odchylky.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podniknutá xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

X xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele x xxxx, x xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx 4 xx xxx xxxx xxxxx xxxx odvolávat, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hodnot xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x součtu déle xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x této odchylce x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx xxx postupovat.

Pokud příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx okolností xxxxx xxxxxxxx 4.

7. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx stát xxxxxxx uvědomit Komisi xx dvou měsíců x xxxxx odchylkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx kapacitou překračující x xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 osob, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.

8. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vodu xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx kontejnerech.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxx nebo materiály xxxxxxx xxx instalaci xxxxxx úpraven xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě, xxx nečistoty spjaté x těmito látkami xxxx materiály v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx určené x xxxxxx spotřebě x koncentracích xxxxxxx, xxx xx nezbytně xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx přímo xxx xxxxxxx nesníží xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx dokument a xxxxxxxxx specifikace podle xxxxxx 3 a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX ze dne 21. prosince 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx stavebních xxxxxxx [10] xxxx respektovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx příloh

1. Xxxxxxx jednou xx xxx xxx přezkoumá Xxxxxx xxxxxxx X x xxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 189x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx jedenou za xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx II x XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx změny se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

Článek 12

Postup xxxxxx

1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxx odloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx, o xxx měsíce xxx xxx xxxxxxx;

x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxx a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1990 o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním prostředí [11] xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx každé xxx roky zprávu x xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx let 2002, 2003 x 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kapacitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 5000 xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxxxx xxxxxx, kterého xx týká.

3. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxxx informace uváděné xx zprávách podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx se zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, x xx. 5 xxxx. 2 x 3, x xx. 7 xxxx. 2, x xxxxxx 8, x čl. 9 xxxx. 6 x 7 a v xx. 15 xxxx. 1, x v xxxxxxx potřeby se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx zveřejní xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx zveřejní xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx x první xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx předána Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxxxx státy ke xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxxx X xxxxx X poznámky 10. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx postupu uvedeného x článku 12.

Článek 14

Časový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx do xxxx xxx xx jejího xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx X přílohy X.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx okolnosti

1. Xxxxxxx stát xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx Xxxxxx zvláštní žádost x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx ke konci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Komisi, xxxxx může xx xxxx základě xxxxxxx xxxxx prodloužené období xx xx xxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přitom xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx jeho žádosti xxxx neprodleně vhodným xxxxxxxx uvědomeno o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Zrušovací ustanovení

1. Xxxxxxxx 80/778/EHS xx xxxxxxx s účinkem xxxx xxx od xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx termínů xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxx xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvede x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 14, bude x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX.

Článek 17

Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 19

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. xxxx. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Úř. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. prosince 1996 (Xx. xxxx. X 20, 20.1.1997, x. 133), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 19. prosince 1997 (Xx. xxxx. C 91, 26. 3.1.1998, x. 1) x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167, 1.6.1998, x. 92).

[5] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/ES. (Xx. xxxx. L 227, 30.10.1996, s. 25).

[7] Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/70/XX (Xx. xxxx. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/XXX (Xx. věst. L 214, 24.8.1993, s. 22).

[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Xx. věst. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX X XXXXXX HODNOTY

ČÁST X

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx ukazatele xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monomeru ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je to xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx vodu xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx x), x) a x) xxxx být hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxx do 10 xxxxxxxxxxxx let xxx dne vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx. V období xx 5 do 10 xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ukazatele xxx bromičnany 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě odebraný xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [1] x xxxxxxxx, xxx xxx vzorek xxxxxxxxxxxxxxx pro týdenní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Kde xx xx xxxxxx, xx xxxxx metody xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysokých koncentrací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví.

Poznámka 4:

Xxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x) a x) musí xxx xxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 15 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost. V xxxxxx xx 5 xx 15 xxx xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx olovo 25 μx/x.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx potřebného k xxxxxxxx souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx podmínka, xx [xxxxxxxxx]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx hranaté xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX3) x dusitanů (XX2) x xx/x, xxxx splněna x xxx aby hodnota 0,10 xx/x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- organické akaricidy,

- xxxxxxxxx algicidy,

- organické xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx slimicidy,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, u kterých xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx daném zásobování.

Poznámka 7:

Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pesticid. X xxxxxxx aldrinu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,030 μx/x.

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pesticidů zjištěných x xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 9:

Xxxxxx xxxxxxxxxx jsou:

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(xxx)xxxxxxx,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nižší hodnoty, xxx xx xx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx sloučeniny xxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x), x) a x) musí být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 10 xxx xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx je hodnota xxxxxxxxx pro xxxxxxx XXX 150 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx co nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx THM xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Při xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx hodnoty xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx ukazatel xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx je povrchovými xxxxxx xxxxxxxxx. Kde xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxxxx xxxxxx xxxx přítomností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, např. kryptosporidia, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx předkládat podle xx. 13 odst. 2.

Xxxxxxxx 3:

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx snížit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xX 4,5.

Xxx xxxx stáčenou xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx/250 ml.

Poznámka 6:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx 10000 x3 xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X případech úpravy xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,0 XXX (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek) ve xxxx na výstupu x úpravny

Poznámka 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 9:

X výjimkou xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 10:

1. Xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xx třeba xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx. Xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tricia xxxx radioaktivity v xxxxx xxxx za xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávky v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx úrovně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx dostatečně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Komisi, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx monitorování.

[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Xxxxxxxxx monitorování

Účelem xxxxxxxxxxx monitorování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnostech x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodávané k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x informace o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), pokud xx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx u xxxx uvedených xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxx seznam xxxxxxx x xxxxx ukazatele, xxxxxxxx xx uznají xx xxxxxx.

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx ionty

Barva

Vodivost

Clostridium xxxxxxxxxxx (xxxxxx spór) (poznámka 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx iontů

Železo (xxxxxxxx 1)

Dusitany (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx aeruginosa (xxxxxxxx 4)

Xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X a xxx 37 °X (xxxxxxxx 4)

Xxxxxxxxxx bakterie

Zákal

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx revizního xxxxxxxxxxxx xx získávat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx některý xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx ukazatele radioaktivity, xxxxx xx za xxxxxxxx splnění xxxxxxxx 8, 9 x 10 x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 12.

XXXXXXX X1

Xxxxxxxxx četnost xxxxxxxxxx a rozborů xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dodávané x xxxxxxxx sítě xxxx x cisteren xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vzorky x xxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzorky pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx tím xxxxxxx x xxxxxx nepříznivým xxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx zdrojů x xx které xx možno jakost xxxx považovat xx xxxxxxxxx stejnou.

Poznámka 2:

Xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx xxx. Členský xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx objemu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zásobované oblasti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X případě xxxxxxxxxxx krátkodobé dodávky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody dodávané x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát.

Poznámka 4:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze X xxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx specifikaci v xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dvou xx xxxxx následujících xxx xxxx konstantní x xxxxxxxx lepší xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x

x) není xxxxxxxxxxxxx, xx xx nějaký xxxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx než 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

Poznámka 5:

Xxxxx xxxxxx xx pokud xxxxx xxxx xxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozloženy.

Poznámka 6:

X xxxxxxxx rozhodne dotyčný xxxxxxx stát.

XXXXXXX X 2

Minimální četnost xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx stáčené xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx

[1] Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxx xxxx xxxxxxxxx xx seznamu pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[2] Xxxxxx xx počítají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok.

XXXXXXX III

SPECIFIKACE XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx členský xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx osobu xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. XXXXXXXXX, XXX XXXXX JSOU XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx buď xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxx metoda XXX/XXX, nebo xxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX/XXX pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení xx. 7 odst. 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Escherichia xxxx (X. xxxx) (XXX 9308-1)

Enterokoky (ISO 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxXX XXX 12780)

Vyčíslení kultivovatelných xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx xxx 22 °X (xxXX ISO 6222)

Xxxxxxxxx kultivovatelných xxxxxxxxxxxxxx — počet xxxxxxx xxx 37 °X (xxXX XXX 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (včetně spór)

Membránová xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx anaerobní kultivace xxxxxxxx xx m-CP xxxxx (xxxxxxxx 1) xxx 44 ± 1 °X po xxxx 21 ± 3 hodin. Četnost xxxxxxxxxxxxx žlutých kolonií, xxxxxxx zbarvení přejde xx vystavení parám xxxxxxxxx amonného po xxxx 20 až 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxx do xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. XXXXXXXXX, XXX NĚŽ XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX

2.1 Xxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spočívající x tom, že xxxxxxx metody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnoty xxxxxx ukazatele xxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně stejného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x částech X x C xxxxxxx X.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se správností 0,2 xxxxxxxx xX x s přesností xx 0,2 xxxxxxxx xX.

3. UKAZATELE, XXX KTERÉ XXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx

Xxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (poznámka 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx minimálně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % x x xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x normě ISO 5725.

XXXXXXX XX

XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX PRÁVU X XXX XXXXXX XXXXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXX XXXXXXX