Plné znění - 31998L0083

Směrnice Xxxx 98/83/XX

xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998

x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x [4],

(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 80/778/XXX xx xxx 15. července 1980 o xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx [5] xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx rovněž znovu xxxxxxxxxxx x hlediska Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x zejména x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx x článkem 3x Xxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX tak, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přejí podle xxxxx xxxxxxx připojit xxxxx xxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x monitorování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úrovni, x xx xx xx xx míry, xxxxx xxxx rozdíly xxxxxxx vytvoření xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(5) vzhledem x tomu, že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, kterých xx xxx v xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx zajistit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě;

(6) xxxxxxxx k xxxx, xx x přihlédnutím x xxxxxxx jakosti xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, které xxxx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x vodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx neovlivňuje zdravotní xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vodárenské xxxxxxx mohly dodržovat xxxxx jakosti xxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zůstaly xxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx provázanost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx směrnice x xxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxx léčebné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx vytvořena xxxxxxxx xxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody x xxxxxx vztahem x xxxxxxxx zdraví x xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx navíc xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS [6] xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu rostlin xx trh x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX [7] xx xxx 16. xxxxx 1998 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této směrnice;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx hodnoty ukazatelů xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx; xx xxxx hodnoty xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vysokou xxxxxx ochrany xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx rovnováhy, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxxxxx x chemickým xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxx x též x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx určenou x lidské xxxxxxxx xxxx xxx založeno xx zvážení významu xxxxxxxxx zdraví x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx obavy x xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx zvířat;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx založeny xx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx" Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradního xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(17) vzhledem x tomu, že xx-xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx za nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x částech X x X přílohy X, xxxx normy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxx Komisi;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxx, xxx xx vykládá Xxxxxx dvůr;

(21) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx voda xxxxxx x lidské spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx kromě xxxx uznává, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx;

(24) vzhledem k xxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx v případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyšetřit xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

(27) vzhledem x tomu, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele s xxxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, zda toto xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; xx xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx by podniknout xxxxxxxx kroky k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xxxxx xxxxxx nápravná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx s xx. 130x odst. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krokům, které xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x působnosti xxxx směrnice; že xx dále xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx takovéto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxx zdraví, a xx xxxxxx zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsoby xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx materiálů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví;

(31) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přílohách XX x III; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxx složeného ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx o jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informováni x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx orgány podniknou; xx xx dále xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, tak x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, že xx výjimečných xxxxxxxxx x xxx zeměpisně xxxxxxxx oblasti xxxx xxx nezbytné dovolit xxxxxxxx státům xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůty xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x příloze XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx

1. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx této xxxxxxxx xx chránit xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1. "xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě":

a) xxxxxxx xxxx, v xxxxxxxx stavu nebo xx xxxxxx, xxxxxx x pití, xxxxxx, xxxxxxxx potravin xxxx x jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx zda xx dodávána x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx na xxx, xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx jakost této xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. "domovním xxxxxxxxx xxxxxxxx" potrubí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:

x) přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání a xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx [8];

b) xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 65/65/EHS xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyráběných xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice:

a) xxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx jakost xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x denní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 10 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx méně než 50 osob, pokud xxxx tato xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xx uchýlí x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), zajistí, xxx x tom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx návod xxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx povinnosti

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, které by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a X xxxxxxx X; x xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx článků 5 xx 8 x 10 a x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx určená k xxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx užívaných xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Normy xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X, je xxxxxxx xxxxx určovat xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx části, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. Xxxxxxx takto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 6

Místo xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Hodnoty ukazatelů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxx dodávané z xxxxxxxx sítě v xxxxx xxxxxx objektu xxxx provozovny, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) vody xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx kontejnerů xxxxxxxx x xxxxxxx x místě plnění xxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů;

d) xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx se voda x xxxxx podniku xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx 4 x xx. 8 odst. 2 považují xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx údržbou, x xxxxxxxx objektů x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx veřejnosti, xxxx například xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx nebezpečí, že xx xxx xxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) nebyly xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitostí, xxxx nápravné xxxxx xx mohly xxxxxx, xxxx xxxxx přijata xxxx opatření, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úpravy, xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vody ještě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tak, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx voda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx návod, xxxx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Monitorování

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kontroly, xxx voda xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx dodržovány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5. Xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vody xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx tam, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvodu xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx dezinfekce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaného x xxxxxxxxxx x že xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude co xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx snížena xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 ustanoví xxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat minimální xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky uvedené x xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12.

5. x) Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x) Xxxx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x části 1 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx výsledky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx případ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx zdraví.

Xxxxxx 8

Nápravná xxxxxxxx x xxxxxxx užívání

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x byla xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxx 5 x podle čl. 6 xxxx. 2, xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx, xxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x přihlédnutím xxxx xxxx k xxxxxxx překročení xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ať xxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vody xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx poskytnut xxxxxxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx oprávněné orgány xxxxxxxxx, xxxx opatření xxxx být xxxxx xxxxxxxx 3 provedena, x xx x xxxxxxxxxxxx k ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X, xxxxx členské státy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx je zapotřebí xxxxxx zdraví xxxxxxxx, xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informování spotřebitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X xxxx stanovených xxxxx čl. 5 xxxx. 3, a xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nepředstavuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky. Odchylky xxxx být xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, se provede xxxxxxxxx určující, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx hodlá povolit xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx sdělit Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxx xxxxx odchylky xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xx období xxxxx než xxx xxxx.

2. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx odchylku xx období xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx do tří xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebo 2 xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxx povolené xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, množství xxxx xxxxxxxx za xxx, velikost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nějaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) patřičný xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx četností xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x prověřování;

f) požadovanou xxxx xxxxxx odchylky.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxx podniknutá podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx vzniklého problému xx 30 dnů, xxxx nutno použít xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx odpovědné xxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného ukazatele x dobu, x xxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Na xxxxxxxx 4 xx xxx není možno xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jakékoli nedodržení xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x součtu xxxx xxx 30 dnů xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx odchylka xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx poučeny xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nerozhodnou jinak, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

7. S xxxxxxxx odchylek xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kapacitou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1000 x3 xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxx určenou x lidské spotřebě, xxxxx je nabízena x prodeji x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Zajištění xxxxxxx xxxxxx vody, zařízení x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x těmito látkami xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx instalacích xxxxxxxxx xx vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx, xxx xx nezbytně xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace podle xxxxxx 3 a xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx Rady 89/106/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [10] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxx příloh

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx I x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx.

2. Xxxxxxx jedenou xx xxx xxx přizpůsobí Xxxxxx přílohy XX x XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12.

Článek 12

Xxxxxx výboru

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může určit xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.

3. Xxxxxx přijímá xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

x) Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla, o xxx měsíce xxx xxx sdělení;

b) Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Informace x xxxxxxxx zpráv

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX ze xxx 7. xxxxxx 1990 x svobodě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] zveřejní xxxxx xxxxxxx stát každé xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. První xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 2002, 2003 a 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x denní kapacitou xxxxxxxxxxxx průměrn 1000 x3 nebo xxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 xxxx, xxxxxx bude xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxxx let a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx, kterého xx xxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxx zprávy Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx a xxxxxxxxx informace uváděné xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2, x xx. 5 xxxx. 2 a 3, v xx. 7 xxxx. 2, x článku 8, x čl. 9 xxxx. 6 a 7 a x xx. 15 xxxx. 1, x v xxxxxxx potřeby se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx zveřejní xx xxxxxx xxxxxx xx obdržení zpráv xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2 této xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx předána Xxxxxx, x opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx jejich povinností xxxxx čl. 6 xxxx. 3 a xxxxx xxxxxxx I xxxxx X poznámky 10. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 12.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě xxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx X přílohy X.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx okolnosti

1. Xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx stanoveno x článku 14. Xxxxxx prodloužení nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx období se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Komisi, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx do xxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nevtahuje xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, která xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxx potíže x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 9 odst. 3.

3. Xxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

4. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx obyvatelstva, xxx které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Zrušovací ustanovení

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx let xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx termínů xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx V.

2. Xxxxxxx xxxxxxx stát uvede x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx x přijme xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 14, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/EHS.

Článek 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx xxxx xxx xx vstupu této xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxxxxx 1998.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 131, 30.5.1995, x.5 xXx. xxxx. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Xx. xxxx. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 20, 20.1.1997, x. 133), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 91, 26. 3.1.1998, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 167, 1.6.1998, x. 92).

[5] Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[6] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/ES. (Xx. xxxx. X 227, 30.10.1996, x. 25).

[7] Úř. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Úř. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 96/70/XX (Úř. věst. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/EHS (Xx. xxxx. X 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

XXXX A

Mikrobiologické xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx ukazatele

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxxx xxxxx by xxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx x), x) a d) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 kalendářních xxx xxx dne vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx. V xxxxxx xx 5 xx 10 xxx ode xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx hodnota ukazatele xxx xxxxxxxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Uvedená hodnota xxxxx xxx vzorek xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx [1] x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx spotřebitelem. Kde xx to vhodné, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx má být xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) musí xxx xxxxxxx splněna xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxx xx 5 xx 15 let xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx hodnota ukazatele xxx xxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učiněno co xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx důležitost xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Poznámka 5:

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx [xxxxxxxxx]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koncentrace xxxxxxxxx (XX3) x dusitanů (XX2) v xx/x, xxxx splněna x xxx xxx xxxxxxx 0,10 xx/x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výstupu z xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Termín "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- organické xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx herbicidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx přípravky (mj. xxxxxxxxxx růstu) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 0,030 μg/l.

Poznámka 8:

Výrazem "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 9:

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- benzo(b)fluoranten,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- benzo(ghi)perylen,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx sloučeniny xxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a bromodichloromethan.

Pro xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. X xxxxxx xx 5 xx 10 let xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx celkové XXX 150 μg/l.

Členské xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx THM xx xxxx určené x lidské xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx důležitost xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrace XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 1:

Voda xx xxxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Tento xxxxxxxx xxxx třeba měřit x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x povrchových vod xxxx je povrchovými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx lidské zdraví xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nikterak ohroženo. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2.

Xxxxxxxx 3:

Xxx xxxx xxxxxxxxx oxidem uhličitým xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx snížit minimální xxxxxxx na xX 4,5.

Xxx vodu xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx obohacena oxidem xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx ukazatel xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ukazatel XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx vodu xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx/250 ml.

Poznámka 6:

Xxxxx ukazatel není xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx 10000 x3 vody xxxxx.

Xxxxxxxx 7:

X případech úpravy xxxxxxxxxxx xxx by xxxxxxx státy měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,0 NTU (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xx výstupu x úpravny

Poznámka 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxxxx 9:

S xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, monitorovací xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.

Poznámka 10:

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování x ve smyslu xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxx podle postupu xxxxxxxxxxx x článku 12. Komise xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tyto návrhy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx.

2. Nepožaduje se, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx radioaktivity x xxxxx vodě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx x závěru, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vypočtená xxxxxxx indikativní dávka, xxxx dostatečně pod xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, x xx včetně xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[1] Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právě prováděné xxxxxx.

PŘÍLOHA II

MONITOROVÁNÍ

TABULKA X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Kontrolní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x informace o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx za xxxxxx xxxxxxxx, zda jsou x vody určené x lidské spotřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování xx dána x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx seznam doplnit x další ukazatele, xxxxxxxx to xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx perfringens (xxxxxx xxxx) (xxxxxxxx 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxx 1)

Dusitany (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4)

Xxxx

Xxxxx kolonií xxx 22 °C x xxx 37 °X (xxxxxxxx 4)

Koliformní xxxxxxxx

Xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx monitorování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nestanoví, xx x období xxxx xxxxxxx xx nepravděpodobné, xxx xx některý xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyskytoval x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyvolat riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 8, 9 x 10 x xxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

XXXXXXX X1

Xxxxxxxxx četnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx podnicích

Členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vody, pokud xx možno xxxxxxxx, xx xxx nedojde x xxxxxx nepříznivým xxxxxx hodnot příslušných xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx voda xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxx x jednoho xxxx xxxx zdrojů x ve které xx xxxxx xxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxxx stejnou.

Poznámka 2:

Objemy xx počítají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vody xxxxxx xxxxx obyvatel x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se předpokládá xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dodávané x cisteren xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx x příloze I xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx počet vzorků xxxxxx specifikaci x xxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx alespoň xxxx xx xxxxx následujících xxx xxxx xxxxxxxxxx x významně xxxxx xxx meze stanovené x xxxxxxx X x

x) xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx nějaký xxxxxx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Počty xxxxxx by pokud xxxxx xxxx být xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6:

X xxxxxxxx rozhodne dotyčný xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X 2

Minimální xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozborů x vody stáčené xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx

[1] Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[2] Objemy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX UKAZATELŮ

Každý členský xxxx musí zajistit, xxx každá laboratoř, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být čas xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx schválit příslušný xxxxx.

1. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx XXX/XXX, xxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodně schválených xxxxx XXX/XXX xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 odst. 5.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxx (X. coli) (XXX 9308-1)

Xxxxxxxxxx (XXX 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxXX XXX 12780)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — počet xxxxxxx při 22 °X (prEN XXX 6222)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — počet xxxxxxx xxx 37 °C (xxXX XXX 6222)

Clostridium xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, po které xxxxxxxxx anaerobní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx m-CP xxxxx (poznámka 1) xxx 44 ± 1 °C xx xxxx 21 ± 3 hodin. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kolonií, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx amonného xx xxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. XXXXXXXXX, XXX NĚŽ JSOU XXXXXXXXX XXXXXXXX CHARAKTERISTIKY

2.1 Xxx xxxx uvedené xxxxxxxxx jsou stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx metody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx xx úrovni hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxxx x x xxxxxxx mezí xxxxxxx. Xxx ohledu na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx desetinných xxxx, xxxx je uvedeno x hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx x částech X x X xxxxxxx X.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx se správností 0,2 xxxxxxxx xX x s xxxxxxxxx xx 0,2 jednotky xX.

3. XXXXXXXXX, XXX XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX STANOVENA

Barva

Pach

Chuť

Celkový xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (poznámka 1)

Xxxxxxxx 1: Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx povrchových xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx minimálně xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx koncentrace xx úrovni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % x s xxxx detekce 25 %.

[1] Tyto pojmy xxxx xxxx vymezeny x xxxxx XXX 5725.

PŘÍLOHA IV

LHŮTY XXX XXXXXXXXX PŘEDPISŮ XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXX XXXXXX XXXXXXX

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXX XXXXXXX