Plné znění - 31998L0083

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX

xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998

x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 130x xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

v souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 189x [4],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnici Xxxx 80/778/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [5] xx nutno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx patřičně xxxxxx x průhledný právní xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxx 3x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx překročit xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, je xxxxx revidovat xxxxxxxx 80/778/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přejí xxxxx xxxxx xxxxxxx připojit xxxxx xxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociálně-ekonomických xxxxxxxx jednotlivých regionů Xxxx, xxx většina xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x opatřeních x nápravě případů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx té míry, xxxxx tyto rozdíly xxxxxxx vytvoření rámce xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(5) vzhledem x tomu, xx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby mohly xxx stanoveny minimální xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx má xxx x souvislosti x jinými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosaženo, xxx xxxx xxxxx zajistit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit na xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx zahrnout do xxxxxx norem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se neprokáže, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby vodárenské xxxxxxx xxxxx dodržovat xxxxx xxxxxxx pitné xxxx, xxxx xx xxx uplatněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zůstaly xxxxx; xx téhož xxxx xxx xxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx vody před xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx, xx v patřičnou xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx směrnice x xxxx;

(10) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx přírodní minerální xxxx x vody xxxxxxxxx xxx léčebné xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx vyžadována opatření xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx pečlivě xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 91/414/EHS [6] xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění přípravků xx xxxxxxx rostlin xx trh x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/8/XX [7] xx dne 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přísně xxxxxxxxxx hodnoty ukazatelů xxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x x úvahu xx xxxx též xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k tomu, xx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx zabránilo mikrobiologickým x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx k xxxxxx xxxx a xxx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxx vodu určenou x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx době xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx obecně xxxxxxxx xx "Obecných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx" Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx stanovisku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx na jejich xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxx doplňujících ukazatelů x příloze X xxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X x B přílohy X, nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxx xxx zavádění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavázány xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Smlouvy xxx, xxx xx vykládá Xxxxxx xxxx;

(21) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dodrženy x místě, xxx xx xxxx určená x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvodem; xx se xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx domovní rozvod, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxxx xxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx členský xxxx xx xxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice; xx xxxxxxxx monitorovací xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx k lidské xxxxxxxx by měly xxx používány xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x srovnatelné;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx x případě xxxxxxxxx norem stanovených xxxxx směrnicí xx xxxxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx zabránit případnému xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx vody xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx omezeno;

(27) xxxxxxxx x tomu, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxx xxxxxx zdraví; xx kde xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx, xxx xx podniknout xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jakosti xxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxxxx x xx. 130r xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krokům, které xxxxxxx nápravu u xxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxx xx jistých xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxx odchylky xx předpokladu, že xxxxxx povolením nesmí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nelze x xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřenými způsoby xxxxx xxxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx řídit, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxx xxxxx potřebných xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx složeného xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použít;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx měli xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě dostatečně x xxxxxx xxxxxxxxxxx x měli xx xxx též xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx x práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti může xxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodlouženou xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jejího xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx

1. Tato xxxxxxxx xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx":

x) xxxxxxx voda, x xxxxxxxx stavu nebo xx úpravě, xxxxxx x pití, vaření, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx účelům x xxxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxx xxxxx xx xxx xx dodávána z xxxxxxxx sítě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo uvádění xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx na xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx jakost xxxx xxxx nemůže ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich konečné xxxxxx;

2. "domovním xxxxxxxxx xxxxxxxx" potrubí, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx běžně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x případě, že xx ně podle xxxxxxxxxxxxxx práva neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodou.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) přírodní minerální xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx [8];

x) léčivé xxxx ve smyslu xxxxxxxx Rady 65/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [9].

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx individuální xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 10 x3 vody xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 50 xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx, xxx x tom xxxx xxxxxxxxx obyvatelé xxxxxxxxxxx x rovněž xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx x jakosti xxxxxx vody xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx postupovat.

Článek 4

Xxxxxx povinnosti

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, pokud:

a) neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx žádné xxxxx, xxxxx by xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx představovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x

x) splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X x X přílohy I; x xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků 5 xx 8 a 10 x v xxxxxxx se Smlouvou xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxx xx nepřímo ke xxxxxxxx současné jakosti xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx lidského zdraví, xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx užívaných xxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů uvedených x příloze I.

2. Xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx 1 nesmějí xxx xxxx přísné xxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. a).

Článek 6

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Hodnoty ukazatelů xxxxxxxxx podle článku 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx provozovny, kde xxxxxx z kohoutků xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spotřebě;

b) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx k prodeji x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) vody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx 4 x xx. 8 xxxx. 2 považují xx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx prokázat, že xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx způsobeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, kde se xxxx xxxxxx veřejnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx odstavce 2 x x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx vodu xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nebyly xxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxx podle xxxxxx 5, členské xxxxx xxxxxx zajistí, xx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx, xxxx například poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nápravné xxxxx xx mohly xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxx úpravy, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nedodrží xxxxxxx ukazatelů,

a

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx další xxxxxxxx kroky xx xxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kontroly, xxx voda dostupná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x zejména zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Vzorky xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, že tam, xxx je xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxx používaného x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxx dezinfekce.

2. Ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 ustanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Místa xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tato xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze XX.

4. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předepsané x xxxxx článku xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III.

b) Xxxx metody, než xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XXX, xx xxxxx použít xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx XXX xx možno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozboru, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.

6. Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxx článku 5 xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxx podezření, že xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx čl. 6 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx jakosti xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx s přihlédnutím xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxx zdraví.

3. Ať xxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dojde xxxx nedojde, zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, bylo zakázáno, xxxx aby používání xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx, které zajistí xxxxxxx lidského xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx poskytnut xxxxxxxx xxxxx jak xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oprávněné orgány xxxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3 provedena, x xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxx vydat xxxxxx xx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx povinností podle xxxxxxxx 4.

6. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části X xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení xxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx považují za xxxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxx B xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3, x xx xx xx xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx stanovené, xx xxxxxxxxxxx, xx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x že zásobování xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odchylky xxxx xxx xxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx tři xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx dostatečného xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx hodlá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx sdělit Komisi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxx. Žádnou takovou xxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx na xxxxxx xxxxx než tři xxxx.

2. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x třetí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx.

3. Každá xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxx upřesnit xxxx xxxxx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky;

c) xxxxxxxxxx xxxxxx, množství xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx zasažené xxxxxxxx x zda xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) patřičný xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prací, odhadu xxxxxxx a ustanovení x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odchylky.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx problému xx 30 xxx, xxxx nutno použít xxxxxxxxx odstavce 3.

X xxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx x xxxx, v xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxx 4 xx xxx xxxx možno xxxx odvolávat, xxxxx xx xxxxxxxx nedodržení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

6. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx vhodným způsobem x xxxx odchylce x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx popřípadě xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které xx daná odchylka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nerozhodnou xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

7. X xxxxxxxx xxxxxxxx povolených xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdroje s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1000 x3 vody xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5000 osob, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.

8. Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx materiály xxxxxxx při instalaci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nezůstaly xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nezbytně xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí; xxxxxxxxx dokument x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/106/XXX ze xxx 21. prosince 1988 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [10] xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Přezkoumání xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx přílohu I x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 189x Smlouvy.

2. Xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxx přizpůsobí Xxxxxx xxxxxxx II x XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Předseda nehlasuje.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx:

x) Komise odloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx měsíce ode xxx xxxxxxx;

x) Rada xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx lhůtě stanovené x písmenu a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx určené x xxxxxx spotřebě.

2. Xxxx xx dotčena směrnice Xxxx 90/313/XXX xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [11] xxxxxxxx každý xxxxxxx stát xxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxx 2002, 2003 x 2004. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx informace x všech jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx kapacitou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1000 x3 nebo xxxxxxxxxx xxxx než 5000 xxxx, zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxxxxx let a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx týká.

3. Členské xxxxx zašlou xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx opatření xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2, x xx. 5 xxxx. 2 x 3, x xx. 7 xxxx. 2, x xxxxxx 8, x xx. 9 xxxx. 6 x 7 x x xx. 15 xxxx. 1, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxx xx zveřejní xx devíti xxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx x první xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxx Xxxxxx, x opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy ke xxxxxxx jejich povinností xxxxx čl. 6 xxxx. 3 a xxxxx přílohy X xxxxx B xxxxxxxx 10. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx postupu uvedeného x xxxxxx 12.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, 4 x 10 x xxxxx X xxxxxxx X.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx může xx xxxxxxxxxxx okolností x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tři xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx Komisi, xxxxx může xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxx. Toto ustanovení xx nevtahuje xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx kontejnerech.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx žádost xx xxxxx xxxxx zdůvodnit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx do ní xxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 3.

3. Xxxxxx žádost xxxxxxx x postupem podle xxxxxx 12.

4. Každý xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx neprodleně vhodným xxxxxxxx uvědomeno x xxxxxxxx této žádosti. Xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx patřičně xxxxxxx xxx postupovat.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx 80/778/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. S xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a použití, xxx je uvedeno x xxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Jakmile xxxxxxx stát xxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx x přijme xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, xxxx x tomto členském xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx 80/778/XXX.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu dne 3. xxxxxxxxx 1998.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 131, 30.5.1995, x.5 aÚř. věst. X 213, 15.7.1997, x. 8.

[2] Úř. xxxx. X 82, 19.3.1996, x. 64.

[3] Xx. věst. X 100, 2.4.1996, x. 134.

[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 20, 20.1.1997, s. 133), Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 91, 26. 3.1.1998, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 13. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167, 1.6.1998, s. 92).

[5] Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[6] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/68/XX. (Úř. xxxx. L 227, 30.10.1996, s. 25).

[7] Úř. věst. X 123, 24.4.1998, x. 1.

[8] Xx. věst. X 229, 30.8.1980, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/70/XX (Xx. xxxx. X 229, 23.11.1996, x. 26).

[9] Xx. xxxx. 22, 9.2.1965, x. 369. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/39/EHS (Xx. xxxx. L 214, 24.8.1993, x. 22).

[10] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/68/XXX (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1).

[11] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

XXXX A

Mikrobiologické xxxxxxxxx

XXXX X

Xxxxxxxx ukazatele

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx ukazatele xxxxx xxx zbytkovou xxxxxxxxxxx monomeru xx xxxx vypočtenou podle xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x vodou.

Poznámka 2:

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xx smyslu ustanovení xx. 6 odst. 1 písm x), x) a x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 10 kalendářních let xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 do 10 xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxxx 3:

Xxxxxxx hodnota xxxxx xxx vzorek xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodou vzorkování [1] x xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx týdenní xxxxxx xxxx spotřebitelem. Xxx xx xx vhodné, xx třeba metody xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx v souladu x xx. 7 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxxx xxxx brát x xxxxx výskyt xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou mít xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 4:

Xxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x) xxxx xxx xxxxxxx splněna xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. X xxxxxx xx 5 xx 15 let xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 25 μx/x.

Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, aby během xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příslušných opatření x omezení koncentrace xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přikládat stále xxxxx důležitost případům, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x xxxxxx spotřebě.

Poznámka 5:

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx [xxxxxxxxx]/50 + [xxxxxxxx]/3 ≤ 1, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX3) x dusitanů (XX2) x xx/x, xxxx splněna x xxx xxx xxxxxxx 0,10 mg/l pro xxxxxxxx xxxx splněna xx výstupu x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- organické xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx fungicidy,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- organické slimicidy,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx příslušné metabolity, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, u kterých xx pravděpodobné, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 7:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx pesticid. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hodnota ukazatele 0,030 μg/l.

Poznámka 8:

Xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx pesticidů zjištěných x kvantifikovaných xxx xxxxxxxxxxxxx postupu.

Poznámka 9:

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(x)xxxxxxxxxx,

- xxxxx(xxx)xxxxxxx,

- xxxxxx(1,2,3-xx)xxxxx.

Xxxxxxxx 10:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x bromodichloromethan.

Pro xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x), b) x x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxx nejpozději xx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost. V xxxxxx xx 5 xx 10 xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx pro celkové XXX 150 μx/x.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx během období xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx co nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx koncentrace THM xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx vyskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

XXXX X

Xxxxxxxxx ukazatele

Poznámka 1:

Xxxx xx neměla xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx voda pochází x povrchových xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx prověřit, xxx xx zajistilo, xx lidské xxxxxx xxxx přítomností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvést ve xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2.

Xxxxxxxx 3:

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pH 4,5.

Xxx vodu xxxxxxxx xx lahví xxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx bohatá xxxx xxxxx xxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nižší.

Poznámka 4:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanovovat, xxxxx xx analyzuje xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 5:

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx kontejnerů je xxxxxxxxx xxxxx/250 ml.

Poznámka 6:

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x dodávkou xxxx xxx 10000 x3 vody denně.

Poznámka 7:

X xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,0 NTU (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx na xxxxxxx x úpravny

Poznámka 8:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxxxx 9:

X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 40, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxxx 10:

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 ke xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx četnosti monitorování, xxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích xxxx v xxxxxxx XX xx třeba xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Xxxxxx při xxxxxxxxxx těchto návrhů xxxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvozených x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx nejpozději xx 18 měsíců xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přítomnost tricia xxxx radioaktivity x xxxxx xxxx za xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy dospěje x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx indikativní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx monitorování.

[1] Xxxx doplněno podle xxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1 Kontrolní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnostech x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxx x informace x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (zvláště o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x vody určené x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx kontrolního monitorování xx xxxx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx seznam xxxxxxx x další xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uznají xx vhodné.

Hliník (poznámka 1)

Xxxxxx ionty

Barva

Vodivost

Clostridium perfringens (xxxxxx xxxx) (xxxxxxxx 2)

Xxxxxxxxxxx xxxx (X. xxxx)

Xxxxxxxxxxx vodíkových iontů

Železo (xxxxxxxx 1)

Dusitany (xxxxxxxx 3)

Xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4)

Xxxx

Xxxxx kolonií xxx 22 °C x xxx 37 °X (xxxxxxxx 4)

Koliformní xxxxxxxx

Xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx získávat informace xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nestanoví, xx x období jimi xxxxxxx xx nepravděpodobné, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vyskytoval x xxxxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx poznámek 8, 9 x 10 v části X xxxxxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx článku 12.

XXXXXXX B1

Minimální xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx podnicích

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx vzorky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelů x xxxxx zásobované xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx tím nedojde x xxxxxx nepříznivým xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

Zásobovaná oblast xx zeměpisně určená xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednoho xxxx více xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxx jakost xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxx xxxxxx vody xxxxxx počet obyvatel x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se předpokládá xxxxxxxx xxxx 200 xxxxx/xxx/xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3:

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x četnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát.

Poznámka 4:

Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx členský xxxx xxxxxx počet vzorků xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jestliže:

a) hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dvou xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx konstantní x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x příloze I x

x) není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx způsobil zhoršení xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx uplatněná xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.

Xxxxxxxx 5:

Xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 6:

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX X 2

Minimální četnost xxxxxxxxxx a rozborů x xxxx stáčené xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx

[1] Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx monitorování.

[2] Xxxxxx xx počítají xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx xxx xx času kontrolován xxxxxx, xxxxx je xx laboratoři nezávislá, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx.

1. XXXXXXXXX, XXX XXXXX JSOU XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx metoda XXX/XXX, nebo xxxx xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodně schválených xxxxx CEN/ISO xxx xxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 5.

Koliformní xxxxxxxx x Escherichia xxxx (X. xxxx) (XXX 9308-1)

Xxxxxxxxxx (ISO 7899-2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxXX XXX 12780)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — xxxxx xxxxxxx při 22 °X (prEN XXX 6222)

Xxxxxxxxx kultivovatelných mikroorganismů — xxxxx xxxxxxx xxx 37 °C (xxXX ISO 6222)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (včetně spór)

Membránová xxxxxxxx, po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x-XX xxxxx (poznámka 1) xxx 44 ± 1 °X xx xxxx 21 ± 3 xxxxx. Četnost xxxxxxxxxxxxx žlutých kolonií, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx amonného po xxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxx do xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1:

2. UKAZATELE, XXX XXX JSOU XXXXXXXXX PRACOVNÍ CHARAKTERISTIKY

2.1 Xxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky spočívající x xxx, že xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxxxxx, xxxxxx a x xxxxxxx mezí xxxxxxx. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je uvedeno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X a X xxxxxxx X.

2.2 Výkonové xxxxxxxxxxxxxxx stanovené pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx být schopna xxxxx koncentrace xx xxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx 0,2 jednotky xX x x přesností xx 0,2 jednotky xX.

3. UKAZATELE, XXX XXXXX NENÍ XXXXXX ROZBORU STANOVENA

Barva

Pach

Chuť

Celkový xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx (xxxxxxxx 1)

Xxxxxxxx 1: Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx rozboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx 25 %, xxxxxxxxx xx 25 % a s xxxx xxxxxxx 25 %.

[1] Xxxx pojmy xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX 5725.

XXXXXXX IV

LHŮTY XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX VE XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXX JEJICH XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX XXXXXXX