Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/22/XX
xx xxx 30. xxxxxx 1994
x podmínkách xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení x vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 xxxxx a xxxxxx xxxx a xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 189x Smlouvy [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, služeb, xxxx x kapitálu; xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1986 [4] xxxxxxxx Rada xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx osvobozeného od xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx, snížení nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Společenství xx x xxxxxxxxxx uhlovodíky xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dovozu; že xx tedy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x tím xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x energií;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx udělována, xxxx xxx všem subjektům xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx x důvodů xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx do řízení xxxxxxxx; xx toto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx pouze x xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx oblasti, xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxx xxxxxxx do xx míry, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx vyhradí xxxxxxx xxxxx na oblast, x níž xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx účinněji xxxxxxxxx xxxxxxx subjektů;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx mít ve xxxxxxx zemích xxxxx xx stejné xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektům xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx se xxxx vztahovat xx xxxxxxxx vydaná po xxx, xx kterému xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x telekomunikací [5] x směrnice Xxxx 93/38/XXX ze dne 14. června 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxxxxxx xx subjekty x odvětví xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/531/EHS xx xxxxxxxxx zejména xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx členský xxxx tuto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 90/531/EHS;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 36 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxxxxx, aby xx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v otevírání xxxxxxxxx trhu x xxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxxx nachází xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxx platnosti koncese xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1962, xxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxxx oblasti, x xx xx xxxx xxxx xxx Dánsku xxx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "příslušnými orgány" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 90/531/XXX, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx užívání;
2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na jejich xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určitému subjektu xxxxxxx právo, xxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v určité xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "veřejnoprávním xxxxxxxxx" veřejný xxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 90/531/XXX.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zajistí xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx mohou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu, který xx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx povolení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx buď x odstavcem 2, xxxx x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) buď x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx aniž xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxx xxxxxxx x x důsledku podání xxxxxxx xxxxxxxx subjektem, xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 90 xxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx datum nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx buď xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez zahájení xxxxxx podle odstavce 2, jestliže oblast, xxx xxxxxx xx xxxx x povolení,
a) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx udělením xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx ni automaticky xxxxxxx a).
Členský xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxx měsíců xx přijetí této xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx, xxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx uvedeno, kde xxx xxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx významná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Členský xxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x báňskotechnické xxxxxx odůvodňují, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx oblast. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx držitelé xxxxxxxx xxx jinou xxxxxxxx xxxxxx měli x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti x xxx jim x xxxx byla poskytnuta xxxxxxxxxx lhůta.
5. Xx xxxxxxx povolení xx xxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx jména xxxx vlastnictví xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx povolení (xxx xxxxxx na xx, xxx bylo uděleno xx xxx xxxxxxxxxxx x článku 14) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo ukončení xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx.
6. Bez xxxxxx xx zahájení řízení xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx povolení, přičemž xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepovede x xxxxxxxxxxxx subjektů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx toho, xxx
x) x xxxxxxx, xx vymezení zeměpisných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, byla rozloha xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odůvodněnou xx xxxxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném x xx. 3 xxxx. 2, xxxx xxx xxxxx xxxx vypracována xxxxxxxxxx kritéria x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx činností, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx platnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx byla xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx;
x) subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx uděleno xxxxxxxx, xxx po xxx dlouhou xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx
1. xxxxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se:
a) xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx a
b) xxxxxxx, který subjekty xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxxxx
x) xx-xx xxxxxxxx nabídnuto x xxxxxxx, ceny, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx-xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x xxxxxxxxx v xxxxxxx x) dvě xxxx xxxx xxxxxxx hodnoceny xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány mohou xxx xxxxxxxxxx žádostí xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx povolení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx provozovatele xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií.
Tato xxxxxxxx xxxx vypracována x xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx počátkem lhůty xxx xxxxxxxx žádostí. Xxxxxxx státy, které xxx zveřejnily xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx věstnících, mohou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx zveřejnění v xxxxxx úředních věstnících. X každém případě xxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úplném xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
2. xxxx stanoveny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx činnosti xxxx xxxx ukončení, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx podle čl. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxx xxx přístupné až xxx dne, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
3. každá xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x průběhu řízení xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. xx xxxxxxxx, podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku používaly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxx xx požádání xxxxxxxxxx o důvodech xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 bodu 2 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nutností xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti, xxx xxxxxx se xxxx x povolení, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nebo xxxxxxxxx příspěvkem xxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx podmínky x požadavky xxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx biologických xxxxxx x národního xxxxxxxxxx bohatství, které xx uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, racionálním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx) nebo nutností xxxxxxxx xxxxxx příjmy.
3. Xxxxxxxx pro úhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů.
Závisí-li však xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx tuto xxxxx stát samotný, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásobování xxxxxxxx a xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx společně x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx subjektu v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebrání právnické xxxxx nebo xxxxx, xxx podaly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže nedodržují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v povolení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zdrojů xxxxxxxxxx subjektů. Xx-xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vedla oddělené xxxxxxxxxx jednak xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x části xxxxxxxxx osoby, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx sama xxxxxxxxx povolení. Zaměstná-li xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx řízením xxxxxx xxxxx, jako poradce xxxx právnické osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx poradenské xxxxxxxx. Držitelé všech xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxxxx o xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx námitek.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx správními předpisy xxxx dohodami xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyžadováno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 36 Smlouvy.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx povoleních xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 xxxx. b), zruší xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx informují Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxxxx x o xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě do 31. prosince 1994 x xxxx pravidelně xxxxxx x situaci xxxxxxxx xx třetích xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 3 s xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx základě xxxxxx informací, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektům Společenství xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 nebo xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx země, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pověření pro xxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Za xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx příslušníky.
Komise xxxx xxxxx návrh xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx Společenství vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxx.
Xxxxxx 9
Každý xxxxxxx xxxx zveřejní x xxxxx Xxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx povolení x xxxxxx složení x x xxxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do 1. května 1995. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx udělená po xxx uvedeném x xxxxxx 14.
Xxxxxx 12
V xxxxxx 3 směrnice 90/531/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxx jde x xxxxxxxxx zeměpisných oblastí xx xxxxxx vyhledávání xxxx těžby ropy xxxx zemního xxxxx, xxxxxxx xx odstavce 1 xx 4 xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx kterému xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/22/XX xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx [7]:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 jsou od xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx odstavec 3;
x) x účinkem xx xxxxxx xxx xx členský xxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2 a 3."
Xxxxxx 13
Články 3 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxx 8. července 1962, xxxxx platnost xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2012. Nová xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx nepředstavuje xxxxx článek xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 15
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. května 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Simitis
[1] Xx. věst. X 139, 2.6.1992, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 128.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxxx 1992 (Xx. věst. X 337, 21.12.1992, x. 145). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 101, 9.4.1994, s. 14) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[5] Xx. xxxx. x. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84.
[7] Xx. věst. X 164 X, 30.6.1994, x. 3.