Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/22/XX
xx xxx 30. xxxxxx 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x užívání povolení x xxxxxxxxxxx, průzkumu x xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 xxxxx x xxxxxx větu x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, služeb, xxxx a xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 16. xxxx 1986 [4] xxxxxxxx Rada xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx, xxxxxxx nákladů x zvýšení hospodářské xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx dovozu; že xx xxxx rozumné xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx xxxxxx nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxxx a xx xxxxx územích vykonávají xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx k činnostem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x energií;
vzhledem k xxxx, xx k xxxxxx účelu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx o udělení xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x těžbě xxxxxxxxxx byla přístupná xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zveřejněných xxxxxxxx; že podmínky, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx subjektům xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx předem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx finanční příspěvek xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úprava uvedeného xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx do řízení xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ukládány xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx se uděluje xxxxxxxx, a doba xxxxxxxxx povolení xxxx xxx xxxxxxx do xx xxxx, xxx xx zabránilo xxxx, xx si jeden xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x níž by xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx zemích xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxx po xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx subjekty působícími x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxxxxxx xx subjekty x odvětví xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/531/XXX je xxxxxxxxx zejména xxx, xx x členském xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx této úpravy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx začne xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x po xx xxxx, xx kterou xx bude xxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 36 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxxxxx, aby xx čtyř let xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přezkoumána xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx uhlovodíků;
vzhledem x xxxx, xx xx Xxxxxx nachází ve xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx zahájit jednání x případném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx platnosti koncese xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1962, xxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxx být Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 90/531/XXX, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx určitému subjektu xxxxxxx právo, xxx xxxx xxxxxx a xx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Povolení může xxx uděleno xxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx společně;
4. "veřejnoprávním xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 90/531/EHS.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx si zachovávají xxxxx vymezit xx xxxx xxxxx oblasti, xx xxxxxxx budou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxx státními příslušníky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx udělována v xxxxxx, v němž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu buď x odstavcem 2, xxxx s xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) buď z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zveřejněno v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx před xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxxx výzvy x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektem, xxx xx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx lhůta činící xxxxxxx 90 xxx xx xxx zveřejnění xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx výzvě xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx přednost subjekty, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxx skutečnost ve xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterou xx xxxx o xxxxxxxx,
x) xx stále xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx neskončilo udělením xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a).
Členský stát, xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx odstavec, xxxxxxx xx tří xxxxxx xx přijetí této xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x případě členského xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení, xxx bylo v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, které xxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx uvedeno, xxx xxx xxxxxx podrobné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx žádost x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, x xxxxx uvažované xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodňují, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx držitelé povolení xxx jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti a xxx xxx x xxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx lhůta.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:
x) udělení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx povolení, nebo x xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx povolení;
b) xxxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx dne xxxxxxxxxxx x článku 14) x xxxxxxxx, přerušení, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx činností nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx být zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx subjektů.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx
x) x případě, xx xxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx oblasti xxxxxxxxx xxx, xxx nepřesáhla xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxx x technického x xxxxxxxxxxxxx hlediska. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2, xxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádostí;
b) doba xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou prodloužit xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx oblast, xxx xxx bylo uděleno xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x řádnému xxxxxx xxxxxxxxxx činností.
Článek 5
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx
1. xxxxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx subjektů a
b) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyhledávání, xxxxxxx xxxx xxxxx x dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxxxx
x) xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx, kterou xx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xx získání xxxxxxxx;
x) jsou-li po xxxxxxxxx podle kritérií xxxxxxxxx x písmenech x), x) x xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, provede xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žádostí na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předchozích xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií.
Tato kritéria xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxx zveřejnily xxxx xxxxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxx x úplném xxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx;
2. xxxx stanoveny podmínky x požadavky xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx ukončení, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx x povolení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektům. X xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxxxx až xxx xxx, ke xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
3. každá xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx oznámena všem xxxxxxxxxxx subjektům;
4. xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem;
5. subjekt, xxxxx žádost o xxxxxxxx xxxx zamítnuta, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxxx x xx. 5 xxxx 2 x různé povinnosti xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výlučně nutností xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx kterou xx xxxx o xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zdravím, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx biologických xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uhlovodíků (xxxx. xxxx xxxxxxxx uhlovodíků xxxx optimalizace xxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjmy.
3. Xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx zachování nezávislosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu na xxxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx řídí-li xxxx xxxxx xxxx samotný, xxxxx xxx této xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx bráněno ve xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hlasovací právo x xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxx právnická xxxxx společně x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty nevykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx subjektu v xxxxxxx řízení byla xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadách.
Předchozí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právnické xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx v povolení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx právnickou xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Držitelé xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx informace týkají, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx subjektů, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby právními xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx dohodami xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyžadováno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx.
Článek 7
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx povoleních xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x), zruší xxxxxxx státy do 1. ledna 1997 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxx právních x faktických potížích xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxx xx třetích xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 x poté xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
3. Xxxxxx-xx Komise xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx třetí země xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx země, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zaměřená na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx pro subjekty Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. Za xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxx zmocnila xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x těžby uhlovodíků x xxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx x volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx povolení a xxxxxx xxxxxxx x x odhadovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxx Komisi seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx do 1. května 1995. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx a jeho xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxx udělená xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 14.
Xxxxxx 12
V článku 3 xxxxxxxx 90/531/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyhledávání xxxx těžby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx kterému xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx souladu xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 94/22/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx [7]:
x) podmínky xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx splněné, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3;
x) s účinkem xx tohoto dne xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 4 povinen xxxxxxxx xxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3."
Článek 13
Xxxxxx 3 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 pro xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx 1. července 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Klepsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 139, 2.6.1992, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 128.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 18. listopadu 1992 (Xx. xxxx. C 337, 21.12.1992, x. 145). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 101, 9.4.1994, x. 14) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[5] Úř. xxxx. x. X 297, 29.10.1990, s. 1.
[6] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84.
[7] Xx. xxxx. X 164 X, 30.6.1994, x. 3.