Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/XX
xx xxx 30. května 1994
x podmínkách udělování x xxxxxxx povolení x vyhledávání, průzkumu x xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x kapitálu; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx svém usnesení xx xxx 16. xxxx 1986 [4] xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx obchodu, která xx měla xxxxxxx xx zdokonalení zabezpečení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxxxxx je x zásobování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx rozumné xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x na xxxxx územích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x zdroje xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxxxx podporují větší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx x těžby xxxxxx x členských xxxxxxx x posilují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx; xx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx být vyloučeny xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x povinnosti, které xxxxxx odůvodněny xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx; xx činnost xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx vyhradí xxxxxxx xxxxx na oblast, x xxx by xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx účinněji xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx právo xx stejné xxxxxxxxx, xxxx je xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxx tento účel xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxx, ke kterému xxxx členské xxxxx xxxxxxx uvést v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [6] se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/531/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že členský xxxx tuto podmínku xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x po xx xxxx, po kterou xx xxxx xxxxxxxx; xx xx v xxxxxxxx toho nezbytné xxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 36 směrnice 90/531/XXX xxxxxxx, aby xx xxxx let xxxx x přihlédnutím x pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; že toto xxxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zahájit xxxxxxx x případném pokračování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1962, což xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxxx oblasti, x xx xx tedy xxxx xxx Dánsku xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxx v xx. 1 bodu 1 xxxxxxxx 90/531/XXX, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontrolovat xxxx xxxxxxx;
2. "subjektem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kterými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v určité xxxxxxxxx oblasti vyhledávání, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Povolení xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx xxx více xxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx podnik xx smyslu čl. 1 xxxx 2 xxxxxxxx 90/531/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xx zachovávají xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průzkumu x xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxx xxx činnosti xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx členský xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx k xxxxx činnostem x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxxxx podat xxxxxx x souladu xxx x odstavcem 2, xxxx s odstavcem 3.
2. Řízení xx xxxxxxxx:
x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxx uplynutím xxxxx xxx podávání xxxxxxx;
x) xxxx aniž xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektem, xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx činící xxxxxxx 90 xxx xx dni zveřejnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx žádosti, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx udělení xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou udělit xxxxxxxx bez zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx o povolení,
a) xx xxxxx využitelná xxxx
x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, které xxxx xxxxxxxxxx udělením xxxxxxxx, xxxx
x) byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nevztahuje xx xx xx automaticky xxxxxxx x).
Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx nebo okamžitě x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx zveřejněno xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x báňskotechnické xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení pro xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx držitelé xxxxxxxx xxx jinou xxxxxxxx xxxxxx měli v xxxxx xxxxxxx možnost xxxxx žádosti x xxx jim x xxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx lhůta.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxx jména xxxx vlastnictví xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx převodu xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je již xxxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxxxx, jestliže stávající xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx povolení (bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx uděleno xx xxx stanoveného x xxxxxx 14) x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx.
6. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná ustanovení x xxxxxxxxx toho, xxx
x) x případě, xx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx oblasti stanovena xxx, xxx nepřesáhla xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkonem činností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx žádostí;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx činností, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx uděleno xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx
1. povolení xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx pro vyhledávání, xxxxxxx nebo xxxxx x dotyčné zeměpisné xxxxxxx,
x xxxxxxxxx
x) xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za získání xxxxxxxx;
x) xxxx-xx po xxxxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx v písmenech x), x) x xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxx xxxx xxxx xxxxxxx hodnoceny xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žádostí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nediskriminačních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti, který xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx činností xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podávání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx věstnících, xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx odkaz xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx musí xxx xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxx v úplném xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. xxxx stanoveny xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx činnosti nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx jsou xxxxxxxx x povolení xxxx xxx xxxxxx předchozí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxx subjektům. X xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx dne, ke xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
3. xxxxx změna xxxxxxxx x požadavků x xxxxxxx řízení xxxx oznámena všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem;
5. xxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx byla zamítnuta, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx kterou xx xxxx x povolení, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx příspěvkem nebo xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx uložit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx činností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxx xxxxxxxx uhlovodíků xxxx optimalizace xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro úhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx členské xxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx řídí-li xxxx xxxxx xxxx samotný, xxxxx být této xxxxxxxxx osobě xxx xxxxx bráněno xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx ani právnická xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že hlasovací xxxxx právnické xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx zásadách a xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx držitelů xxxxxxxx, xxxxxxxx nedodržují xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxx státu xx xxxxxxxxxx řízena xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx povolení, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxx pro xxxxxx účasti xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k toku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, do xxxxx právnické xxxxx, xxxxx je sama xxxxxxxxx povolení. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx je držitelem xxxxxxxx, xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx výkon poradenské xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxxxx o tom, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx být poskytnuta xxxxxxxxxx lhůta x xxxxxx námitek.
4. Členské xxxxx zajistí, aby xx kontrola xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, která je xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavků x xxxxxxxxxx uvedených x odstavci 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx právními xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx dohodami xx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx žádost příslušných xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené x xxxxxx 36 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xx. 3 odst. 5 xxxx. b), xxxxx xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1997 xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jednomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx oblast xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x všech právních x xxxxxxxxxx potížích xxxxxx povahy, xx xxxxxxx xx subjekty xxxxxxx při přístupu x činnostem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx, xx xx zaručena ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxx pravidelně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x těmito xxxxxx nebo x xxxxx mezinárodních organizací.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx na xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx na základě xxxxxx informací, že xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx, jaké Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektům xxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxx předložit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx členského xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx vyhledávání, průzkumu x xxxxx uhlovodíků x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx přístupných xxxxxxxxxxx oblastech pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x držitelích xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x odhadovaných zásobách xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx 1. xxxxxx 1995. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Tato směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx uvedeném x xxxxxx 14.
Článek 12
X xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/531/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"5. Xxxxx jde o xxxxxxxxx zeměpisných oblastí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/ES xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx udělování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx [7]:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou od xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3;
x) s xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx členský stát xxxxxxx x xxxxxxxx 4 povinen xxxxxxxx xxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3."
Xxxxxx 13
Články 3 x 5 se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1962, xxxxx platnost xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012. Nová xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článek pro xxxxxxx státy xxxxxxx x následování.
Článek 14
Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Klepsch
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 139, 2.6.1992, x. 12.
[2] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 128.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 1992 (Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, s. 145). Xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 101, 9.4.1994, s. 14) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[5] Xx. xxxx. x. X 297, 29.10.1990, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84.
[7] Xx. věst. X 164 L, 30.6.1994, s. 3.