Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/22/XX
xx xxx 30. května 1994
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx 66 x 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx podle článku 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, služeb, xxxx x xxxxxxxx; xx xxxx být xxxxxxx nezbytná opatření xxx jeho xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1986 [4] xxxxxxxx Xxxx jako xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx osvobozeného xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx, snížení nákladů x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Společenství xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx zajistit nediskriminační xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x těžbou xxxxxxxxxx a jejich xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx i co xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x energií;
vzhledem x xxxx, xx k xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx byla přístupná xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx do řízení xxxxxxxx; xx toto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxx ukládány podmínky x povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřebou xxxxxxxxx tyto činnosti xxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x podmínek;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx se uděluje xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx na xxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx xxxxxxxx zajistilo xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx subjekty xxxxxxxxx států by xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxxxxx, xxxx je xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektům xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx; že je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel xxxxxx postup;
vzhledem k xxxx, xx tato xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx kterému xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 90/531/EHS xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx [5] x směrnice Xxxx 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx [6] xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx, služby x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx alternativní úpravy xxxxx článku 3 xxxxxxxx 90/531/EHS je xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx úpravy, xxxx povolení udělována xxxxxxxxxxxxxxxx a průhledným xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx xxxx podmínku xxxxx v okamžiku, xxxxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xx xx xxxx, po xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 36 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxx dosaženému xxxxxxx v otevírání xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxx vyhledávání x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1962, xxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012, xxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx tedy xxxx být Xxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "příslušnými xxxxxx" xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 90/531/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx udělovat xxxxxxxx xxxx kontrolovat xxxx užívání;
2. "subjektem" xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxx o xxx požádat nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx právní, xxxxxxx nebo smluvní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x určité xxxxxxxxx xxxxxxx vyhledávání, xxxxxxx xxxx těžbu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx uděleno xxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx pro více xxxxxxxx společně;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 1 bodu 2 xxxxxxxx 90/531/XXX.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx si zachovávají xxxxx vymezit xx xxxx území xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vykonávány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průzkumu x xxxxx uhlovodíků.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx mezi xxxxxxxx nedocházelo k xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x přístup k xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx a jejich xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx povolení xxxx udělována v xxxxxx, x němž xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx buď x odstavcem 2, xxxx x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx:
x) buď x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxx uplynutím xxxxx xxx podávání xxxxxxx;
x) nebo xxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxxxxxx výzvy k xxxxxxxx žádostí x x důsledku podání xxxxxxx některým subjektem, xxx je zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 90 xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx se xxxxx druh povolení, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, které jsou xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxx xxxxx odstavce 2, jestliže xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x povolení,
a) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjektem x nevztahuje se xx xx automaticky xxxxxxx a).
Členský xxxx, xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx přijetí této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx, xxx bylo v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx uvedeno, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx. Xxxxx významná xxxxx těchto informací xx xxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxx odstavce však xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnout, že xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx 1 v rozsahu, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jinou xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx možnost xxxxx žádosti x xxx jim x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Za xxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:
x) udělení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx jména xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxx povolení, nebo x xxxxxx změny xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
x) rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx přijatá v xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx dne xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14) x zahájení, přerušení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x prodloužení xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx právo odmítnout xxxxxxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx uplatnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx
x) x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx rozloha xxxxx oblasti xxxxxxxxx xxx, aby nepřesáhla xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxx x technického a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx stanoveném x xx. 3 xxxx. 2, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádostí;
b) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx byla vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) subjekty disponovaly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx uděleno xxxxxxxx, jen xx xxx xxxxxxx dobu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx
1. xxxxxxxx byla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a
b) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx těžbu x dotyčné zeměpisné xxxxxxx,
x popřípadě
c) je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, ceny, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) jsou-li po xxxxxxxxx podle kritérií xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x xxxxxxxxx x xxxxxxx x) dvě nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx výběr x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx vykonávaných xx xxxxxxx předchozích xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxxx subjektu, kterému xxxxx udělit xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mohou udělit xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx kritéria xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx počátkem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx věstnících, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx úředních věstnících. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úplném xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
2. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ukončení, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx povolení xx xxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektům. V xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
3. xxxxx xxxxx xxxxxxxx a požadavků x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx subjektům;
4. se xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem;
5. xxxxxxx, xxxxx žádost x xxxxxxxx byla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 bodu 2 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx nutností xxxxxxxx řádný výkon xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx o xxxxxxxx, x xx použitím xxxxxxxx 2 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 x xxxxxxx odůvodněném xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pořádkem, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranou biologických xxxxxx x národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx využíváním xxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx optimalizace xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daňové příjmy.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektů.
Závisí-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x byla-li xxxxxxx xxxx účasti xxxxxxxx právnická xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx osobě ani xxxxx bráněno ve xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx společně s xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovací právo x xxxxxx rozhodnutích x že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xx obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nedodržují xxxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx x povolení xxxxxxxx se restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státu.
Právo xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zdrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx povolení, zavede xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby právnická xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx činnost x jednak xxx xxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx x části xxxxxxxxx xxxxx, která xx pověřena řízením xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx sama xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxx, jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx informace xxxxxx, xxxx xxx předem xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx informace xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxx 36 Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx povoleních nebo xxxxxxxxxx x nich xxxxxxxx a xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx xx třetích xxxxxx a o xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
2. Komise xxxx Evropskému parlamentu x Xxxx do 31. prosince 1994 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxx přístupu k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaké Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektům xxxx xxxxx země, xxxx Xxxx xxxxxxxxx návrhy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 může Xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx členského státu.
Rada xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx vyhledávání, průzkumu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxx xxxx zveřejní a xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxx x volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech pro xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x držitelích xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx uzemí.
Toto ustanovení xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx orgánů do 1. xxxxxx 1995. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx udělená po xxx uvedeném v xxxxxx 14.
Článek 12
X článku 3 xxxxxxxx 90/531/XXX xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx zeměpisných oblastí xx účelem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx plynu, xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 až 4 xxxxx způsobem ode xxx, ke kterému xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/ES xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx udělování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a těžby xxxxxxxxxx [7]:
x) podmínky xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx od xxxxxx dne xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3;
x) s xxxxxxx xx xxxxxx dne xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 povinen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3."
Článek 13
Xxxxxx 3 x 5 se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx udělená Dánskem xx 31. xxxxxxxx 2012 xxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1962, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012. Nová xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií.
V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx příklad x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. května 1994.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
E. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Simitis
[1] Xx. xxxx. X 139, 2.6.1992, x. 12.
[2] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 128.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 1992 (Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 145). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 22. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 101, 9.4.1994, s. 14) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[5] Úř. xxxx. x. L 297, 29.10.1990, s. 1.
[6] Úř. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84.
[7] Úř. xxxx. X 164 L, 30.6.1994, x. 3.