Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/22/ES
ze xxx 30. května 1994
x podmínkách xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx uhlovodíků
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 57 xxxx. 2 první x xxxxxx větu x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189x Smlouvy [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, služeb, xxxx a xxxxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1986 [4] xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx osvobozeného xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx, snížení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx x zásobování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xx xx tedy rozumné xx xxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zdrojů nacházejících xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, pokud xxx x zdroje xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x těžbou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a posilují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x energií;
vzhledem x xxxx, xx k xxxxxx účelu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přístupná xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx udělována, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx do řízení xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nediskriminačním způsobem; xx x výjimkou xxxxxxxxxx spojených s xxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx ukládány podmínky x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podmínek;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx do xx míry, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx xx oblast, x níž by xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx zacházení, xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx nutné stanovit xxx tento xxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvést v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Rady 90/531/XXX xx xxx 17. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx subjekty působícími x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx [5] x xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX xx dne 14. xxxxxx 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxxxx [6] se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 90/531/EHS je xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x průhledným xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxx tuto podmínku xxxxx x okamžiku, xxxxxxx začne splňovat xxxxxxxxx této směrnice, x po xx xxxx, po xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 90/531/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 36 xxxxxxxx 90/531/XXX stanoví, xxx xx čtyř xxx xxxx x přihlédnutím x pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx konkurenceschopnosti přezkoumána xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyhledávání a xxxxx uhlovodíků;
vzhledem x xxxx, že se Xxxxxx nachází xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případném pokračování xxxxxxxx po uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1962, což xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2012, pro xxxxxx oblasti, x xx xx tedy xxxx xxx Dánsku xxx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 xxxxxxxx 90/531/XXX, které xxxx xxxxxxxxx udělovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx užívání;
2. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx držitelem povolení;
3. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo těžbu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx uděleno pro xxxxxx činnost samostatně xxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" veřejný podnik xx smyslu čl. 1 bodu 2 xxxxxxxx 90/531/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx uhlovodíků.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx k xxxxx činnostem x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kontrolován xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx povolení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx buď x xxxxxxxxx 2, xxxx s odstavcem 3.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxx uplynutím xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx aniž xx dotčen čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x důsledku podání xxxxxxx některým xxxxxxxxx, xxx xx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 90 xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xx xxxxx druh xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pro udělení xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx buď xxxxxxxxx, xxxx právnickými xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez zahájení xxxxxx podle xxxxxxxx 2, jestliže oblast, xxx xxxxxx xx xxxx x povolení,
a) xx xxxxx využitelná xxxx
x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx neskončilo udělením xxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a).
Členský stát, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavec, zajistí xx xxx měsíců xx přijetí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx, xxx bylo x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení, x němž xxxx xxxxxxxx oblasti xx xxxx území, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx 1 x xxxxxxx, x xxxxx uvažované xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx pro určitou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jinou sousední xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxx k xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepovažuje:
a) udělení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jestliže stávající xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xx udělení xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx uděleno xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14) x xxxxxxxx, přerušení, xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxx činností xxxx x prodloužení povolení xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx právo odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepovede x xxxxxxxxxxxx subjektů.
Článek 4
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx
x) x xxxxxxx, xx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geometrického členění xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovena xxx, xxx nepřesáhla xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx výkonem činností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném v xx. 3 xxxx. 2, xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádostí;
b) xxxx xxxxxxxxx povolení nepřekročila xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx činností, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) subjekty disponovaly xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx po xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností.
Xxxxxx 5
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx
1. povolení xxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx se:
a) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a
b) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxxxx
x) xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx-xx po xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x xxxxxxxxx x písmenu x) xxx xxxx xxxx žádostí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx prokázali v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx povolení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx objektivních a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx počátkem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxx xxx xxxxx změna kritérií xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
2. xxxx stanoveny xxxxxxxx x požadavky xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx druh povolení xx xxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx jejich předchozí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx udělení, x xxxx kdykoli přístupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxx přístupné xx xxx xxx, ke xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx;
3. každá xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
4. se xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx požádání xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x užíváním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblasti, xxx xxxxxx xx xxxx o xxxxxxxx, x xx použitím xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx příspěvkem xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx činností xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 v xxxxxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zdravím, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranou xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx, historickou xxxx archeologickou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, racionálním využíváním xxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxx spotřeby uhlovodíků xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx) xxxx nutností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx úhradu xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx xx účast xxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxx xxxxx xxxx samotný, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx osobě ani xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxx významu xx xxxxxxxxxxx, xx právnická xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx hlasovací právo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásobování xxxxxxxx a xx xxxx ani právnická xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zásadách x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadách.
Předchozí pododstavec xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxx držitelů xxxxxxxx, xxxxxxxx nedodržují xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx se restriktivní xxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxx xxxxx státu.
Právo xxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. Xx-xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx řízena xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby právnická xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxx pro xxxxxx účasti xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x toku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je držitelem xxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx poradenské xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx informace xxxxxx, xxxx být předem xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx informace xxxx xxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx a musí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, omezila xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohodami xx xxxxxxxxxx nebylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budoucích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxx 36 Smlouvy.
Článek 7
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x), zruší xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1997 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, podle xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxx potížích xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
2. Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. prosince 1994 x xxxx pravidelně xxxxxx x situaci xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 s těmito xxxxxx xxxx v xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Komise xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektům Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxx, může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem obdržení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Za xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxx navrhnout Xxxx, aby zmocnila xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx kontrolován xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, průzkum x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx složení a x odhadovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx do 1. xxxxxx 1995. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx uvedeném v xxxxxx 14.
Xxxxxx 12
X článku 3 xxxxxxxx 90/531/EHS xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx:
"5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx způsobem xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/22/ES xx xxx 30. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x těžby xxxxxxxxxx [7]:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou xx xxxxxx dne xxxxxxxxxx xx splněné, xxxx xx xxxxxx odstavec 3;
x) x účinkem xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3."
Xxxxxx 13
Xxxxxx 3 x 5 xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Dánskem xx 31. xxxxxxxx 2012 pro xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx povolení udělené xxx 8. xxxxxxxx 1962, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2012. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií.
V xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx příklad x následování.
Xxxxxx 14
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. července 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1994.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 139, 2.6.1992, x. 12.
[2] Xx. věst. X 19, 25.1.1993, x. 128.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 1992 (Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 145). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 22. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 101, 9.4.1994, x. 14) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[4] Xx. věst. X 241, 25.9.1986, x. 1.
[5] Xx. xxxx. x. L 297, 29.10.1990, s. 1.
[6] Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84.
[7] Xx. xxxx. X 164 X, 30.6.1994, x. 3.