Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100a této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Zelené xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. února 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189x Smlouvy, x xxxxxxx xx xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. listopadu 1997 [6],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu o xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejná xxxxxxx x xxxx stránkách xxxxxxxxxx služeb, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx všeobecných poštovních xxxxxx x podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx státech xxxxxx rozdílný;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx očekávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x hlediska kvality xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají značné xxxxxxxx pro odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx služby a xxxxxxxx brání rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochuzené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx usilující x xxxxxxxxx postupné x řízené liberalizace xxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společná xxxxxxxx;

(10) vzhledem k xxxx, že v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xx xx svobodně xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující minimální xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx poskytovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dostupnou cenu xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx počtu přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x dodávek; xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebu zajištění xxxxxxxxxxxxx provozu a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že všeobecné xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i přeshraniční xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, že uživatelé xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o poštovních xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zákazníky;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx vyhrazeny, x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančně xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx liberalizace by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x hmotnosti xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 2 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx zásilek x xxxx xxx 3 % xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx základní xxxxx) umožní lepší xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x expresní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx expresními xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx však xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx další xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 na xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určeným xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schránky určené xx sběru xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx jsou xxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doporučených xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x výměna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx také xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx původcem zásilek, xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx nespadá xx xxxxxxxxx služeb;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x založené xx xxxxxxxxxxxx kritériích;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na vyrovnávací xxxx určený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno; xx xx členské státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx vyhrazené xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx kontrolní xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx ukáže-li se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státech;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx být xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx vzniklé poskytovateli xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx také xxxx xxxxx podnět xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních cílů xxxxxx; že by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx služby;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxx systémy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx propočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx přihlížet k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxx kvality; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx tvořící xxxxxxx všeobecných služeb;

(31) xxxxxxxx k tomu, xx kvalita služby xxxxxxxxx uživatelem je xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx a dosažené xxxxxx xxxxxxx musí xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvality, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality služby x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx přeshraničních xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx kvality xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx informace o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx směrnice Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. dubna 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] se xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx případných xxxxx; xx navíc x xxxxxxxx formám nápravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxxxx poštovních xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rozvoj interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro normalizaci;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nenarušené hospodářské xxxxxxx v nevyhrazeném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx; xx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zároveň xxxxxxx x stranou; xx xx na xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, což může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxx posoudit účinky xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost a xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v odvětví, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb;

(42) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx členským xxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použitelná, xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvou;

(43) vzhledem x tomu, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V a XX Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, přijetí opatření x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Společenství by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx dostává státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx a xxxxxx působnosti

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- zásady xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx službami rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

2. xxxxxxxx poštovní xxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zejména pro xxxxx

- výběru poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxx míst xx celém území,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek od xxxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxx až x xxxxxx poště,

- dodání xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. přístupovým xxxxxx rozumí fyzická xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, na xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dodací xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodána. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x obchodní xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xx jakémkoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx dopraveno x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx samé xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxx, katalogy, xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx listovní xxxxxxx;

8. adresnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující zprávu x totožným obsahem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, zasílaná xxxxxxxx počtu xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x dodána xx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upřesní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojem "xxxxxx xxxxx adresátů" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx x jinou xxxxxxxx v jednom xxxxx xx xxxxxxxxxx xx adresnou reklamní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují přeshraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. doporučenou xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, důkaz x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx až do xxxx xxxxxxxxxxxx udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetí xxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx použití xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživateli, xxxxx si tuto xxxxxx předplatili, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolení ve xxxxx "všeobecného xxxxxxxxx" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" xx xxxxxx oprávnění, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx licencí" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx tohoto podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné oprávnění, xxxxx podnik xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. základními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů x v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx životního prostředí x územní xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx využívat práva xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. K xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přístupových xxxx vyhovovala xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx opatření, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxx pětkrát xxxxx, x výjimkou okolností xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národním regulačním xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx výběr,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx stanovených národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx tohoto odstavce xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásilek.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xx 20 xx na xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx s rozměry xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x oznámí Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx je.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- nemožnost xxxxxxxxx nebo zastavení xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxx moci,

- xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx, hospodářském x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx trestných činů x veřejného pořádku.

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostávali xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informace o xxxxxxxx parametrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x těmto xxxxxxx, x cenu x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx 12 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx co nejdříve.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx existuje, xxxx-xx xxxx než 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx povoleny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx rozhodnou Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního trhu, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x hmotnostních xxxxxx, x xxxxxxx od 1. ledna 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx uvedeného xxx, x xxxxxx x xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice.

Tato rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx x projednání do xxxxx xxxx 1998 xx přezkoumání xxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schránek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x službu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanou v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přístup xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Pro xxxxxxxxxxx služby, které xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx článku 3, mohou členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se základními xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními požadavky x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx

- pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídajících služeb,

- xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx důvody xxx odmítnutí vydání xxxxxxxxx xxxx celku xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xx osobě nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx může udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx identifikační xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx harmonizaci postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx dodržovat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx parlament x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Zásady xxxxxx xxxxx x transparentnost xxxx

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx území,

- uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx,

- xxxxx xxxx xxx transparentní x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásad xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxxx neobvyklému narušení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx existence dohody xxxx provozovateli xxxx xxxxxx a určení; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Členské xxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx účetnictví poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx druhé. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx systémy se xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx x nevyhrazených xxxxxx xxxxx:

x) náklady, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx přiřazují xxxxx:

x) xxxxx xxx, přiřazují xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx vazba xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;

iii) xxxxx-xx použít přímé xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného pomocí xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně x ostatních xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx použití xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňování zprávy x souladu.

6. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xx požádání xxxxx tyto informace Xxxxxx.

7. Xx požádání xx xxxxxxxx informace x xxxxxx systémech xxxx důvěrné poskytnou xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx x Komisi.

8. Xxxxx xxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to umožňuje xx. 9 odst. 4, x xxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx podpory, skryté xxxxx otevřené, může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem x zveřejňovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poštovních xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx xx přepravní xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx normy xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx styk,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 21.

Nezávislé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za rok xxxxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21, x xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxx normy kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 čtvrtým pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxx nápravných opatření.

Článek 18

1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx kvality xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx předloží výboru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx informaci xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přijme xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x zveřejňování úrovně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosažený pokrok. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx potřeby byla xxxxxxx nápravná opatření.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nenákladných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx.

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx postupy xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx řešení sporů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími zájmy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 16 členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx společně s xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx jejich výkonu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Harmonizace technických xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace technických xxxxx pokračuje s xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, a xxxxxxx x rámci Xxxxxxx poštovní xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovali xx xxxxx zveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x zájmu uživatelů, x xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 21 xx průběžně informován x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x pokroku xxx dosaženém v xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří měsíců xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Národní xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Každý xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byly určeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x poštovním xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Závěrečná ustanovení

Článek 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, podá Xxxxxx xxx roky od xxxxxx této xxxxxxxx x platnost a x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx x odvětví, xxxxxxx z hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx opatření musí xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx být xxxx směrnice použitelná, xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. května 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 29. dubna 1997 (Xx. věst. C 188, 19.6.1997, x. 9) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. listopadu 1997 x rozhodnutí Xxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, s. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx ve vztahu xx lhůtě pro xxxxxxxx xxxxxx "od xxxxx xx xxxxx" [1] poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce X + x, kde X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] x x počet xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxxx dodání xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx xxxxx xx xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx místa xx sítě až xx dodání xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má použít, xx xxxxxx xxx, xxx xx zásilka xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sběru x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, den xxxxxxxxxxx xx xxxxx.