Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných xxxxxxxxxx xxx rozvoj vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poštovních služeb [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x souladu x xxxxxxx 7x Smlouvy; xx xxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx zajištěn xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. června 1992 Xxxxxx předložila Xxxxxxx knihu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb a xxx 2. června 1993 xxxxxxx nazvané Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx stránkách xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zúčastněné x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx kvality služby xx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx očekávání xxxxxxxxx x evropských xxxxxx x xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx je, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x listovní xxxxxx x distribuci zboží;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxx pohybu služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx povinností a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx být xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx obecných xxxxx, zatímco výběr xxxxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx si svobodně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx všeobecných xxxxxx je xxxxxxx xxxx uživatelům snadný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaručovat jim xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice týkajícími xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx provozovatelů všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k tomu, xx udržení rozsahu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x hmotnosti od 350 gramů představují xxxx xxx 2 % celkového objemu xxxxxxxxxx zásilek a xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) umožní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx expresními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zákazníky x že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení toho, xx je vnímáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx musí být xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx limitů;

(20) vzhledem x tomu, xx x xxxxxx veřejného xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy oprávněný xxxxx udělit jednomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sběru poštovních xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxx s označením xxxx xxxxxx a xxxxxxxx pověřené poskytováním xxxxxx doporučených xxxxxxx, xxxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx řízení x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členství v Xxxxxxxx unii začleněním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxx (služby xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx nejsou částí xxxxxxxxxxx služeb a xxxx xxxxx odůvodnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, která xx xxxxxxxx zásilek, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x založené xx objektivních kritériích;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinností poskytovat xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx na vyrovnávací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx poštovní síti xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx k zajištění xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx odměna xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxxx poštovní xxxx, má xxx xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx vzniklé poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx určení; xx xxxx xxxxxx xx také měla xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující přiměřené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x nevyhrazené služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x x zajištění, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx nezávisle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze náklady xxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx propočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx zlepšení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných na xxxxxx Společenství; že xxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlediskem poskytovaných xxxxxx; že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kvality musí xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x xxxxxxxxx metodiku xxxxxx kvality, xxx xxxx možno zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxx; xx uživatelé xxxx xxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prokáží xxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. dubna 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů; xx xxxxx x xxxxxxxx formám nápravy xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nenákladný xxxxxx projednávání stížností xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx stran;

(36) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx x xxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx zásady xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xx měl xxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vztahu k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx normalizace;

(39) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx druhé; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zároveň xxxxxxx x stranou; xx je xx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx po xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel Smlouvy, xxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x volného xxxxxx služeb;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, ani, pokud xxxx xxxxxxxx přestane xxx použitelná, xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx V x XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx usazeny xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelné se xxxxxxxxxx x přístupem xx xxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, pokud xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice se

1. xxxxxxxxxx službami xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx poštovní xxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxx všeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx

- výběru poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx až x xxxxxx poště,

- xxxxxx xx adresy xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx buď xx xxxxxxx komunikaci, nebo x budově, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx odevzdávat poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem rozumí xxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx na přístupových xxxxxxx;

5. dodáváním rozumí xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx poště xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek jejich xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, ve které xx xxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx služeb dodána. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, katalogy, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx listovní xxxxxxx;

8. adresnými reklamními xxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jména adresáta, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx neměnících xxxxxx xxxxxx, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x dodána xx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx pojem "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx nepovažuje xx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. doporučenou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx poštovní zásilky xxxx o jejím xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní zásilku xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetí xxxx xxxx do xxxxx xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hoc a xxxxxxxx třetí osobou, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi uživateli, xxxxx xx tuto xxxxxx předplatili, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxx poštovní služby xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx totožnost byla xxxxxxx Komisi x xxxxxxx s článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "všeobecného oprávnění" xxxx "individuální licence" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" xx xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx licencí" xxxx xxxxxxxx právními předpisy, x bez xxxxxx xx to, xxx xxxx regulace vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí země;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx původcem xxxxxxxx zásilky;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí orgán xxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx členský stát xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zřetele, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plánování.

Ochrana xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx informací a xxxxxxx soukromí.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uživatele.

2. K xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx styčných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden xxxxx,

- xxxxx dodání do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx odchylně, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánem xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx sdělena Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx všeobecné služby xxxxxxxxxx přinejmenším

- výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- služby xxxxxxxxxxxx x cenných zásilek.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx službami x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 kg a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx xxxxxx do xxxx.

Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx do 20 xx na vlastním xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x x ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx služby.

Článek 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- nemožnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx,

- xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uznanými Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx jiné x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pořádku.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx podmínky přístupu x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x x úroveň xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx 12 měsíců xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx nutné pro xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, přeprava x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx zásilek, xx x urychleným dodáním xx nikoli, jejichž xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x zásilek xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.

2. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxx vyhrazeny x xxxxx xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, o další xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, x ohledem xx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x rovněž s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x ohledem na xxxxx sledování xxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx odvětví. Xx žádost Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Článkem 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx služby, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské státy xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx zaručení souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx xxx

- xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žadateli, a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na tento xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx čl. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx kritérií x xxxxxxx, xxxxx xx provozovatel poštovních xxxxxx dodržovat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x postupů a xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění přístupu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na celém xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Článek 13

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx zpracování x dodání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- výše xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kvalitou služby,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx existence dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxx x dosažení xxxxxx cílů.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx od vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx ve xxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Účty xxx nevyhrazené služby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx, přiřazují xx xxxxxxxx náklady xx základě přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xx základě xxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx strukturách nákladů;

iii) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné straně x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxxx s xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán uchovává xxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx podle xxxxxx 7, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožňuje xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Národní regulační xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem x zveřejňovány x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx služby, xxx zaručily dobrou xxxxxxx poštovních služeb.

Normy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx státy pro xxxxxxxxxxxx styk,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádění nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 čtvrtým pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x případě potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 18

1. V xxxxxxx x článkem 16 xx normy xxxxxxx pro přeshraniční xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxx informaci xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny úpravy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx, aby v xxxxxxx potřeby byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx obsahu nebo xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx tyto postupy xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím odškodnění xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx členské xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předložit příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům případy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a způsobu xxxxxx vyřízení.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pokračuje x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx uživatelů.

Evropský výbor xxx normalizaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx činnosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovali xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku, pokud xx xx xxxxx x zájmu xxxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 21 xx xxxxxxxx informován x jednáních Evropského xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA 9

Národní regulační xxxxx

Xxxxxx 22

Každý xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x působí xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 10

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx musí xxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

2. Přestane-li xxx xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, se xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x souladu s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. C 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Úř. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Úř. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, s. 20), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, s. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. září 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. listopadu 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Úř. xxxx. L 32, 10.2.1996, s. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx vztahu xx lhůtě pro xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" [1] poštovních zásilek xxxxxxxxxxxx standardní kategorie xxxxx xxxxxx X + n, kde X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" se měří xx přístupového xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx x podání xxxxx xxxx posledním xxxxxxxxx časem xxxxx x xxxxxxxxxxx přístupového xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx k xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx xx použít, xxx xxxxxxxxxxx xx sběru.