Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. prosince 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na čl. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100a této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Smlouvy, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7a Xxxxxxx; xx tento trh xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je zajištěn xxxxx pohyb zboží, xxxx, služeb a xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu x xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx služeb Společenství;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zájmem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytování xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech značně xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx kvality xxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x výkon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx usilující x zajištění postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx řádné rovnováhy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovém x xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společná xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx měl xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx postupu xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xx dostupnou cenu xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přístupových xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx a dodávek; xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebám uživatelů x xxxxxxxxx jim xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx informováni x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednávat xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx vyhrazeny, x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančně xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky x hmotnosti xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % celkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 3 % příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; že kritérium xxxx (pětinásobek xxxxxxxx xxxxx) umožní xxxxx xxxxxxxxx mezi vyhrazenou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx na zásadní xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x že nejúčinnějším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxx xxxx přidaná xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx dotčen cenový xxxxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů; že xxxx další krok x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x tomu, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sběru xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxx pověřené poskytováním xxxxxx doporučených zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že nové xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nelze odůvodnit xxxxxx vyhrazení poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx sběr x xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx xxxxxxx jednající xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx postupy musí xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx členské státy xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zvláštní xxxxx xx vyhrazené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilek;

(24) xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx-xx xx xx nezbytné, budou xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by poštovní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx dodáním x xxxx určení; xx xxxx xxxxxx xx také xxxx xxxxx podnět xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že by xxxx odůvodnilo vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb a x zajištění, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v předchozích xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx xx nejpřesněji; xx xxxx xxxxxxxxx xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady propočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kvality xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality služby x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx Společenství; xx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx uživatelé xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS ze xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] se xxxxxxxx na provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxxxx poštovních xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi v xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvality přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x tomu, xx x zajištění náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x provozovatele xx xxxxxx druhé; že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i stranou; xx xx na xxxxxxxx státu definovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx bude xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb; že xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx, ani, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xx Smlouvou;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx do 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx činnost xxxx xxxxxx působnosti práva Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, a x žádném případě xx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu) x činnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx mezinárodními závazky xxxxxxxxxxxxx rovné zacházení xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx a přístupem xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x

- poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systém organizace x xxxxxx všeho xxxxx využívané xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přístupových xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x zpracování xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx poštovní xxxx až x xxxxxx poště,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x budově, na xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. dodáváním xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx dodací xxxxx xx po dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. poštovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx které xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx jejím xxxxx. Xxxxx, katalogy, xxxxxx x časopisy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxx xxxxxxxxx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují přeshraniční x xxxxxxxxxxxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx;

9. doporučenou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx ztrátě, poškození xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na jeho xxxxxx, xxxxx o xxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx o jejím xxxxxx adresátovi;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členského státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxx xxxx xx třetí xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostor xx xxx x xxxxxxxx třetí osobou, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx mezi uživateli, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "všeobecného oprávnění" xxxx "individuální licence" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro poštovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx licencí" xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx to, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neukládá xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. konečnými xxxxxxxx xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu xxxx xx třetí xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

18. xxxxxxxx regulačním xxxxxxx rozumí xxxxx xxxx orgány v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx členský stát xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. základními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zřetele, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnost xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávaných xxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xx všeobecnou službu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kvalitě xx xxxxx místech xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx uživatele.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přístupových xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden xxxxx,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx každé fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná okolnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx a všem xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx hmotnostní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balíků xx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxx 20 kg x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávání xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx x rozměry xxxxxxxxxxx x úmluvě x x xxxxxxxx x poštovních balících xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Jednotlivé členské xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Článek 5

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx služeb uživatelům xx srovnatelných podmínek,

- xxxxxxxxxx služeb bez xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci,

- xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx podmínky přístupu x těmto xxxxxxx, x xxxx x x xxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Harmonizace služeb, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx, třídění, xxxxxxxx x dodání vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, jejichž xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejrychlejší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx než 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x rámci cenových x hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, x ohledem na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx směrnice.

Tato rozhodnutí xx zakládají xx xxxxxx Xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx x projednání xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx odvětví. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést všeobecná xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se základními xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení oprávnění xxxx xxx

- xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx celku xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívajících. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, dovolující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx kritérií x postupů, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Evropský xxxxxxxxx x Rada přijmou xx návrh Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx poštovní sítě xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxx každou ze xxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb s xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx musí xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování jednotných xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x konečných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dodání příchozích xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- výše xxxxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxx služby,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásad xxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neobvyklému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxx a určení; xxxx opatření xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx do xxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené účty xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly zřetelně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx systémy se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx je dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k jednotlivé xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. náklady, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx přiřazují takto:

i) xxxxx xxx, přiřazují xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; nepřímá vazba xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazeným xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx soulad s xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán uchovává xxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x na xxxxxxxx xxxxx xxxx informace Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx podrobné informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačnímu orgánu x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 7, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx. 9 odst. 4, x xxxxx xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx otevřené, může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx takových xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx účty xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Kvalita xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaručily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx styk,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx za xxx xxxxxx orgány nezávislé xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx normy kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx provádění nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

Článek 18

1. V xxxxxxx s článkem 16 se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx výjimky z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x nenákladných xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx sporů x poskytnutím odškodnění xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx uživatelé jednající xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx dovoluje vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a způsobu xxxxxx vyřízení.

XXXXXXXX 7

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx dne 28. března 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovali na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x xxxxx uživatelů, x zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Výbor

Článek 21

Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx určí jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plynoucími z xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 3, podá Xxxxxx xxx xxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z hospodářských, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplní xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Přestane-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy x xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

Článek 27

Ustanovení této xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 26, se xxxxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x souladu s xx. 7 odst. 3.

Článek 28

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 15. prosince 1997.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. května 1996 (Xx. xxxx. C 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. věst. C 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a rozhodnutí Xxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx na xxxxx" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx vzorce X + x, kde X xxxxxxxxxxx datum xxxxxx [2] a x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx uplynou xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx provoz uvnitř Xxxxxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx místa xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx k podání xxxxx xxxx posledním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přístupového xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx k xxxxxx xx této lhůtě, xxxxxx xx datem xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, den xxxxxxxxxxx po xxxxx.