Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100a této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. ledna 1993 x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. února 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7a Xxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástrojem komunikace x obchodu;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. xxxxxx 1993 sdělení xxxxxxx Xxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx služeb Společenství;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx jednání x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zúčastněné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a podmínky xxx jejich poskytování xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxx; xx zejména xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských státech xxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxx xxxx očekávání xxxxxxxxx x evropských xxxxxx x xxxxx x hlediska kvality xxxxxx je, xxxxx xxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx Společenství, x tomto okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudržnosti Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx služby x distribuci xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx usilující x xxxxxxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx řádné rovnováhy xxxxxx uplatňování jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovém x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx nezbytný xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx být xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx postupu xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k tomu, xx xx nezbytné xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx všeobecných xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do poštovní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x četnost xxxxx x dodávek; xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx potřebu zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxx jim xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxxxx informováni x rozsahu nabízených xxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x x poštovních xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkajícími xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx udržení xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx vyhrazeny, x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxx x xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x xxxxxxxxx od 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (pětinásobek základní xxxxx) xxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x expresní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x jakékoli formě) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x vnímané xxxxxxxxx x že nejúčinnějším xxxxxxxx stanovení xxxx, xx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx ochotni xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx cenový xxxxx vyhrazené oblasti, xxxxx musí být xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx krok x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx měl Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx postupné a xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo umisťovat xx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schránky určené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx původu a xxxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie služeb;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do oprávnění xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx porušovat xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx schvalovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxx státech;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx k zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx poštovní xxxx, xx být xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx udržení xxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních cílů xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx;

(28) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v předchozích xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejichž xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zlepšení x zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx normy xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx nezbytné xxx x dispozici harmonizované xxxxx kvality služeb x společnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx stanovit vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx definovány xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ověřování x xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prokáží xxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x účinného xxxxxx případných sporů; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nenákladný xxxxxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi x xxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx obecné zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normalizace Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nenarušené hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je důležité xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx;

(40) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx služeb; xx xxxxx Komise xxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx směrnice přestane xxx použitelná, xxxxxxxx x platnosti opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) vzhledem x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx do 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Xxxxxx jinak;

(44) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxx činnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx souvisejí se xxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, přijetí xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx mezinárodními závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Společenství xx xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a přístupem xx trh, xxxxx xx dostává státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- kritéria vymezení xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx norem kvality xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx poštovní xxxx xxxxxx xxxxxx organizace x xxxxxx xxxxx xxxxx využívané xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx

- výběru xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých do xxxxxxx xxxxxxxxx služby x přístupových xxxx xx xxxxx území,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx místa poštovní xxxx až k xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx udané xx zásilkách;

3. přístupovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně poštovních xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx odevzdávat xxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. poštovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x konečné xxxxxx, xx xxxxx xx xxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx listovních xxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x obchodní xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx fyzickém xxxxxx, xxxxx má xxx dopraveno x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. adresnými reklamními xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx propagačními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x identifikačního xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx adresátů, xxxxx mají být xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx adresátů" a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici. Xxxx, xxxxxxx, finanční xxxxxx x jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx adresné xxxxxxxx zásilky;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odesílateli, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx x xxxxx xxxxxx adresátovi;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případ ztráty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx odesílatelem xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx země xxxx do třetí xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití prostor xx xxx x xxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxxxxxx dodání poštovních xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" xx xxxxxx oprávnění, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx deklarační xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národního regulačního xxxxxx před uplatněním xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx specifická práva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. konečnými poplatky xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přeshraničních zásilek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je původcem xxxxxxxx zásilky;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;

18. národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, bezpečnost xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x územní plánování.

Ochrana xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech na xxxxxx území xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Přijmou xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxx pětkrát xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- jeden xxxxx,

- xxxxx xxxxxx do xxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx odchylně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 kg,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx doporučených x cenných xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balíků xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvě x x xxxxxxxx x poštovních balících xxxxxxxxx Světovou xxxxxxxx xxxx.

7. Všeobecné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx služby.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx této povinnosti, x zejména xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx je.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- nabídka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- nemožnost xxxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx v závislosti xx technickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecného xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů x xxxxxxxxx pořádku.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx službám, x cenu x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx zveřejnění v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

KAPITOLA 3

Harmonizace xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxx poskytovateli nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, ať x urychleným dodáním xx xxxxxx, jejichž xxxx je nižší xxx pětinásobek xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, váží-li xxxx xxx 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny.

2. X xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx reklamní xxxxxxx x nadále vyhrazeny x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx přezkoumání cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x účinkem od 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx hospodářský, xxxxxxxx x technologický, xx xxxxxxxxx dne, x xxxxxx s xxxxxxx na finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení přezkoumání.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Článkem 7 xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přístup do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx článku 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx

- pokud xx to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb nerovné xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro tento xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx může udělení xxxxxxxxx podmínit povinností xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího fondu x při stanovení xxxx finančních příspěvků. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3.

5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poskytování nevyhrazených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx zejména kritérií x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Evropský xxxxxxxxx x Xxxx přijmou xx xxxxx Komise x xx základě xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poštovní xxxx xx transparentních a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Zásady tvorby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu sazeb xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx,

- uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat se xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxx být transparentní x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxx k xxxxxxxx xx zpracování x xxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- xxxx xxxxxx souvisí x xxxxxxxxx kvalitou služby,

- xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x určení; xxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx cílů.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Účty xxx nevyhrazené xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, které xxxx a které xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) náklady, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. náklady, xxxxx xxxxx xxxxx přiřadit x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx základě přímé xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, přiřazují xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vazby na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá vazba xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;

iii) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazeným službám xx jedné xxxxxx x ostatních xxxxxx xx straně xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx lze použít, xxxxx pokud jsou xxxxxxxxxx x odstavcem 2 x byly xxxxxxxxx národním regulačním xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví používaných xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xx xxxxxxxx xxxxx tyto informace Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, a pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesvědčí, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx není příjemcem xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx uvědomí Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx na přepravní xxxx x xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx normy xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx styk,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21, x xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným způsobem xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx regulační orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx x xx. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě potřeby xxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

Článek 18

1. X xxxxxxx x článkem 16 xx normy xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, oznámí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx norem x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx reklamace uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich výkonu xxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx pokračuje x xxxxxxx zejména na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Při xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x rámci Xxxxxxx poštovní unie.

Platné xxxxx xx jednou xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x zájmu xxxxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 6.

Výbor xxxxxxx xxxxx článku 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednáních Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Výbor

Článek 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx a působí xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů je xxxxxxxxxx soulad s xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx rovněž pověřeny xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 odst. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xxxxxxx členský xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Přestane-li být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zachovat, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Úř. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. května 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 188, 19.6.1997, s. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. listopadu 1997 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 1. prosince 1997.

[7] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 96/139/ES (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx mají být xxxxxxxxx xx xxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxx měřené "od xxxxx na xxxxx" [1] poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx D + x, xxx X představuje xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx uplynou xxxx xxxxx datem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx xxxx být xxxxxxxx nejen xxx xxxx provoz uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx xxxxx xx xxxxx" se měří xx xxxxxxxxxxxx místa xx xxxx až xx xxxxxx adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx rozumí den, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx k xxxxxx xxxxx před posledním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx x podání xx xxxx lhůtě, xxxxxx se datem xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.