Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx pravidlech xxx rozvoj vnitřního xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189b Smlouvy, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx s xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, že xxx 11. června 1992 Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. xxxxxx 1993 sdělení xxxxxxx Xxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zúčastněné x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx současný xxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxx jejich xxxxxxxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a výkon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, pokud xxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx mají značné xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brání rozvoji xxxxxxx soudržnosti Společenství, xxxxx oblasti ochuzené x dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x listovní služby x distribuci xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxxxx uplatňování jsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxx odvětví xxxx takovém x xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx nezbytný xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl xxx xx úrovni Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xx úrovni Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx všeobecných xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx a dodávek; xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebám uživatelů x zaručovat xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x x poštovních xxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx provozovatelů všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednávat xxxxxxx se xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky x hmotnosti xx 350 gramů xxxxxxxxxxx xxxx než 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx základní xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x expresní xxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi expresními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxx x přidané hodnotě (x jakékoli xxxxx) xxxxxxxxxxx expresními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x že nejúčinnějším xxxxxxxx stanovení xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx zákazníci ochotni xxxxxxxx, xxxx však xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů; xx xxxx další xxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 na xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx limitů;

(20) vzhledem x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxxx jednomu xxxx xxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že jsou xxxxx oprávněny xxxxx xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, xx nové xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx služeb a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyhrazeny poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx představujících nerovné xxxxxxxx břemeno; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povolená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolní xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx x xxxxxxx poštovní síti xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx minimální soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Světové xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé poskytovateli xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxx určení; xx xxxx odměna xx také xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx udržení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx zajišťující přiměřené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx oddělené účty xxx jednotlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ziskem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejichž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxx splnit například xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx být požadovány, xxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx volné hospodářské xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dosažené xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx zveřejňovány; xx xx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvality, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx dodržování xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx informace o xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxxxx poštovních sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rozvoj interoperability xxxx vnitrostátními sítěmi x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx normalizace Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx kvality xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normalizace;

(39) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je důležité xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx jedné straně x provozovatele na xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, což může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Xxxxxx podá xxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x odvětví, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x kvalitě xxxxxx;

(41) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x volného xxxxxx služeb;

(42) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx volnější než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx do 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x tomu, xx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X a XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx trestního xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx ve xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, jehož xx dostává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx působnosti

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx,

- harmonizaci xxxxxxxxxxx norem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organizace x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxx xxxxx

- výběru poštovních xxxxxxx zahrnutých do xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx území,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx poštovní xxxx až x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx udané xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxx komunikaci, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx rozumí xxxx poštovních zásilek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. dodáváním rozumí xxxxxx xx třídění xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx zásilka x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení x xxxxxxx xxxxx xx jakémkoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx jejím xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx listovní xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx reklamními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradně reklamními, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x identifikačního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zasílaná xxxxxxxx xxxxx adresátů, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x dodána xx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx adresátů" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici. Xxxx, faktury, finanční xxxxxx a jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxx xx nepovažuje xx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

9. doporučenou xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx úbytku obsahu x dávající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejím xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. cennou xxxxxxxx rozumí služba xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx nebo úbytku xxxxxx xx xx xxxx odesílatelem xxxxx xxxxxxx;

11. přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx země xxxx do xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx prostor xx hoc a xxxxxxxx třetí osobou, xxxxxxxxxx dodání poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx subjekt poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxx část x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, které stanoví xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx regulováno "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neukládá xxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx jakákoli fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prospěch z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx může zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí.

KAPITOLA 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx uživatelé xxxxx využívat práva xx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uživatele.

2. X xxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx hustota xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přijmou opatření, xxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxx zeměpisných podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden výběr,

- xxxxx dodání xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odchylně, xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx odchylka přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- služby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balíků xx xx hmotnost nepřesahující 20 xx x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx služby.

Článek 4

Jednotlivé členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x oznámí Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídalo xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx služeb uživatelům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx vyšší xxxx,

- xxxxxx x závislosti xx technickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx články 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx xxxx x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x veřejného xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx parametrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx podmínky přístupu x těmto službám, x cenu x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx 12 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx zveřejnění v xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Harmonizace služeb, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou službami, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, jejichž xxxx xx nižší xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, váží-li xxxx xxx 350 x. X případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.

2. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx a řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. ledna 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx uvedeného xxx, x rovněž s xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx směrnice.

Tato rozhodnutí xx zakládají na xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx být předložen x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přístup xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Pro xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx zavést všeobecná xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení oprávnění xxxx být

- pokud xx to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Postupy uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x založené xx objektivních kritériích. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby důvody xxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx části byly xxxxxxx žadateli, x xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, nediskriminace x úměrnosti při xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx identifikační xxxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx služeb xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx harmonizaci postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Evropský xxxxxxxxx x Rada přijmou xx xxxxx Komise x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Smlouvy xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx tvorby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každou ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx xxx přijatelné x xxxx xxx xxxxxx, aby k xxxxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x uplatňování jednotných xxxxx na celém xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

1. X xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dodání příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx souvisí s xxxxxxxxx xxxxxxxx služby,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxx provozovateli xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx opatření se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx dvou xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx služeb vyhrazeného xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx druhé. Xxxx xxx nevyhrazené služby xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx a xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na důsledně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. náklady, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé službě, xx xxxxxxxxx takto:

i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx kategorie společných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu kategorií xxxxxxx, které lze xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx strukturách nákladů;

iii) xxxxx-xx použít xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx xxx použít, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odstavcem 2 x xxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx soulad s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx tyto informace Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Komisi.

8. Pokud xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 odst. 4, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx účty xxxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx xxxx sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaručily xxxxxx xxxxxxx poštovních xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na přepravní xxxx x na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx normy xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxx Společenství (xxx xxxxxxx). Budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku nebo xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rok xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, a xx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx výsledků x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx x článkem 16 xx normy xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x příloze.

2. Xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přijme xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem x dosažený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nenákladných xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx tyto postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími zájmy xxxxxxxxx nebo spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich výkonu xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx vyřízení.

XXXXXXXX 7

Harmonizace technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uživatelů.

Evropský xxxxx xxx normalizaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx činnosti xx xxxxxxxx x harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx poštovní unie.

Platné xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to nutné x xxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx informován x jednáních Evropského xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x o pokroku xxx dosaženém x xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx více národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx od xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Juncker

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Úř. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. listopadu 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx konec" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx vzorce D + n, xxx X představuje datum xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx podání, které xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx před posledním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx k xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx datem xxxxxx, xxxxx se xx použít, xxx xxxxxxxxxxx xx sběru.