Plné znění - 31997L0067

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx usnesení Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22. ledna 1993 x Xxxxxx knize x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxx 1994 o rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Smlouvy, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 7. listopadu 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx s xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx trh xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxxx;

(3) vzhledem x tomu, že xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx předložila Xxxxxxx knihu o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. června 1993 xxxxxxx nazvané Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a výkon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx ochuzené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x listovní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovém v xxxxx Společenství, x xxxxxxxx povinností x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úrovni Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xx dostupnou cenu xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich zeměpisnou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nabízet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x četnost xxxxx x xxxxxxx; xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx přiměřeně informováni x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovatelů všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednávat xxxxxxx xx zákazníky;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; že xxxxxx liberalizace xx xxxxx omezit poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx od 350 gramů představují xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxx xxx 3 % xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) umožní lepší xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami spočívající x přidané xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx expresními xxxxxxxx x vnímané xxxxxxxxx x že nejúčinnějším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx příplatek, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx však xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, zejména x xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x dalším xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx státy oprávněný xxxxx xxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx schránky xxxxxx xx xxxxx poštovních xxxxxxx; xx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doporučených xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii začleněním xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx zřetelně xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nelze odůvodnit xxxxxx vyhrazení poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; xx xx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx a založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na vyrovnávací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx porušovat xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx kontrolní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilek;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx ukáže-li se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx povahy podmínek xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx členských xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx služby xxxx xxx objektivní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) vzhledem k xxxx, xx odměna xx poskytování přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx poštovní xxxx, xx být xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x zemi určení; xx xxxx xxxxxx xx xxxx měla xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x xxxxxxxxxxx služby xxxx nezbytné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb a x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě nákladové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být nezávisle xxxxxxxxx x jejichž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx kvality vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x služby tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dosažené xxxxxx kvality xxxx xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx služeb x společnou xxxxxxxx xxxxxx kvality, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx kvality xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx služeb;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx znamená nutnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx případných xxxxx; xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx ve vzájemném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu technické xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability xxxx vnitrostátními xxxxxx x pro účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx normalizace Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxx práci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normalizace;

(39) vzhledem x tomu, xx x zajištění náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x provozovatele xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x tomuto xxxxx;

(40) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Komise xxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x kvalitě xxxxxx;

(41) vzhledem x xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx volnější než xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použitelná, zachovat x platnosti opatření xxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Evropský parlament x Xxxx na xxxxx Komise jinak;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx státu x xxxxxxx trestního xxxxx;

(45) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx zemích; že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx mít xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x

- poskytování všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

- kritéria xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice se

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx poštovní sítí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx všeho xxxxx využívané xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxx xxxxx

- výběru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přístupových xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx až k xxxxxx xxxxx,

- dodání xx xxxxxx xxxxx xx zásilkách;

3. přístupovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, na xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx odevzdávat xxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třídění xx dodací poště xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek jejich xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilka x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx které xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx to rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné formě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx dopraveno a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem na xxxxxxx xxxx xxxx xx jejím xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x časopisy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. adresnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx proměnných neměnících xxxxxx xxxxxx, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx obalu. Národní xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojem "značný xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx adresnou reklamní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

9. doporučenou xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, poškození xxxx úbytku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx o jejím xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx xx do xxxx odesílatelem udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x třetí xxxx xxxx xx třetí xxxx;

12. xxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití prostor xx hoc x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživateli, xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx vzájemnou výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. oprávněními xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx "xxxxxxxxxxx oprávnění" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, které stanoví xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx a případně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neukládá xxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx licencí" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx národním regulačním xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx třetí xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx x x odůvodněných xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx plánování.

Ochrana xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávaných nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx soukromí.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech na xxxxxx území za xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Přijmou opatření, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx týdně, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx poštovních xxxxxx do 10 xx,

- služby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx regulační orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx států o xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Minimální x xxxxxxxxx rozměry uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvě x x ujednání x xxxxxxxxxx balících xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb odpovídalo xxxxx požadavkům:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xx srovnatelných xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zastavení xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx články 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx jiné x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské státy xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx pravidelně dostávali xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobné a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x cenu x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx 12 xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakékoli další xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osoby mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování všeobecných xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx s xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů, x xxxxxxx xx 1. ledna 2003, x xxxxxxx na xxxxx, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx uvedeného xxx, x rovněž s xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, který xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx přezkoumání xxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.

Článek 8

Článkem 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, které jsou xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení souladu xx základními požadavky x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení xxxxxxxxx xxxx být

- xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná nebo xxxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že povinnosti xxxxxxxxxxx služeb stanovené x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx na tento xxxx. Xxxxxxx stát xxxx zajistit respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x úměrnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x při stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx služby uvedené x článku 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx kritérií x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků.

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Komise x na xxxxxxx xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb do xxxxxxx poštovní sítě xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx zásadami:

- ceny xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx na celém xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx xxx transparentní x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx přeshraničního poskytování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx zásadami:

- konečné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, které xxxx x které xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Účetní xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx je dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx x nevyhrazených xxxxxx xxxxx:

x) náklady, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službě, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx možná, přiřazují xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx přiřadit xxxx xxxxxxx; xxxxxxx vazba xx zakládá na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;

iii) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx veškerých nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazeným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx x xxxxxx ze systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x souladu.

6. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádání xxxxx xxxx informace Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvěrné poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x pokud xx národní regulační xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x tomto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x xxxxx takových xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx se zaměřují xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx x Rada xxx přeshraniční xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx poskytovatelích všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, a xx předmětem zpráv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Členské státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx s normami xxxxxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Článek 18

1. V xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Stanoví-li xxxxxxx regulační orgán xxxxx výjimky, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem x dosažený pokrok. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nápravná xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé a xxxxxx xxxxxx sporů x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx předložit příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich výkonu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a způsobu xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx činnosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxx unie.

Platné xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovali xx xxxxx zveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxxxxxxx informace podle xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 21 xx průběžně informován x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Výbor

Článek 21

Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Národní regulační xxxxx

Xxxxxx 22

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx odvětví, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx a působí xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx je dotčen xx. 7 odst. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, jakož x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx.

Článek 25

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy x xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Ustanovení této xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Článek 28

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu dne 15. xxxxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. května 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. dubna 1997 (Xx. věst. X 188, 19.6.1997, x. 9) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, s. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx zásilky uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" [1] xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X + x, kde X xxxxxxxxxxx datum xxxxxx [2] x x xxxxx pracovních xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx nejen pro xxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" se xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě xx xx xxxxxx adresátovi.

[2] Xxxxx podání, xxxxx xx xx použít, xx xxxxxx den, xxx xx zásilka xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xx této xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xx použít, xxx xxxxxxxxxxx po xxxxx.