Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx pravidlech xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x ohledem na xxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx x souladu x xxxxxxx 7x Smlouvy; xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zajištěn xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) vzhledem x tomu, že xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx předložila Xxxxxxx knihu o xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx 2. června 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x osoby xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že současný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx kvality xxxxxx xx xxxxxxxxx státech xxxxxx rozdílný;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je, xxxxx xxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx povinností a xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společná xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxx být xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx svobodně xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx vlastním okolnostem;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xx dostupnou xxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uživatelům snadný xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o četnost xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaručovat xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a používání, xxxxxxx poskytovaných služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zákazníky;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx udržení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx liberalizace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 350 xxxxx představují xxxx xxx 2 % celkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx na zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxx x přidané xxxxxxx (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x vnímané zákazníky x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnota, xx xxxx v xxxxx příplatek, xxxxx xxxx zákazníci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx však xx xxxxxx cenový xxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx krok x dokončení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů;

(20) vzhledem x tomu, xx x důvodu veřejného xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx oprávněny určit xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx původu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členství v Xxxxxxxx unii začleněním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx (služby zřetelně xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x výměna xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxx xxxxx odůvodnit xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx (poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie služeb;

(22) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pomocí vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podmínit udělení xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx-xx xx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx být xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx určení; xx tato xxxxxx xx také měla xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních služeb xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; xx by xxxx odůvodnilo vhodné xxxxxxx zajišťující přiměřené xxxxx nákladů a xxxxxxxxxxx výslovně s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x zajištění, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxx propočtu xxxx rozložených xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvality; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, které xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlediskem poskytovaných xxxxxx; že normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx nezbytné mít x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x xxxxxxxxx metodiku xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; že x xxxxxxx přeshraničních xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx dvou poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxxx definovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx k tomu, xx dodržování xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto ověřování x xxxxxxx xxxxx xx měly přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx služeb;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx případných xxxxx; xx xxxxx k xxxxxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo práva Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx stanoven transparentní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx účast všech xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňují xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vztahu k xxxxxxx práci xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; xx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx je xx xxxxxxxx xxxxx definovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx posoudit účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb; že xxxxx Komise xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem x xxxx, že touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel Smlouvy, xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx volnější než xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zachovat x platnosti opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x tomu, že xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Komise jinak;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX Smlouvy o Xxxxxxxx unii, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx veřejné bezpečnosti, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx;

(45) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích; že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx mít ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x rámci Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

Účel x xxxxxx působnosti

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx vyhrazeny poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů pro xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice xx

1. xxxxxxxxxx službami rozumí xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, přepravu a xxxxxxxx poštovních zásilek;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx

- výběru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přístupových xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx místa poštovní xxxx až x xxxxxx poště,

- xxxxxx xx adresy xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro veřejnost, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x budově, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do poštovní xxxx;

4. xxxxxxx rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přístupových xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx poště xx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx dodána. Xxxxx listovních xxxxxxx xxxx to rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x písemné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx reklamními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x identifikačního xxxxx, jakož x xxxxxxx proměnných xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx adresátů, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zásilce xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují přeshraniční x xxxxxxxxxxxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx paušální záruku xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu x dávající odesílateli, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, důkaz x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx případ ztráty, xxxxxxxxx nebo úbytku xxxxxx až do xxxx odesílatelem xxxxx xxxxxxx;

11. přeshraniční zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členského státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxx země xxxx xx xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hoc x xxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxx část x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "individuální licence" xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx, které stanoví xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" xx xxxxxx oprávnění, xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx licencí" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "individuální licencí" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, xxxxx podnik nemá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx jakákoli fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx prospěch z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;

18. národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx jiným, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. základními xxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx zřetele, xxxxx xxxxx členský stát xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnost sítě x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx plánování.

Ochrana xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávaných nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx soukromí.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby uživatelé xxxxx využívat práva xx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území za xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. K xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a přístupových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx týdně, x xxxxxxxx okolností xxxx zeměpisných podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx výběr,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odchylně, za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx do příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx odchylka přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto odstavce xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x všem xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, třídění, přepravu x dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásilek.

5. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxx pro pokrytí xxxxxxxxxxx službami u xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávání xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx poštovních balíků xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do 20 xx na xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry uvedených xxxxxxxxxx zásilek jsou xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvě x x ujednání x xxxxxxxxxx balících xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Všeobecné služby xxxxx tohoto článku xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Jednotlivé členské xxxxx zajistí zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x právem Společenství xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx technickém, xxxxxxxxxxxx x společenském prostředí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx se obecného xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx články 36 x 56 této xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x veřejného xxxxxxx.

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace jsou xxxxxxx způsobem zveřejňovány.

Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou Xxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání vnitrostátních xxxxxxxxxx zásilek, xx x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx je nižší xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejrychlejší standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx existuje, xxxx-xx xxxx než 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxx x omezeních xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx cenových x hmotnostních limitů xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx dotčeny pravomoci Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx liberalizaci přeshraničních x xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx, x x xxxxxx přezkoumání cenových x hmotnostních xxxxxx, x účinkem xx 1. ledna 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 1998 xx xxxxxxxxxxx odvětví. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx informace nezbytné xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.

Článek 8

Článkem 7 xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schránek xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx na povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxx a založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx důvody xxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb nerovné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jej využívajících. X takovém případě xxxx může udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvků. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxxxxxx služeb veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx dodržovat, způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x 100a Smlouvy xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu xxxxx xxx každou ze xxxxxx tvořících součást xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx jednotných xxxxx xx xxxxx xxxx území,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich dohody x konečných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx neobvyklému narušení xxxxxxxxxx trhů nebo xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx existence dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na minimum xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx druhé. Xxxx xxx nevyhrazené xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx je dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nevyhrazených xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, které xxxxx xxxxx přiřadit x xxxxxxxxxx službě, xx přiřazují xxxxx:

x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx společné náklady xx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přiřadit xxxx xxxxxxx; nepřímá vazba xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;

iii) xxxxx-xx použít xxxxx xxx nepřímé přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x ostatních xxxxxx xx straně xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx lze použít, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Národní xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx x xxxxxx ze systémů xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx zveřejňování zprávy x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán uchovává xxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xx požádání xx podrobné informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvěrné poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 7, a nezřídí xxxxxxxxxxx fond pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to umožňuje xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx národní regulační xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx kvality služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaručily xxxxxx xxxxxxx poštovních služeb.

Normy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxx a na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21, x xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně jednou xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx státy xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxxx nápravných opatření.

Článek 18

1. X xxxxxxx x článkem 16 xx xxxxx xxxxxxx pro přeshraniční xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedených x příloze. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, oznámí xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosažený xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, poškození, xxxxxx obsahu nebo xxxxxxxxx s normami xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxx postupy xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele všeobecných xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx zejména na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx výbor xxx normalizaci je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX ze dne 28. xxxxxx 1983 x postupu při xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx unie.

Platné xxxxx xx jednou xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx uživatelů, x xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednáních Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x x pokroku xxx dosaženém x xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx států ve xxxxxx je přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx právně xxxxxxxx xx provozovatelů poštovních xxxxxx x působí xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx směrnice. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplní návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xxxxxxx členský xxxx.

Xxxxxx 25

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx státu v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření musí xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx být xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x souladu s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu dne 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Úř. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 1. prosince 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, s. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxx měřené "xx xxxxx xx xxxxx" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce X + x, xxx X xxxxxxxxxxx datum xxxxxx [2] x x počet xxxxxxxxxx xxx, xxxxx uplynou xxxx tímto xxxxx x xxxxx dodání xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx až xx dodání xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx je zásilka xxxxxx, xx předpokladu, xx x podání xxxxx před posledním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx k xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxx, den xxxxxxxxxxx xx xxxxx.