Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zvyšování xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx knize x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx vnitřní xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7a Xxxxxxx; xx tento trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx vytvoření xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx předložila Xxxxxxx knihu x xxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. června 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx zájmem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zúčastněné x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, že současný xxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a evropských xxxxxx x xxxxx x hlediska kvality xxxxxx je, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem k xxxx, xx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudržnosti Společenství, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx x distribuci zboží;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupné x xxxxxx liberalizace xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxx odvětví xxxx takovém v xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx nezbytný xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnostem;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xx dostupnou xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx snadný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x četnost xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaručovat xxx xxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i přeshraniční xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách jejich xxxxxxxxxxx a používání, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x o poštovních xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování všeobecných xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k tomu, xx udržení rozsahu xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; že xxxxxx liberalizace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky x hmotnosti xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % celkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx základní xxxxx) umožní lepší xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx na zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidané xxxxxxx (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx expresními xxxxxxxx x vnímané xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení toho, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnota, xx vzít x xxxxx příplatek, xxxxx xxxx zákazníci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů; že xxxx xxxxx xxxx x dokončení vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx zásilek, jakož x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, že x důvodu veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx oprávněny xxxxx xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx vydávat poštovní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pověřené poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx rovněž xxxxx xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx unii začleněním xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx nejsou částí xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), což nespadá xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx vyhrazeny poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na vyrovnávací xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx udělená poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; že xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolní účely x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilek;

(24) vzhledem x tomu, že xx třeba přijmout xxxxxxxx pro obchodní xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná xxx xxxxxxxxxxx schvalovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx ukáže-li xx xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx transparentnosti a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx členských xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx služby měly xxx objektivní, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx;

(27) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xx poskytování přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxx měla xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx výslovně s xxxxxxxxx kvalitou služby;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx účty xxx jednotlivé xxxxxxxxx x nevyhrazené služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skutečných nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uživatelů, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx kvality; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxxxx kvality vyžaduje xx členských států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxxx uživatelem je xxxxxxxx hlediskem poskytovaných xxxxxx; xx normy xxx hodnocení kvality xxxxxx a dosažené xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx dvou poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb ze xxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx ověřování x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. dubna 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nápravy xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast všech xxxxxxxxxxxx stran;

(36) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rozvoj interoperability xxxx vnitrostátními sítěmi x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňují xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx by měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné straně x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; xx xxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx; xx je xx xxxxxxxx xxxxx definovat xxxxxx jednoho nebo xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx, xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich slučitelnosti xx Smlouvou;

(43) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx do 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jinak;

(44) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti práva Xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V a XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx hospodářského blahobytu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí se xxxxxxxxxxxx bezpečnosti státu) x činnosti státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí opatření x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Společenství xx xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x

- xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx službami xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních zásilek;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx všeho xxxxx využívané xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx celém xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx udané xx zásilkách;

3. přístupovým xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třídění xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilka s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx to xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s obchodní xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x písemné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx dopraveno x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx xxxx nebo xx jejím obalu. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x časopisy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx reklamními xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx propagačními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným obsahem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx a dodána xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojem "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. doporučenou xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, důkaz o xxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx případ ztráty, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx až xx xxxx odesílatelem xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x třetí xxxx xxxx do xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx použití xxxxxxx xx hoc a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dodání poštovních xxxxxxx mezi uživateli, xxxxx xx tuto xxxxxx předplatili, vlastními xxxxxx vzájemnou výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich část x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "xxxxxxxxxxx oprávnění" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx x dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx podniku povinnost xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,

- "individuální xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podnik xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. konečnými xxxxxxxx xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx původcem xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

18. xxxxxxxx regulačním xxxxxxx rozumí xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jsou listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx životního prostředí x územní xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx trvalé poskytování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx hustota xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přijmou opatření, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx týdně, x xxxxxxxx okolností xxxx zeměpisných podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- jeden výběr,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxx odchylně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnost xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx doporučených x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx balíků xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx do 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxxxx x poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx je.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx zaručující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- nabídka xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xx srovnatelných xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- nemožnost xxxxxxxxx nebo zastavení xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, hospodářském x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pořádku.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x těmto službám, x xxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Harmonizace xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezeních xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále vyhrazeny x rámci cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx rozhodnou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx liberalizaci přeshraničních x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx od 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technologický, xx uvedeného xxx, x rovněž x xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx být předložen x projednání do xxxxx xxxx 1998 xx přezkoumání xxxxxxx. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx veřejných komunikacích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přístup xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k zachování xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení oprávnění xxxx být

- xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby důvody xxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx jako celku xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. K zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx orgánem nezávislým xx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X takovém případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tento xxxx. Členský xxxx xxxx zajistit respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x při xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx identifikační xxxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb tam, xxx xxxx liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Evropský parlament x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 odst. 2, článků 66 x 100x Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx poštovní sítě xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb s xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelé,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celém xxxx xxxxx,

- uplatňování xxxxxxxxxx sazeb nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich dohody x xxxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx provozovateli xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx do dvou xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vedou ve xxxxx vnitřních účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx vyhrazeného xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx nevyhrazené xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx systémy se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx odstavce 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nevyhrazených xxxxxx xxxxx:

x) náklady, xxxxx lze přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) společné xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo přiřadit x jednotlivé xxxxxx, xx přiřazují xxxxx:

x) xxxxx lze, přiřazují xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného přiřazujícího xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxx xx straně xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx s odstavcem 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise je x jejich xxxxxxx xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Národní xxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví používaných xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x na požádání xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xx požádání xx podrobné informace x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Komisi.

8. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, a nezřídí xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 odst. 4, x xxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx přesvědčí, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx takových xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o obchodních xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx xxx všeobecné služby, xxx zaručily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx.

Xxxx normy xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21, a xx předmětem zpráv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx x zajistí jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx xxxxx kvality xxx vnitrostátní xxxxxx Xxxxxx, která je xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx normy pro xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 18.

Xxxxxxx regulační orgány xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsledků x x případě xxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

Článek 18

1. X xxxxxxx x článkem 16 xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kvality uvedených x xxxxxxx. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx předloží výboru xxxxxxxxxxx podle článku 21 xxx informaci xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přijme xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nápravná xxxxxxxx.

Článek 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxx reklamace uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx společně s xxxxxxx zprávou o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx pokračuje x xxxxxxx zejména xx xxxxx uživatelů.

Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x postupu při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx normalizaci x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Výbor

Článek 21

Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx tří měsíců xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

KAPITOLA 9

Národní xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů je xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 10

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Komise xxx xxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Ustanovení xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. C 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. května 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. dubna 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, x. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx vzorce X + x, kde X představuje datum xxxxxx [2] x x počet xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx xxxxx na xxxxx" xx měří xx xxxxxxxxxxxx místa xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx má použít, xx rozumí xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sběru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.