Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

s ohledem xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx xxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxx poštovních služeb [4],

x ohledem na xxxxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství [5],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx být přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) vzhledem k xxxx, xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx předložila Xxxxxxx knihu x xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb x xxx 2. června 1993 xxxxxxx nazvané Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx provedla xxxxxx veřejná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x osoby xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx zejména xxxxx xx z xxxxxxxx kvality služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdílný;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je, pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství, x tomto okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dostatečně kvalitní xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x distribuci zboží;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízené liberalizace xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx povinností a xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(9) vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxx, zatímco výběr xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx záležitostí xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnostem;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xx úrovni Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxx je nabízet xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx počtu přístupových xxxx a zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxx jim xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí zahrnovat xxxxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx týkajícími xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx nevidomé a xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx od 350 xxxxx představují xxxx než 2 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx základní xxxxx) umožní xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx x expresní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a všeobecnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnota, xx vzít v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zákazníci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx však xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů; xx xxxx další xxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 na xxxxx Komise na xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednomu xxxx více určeným xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sběru xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x soudním xxxx správním xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx nové xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxx) a výměna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx také xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zásilek, xxxx sběr a xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx stranou jednající xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pomocí vhodných xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na vyrovnávací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx udělená poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx kontrolní xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx ukáže-li xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státech;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby měly xxx xxxxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) vzhledem x xxxx, že odměna xx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxx měla xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx udržení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx ziskem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x předchozích xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě nákladové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozložených xxxxxxx x xx tyto xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxx požadovány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx nárok na xxxxxx xxxxxx kvality; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxxx x zvýšení kvality xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx kvality vyžaduje xx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x služby tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx kvalita xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxx hodnocení kvality xxxxxx x dosažené xxxxxx kvality musí xxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné xxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx metodiku xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možno zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x případě přeshraničních xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx definovány xx úrovni Společenství;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx dodržování xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ověřování x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx prokáží neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx služeb;

(35) vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nenákladný xxxxxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx stran;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx x xxxxx uživatelů xxxxxxxx podporu technické xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx xxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvality xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxxxx normalizace;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; xx xxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nezávislý subjekt xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ani, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvou;

(43) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jinak;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx V x XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x x žádném případě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x činnosti xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x souladu s xxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích; že xxxxxxx Společenství xx xxxx xxx ve xxxxxxx zemích výhody xxxxxxxxx a faktického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a přístupem xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- kritéria vymezení xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x zavedení xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- vytvoření xxxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahrnující výběr, xxxxxxx, přepravu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx poštovní sítí xxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zejména pro xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přístupových xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x zpracování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx až x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx odevzdávat xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třídění xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek jejich xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx zásilka x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx listovních zásilek xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx s obchodní xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx a xxxxxx na adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, katalogy, xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx reklamními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx adresáta, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxx proměnných neměnících xxxxxx zprávy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxxx upřesní x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx pojem "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, finanční xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují přeshraniční x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx, poškození xxxx úbytku xxxxxx x dávající odesílateli, xxxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx adresátovi;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx nebo úbytku xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx použití prostor xx xxx a xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx subjekt poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx jejich část x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx x článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx právními předpisy, x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto podniku xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podnik xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxx, dokud neobdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

17. uživatelem xxxxxx jakákoli fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Těmito xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x územní plánování.

Ochrana xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Všeobecné služby

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx služby ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ceny pro xxxxxxx uživatele.

2. K xxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx hustota styčných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den a xxxxxxx xxxxxxx týdně, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx dodání xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, jedno xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všeobecné služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx poštovních zásilek xx 2 kg,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx regulační orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx balíků až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávání xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx poštovních balíků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxx do 20 xx na vlastním xxxxx.

6. Minimální a xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x v ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx služby.

Článek 4

Jednotlivé členské xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x xxxxxxx totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem Společenství xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídalo xxxxx xxxxxxxxxx:

- nabídka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí x na potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, mimo jiné x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx parametrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x x xxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx, třídění, přeprava x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx xxxx je nižší xxx pětinásobek xxxxxxx xxxxx za listovní xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. V případě xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x zásilek xxx nevidomé x xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování všeobecných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x rámci cenových x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Jako další xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního trhu, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hmotnostních limitů, x účinkem od 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx hospodářský, xxxxxxxx x technologický, xx xxxxxxxxx dne, x rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxx sledování xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx Komise, xxxxx xx xxx předložen x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Článkem 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných komunikacích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x službu doporučených xxxxxxx využívanou x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k zachování xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení xxxxxxxxx xxxx být

- xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tento xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx lze financovat xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx služeb xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx kritérií x postupů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií x postupů a xxxxxxxxx prostředků.

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx tvorby xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb s xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celém xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xx xxxxxxxxx individuální xxxxxx x cenách,

- sazby xxxx xxx transparentní x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční zásilky xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxx x xxxxxxxx na zpracování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx neobvyklému xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovateli zemí xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx do xxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nevyhrazených xxxxxx takto:

a) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx přiřazují takto:

i) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xx základě xxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného pomocí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x ostatních xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odstavcem 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx příslušný xxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx účetnictví používaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádání xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na požádání xx podrobné informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx umožňuje xx. 9 xxxx. 4, x pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx členském xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx takových xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx účty xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx jsou sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Kvalita xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx dobrou xxxxxxx poštovních xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Nezávislé sledování xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, a xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx normy kvality xxx vnitrostátní xxxxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx normy kvality xxx vnitrostátní xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 čtvrtým xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

1. V xxxxxxx x článkem 16 se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx regulační orgány xxxxxxxx výjimky x xxxxx kvality uvedených x příloze. Stanoví-li xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislého sledování x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační orgány xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x normami xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé a xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím odškodnění xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx případech.

Aniž jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyřízení.

XXXXXXXX 7

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vypracováním technických xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to xxxxx x zájmu uživatelů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx informován x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci x x xxxxxxx xxx dosaženém v xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

KAPITOLA 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Každý členský xxxx určí xxxxx xxxx více národních xxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx právně odděleny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x působí xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, podá Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx být xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

Xxxxxx 27

Ustanovení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, se xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 15. prosince 1997.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, s. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. září 1997 (Úř. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 1. prosince 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx lhůtě pro xxxxxxxx xxxxxx "od xxxxx na xxxxx" [1] poštovních zásilek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce D + x, xxx X představuje xxxxx xxxxxx [2] a x xxxxx pracovních xxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx dodání xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě až xx xxxxxx adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx má xxxxxx, xx xxxxxx den, xxx je xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x podání xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sběru x příslušného přístupového xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxx lhůtě, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xx použít, den xxxxxxxxxxx xx xxxxx.