Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zvyšování xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 57 odst. 2 x články 66 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 1993 x Zelené knize x xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že vytvoření xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb a xxx 2. xxxxxx 1993 sdělení xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zájmem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech značně xxxx; že xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx kvality xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a evropských xxxxxx x xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx je, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, že rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti ochuzené x xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx povinností x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx vypracována společná xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnostem;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xx dostupnou cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nabízet xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx poskytnutím zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaručovat xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí zahrnovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx přiměřeně informováni x xxxxxxx nabízených xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednávat xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx vyhrazeny, x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx od 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % celkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx 3 % příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) umožní xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všeobecnými xxxxxxxxxx službami spočívající x xxxxxxx hodnotě (x jakékoli xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zákazníky x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení toho, xx xx vnímáno xxxx xxxxxxx hodnota, xx xxxx x xxxxx příplatek, xxxxx xxxx zákazníci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx dotčen cenový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresných reklamních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů; xx xxxx xxxxx krok x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx liberalizaci poštovního xxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o dalším xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s označením xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednající xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx být schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx za poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx břemeno; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxxxx, xx povolená xxxxxxx xxxxx porušovat xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx reklamní zásilky xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx liberalizace xxxxxx zásilek;

(24) vzhledem x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx;

(25) xxxxxxxx k tomu, xx ukáže-li se xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx platné xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb uvnitř Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Světové xxxxxxxx xxxx, má xxx xxxxxxxxx, aby pokryla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx odměna xx také xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních služeb xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních cílů xxxxxx; xx xx xxxx odůvodnilo xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx kvalitou služby;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx oddělené účty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nevyhrazené xxxxxx xxxx nezbytné ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozložených xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx požadovány, xxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů, kteří xxxx xxxxx na xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných na xxxxxx Společenství; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; xx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x společnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx různých členských xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx definovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x členské státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS ze xxx 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx na provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zvýšení kvality xxxxxx znamená nutnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx x xxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizace umožňují xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práci xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normalizace;

(39) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nenarušené hospodářské xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx; xx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, jakož x o xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx volnější než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) vzhledem x tomu, že xx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx dobu xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Evropský parlament x Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti státu (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud tyto xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx státu x xxxxxxx trestního xxxxx;

(45) xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx nebrání x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxxx zemích; že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- poskytování všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- kritéria xxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- zásady xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poskytování všeobecných xxxxxx x zavedení xxxxxxx k zajištění xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje všeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx služby x přístupových xxxx xx xxxxx území,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxx až x xxxxxx poště,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. přístupovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třídění xx xxxxxx poště xx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. poštovní xxxxxxxx xxxxxx zásilka s xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, ve které xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx to xxxxxx xxxxxxxxx knihy, katalogy, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx x obchodní xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx jakémkoli fyzickém xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. adresnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reklamními, xxxxxxxxxx nebo propagačními xxxxxxxxx, obsahující zprávu x totožným xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx proměnných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx orgány upřesní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx adresátů" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxxx v jednom xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

9. doporučenou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, poškození xxxx úbytku obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na jeho xxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejím xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x třetí země xxxx xx xxxxx xxxx;

12. výměnou dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití prostor xx xxx x xxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolení ve xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx to, xxx xxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo deklarační xxxxxxx, xxxxx neukládá xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx podřizuje xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prospěch x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. národním regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx jiným, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x územní xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx využívat práva xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech xx xxxxxx území za xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx xxx a xxxxxxx pětkrát xxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx dodání xx xxxx každé fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánem xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx a všem xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx poštovních xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání poštovních xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx doporučených x xxxxxxx zásilek.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 kg a xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx xxxxxx do xxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx poštovních balíků xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxx do 20 xx na vlastním xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v úmluvě x x ujednání x poštovních balících xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá ke xxxxxxx xxxx povinnosti, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem Společenství xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Článek 5

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- nabídka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, zvláště bez xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci,

- xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx, hospodářském x xxxxxxxxxxxx prostředí x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx bezpečnosti včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Členské státy xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostávali xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx zveřejnění x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx službami, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x urychleným xxxxxxx xx nikoli, jejichž xxxx xx nižší xxx pětinásobek xxxxxxx xxxxx xx listovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u zásilek xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx povoleny xxxxxxx x omezeních xxxxxxxxx x ceny.

2. X xxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Jako xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, x ohledem na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technologický, xx xxxxxxxxx xxx, x rovněž x xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x ohledem xx xxxxx sledování cílů xxxx xxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx zakládají na xxxxxx Komise, který xx xxx xxxxxxxxx x projednání do xxxxx xxxx 1998 xx přezkoumání xxxxxxx. Xx žádost Komise xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Článkem 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx individuálních licencí x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- pokud xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako celku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx nezávislým xx xxxxx nebo xxxxxxx jej využívajících. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx a na xxxxxxx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 a 100x Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx poštovní xxxx xx transparentních a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx tvorby xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb s xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx být přijatelné x musí xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelé,

- xxxx musí xxx xxxxxxxxx nákladům; členské xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xx přeshraniční zásilky xxxxxx Společenství byly x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neobvyklému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx minimum xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx do xxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Účty xxx nevyhrazené xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx takto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, které xxxxx přímo přiřadit x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx přiřazují xxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá vazba xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít přímé xxx nepřímé přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x ostatních služeb xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 a byly xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x jejich použití xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systémech xxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x nezřídí xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx takových xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby, xxx xxxxxxxx dobrou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxx a na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx normy stanoví

- xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství (xxx příloha). Budoucí xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxxx normy kvality xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx normy xxxxxxx xxx vnitrostátní služby Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle článku 18.

Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx x čl. 16 čtvrtým pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx x článkem 16 xx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kvality uvedených x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx obdržených během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny úpravy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x zveřejňování úrovně xxxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosažený pokrok. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby x xxxxxxx potřeby byla xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů pro xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx tyto postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech.

Aniž jsou xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům případy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně s xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uživatelů.

Evropský výbor xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx vypracováním technických xxxxx pro poštovní xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx činnosti xx xxxxxxxx x harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx unie.

Platné xxxxx se jednou xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx uživatelů, x xxxxxxx pokud xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx oblasti.

XXXXXXXX 8

Výbor

Článek 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA 9

Národní regulační xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx byly xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Přestane-li být xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, se xxxxxxxxx ode dne 31. prosince 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3.

Článek 28

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Úř. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. dubna 1997 (Xx. věst. X 188, 19.6.1997, s. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxx 1997 (Úř. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. listopadu 1997 x rozhodnutí Xxxx ze dne 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/XX (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, s. 31).

XXXXXXX

Xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce X + n, xxx X xxxxxxxxxxx datum xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x datem xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx provoz uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" xx xxxx xx přístupového xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx má xxxxxx, xx rozumí den, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sběru x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx x podání xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xx použít, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.