Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx knize x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx x xxxxxxx 7a Smlouvy; xx xxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. června 1992 Komise předložila Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb a xxx 2. června 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx Komise provedla xxxxxx xxxxxxx jednání x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zájmem Společenství, x osoby zúčastněné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx současný xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských státech xxxxxx rozdílný;

(6) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vždy očekávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výkon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, že rozdíly xxxxxxxxxxx v poštovním xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx pro odvětví xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti ochuzené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x distribuci zboží;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx nezbytný zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, že v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxx být xx xxxxxx Společenství xxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxx by xxx být záležitostí xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnostem;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx poskytovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx potřebu zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaručovat jim xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že uživatelé xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednávat xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx udržení rozsahu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx provozu všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx bezplatných služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx xx 350 gramů xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % celkového xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx základní xxxxx) xxxxxx lepší xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidané xxxxxxx (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx expresními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx přidaná hodnota, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx přezkoumání odvětví xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx liberalizaci xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou mít xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx udělit jednomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx schránky určené xx xxxxx poštovních xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx nové xxxxxx (xxxxxx zřetelně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx vyhrazení poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; že xx platí také xxx xxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx (poskytování poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, která xx xxxxxxxx zásilek, xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxx xxxxx), což xxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb;

(22) xxxxxxxx k tomu, xx členské xxxxx xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx postupy xxxx xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxxxxx x založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinností poskytovat xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxx xxxxxxxx břemeno; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx porušovat xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx xxxxxxxxx účely x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxx přístup x xxxxxxx poštovní xxxx xx členských státech;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx poštovní xxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že odměna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích z xxxx Světové xxxxxxxx xxxx, má xxx xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb dodáním x zemi xxxxxx; xx tato odměna xx xxxx měla xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních cílů xxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxx nákladů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvalitou služby;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx oddělené xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejpřesněji; xx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady propočtu xxxx rozložených xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke zlepšení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plnit nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; že xxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx nezbytné mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x společnou metodiku xxxxxx kvality, aby xxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx různých členských xxxxx xxxx být xxxxx kvality xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. dubna 1993 o nepřiměřených xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx případných xxxxx; xx xxxxx k xxxxxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Společenství;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx obecné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx normalizace Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vztahu k xxxxxxx práci xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx funkce regulátora xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx; xx xxxxx poštovní provozovatel xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx i stranou; xx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což může xxx veřejný orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx posoudit účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem k xxxx, xx touto xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx jejich slučitelnosti xx Smlouvou;

(43) vzhledem x xxxx, že xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx do 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Komise jinak;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx činnost mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X x XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, a x žádném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x činnosti státu x oblasti xxxxxxxxx xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx státní příslušníky xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx zemích výhody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x přístupem xx trh, xxxxx xx dostává státním xxxxxxxxxxxx těchto zemí x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

Xxxx x xxxxxx působnosti

Článek 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x zavedení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxx systém organizace x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx k xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx, xx xxxxxx nebo na xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde mohou xxxxxxxxx odevzdávat xxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. dodáváním xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilka s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx služeb dodána. Xxxxx listovních xxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za listovní xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradně reklamními, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx obsahem, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zásilce xxxx xxxx na xxxxx obalu. Národní xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, faktury, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxxxx xx adresné xxxxxxxx zásilky. Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxx obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o jejím xxxxxx adresátovi;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx až xx xxxx odesílatelem xxxxx xxxxxxx;

11. přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

12. výměnou dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx veřejný nebo xxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx jejich část x členském xxxxx, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 4;

14. oprávněními xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx "všeobecného xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx licence" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx oprávnění, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" nebo xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx nebo deklarační xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx specifická práva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nemá xxxxx uplatňovat daná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx prospěch z xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxxx jsou listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plánování.

Ochrana xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávaných nebo xxxxxxxxx informací a xxxxxxx soukromí.

XXXXXXXX 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všeobecnou službu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kvalitě ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx hustota xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přijmou opatření, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pětkrát xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx výběr,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx každé xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxx odchylně, xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx sdělena Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- výběr, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx poštovních xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 10 xx,

- služby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx na xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx členské xxxxx zajistí zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxx povinnosti, x zejména totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Každý xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxx moci,

- xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, mimo jiné x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x veřejného xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x těmto xxxxxxx, x cenu x x úroveň xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx způsobem zveřejňovány.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění v xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx. Jakékoli další xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Harmonizace xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xx x urychleným xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx pětinásobek veřejné xxxxx xx listovní xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejrychlejší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxx existuje, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. X případě xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x xxxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. V xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále vyhrazeny x rámci xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu poštovních xxxxxx rozhodnou Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx x ohledem xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Komise, xxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.

Článek 8

Článkem 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx využívanou v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx x přístup xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 3, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx xxx

- pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídajících xxxxxx,

- xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxx a založené xx xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xx osobě xxxx xxxxxxx xxx využívajících. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx udělení xxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx. Xxxxx lze financovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx identifikační xxxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, dovolující kontrolu xxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx na návrh Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 a 100x Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx zejména xxxxxxxx x postupů, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x na základě xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx souladu sazeb xxx každou ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxx:

- ceny xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, aby k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelé,

- xxxx xxxx být xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxxxx jednotných xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyzvou xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x konečných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx zásadami:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xx zpracování x xxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx souvisí s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx služeb vyhrazeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly zřetelně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii nákladů xxxx skupinu kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá vazba xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít xxxxx xxx nepřímé přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazeným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx straně druhé.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x odstavcem 2 a xxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x jejich použití xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx x xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxx příslušný xxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, a xxxxx xx xxxxxxx regulační xxxxx přesvědčí, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx a zveřejnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí nejméně xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx poskytovatelích všeobecných xxxxxx za normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajistí jejich xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádění nezávislého xxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx x xx. 16 čtvrtým xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsledků x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. V xxxxxxx x xxxxxxx 16 se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx okolnosti týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kvality xxxxxxxxx x příloze. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxx informaci xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny úpravy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Článek 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx nebo pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případy, xxx reklamace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zprávou o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a způsobu xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx pokračuje x xxxxxxx zejména xx xxxxx uživatelů.

Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x rámci Xxxxxxx poštovní xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku, xxxxx xx to xxxxx x xxxxx uživatelů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx dosaženém x xxxx oblasti.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxx více národních xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx odvětví, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky od xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice, včetně xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o kvalitě xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 měsíců xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx.

Článek 25

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Tato xxxxxxxx nebrání žádnému xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx opatření musí xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx směrnice použitelná, xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Ustanovení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Článek 28

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Úř. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. C 152, 27.5.1996, x. 20), společný postoj Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 188, 19.6.1997, s. 9) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 19. listopadu 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 1. prosince 1997.

[7] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx měřené "xx xxxxx na konec" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce X + n, xxx X představuje datum xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, které uplynou xxxx xxxxx datem x datem xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx konce xx xxxxx" se xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx má použít, xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxx xxxx posledním xxxxxxxxx časem sběru x příslušného přístupového xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx x podání xx xxxx lhůtě, xxxxxx xx datem xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx po xxxxx.