Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných pravidlech xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx knize x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx [4],

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství [5],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 7. listopadu 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, neboť xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x obchodu;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx předložila Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb x xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx nazvané Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx Komise provedla xxxxxx veřejná xxxxxxx x xxxx stránkách xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zájmem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytování xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx; xx zejména xxxxx xx x xxxxxxxx kvality služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx x přeshraniční xxxxxxxx služby Společenství, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx brání rozvoji xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx pohybu služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx nezbytný xxxxx xx xxxxxx Společenství x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována společná xxxxxxxx;

(10) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl xxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxx systém nejlépe xxxxxxxxxx vlastním okolnostem;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xx xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx xx Společenství;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxx je nabízet xxxx xxxxxxxxxx snadný xxxxxxx xx poštovní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxx jim xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem k xxxx, že ustanoveními xxxx směrnice týkajícími xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx udržení rozsahu xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x hmotnosti od 350 gramů představují xxxx xxx 2 % celkového objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (pětinásobek xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx lepší xxxxxxxxx mezi vyhrazenou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx xx zásadní xxxxxx mezi expresními xxxxxxxxx x všeobecnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxx (x jakékoli xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx je vnímáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ochotni xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx cenový xxxxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresných reklamních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx liberalizaci xxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy oprávněný xxxxx udělit xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx jsou xxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že nové xxxxxx (služby zřetelně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx služeb a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx těchto zásilek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), což xxxxxxx xx xxxxxxxxx služeb;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povolená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na vyhrazené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolní xxxxx x xxxxxxx liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx se xx nezbytné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx členských státech;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx by poštovní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že odměna xx poskytování přeshraničních xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxxx poštovní xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx služeb dodáním x xxxx určení; xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx nebo udržení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx; že by xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx kvalitou služby;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x zajištění, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem k xxxx, že k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx systémy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx xx nejpřesněji; xx xxxx xxxxxxxxx xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx propočtu xxxx rozložených nákladů x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x zvýšení kvality xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x služby xxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx kvality xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x rámci Společenství;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x případě přeshraničních xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx definovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nezávisle ověřováno xx základě harmonizovaných xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ověřování x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 o nepřiměřených xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx zvýšení kvality xxxxxx znamená nutnost xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx navíc k xxxxxxxx xxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx účast všech xxxxxxxxxxxx stran;

(36) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních sítí x xxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability xxxx vnitrostátními xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx obecné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx umožňují xxxxxx činnost specializované xxxxxxxxx normalizace Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx opatření týkajících xx kvality xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normalizace;

(39) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zároveň xxxxxxx x stranou; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Komise xxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx nebrání členským xxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zachovat x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xx Smlouvou;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx do 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x x žádném případě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x činnosti státu x oblasti trestního xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx nebrání x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Společenství xx xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Účel a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, pokud jde x

- poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx norem kvality xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systém organizace x xxxxxx xxxxx xxxxx využívané poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx míst xx celém území,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx poštovní xxxx až x xxxxxx xxxxx,

- dodání xx adresy xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí fyzická xxxxxxxx včetně poštovních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xx přístupových xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třídění xx dodací poště xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. poštovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ve které xx být poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx to rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx hodnoty;

7. listovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné formě xx jakémkoli fyzickém xxxxxx, xxxxx má xxx dopraveno x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx samé xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, katalogy, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx listovní xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx výhradně reklamními, xxxxxxxxxx xxxx propagačními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným obsahem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x identifikačního xxxxx, xxxxx i xxxxxxx proměnných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x dodána xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upřesní x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx "značný xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se nepovažuje xx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruku xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x dávající odesílateli, xxxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxx o xxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx adresátovi;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx až do xxxx odesílatelem xxxxx xxxxxxx;

11. přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx zásilka x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx do jiného xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx země xxxx xx xxxxx xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x xxx ohledu xx xx, xxx xxxx regulace vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podřizuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je původcem xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx zřetele, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxx jsou listovní xxxxxxxxx, bezpečnost xxxx x ohledem na xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx předávaných nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. K xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx hustota styčných xxxx x přístupových xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručili xxxxx xxxxxxxx den a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden xxxxx,

- xxxxx dodání xx xxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odchylka přijatá xxxxxxxx regulačním orgánem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- služby doporučených x cenných xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balíků xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx limit poštovních xxxxxx stanovený x xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balících xxxxxxxxx Světovou xxxxxxxx xxxx.

7. Všeobecné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní i xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oznámí Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a práva xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb odpovídalo xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na potřebách xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx se obecného xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informace o xxxxxxxx parametrech nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx službám, x xxxx x x xxxxxx kvality. Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.

Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx xx nejdříve.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx pětinásobek xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx než 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování všeobecných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx reklamní xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x hmotnostních limitů, x účinkem od 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx sledování cílů xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x projednání xx xxxxx roku 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení oprávnění xxxx xxx

- xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, dostupnost a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxxx výlučná nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, xxx důvody xxx odmítnutí vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxxx, že povinnosti xxxxxxxxxxx služeb stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. X takovém případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tento xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zajistit respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, dovolující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx kritérií x postupů, xxxxx xx provozovatel poštovních xxxxxx xxxxxxxxx, způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Evropský parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Smlouvy xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx transparentních a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx na celém xxxx xxxxx,

- uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx individuální dohody x cenách,

- sazby xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyzvou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství byly x xxxxxxx s xxxxxx zásadami:

- xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xx zpracování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- výše xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx těchto zásad xxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx opatření xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx do dvou xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jedné xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na důsledně xxxxxxxxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásadách nákladového xxxxxxxxxx.

3. Účetní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx je dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx lze přímo xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, se takto xxxxxxxxx;

x) společné náklady, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přiřadit x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx přiřazují xxxxx:

x) xxxxx xxx, přiřazují xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, přiřazují se xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné straně x xxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx s odstavcem 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx soulad s xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na požádání xxxxx xxxx informace Xxxxxx.

7. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx to umožňuje xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán rozhodnout, xx neuplatní požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Národní regulační xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx účty xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Kvalita xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaručily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na přepravní xxxx x na xxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx.

Xxxx normy xxxxxxx

- xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství (xxx příloha). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto norem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxxx normy kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx x čl. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx výsledků x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx v příloze.

2. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační orgány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto norem x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nenákladných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé a xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxx reklamace uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx vyřízení.

KAPITOLA 7

Harmonizace technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uživatelů.

Evropský xxxxx xxx normalizaci je xxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx zveřejňují v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxx 6.

Xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci x x pokroku xxx dosaženém v xxxx oblasti.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx regulační xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx odděleny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx oznámí Komisi, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví.

KAPITOLA 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx stanoví členský xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

Článek 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 26, se xxxxxxxxx ode xxx 31. prosince 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 15. prosince 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Úř. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. C 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Úř. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Úř. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. září 1997 (Úř. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a rozhodnutí Xxxx ze dne 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx měřené "xx xxxxx xx konec" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx D + x, xxx X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx pracovních xxx, xxxxx uplynou xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" xx xxxx xx přístupového místa xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx k podání xx xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, den xxxxxxxxxxx xx xxxxx.