Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxx poštovních xxxxxx [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. února 1994 x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x souladu s xxxxxxx 7a Smlouvy; xx xxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx vytvoření xxxxxxxxx trhu v xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástrojem komunikace x xxxxxxx;

(3) vzhledem x tomu, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx provedla xxxxxx veřejná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx zejména xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a evropských xxxxxx x výkon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je, xxxxx xxx x přeshraniční xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíly xxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx mají značné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx usilující x xxxxxxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx takovém x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx nezbytný zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována společná xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx svobodně xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx je nezbytné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx, xxxxx mají xxx poskytovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o četnost xxxxx x xxxxxxx; xx poskytování všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebu zajištění xxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jim xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné pro xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx liberalizace xx xxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 350 xxxxx představují xxxx než 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (pětinásobek základní xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x jakékoli xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx je vnímáno xxxx přidaná xxxxxxx, xx vzít x xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx ochotni xxxxxxxx, xxxx xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx musí být xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx další xxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx xxx Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, zejména x xxxxxxx na liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x tomu, xx x důvodu veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schránky xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xx rovněž xxxxx xxxxxxxx členství v Xxxxxxxx unii začleněním xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx (xxxxxx zřetelně xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zásilek, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stranou jednající xxxxxxxx jménem xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx vyhrazeny poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx postupy xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx povinností poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že povolená xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolní účely x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx-xx se xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxx síti xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx a k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) vzhledem k xxxx, že xxxxxx xx poskytování přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxxx poštovní xxxx, xx být xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx výslovně s xxxxxxxxx xxxxxxxx služby;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx účty xxx jednotlivé vyhrazené x nevyhrazené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ziskem z xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x předchozích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx zavést v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze náklady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx; xx xxxx požadavky xxx splnit například xxxxxxxxx zásady propočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx proto xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxxx norem, které xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x služby tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx kvalita xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx x dosažené xxxxxx kvality xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x společnou metodiku xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxx x rámci Společenství;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx definovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx dodržování těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 o nepřiměřených xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů; xx xxxxx x xxxxxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by měl xxx stanoven xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability xxxx vnitrostátními sítěmi x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx práci na xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v nevyhrazeném xxxxxxx xx důležité xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Komise xxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx k xxxx, xx touto xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx nebrání členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx volnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Rada xx xxxxx Komise xxxxx;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V a XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, a x žádném xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x činnosti státu x xxxxxxx trestního xxxxx;

(45) xxxxxxxx k xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelné se xxxxxxxxxx x přístupem xx xxx, xxxxx xx dostává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto zemí x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- zásady xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a zavedení xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

2. xxxxxxxx poštovní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx místa poštovní xxxx až x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx udané xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí fyzická xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. poštovní zásilkou xxxxxx zásilka s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s obchodní xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení x xxxxxxx formě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx jejím xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x časopisy se xxxxxxxxxx xx listovní xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reklamními, xxxxxxxxxx nebo propagačními xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zásilce xxxx xxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s jinou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruku xxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxx obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní zásilku xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx nebo úbytku xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx země xxxx xx třetí xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hoc a xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživateli, xxxxx si tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx x členském xxxxx, xxxxx totožnost byla xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "xxxxxxxxxxx oprávnění" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx regulováno "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx z oprávnění xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podřizuje xxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx;

15. konečnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx jiným, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnost sítě x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana dat, xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uživatele.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a přístupových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručili xxxxx xxxxxxxx den x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden výběr,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odchylně, xx xxxxxxxx stanovených národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx 2 xx,

- xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx poštovních xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx službami u xxxxxxxxxx balíků až xx hmotnost nepřesahující 20 kg x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx stanovený x xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx do 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v úmluvě x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídalo xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prostředí x na potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx xxxx x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x veřejného pořádku.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostávali xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobné a xxxxxxxx informace o xxxxxxxx parametrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace jsou xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx xx nejdříve.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, třídění, přeprava x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. V případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx nevidomé a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxx x omezeních xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x další xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx přezkoumání cenových x hmotnostních xxxxxx, x xxxxxxx od 1. ledna 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx uvedeného xxx, x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx zakládají xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení přezkoumání.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se základními xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních licencí x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx být

- xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx to nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx na povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxx a xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tento xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, nediskriminace x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvků. Xxxxx xxx financovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tam, xxx jsou liberalizovány.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx parlament x Rada xxxxxxx xx xxxxx Komise x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb s xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x uplatňování jednotných xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Společenství xxxx x souladu x xxxxxx zásadami:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xx zpracování x xxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- výše xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx služby,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx existence dohody xxxx provozovateli zemí xxxxxx a xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx dvou xxx od xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx vyhrazeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx služby na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx nevyhrazené xxxxxx xx měly zřetelně xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásadách nákladového xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx přiřazují takto:

i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx možná, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přiřadit nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 a xxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx soulad s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví podle xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x na požádání xxxxx xxxx informace Xxxxxx.

7. Xx požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Pokud xxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx článku 7, a nezřídí xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 odst. 4, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxx Komisi x všech takových xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem x zveřejňovány x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Kvalita xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx a zveřejnění xxxxx kvality služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx xx přepravní xxxx a na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx normy xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx styk,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx přeshraniční služby x xxxxx Společenství (xxx xxxxxxx). Budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21, a xx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy sdělí xxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx regulační orgány xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsledků x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Článek 18

1. X xxxxxxx x článkem 16 se xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx výjimky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační orgány xxxxxxx, xxx x xxxxxxx potřeby byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx dovoluje vnitrostátní xxxxx, společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx technických xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým na xxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx nutné x zájmu uživatelů, x zejména pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x pokroku xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Výbor

Článek 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx je přidělena xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, které xxxx právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a působí xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx rovněž pověřeny xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 odst. 3, xxxx Komise xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zachovat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

Článek 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. dubna 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, x. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 1. prosince 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mají být xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx měřené "od xxxxx xx konec" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx xxxxx vzorce X + n, xxx X představuje xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx xxxxx xx xxxxx" xx měří xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx dodání xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx podání, které xx xx xxxxxx, xx rozumí den, xxx xx zásilka xxxxxx, za předpokladu, xx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xx této lhůtě, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, den xxxxxxxxxxx xx xxxxx.