Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES

ze xxx 15. prosince 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. ledna 1993 x Zelené knize x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxx 1994 x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, že xxx 11. června 1992 Xxxxxx předložila Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. června 1993 sdělení xxxxxxx Xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx jednání x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zúčastněné x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx všeobecných poštovních xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x evropských xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v poštovním xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx pro odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brání rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x listovní xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx usilující x zajištění xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, s xxxxxxxx povinností a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem k xxxx, že je xxxxx nezbytný zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována společná xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxx být xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx postupu xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dostupnou cenu xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je nabízet xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o četnost xxxxx x dodávek; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx všeobecné xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, které xxxxx xxx vyhrazeny, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné pro xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančně xxxxxxxxxx podmínek; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osoby;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hmotnosti xx 350 xxxxx představují xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx zásilek a xxxx xxx 3 % xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx (pětinásobek xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a expresní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxx x přidané hodnotě (x jakékoli formě) xxxxxxxxxxx expresními službami x xxxxxxx zákazníky x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx vnímáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vzít x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx však xx dotčen cenový xxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx a přeshraničních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx krok x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu veřejného xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednomu xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx řízení x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx (služby xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; že xx xxxxx xxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx sběr x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx být schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; že xxxx xxxxxxx musí xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a založené xx objektivních xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx představujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělená poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx povahy podmínek xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k tomu, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) vzhledem x xxxx, xx odměna xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích z xxxx Xxxxxxx poštovní xxxx, má xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb dodáním x xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxx měla xxxxx podnět xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx oddělené účty xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x zajištění, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx ziskem x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x předchozích xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx zavést x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx nezávisle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx xx nejpřesněji; xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxxx volné xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx je proto xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx x zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx kvality vyžaduje xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx tvořící xxxxxxx všeobecných služeb;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx kvalita xxxxxx xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že normy xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx a dosažené xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvality, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx kvality xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že uživatelé xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 93/13/EHS ze xxx 5. dubna 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx navíc k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Společenství;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx k tomu, xx xx měl xxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvality přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxx xxx zároveň xxxxxxx x xxxxxxx; xx je na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb; xx xxxxx Komise xxxx xxx xxxx xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx, xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x x žádném případě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x činnosti státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodními závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x rámci Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních zásilek;

2. xxxxxxxx poštovní xxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx x zdroje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- dodání xx adresy xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně poštovních xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx poštovních zásilek xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx po dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x konečné xxxxxx, xx které xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb dodána. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, katalogy, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné formě xx jakémkoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx jejím xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za listovní xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx reklamními xxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zprávu x totožným xxxxxxx, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx proměnných xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx x xxxxxx xx adresu uvedenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx adresátů" a xxxxxxxx odpovídající definici. Xxxx, xxxxxxx, finanční xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx x jinou xxxxxxxx v jednom xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx;

9. doporučenou xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxx xxxxxx x dávající odesílateli, xxxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o jejím xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní zásilku xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxx odesílatelem xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetí země xxxx xx xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi uživateli, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx část x xxxxxxxx státě, xxxxx totožnost byla xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx x dovolují xxxxxxxx poskytovat poštovní xxxxxx x případně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx ohledu xx xx, zda xxxx regulace vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx licencí" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podřizuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;

18. národním regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx členský xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x odůvodněných xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x územní plánování.

Ochrana xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxx soukromí.

XXXXXXXX 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby uživatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx opatření, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručili každý xxxxxxxx xxx a xxxxxxx pětkrát xxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx do xxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x všem xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 kg,

- xxxxx, třídění, přepravu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx doporučených x xxxxxxx zásilek.

5. Xxxxxxx regulační orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balíků až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx a xxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do 20 xx na vlastním xxxxx.

6. Minimální x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx x rozměry xxxxxxxxxxx x úmluvě x x ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Světovou poštovní xxxx.

7. Všeobecné služby xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Jednotlivé členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx povinnosti, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem Společenství xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, náboženských nebo xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zastavení xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci,

- xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx, hospodářském x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx články 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x veřejného pořádku.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx parametrech nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto službám, x cenu a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx zveřejnění v xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou Xxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

XXXXXXXX 3

Harmonizace služeb, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejrychlejší standardní xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, váží-li xxxx xxx 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny výjimky x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx další xxxx k dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx dotčeny pravomoci Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx liberalizaci přeshraničních x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, zejména hospodářský, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dne, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxx Xxxxxx, který xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 1998 xx xxxxxxxxxxx odvětví. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovat xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx zaručení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx na povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxx x založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, xxx důvody xxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx části byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx členský stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxx využívajících. X takovém případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x úměrnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, dovolující kontrolu xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx, způsobu xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xx návrh Komise x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100a Smlouvy xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx tvorby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- ceny xxxx být přijatelné x xxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx službám měli xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Článek 13

1. X xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyzvou xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx souvisí s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx poplatky jsou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxxxxxxxxx neobvyklému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.

2. Poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx nevyhrazené xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx systémy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásadách nákladového xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx je dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx a nevyhrazených xxxxxx xxxxx:

x) náklady, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;

x) společné náklady, xx. náklady, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službě, xx xxxxxxxxx takto:

i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii nákladů xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx přiřadit nebo xxxxxxx; nepřímá vazba xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx straně x ostatních xxxxxx xx straně xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán uchovává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx účetnictví používaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxx systémech xxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x Xxxxxx.

8. Pokud xxxx členský stát xxxxxxxxx žádnou ze xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx článku 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x pokud xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Národní regulační xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x vnitrostátními právními xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejnění xxxxx kvality služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx státy pro xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby x rámci Společenství (xxx příloha). Budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21, a xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní zásilky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní služby Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx podle článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx provádění nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě potřeby xxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. V xxxxxxx s článkem 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx v příloze.

2. Xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokrok. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx nápravná xxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx a nenákladných xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím odškodnění xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx reklamace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx zejména na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vypracováním technických xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze dne 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx činnosti xx xxxxxxxx k harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx poštovní xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx odkazovali na xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx průběžně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, kdy xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

KAPITOLA 9

Národní xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi, xxxxx národní regulační xxxxxx xxxx xxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx směrnice. Xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poštovním xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 odst. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a x každém případě xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x kvalitě xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

Článek 24

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 xxxxxx xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx stanoví členský xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Tato xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Přestane-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

Článek 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Článek 28

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, s. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. listopadu 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, s. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx zásilky uvnitř Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx konec" [1] poštovních zásilek xxxxxxxxxxxx standardní kategorie xxxxx vzorce X + x, xxx X představuje xxxxx xxxxxx [2] a x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx místa xx sítě xx xx xxxxxx adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má použít, xx xxxxxx den, xxx je zásilka xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sběru x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx k xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx datem xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.