Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. ledna 1993 x Zelené knize x rozvoji xxxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vnitřní trh x xxxxxxx s xxxxxxx 7x Smlouvy; xx xxxxx trh xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, že xxx 11. xxxxxx 1992 Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx nazvané Xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zúčastněné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxx; že zejména xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských státech xxxxxx rozdílný;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxx xxxx očekávání xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxx je, pokud xxx o přeshraniční xxxxxxxx služby Společenství, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v poštovním xxxxxxx mají značné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x listovní xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění postupné x řízené xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx takovém x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx povinností x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx nezbytný xxxxx xx úrovni Společenství x zajištění vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx měl xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx svobodně xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx snadný xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x četnost xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx poskytovaných služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zákazníky;

(16) xxxxxxxx k tomu, xx udržení rozsahu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx liberalizace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hmotnosti od 350 gramů xxxxxxxxxxx xxxx než 2 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (pětinásobek xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx lepší xxxxxxxxx mezi vyhrazenou xxxxxxx x expresní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všeobecnými xxxxxxxxxx službami spočívající x xxxxxxx xxxxxxx (x jakékoli xxxxx) xxxxxxxxxxx expresními xxxxxxxx x xxxxxxx zákazníky x xx nejúčinnějším xxxxxxxx stanovení xxxx, xx xx vnímáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vzít v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx však xx xxxxxx cenový xxxxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů; xx xxxx xxxxx xxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx xxxx více určeným xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené xx sběru poštovních xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doporučených zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxx (služby zřetelně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x výměna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxx xxxxx odůvodnit xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx (poskytování poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem této xxxxx), což xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx schopny xxxxxxxxx na svém xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx podmínit udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyhrazené xxxxxx udělená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx síti xx členských xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má být xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx odměna xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx zajišťující přiměřené xxxxx nákladů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx účty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxx nezbytné xx xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ziskem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx službám transparentními xxxxxxx xx nejpřesněji; xx tyto xxxxxxxxx xxx splnit například xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přihlížet k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx vysoké kvality; xx xx xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx ke zlepšení x zvýšení kvality xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx tvořící xxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k tomu, xx kvalita služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; xx normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx nezbytné xxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxxx metodiku xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx k tomu, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx informace x xxxxxxxxxx tohoto ověřování x xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx případných sporů; xx navíc k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx projednávání stížností xxxxxxxxxx účast všech xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx obecné xxxxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normalizace Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx k xxxx, xx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práci xx xxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normalizace;

(39) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x provozovatele xx xxxxxx druhé; že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx vnitrostátních regulačních xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x o kvalitě xxxxxx;

(41) vzhledem k xxxx, xx touto xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zachovat x xxxxxxxxx či zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx volnější než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zachovat x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvou;

(43) vzhledem x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx trestního xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Společenství xx xxxx xxx ve xxxxxxx zemích výhody xxxxxxxxx x faktického xxxxxxxx srovnatelné se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, jehož xx dostává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto zemí x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, xxxxx jde x

- poskytování všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- zásady xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a zavedení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se

1. xxxxxxxxxx službami rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx celém území,

- xxxxxxxxx a zpracování xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxx až x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx udané xx xxxxxxxxx;

3. přístupovým xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx odevzdávat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. dodáváním rozumí xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx po dodání xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx balíky obsahující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x písemné xxxxx xx jakémkoli xxxxxxxx xxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem na xxxxxxx xxxx nebo xx jejím xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x časopisy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. adresnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo propagačními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahem, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx adresátů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x dodána xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx "značný xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Sdělení xxxxxxxxx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx se nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní adresné xxxxxxxx zásilky;

9. doporučenou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, poškození xxxx xxxxxx obsahu x xxxxxxxx odesílateli, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, důkaz x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členského státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x třetí xxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hoc a xxxxxxxx třetí osobou, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx předplatili, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxx část x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. oprávněními xxxxxx xxxxx povolení ve xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "individuální licence" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx x dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" xx xxxxxx oprávnění, bez xxxxxx xx to, xxx je xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "individuální licencí" xx rozumí oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx podnik xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx odměna poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx jiným, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský stát xxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnost sítě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx plánování.

Ochrana xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx uživatelé xxxxx využívat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx uživatele.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx styčných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vyhovovala potřebám xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx zaručili xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx týdně, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx dodání xx xxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná okolnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx tohoto odstavce xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x všem xxxxxxxx regulačním orgánům.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, třídění, přepravu x dodání poštovních xxxxxx xx 10 xx,

- služby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxx 20 xx a xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro dodávání xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx x rozměry xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Všeobecné xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Jednotlivé členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx je.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- nabídka xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, náboženských nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- nemožnost xxxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx vyšší moci,

- xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společenském xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx parametrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto službám, x cenu x x xxxxxx kvality. Xxxx informace xxxx xxxxxxx způsobem zveřejňovány.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx co nejdříve.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx, třídění, přeprava x dodání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx prvního hmotnostního xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxx existuje, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx u zásilek xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx další xxxx x dotvoření xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x účinkem od 1. ledna 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, zejména hospodářský, xxxxxxxx x technologický, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx x xxxxxxx na finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx přezkoumání.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Článkem 7 xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx x xxxxxxx do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zachování xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení oprávnění xxxx být

- pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- pokud xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že povinnosti xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxx využívajících. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, nediskriminace x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx lze financovat xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, dovolující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx na návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx čl. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx harmonizaci postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx zejména kritérií x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodržovat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx základě xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx souladu xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx xxx přijatelné x xxxx xxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx xxxxx rozhodnout x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx území,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,

- sazby xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. K xxxxxxxxx přeshraničního poskytování xxxxxxxxxxx služeb vyzvou xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na zpracování x xxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kvalitou služby,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásad xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx provozovateli xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx dvou xxx od xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené účty xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx vyhrazeného xxxxxxx na jedné xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx druhé. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx x které xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) náklady, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx vazby xx xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x ostatních xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 2 a xxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx soulad x xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx účetnictví podle xxxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví používaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádání xxxxx tyto informace Xxxxxx.

7. Na požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systémech xxxx důvěrné poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Komisi.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx článku 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožňuje xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx přesvědčí, že xxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx takových xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem x zveřejňovány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všeobecné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxx x na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx a Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21, a xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx s čl. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Článek 18

1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx pro přeshraniční xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxx v příloze.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx výjimky z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokrok. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x nenákladných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s normami xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení sporů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx jiné opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx xxxx pokud xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx společně s xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxx vyřízení.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx pokračuje x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx technických xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x rámci Xxxxxxx poštovní xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx informován x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci x x xxxxxxx xxx dosaženém v xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

XXXXXXXX 9

Národní regulační xxxxx

Xxxxxx 22

Každý členský xxxx určí xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx oznámí Komisi, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx určeny xxx vykonávání úkolů xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soulad s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže x poštovním odvětví.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, podá Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, jakož x o kvalitě xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Tato xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření musí xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx směrnice použitelná, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x souladu x xx. 7 xxxx. 3.

Článek 28

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. května 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Úř. xxxx. L 32, 10.2.1996, s. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx na konec" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx X + x, xxx X představuje xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx pracovních xxx, které xxxxxxx xxxx tímto xxxxx x xxxxx dodání xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx veškeré dvoustranné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx xxxxx na xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx místa xx xxxx xx xx dodání adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxx lhůtě, xxxxxx xx datem xxxxxx, které xx xx použít, den xxxxxxxxxxx xx xxxxx.