Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/ES

ze xxx 15. prosince 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1993 x Zelené knize x rozvoji jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1994 x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx vnitřní trh x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Smlouvy; xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. června 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním odvětví xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podmínky xxx xxxxxx poskytování xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx zejména xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx poštovní spojení xxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výkon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zásah xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx soubor obecných xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx svobodně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které mají xxx poskytovány xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nabízet xxxx xxxxxxxxxx snadný xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, xx všeobecné xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx individuálně sjednávat xxxxxxx xx zákazníky;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby;

(17) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % celkového objemu xxxxxxxxxx zásilek x xxxx než 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (pětinásobek základní xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x přidané xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení toho, xx xx xxxxxxx xxxx přidaná hodnota, xx vzít x xxxxx příplatek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 na xxxxx Komise xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x o dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určeným xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx schránky xxxxxx xx sběru xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxx (služby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) a výměna xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx odůvodnit xxxxxx vyhrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx platí také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zásilek, xxxx sběr x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), což xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx břemeno; xx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx vyhrazené xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilek;

(24) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná xxx xxxxxxxxxxx schvalovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx ukáže-li se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx k zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx odměna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx také měla xxxxx podnět ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; xx xx xxxx odůvodnilo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx jednotlivé vyhrazené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát nevyhrazeného xxxxxxx ziskem x xxxxxxxxxxx odvětví nepříznivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejichž xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx xx nejpřesněji; xx xxxx požadavky xxx xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xx tyto xxxxxxxxx účetní systémy xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx proto xxxxx vynaložit veškeré xxxxx ke zlepšení x xxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx kvality vyžaduje xx členských xxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, pokud xxx x služby xxxxxxx xxxxxxx všeobecných služeb;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dosažené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx mít x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvality, aby xxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality odpovídající xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx právo xx informace x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx navíc x xxxxxxxx formám nápravy xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) vzhledem x tomu, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních sítí x xxxxx uživatelů xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro normalizaci;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx vztahu k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, že x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; xx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x stranou; xx je xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) vzhledem k xxxx, xx bude xxxxx posoudit účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost a xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x kvalitě xxxxxx;

(41) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb;

(42) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvou;

(43) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Komise jinak;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx V x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné bezpečnosti, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx státu x xxxxxxx trestního xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx podniků, které xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx Společenství xx xxxx mít ve xxxxxxx zemích výhody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx a xxxxxx působnosti

Článek 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx poskytování všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- harmonizaci xxxxxxxxxxx norem,

- vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx všeho xxxxx využívané xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx zejména pro xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x přístupových xxxx xx xxxxx území,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx až k xxxxxx xxxxx,

- dodání xx xxxxxx udané xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro veřejnost, xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx, na xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx dodací poště xx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx fyzickém xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx samé xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx reklamními, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx adresáta, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zasílaná xxxxxxxx počtu xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx pojem "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, faktury, finanční xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx adresné xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxx xxxxxxxxx adresnou reklamní xxxxxxx s jinou xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx se nepovažuje xx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odesílateli, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, důkaz o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejím xxxxxx adresátovi;

10. xxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx případ ztráty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx odesílatelem udané xxxxxxx;

11. přeshraniční zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členského státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx do třetí xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx použití xxxxxxx xx hoc x xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxx předplatili, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx licence" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které stanoví xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" se xxxxxx oprávnění, bez xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx licencí" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx deklarační xxxxxxx, které neukládá xxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx z oprávnění xxxxxxxxxx,

- "individuální xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx podřizuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxx nemá xxxxx uplatňovat daná xxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je původcem xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx členský stát xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnost xxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana dat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx uživatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všeobecnou službu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx uživatele.

2. K xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxx styčných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vyhovovala xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den x xxxxxxx pětkrát xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden xxxxx,

- xxxxx dodání xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxx sdělena Xxxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx poštovních xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenných xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx a xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx na xxxxxxxx xxxxx.

6. Minimální x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x rozměry xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balících xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx služby.

Xxxxxx 4

Jednotlivé členské xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x zejména totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb odpovídalo xxxxx xxxxxxxxxx:

- nabídka xxxxxx zaručující splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- nabídka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx technickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uznanými Smlouvou, xxxxxxx články 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pořádku.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxx službám, x xxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu této xxxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx. Jakékoli další xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx zachování všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli, jejichž xxxx je nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx nejrychlejší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, váží-li xxxx než 350 x. X případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx zásilky a xxxxxxx reklamní xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Jako xxxxx xxxx k dotvoření xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, aniž xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x ohledem xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx, a o xxxxxx přezkoumání cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx uvedeného xxx, x xxxxxx s xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, který xx xxx předložen x projednání xx xxxxx roku 1998 xx přezkoumání xxxxxxx. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dokumentů nelze xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přístup do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3, mohou členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.

2. Pro nevyhrazené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být

- pokud xx xx vhodné, xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídajících xxxxxx,

- xxxxxx na povinnost xxxxxxxxxxx výlučná nebo xxxxxxxx práva udělená xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx nerovné xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvků. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx identifikační xxxxxx xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb tam, xxx xxxx liberalizovány.

Článek 10

1. Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx parlament x Xxxx přijmou xx návrh Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 5

Xxxxxx tvorby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx území,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx individuální dohody x cenách,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich dohody x konečných xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx zásadami:

- konečné xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx na zpracování x xxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovateli xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, které xxxx x xxxxx xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx systémy se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásadách nákladového xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx odstavce 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx lze, přiřazují xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li přímá xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx na xxxxx kategorii nákladů xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně x ostatních xxxxxx xx straně druhé.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx soulad s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4 ověřoval xxxxxxxxx xxxxx nezávislý na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví používaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx informace Xxxxxx.

7. Na požádání xx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx. 9 odst. 4, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx otevřené, xxxx xxxxx orgán rozhodnout, xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x vnitrostátními právními xxxxxxxx o obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všeobecné služby, xxx xxxxxxxx dobrou xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby x rámci Společenství (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto norem xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx orgány nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx normy xxxxxxx xxx vnitrostátní služby Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx regulační orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu v xxxxxxx x čl. 16 čtvrtým xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě potřeby xxxxxxx nápravných opatření.

Xxxxxx 18

1. V xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kvality xxxxxxxxx x xxxxxxx. Stanoví-li xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx výjimky, oznámí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx informaci xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx nápravná opatření.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu nebo xxxxxxxxx x normami xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sporů x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně s xxxxxxxxxxxx zastupujícími zájmy xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyřízení.

XXXXXXXX 7

Harmonizace technických xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx pokračuje x xxxxxxx zejména na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx dne 28. března 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx úrovni, a xxxxxxx v rámci Xxxxxxx poštovní unie.

Platné xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x zájmu uživatelů, x xxxxxxx pokud xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 21 xx průběžně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx řád.

Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud se Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Národní regulační xxxxx

Xxxxxx 22

Každý xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx x působí xxxxxxxxx na nich.

Členské xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx odvětví.

KAPITOLA 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, podá Xxxxxx xxx xxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxx xxx vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx slučitelná se Xxxxxxxx.

2. Přestane-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx ode dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 152, 27.5.1996, s. 20), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, s. 9) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a rozhodnutí Xxxx xx dne 1. prosince 1997.

[7] Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx vztahu xx lhůtě xxx xxxxxxxx měřené "od xxxxx na xxxxx" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx vzorce X + x, kde X představuje datum xxxxxx [2] x x xxxxx pracovních xxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x datem xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

[1] Přeprava "xx konce xx xxxxx" xx xxxx xx přístupového místa xx xxxx xx xx dodání xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx xx použít, xx xxxxxx xxx, xxx je zásilka xxxxxx, za předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx datem xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx sběru.