Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 1993 x Zelené xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o rozvoji xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. listopadu 1997 [6],

(1) vzhledem x xxxx, že by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7a Xxxxxxx; xx tento trh xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x obchodu;

(3) vzhledem x tomu, xx xxx 11. června 1992 Komise předložila Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb a xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise provedla xxxxxx veřejná xxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx zúčastněné x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx státech značně xxxx; že xxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských státech xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x evropských xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx x přeshraniční xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx rozvoji xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x listovní služby x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poštovním odvětví xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx povinností x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úrovni Společenství x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx odvětví a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společná xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx si svobodně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním okolnostem;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech xx dostupnou cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx cílem všeobecných xxxxxx je nabízet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o četnost xxxxx a xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx x zaručovat jim xxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx všeobecné xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx poskytovaných služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx vyhrazeny, x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za finančně xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 350 xxxxx představují xxxx než 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; že kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) umožní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x expresní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx na zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx expresními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx xx vnímáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx příplatek, xxxxx xxxx zákazníci ochotni xxxxxxxx, aniž však xx xxxxxx cenový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx a přeshraničních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů; xx xxxx xxxxx krok x xxxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních služeb xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx postupné x xxxxxx liberalizaci xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx mohou mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určeným xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx jsou xxxxx oprávněny určit xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxx pověřené poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že nové xxxxxx (xxxxxx zřetelně xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx odůvodnit xxxxxx vyhrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx také xxx poskytování vlastními xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, která xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx stranou jednající xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx být schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k tomu, xx členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx určený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí porušovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyhrazené xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilek;

(24) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx se xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx povahy podmínek xxx xxxxxxx x xxxxxxx poštovní síti xx členských státech;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx odměna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Světové xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx také xxxx xxxxx podnět xx xxxxxxx xxxx udržení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že xx xxxx odůvodnilo xxxxxx xxxxxxx zajišťující přiměřené xxxxx nákladů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx oddělené účty xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ziskem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, že k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x předchozích xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx službám transparentními xxxxxxx xx nejpřesněji; xx xxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady propočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx požadovány, xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxx hlediskem poskytovaných xxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dosažené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné xxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x společnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možno zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality odpovídající xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x případě přeshraničních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx základě harmonizovaných xxxxx; xx uživatelé xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prokáží neplnění xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx [7] se xxxxxxxx na provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx znamená nutnost xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx případných sporů; xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo práva Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx ve vzájemném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx k xxxx, xx obecné xxxxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx by xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normalizace;

(39) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx na xxxxxxxx xxxxx definovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx podá xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost a xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x o xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb;

(42) xxxxxxxx x xxxx, že xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ani, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x platnosti opatření xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvou;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xx 31. prosince 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x tomu, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti práva Xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx V x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné bezpečnosti, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx) x činnosti státu x xxxxxxx trestního xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx nebrání x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a přístupem xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

Účel a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb ve Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních zásilek;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxx xxxxx

- xxxxxx poštovních xxxxxxx zahrnutých do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx území,

- xxxxxxxxx a zpracování xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx místa poštovní xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx včetně poštovních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx komunikaci, nebo x budově, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. výběrem rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na přístupových xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx rozumí xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilka x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodána. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx balíky obsahující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x časopisy se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x identifikačního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x dodána xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "značný xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici. Xxxx, faktury, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za adresné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx nepovažuje xx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují přeshraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruku xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx adresátovi;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx až do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx zásilkou xxxxxx zásilka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x třetí xxxx xxxx do xxxxx xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživateli, xxxxx si tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx Komisi v xxxxxxx x článkem 4;

14. oprávněními xxxxxx xxxxx povolení ve xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx a případně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které neukládá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx před uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, které dává xxxxxxx specifická xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud neobdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí orgán xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mezi jiným, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxxxxxx nebezpečných předmětů x v odůvodněných xxxxxxxxx ochrana dat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx předávaných xxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx soukromí.

XXXXXXXX 2

Všeobecné služby

Článek 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech xx xxxxxx území za xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx uživatele.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou okolností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- jeden xxxxx,

- xxxxx xxxxxx do xxxx každé fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odchylně, xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx do příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x dodání poštovních xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenných xxxxxxx.

5. Xxxxxxx regulační orgány xxxxx zvýšit hmotnostní xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx službami x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx hmotnost nepřesahující 20 xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx stanovený x xxxxx všeobecných služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx 20 xx na vlastním xxxxx.

6. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvě x x xxxxxxxx x poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx služby.

Článek 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oznámí Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x zejména totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,

- xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, hospodářském x společenském xxxxxxxxx x na potřebách xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx jiné x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx, x xxxx a x xxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx 12 xxxxxx xx vstupu této xxxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxx jsou Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx nutné xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou službami, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x urychleným xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx pětinásobek veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování všeobecných xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Jako xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, o další xxxxxxxx a řízené xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx x ohledem xx liberalizaci přeshraničních x adresných reklamních xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x hmotnostních limitů, x účinkem od 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technologický, xx uvedeného xxx, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx předložen x xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovat xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx veřejných komunikacích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanou x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx všeobecná xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx xxx

- pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby,

- pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx na povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, aby důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jej využívajících. X xxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na tento xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x úměrnosti při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx financovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx identifikační systém xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, dovolující kontrolu xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx řídí xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx kritérií x postupů, které xx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx dodržovat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx návrh Komise x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx tvorby xxxxx x transparentnost xxxx

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxx každou ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelé,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotných xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx individuální xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyzvou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xx přeshraniční zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly x souladu x xxxxxx zásadami:

- xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- xxxx xxxxxx souvisí s xxxxxxxxx kvalitou služby,

- xxxxxxx poplatky jsou xxxxxxxxxxxxx a nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx neobvyklému xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x určení; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx do xxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx oddělené účty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx vyhrazeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na důsledně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takto:

a) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx nepřímé xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazeným xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x ostatních služeb xx straně xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx xxx použít, xxxxx pokud jsou xxxxxxxxxx s odstavcem 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx zveřejňování zprávy x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádání xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na požádání xx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou ze xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x všech takových xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx a zveřejnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poštovních xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí nejméně xxxxxx za rok xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Článek 17

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

Článek 18

1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx normy xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti týkající xx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přijme xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nápravná opatření.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nenákladných xxxxxxx pro projednávání xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé a xxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace technických xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uživatelů.

Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx poštovní xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx jednou xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx x zájmu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx oblasti.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese ve xxxxx tří měsíců xxx xxx, kdy xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA 9

Národní xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelů poštovních xxxxxx a působí xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxx vykonávání úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů je xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 10

Závěrečná ustanovení

Článek 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx v případě xxxxxxx doplní návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

Článek 24

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx.

Článek 25

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, se xxxxxxxxx ode xxx 31. prosince 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3.

Článek 28

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Úř. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. C 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 1997 (Xx. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. prosince 1997.

[7] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx vztahu xx lhůtě xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx konec" [1] poštovních zásilek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X + x, xxx X xxxxxxxxxxx datum xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx konce na xxxxx" xx měří xx přístupového místa xx xxxx xx xx dodání xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx podání, xxxxx xx má použít, xx xxxxxx xxx, xxx je zásilka xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx x podání xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx sběru.