Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. prosince 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx knize x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. února 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx nazvané Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi své xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx současný xxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxx; že xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxxx rozdílný;

(6) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby a xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochuzené x xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x listovní xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování jsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovém x xxxxx Společenství, s xxxxxxxx povinností x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx nezbytný zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění vyšší xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zatímco výběr xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx svobodně xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx zahrnující minimální xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx všeobecných xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx snadný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x dodávek; xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů x zaručovat xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxxx nabízených xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování všeobecných xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákazníky;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyhrazeny, x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx a xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančně xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx liberalizace xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x hmotnosti xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 2 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx zásilek x xxxx než 3 % xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidané xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnímané xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vzít v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zákazníci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx však xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 na xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména s xxxxxxx na liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxx x o dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx udělit jednomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schránky určené xx sběru poštovních xxxxxxx; xx jsou xxxxx oprávněny xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx vydávat poštovní xxxxxx x označením xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx zřetelně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx poskytování vlastními xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), což xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nesmí porušovat xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělená poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolní xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx pro obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx síti xx členských státech;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení všeobecných xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx poštovní xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, aby pokryla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxx měla xxxxx podnět xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že xx xxxx odůvodnilo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx výslovně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx účty xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví nepříznivě xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bodech odůvodnění xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx zavést v xxxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx nezávisle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze náklady xxxxxxxx službám transparentními xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx požadavky xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx propočtu xxxx rozložených xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů, kteří xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx proto xxxxx vynaložit veškeré xxxxx ke xxxxxxxx x zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx kvalita xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlediskem poskytovaných xxxxxx; xx normy xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x dosažené xxxxxx kvality musí xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x společnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možno zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx kvality xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx dodržování xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx základě harmonizovaných xxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxx právo xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx ověřování x členské xxxxx xx měly přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prokáží neplnění xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS ze xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx nebo práva Xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx stran;

(36) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními sítěmi x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizace umožňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normalizace Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxx práci xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normalizace;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; xx xxxxx poštovní provozovatel xxxxx xxx zároveň xxxxxxx i xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx bude xxxxx posoudit účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o kvalitě xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb;

(42) vzhledem x tomu, že xxx xxxxxxx členským xxxxxx zachovat v xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ani, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zachovat x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Komise xxxxx;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx se tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V x XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Společenství by xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelné se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx dostává státním xxxxxxxxxxxx těchto zemí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Účel x xxxxxx působnosti

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb,

- zásady xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;

2. xxxxxxxx poštovní xxxx xxxxxx xxxxxx organizace x xxxxxx všeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli všeobecných xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx

- výběru poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x přístupových xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx poštovní xxxx až x xxxxxx poště,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přístupových xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx rozumí xxxxxx od xxxxxxx xx dodací poště xx xx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx to rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. listovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné formě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx samé xxxx xx jejím obalu. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x časopisy se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx x totožným obsahem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zásilce xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

9. doporučenou xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx x xxxxxxxx odesílateli, xxxxxxxx na jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx o xxxxx xxxxxx adresátovi;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx poštovní zásilku xxx případ ztráty, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx použití prostor xx xxx x xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx dodání poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx si tuto xxxxxx předplatili, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx část x členském státě, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "všeobecného xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které stanoví xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" xx xxxxxx oprávnění, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx podřizuje xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx přeshraničních zásilek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. základními xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx členský xxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Těmito xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnost xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx předávaných nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kvalitě ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. K xxxxxx účelu přijmou xxxxxxx xxxxx opatření, xxx hustota styčných xxxx x přístupových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přijmou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pětkrát týdně, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx každé fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být sdělena Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx regulačním orgánům.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všeobecné služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 kg,

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx poštovních xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx až xx hmotnost xxxxxxxxxxxxx 20 xx a xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx poštovních balíků xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx do 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x v ujednání x xxxxxxxxxx balících xxxxxxxxx Světovou xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx technickém, hospodářském x společenském prostředí x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uznanými Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, mimo jiné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx pořádku.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x cenu a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Harmonizace xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx, třídění, xxxxxxxx x dodání vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, jejichž xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx nejrychlejší standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. V případě xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x xxxxxxx xxx nevidomé a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxx x omezeních xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx reklamní zásilky x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx další xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x další xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů, x účinkem xx 1. ledna 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dne, x xxxxxx s xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxx Komise, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 1998 xx přezkoumání xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx služby, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se základními xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx nezbytném xxx zaručení souladu xx xxxxxxxxxx požadavky x x zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro tento xxxx orgánem nezávislým xx xxxxx xxxx xxxxxxx jej využívajících. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx udělení xxxxxxxxx podmínit povinností xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních příspěvků. Xxxxx lze financovat xxxxx služby uvedené x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx služeb xxx, xxx jsou liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx článku 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Evropský parlament x Rada xxxxxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x transparentnost xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každou xx xxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx, aby k xxxxxxxxxxxx službám měli xxxxxxx všichni uživatelé,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celém xxxx xxxxx,

- uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb vyzvou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx souvisí x xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx,

- xxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovateli xxxx xxxxxx a xxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na minimum xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx do xxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx druhé. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, které xxxx a které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nevyhrazených xxxxxx takto:

a) náklady, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx takto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, které xxx xxxxx přiřadit xxxx xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx zakládá na xxxxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít přímé xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx jedné straně x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud jsou xxxxxxxxxx x odstavcem 2 a xxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx soulad x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňování zprávy x souladu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx informace Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx podrobné informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, x nezřídí xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx to umožňuje xx. 9 odst. 4, a xxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Národní regulační xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všeobecné xxxxxx, xxx xxxxxxxx dobrou xxxxxxx poštovních služeb.

Normy xxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx a Rada xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, a xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní služby Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

1. X xxxxxxx s článkem 16 se normy xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx výjimky z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obdržených během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosažený pokrok. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nápravná xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx stanovení transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, poškození, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s normami xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x poskytnutím odškodnění xxxx náhrady v xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovoluje vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly uspokojivě xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx zprávou o xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx uživatelů.

Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx směrnicí Rady 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických norem x předpisů [8].

Xxx xxxx činnosti se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx odkazovali na xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Výbor zřízený xxxxx článku 21 xx xxxxxxxx informován x jednáních Evropského xxxxxx xxx normalizaci x o xxxxxxx xxx dosaženém x xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Výbor

Článek 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx právně odděleny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x působí xxxxxxxxx na xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx směrnice. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 10

Závěrečná ustanovení

Článek 23

Xxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx od xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx v odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních a xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x o kvalitě xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 měsíců xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx stanoví členský xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxx provedení xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

Xxxxxx 27

Ustanovení xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xx. 7 odst. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 152, 27.5.1996, s. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. dubna 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. září 1997 (Xx. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx konec" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X + x, kde X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx pracovních xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx datem x datem xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx nejen xxx xxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, ale i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" se xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx den, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, za předpokladu, xx k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx časem xxxxx x xxxxxxxxxxx přístupového xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx k xxxxxx xx xxxx lhůtě, xxxxxx xx datem xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx po sběru.