Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx pravidlech xxx rozvoj vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100a této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx usnesení Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx knize x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 11. června 1992 Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. června 1993 sdělení xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx provedla xxxxxx veřejná xxxxxxx x xxxx stránkách xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytování xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx očekávání xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem k xxxx, že rozdíly xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx pro odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx rozvoji xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x listovní xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízené liberalizace xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovém x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zásah xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x zajištění vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k tomu, xx xx nezbytné xx úrovni Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služeb určité xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dostupnou xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx xx Společenství;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx snadný xxxxxxx do poštovní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx potřebu zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebám uživatelů x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a nediskriminační xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx informováni x rozsahu nabízených xxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x x poštovních xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx vyhrazeny, x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančně xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx listovní zásilky x hmotnosti xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx než 3 % příjmů veřejných xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) umožní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x že nejúčinnějším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx přidaná xxxxxxx, xx vzít x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ochotni xxxxxxxx, xxxx xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx další krok x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx limitů;

(20) vzhledem x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou mít xxxxxxx státy oprávněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx jsou xxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx původu x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x soudním xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx těchto zásilek xxxxx xxxxxxx jednající xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx povinností poskytovat xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx určený k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povolená xxxxxxx nesmí porušovat xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx vyhrazené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx xxxxxxxxx xxxxx x případě liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy;

(25) xxxxxxxx k tomu, xx ukáže-li xx xx nezbytné, budou xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx poštovní síti xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby měly xxx xxxxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Světové xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx dodáním x xxxx xxxxxx; xx tato odměna xx xxxx xxxx xxxxx podnět ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx zajišťující přiměřené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výslovně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx oddělené účty xxx jednotlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x zajištění, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx nezávisle xxxxxxxxx x jejichž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx tyto požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozložených xxxxxxx x xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx existují skutečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Společenství; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlediskem poskytovaných xxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dosažené xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné xxx x xxxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality služby x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx mít právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx případných xxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast všech xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí x zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx rozvoj interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx obecné xxxxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx normalizace Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x stranou; xx je xx xxxxxxxx státu definovat xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx veřejný xxxxx xxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx podá xxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, jakož x o kvalitě xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx nebrání členským xxxxxx zachovat x xxxxxxxxx či zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použitelná, xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx dobu do 31. prosince 2004, xxxxxxxxxx-xx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X x XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu) x xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx nebrání x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx zemích; že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelné xx xxxxxxxxxx x přístupem xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů pro xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- harmonizaci xxxxxxxxxxx norem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se

1. xxxxxxxxxx službami rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxx organizace x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x přístupových míst xx celém xxxxx,

- xxxxxxxxx a zpracování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- dodání xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí fyzická xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx poště xx po xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilka s xxxxxxx x konečné xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, katalogy, xxxxxx, časopisy a xxxxxxxx balíky obsahující xxxxx s obchodní xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí sdělení x xxxxxxx formě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx adresu xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx listovní xxxxxxx;

8. adresnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným xxxxxxx, xxxxx xxxxx adresáta, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" a xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Sdělení xxxxxxxxx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx s jinou xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní adresné xxxxxxxx zásilky;

9. doporučenou xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, důkaz o xxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx adresátovi;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx až do xxxx xxxxxxxxxxxx udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetí země xxxx xx xxxxx xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hoc a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejný nebo xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx těchto služeb;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xx regulováno "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx právními předpisy, x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx regulace vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neukládá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí oprávnění xxxxxxx národním regulačním xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx;

15. konečnými poplatky xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí země;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx jakákoli fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx zřetele, xxxxx xxxxx členský stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana dat, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x územní plánování.

Ochrana xxx může zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávaných xxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx místech na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx uživatele.

2. X xxxxxx účelu přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx styčných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pětkrát týdně, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden výběr,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxx sdělena Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 kg,

- xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx doporučených x cenných zásilek.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx hmotnostní xxxxx pro pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx na xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvě x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balících xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této povinnosti, x zejména totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx zaručující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zastavení xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společenském prostředí x na potřebách xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se obecného xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx jiné x veřejné mravnosti, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x cenu x x xxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx xx xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou službami, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx od poštovních xxxxx u xxxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zásilky x nadále vyhrazeny x xxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx další xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního trhu, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. ledna 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technologický, xx xxxxxxxxx xxx, x rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, který xx být xxxxxxxxx x projednání xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxxxxx přezkoumání.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních schránek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přístup xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se základními xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx xxx

- pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro tento xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxx využívajících. X takovém xxxxxxx xxxx může udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx základě xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

KAPITOLA 5

Xxxxxx tvorby xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

- ceny xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx, aby k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx být xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx území,

- uplatňování xxxxxxxxxx sazeb nevylučuje xxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx individuální dohody x cenách,

- sazby xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

1. K xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyzvou xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx důsledků pro xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x určení; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vedou xx xxxxx vnitřních účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx vyhrazeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx druhé. Účty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx a které xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x nevyhrazených xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, které xxxxx přímo přiřadit x jednotlivé xxxxxx, xx přiřazují xxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu nákladů xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;

iii) xxxxx-xx použít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazeným xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx.

4. Xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze použít, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x odstavcem 2 a xxxx xxxxxxxxx národním regulačním xxxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx s xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx příslušný xxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx tyto informace Xxxxxx.

7. Xx požádání xx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x pokud xx xxxxxxx regulační xxxxx přesvědčí, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx orgán rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Kvalita služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zveřejnění xxxxx kvality služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx dobrou xxxxxxx poštovních xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční služby x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha). Budoucí xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx za xxx xxxxxx orgány nezávislé xx poskytovatelích všeobecných xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, a xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Členské státy xxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní služby Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným způsobem xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 18.

Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx provádění nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx nápravných opatření.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx předloží výboru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování x zveřejňování úrovně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem x dosažený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, poškození, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé a xxxxxx xxxxxx sporů x poskytnutím odškodnění xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx nebo pokud xx dovoluje vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx nebo spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly uspokojivě xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich výkonu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace technických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx činnosti xx xxxxxxxx k harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni, a xxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovali xx xxxxx zveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.

Výbor zřízený xxxxx článku 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci x o xxxxxxx xxx dosaženém x xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více národních xxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx je dotčen xx. 7 xxxx. 3, podá Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x případě xxxxxxx doplní návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx slučitelná se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx provedení zachovat, xxxxx xxxx slučitelná xx Smlouvou.

Článek 27

Ustanovení této xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx ode dne 31. prosince 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x souladu x xx. 7 xxxx. 3.

Článek 28

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Úř. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, s. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, s. 31).

XXXXXXX

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xx lhůtě pro xxxxxxxx měřené "xx xxxxx xx xxxxx" [1] xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx xxxxx vzorce X + x, xxx X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx tímto datem x datem xxxxxx xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejen pro xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale i xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" se xxxx xx xxxxxxxxxxxx místa xx sítě xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sběru x xxxxxxxxxxx přístupového xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx datem xxxxxx, které se xx použít, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.