Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. prosince 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx knize x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství [5],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189b Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. listopadu 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx je zajištěn xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že vytvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx nazvané Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zájmem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx zúčastněné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytování xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdílný;

(6) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx očekávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a výkon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, že rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx pro odvětví xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti ochuzené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx zboží;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx usilující x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a o xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(9) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx nezbytný zásah xx úrovni Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx si svobodně xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnostem;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx, xxxxx mají xxx poskytovány ve xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx ve Společenství;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx podmínek, pokud xxx o xxxxxxx xxxxx x dodávek; xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx x zaručovat jim xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx přiměřeně informováni x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x o xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování všeobecných xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx xx 350 gramů představují xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek a xxxx než 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx x expresní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami spočívající x xxxxxxx hodnotě (x jakékoli xxxxx) xxxxxxxxxxx expresními službami x xxxxxxx xxxxxxxxx x že nejúčinnějším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx je vnímáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů; xx xxxx xxxxx krok x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx liberalizaci poštovního xxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x dalším xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx x důvodu veřejného xxxxxxx a veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělit jednomu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schránky xxxxxx xx sběru poštovních xxxxxxx; že xxxx xxxxx oprávněny xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pověřené poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx v soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx unii začleněním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx (služby xxxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx vyhrazení poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (poskytování poštovních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx stranou jednající xxxxxxxx jménem této xxxxx), což nespadá xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xx svém xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x založené xx objektivních xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx určený x xxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do oprávnění xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx porušovat xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely x případě liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(25) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx-xx se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxx poštovní síti xx členských xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodáním x zemi xxxxxx; xx tato xxxxxx xx xxxx měla xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výslovně x xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx;

(28) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx účty xxx jednotlivé xxxxxxxxx x nevyhrazené xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx služeb x x zajištění, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze náklady xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx existují skutečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů, xxxxx xxxx nárok na xxxxxx xxxxxx kvality; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zlepšení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že normy xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné xxx x xxxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx služeb x společnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možno zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx musí být xxxxx kvality definovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx základě harmonizovaných xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx mít právo xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členské xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a účinného xxxxxx případných xxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nápravy xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo práva Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi x xxx účinnost xxxxxxxxxxx služeb Společenství;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx obecné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x provozovatele na xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxx být zároveň xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx podmínek na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Komise xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx pravidel Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx volnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přestane xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice za xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx dobu xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x XX Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx usazeny xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí opatření x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx Společenství xx xxxx xxx xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x

- xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- zásady xxxxxx sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- vytvoření xxxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahrnující výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx celém území,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx adresy udané xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx poště xx po xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v konečné xxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení x xxxxxxx formě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem na xxxxxxx samé xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. adresnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným obsahem, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x identifikačního xxxxx, xxxxx i xxxxxxx proměnných xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xx zásilce xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx pojem "značný xxxxx xxxxxxxx" a xxxxxxxx odpovídající definici. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční x xxxxxxxxxxxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilku xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx udané xxxxxxx;

11. přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx zásilka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetí xxxx xxxx do třetí xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx prostor xx hoc a xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx mezi uživateli, xxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxx část x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. oprávněními rozumí xxxxx povolení xx xxxxx "xxxxxxxxxxx oprávnění" xxxx "individuální licence" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx je regulováno "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x bez ohledu xx to, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx deklarační xxxxxxx, xxxxx neukládá xxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "individuální xxxxxxx" xx xxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné oprávnění, xxxxx podnik xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. konečnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx z jiného xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. národním regulačním xxxxxxx rozumí xxxxx xxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx členský stát xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jsou listovní xxxxxxxxx, bezpečnost xxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x územní xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxxxx trvalé poskytování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx místech na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Přijmou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- jeden xxxxx,

- xxxxx xxxxxx do xxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx a všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu a xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx poštovních xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxx pro pokrytí xxxxxxxxxxx službami u xxxxxxxxxx balíků xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 kg x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx členské státy xxxxxxxx poštovních balíků xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x rozměry xxxxxxxxxxx x úmluvě x v ujednání x poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Všeobecné xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx zajistí zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Komisi xxxxxxxx přijatá ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx, hospodářském x xxxxxxxxxxxx prostředí x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obecného xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, mimo xxxx x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx parametrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x cenu a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Komisi xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx zveřejnění v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxx jsou Komisi xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx, třídění, xxxxxxxx x dodání vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvního hmotnostního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx než 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x xxxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx osoby mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. V xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx další xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, aniž xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, x další xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hmotnostních limitů, x xxxxxxx od 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx x projednání do xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádost Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schránek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x službu doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených služeb x xxxxxxx do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx xxx

- xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žadateli, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nerovné xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxx xxxxxxxxxx pro tento xxxx orgánem nezávislým xx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na tento xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxx finančních příspěvků. Xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx identifikační xxxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxx liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 a 100x Xxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto kritérií x postupů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Evropský parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 odst. 2, článků 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x transparentnost xxxx

Xxxxxx 12

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu sazeb xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx individuální dohody x cenách,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx na zpracování x dodání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- výše xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxxxxxxxxx neobvyklému narušení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty za xxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxx provozovateli zemí xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx vyhrazeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zřetelně xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na důsledně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takto:

a) náklady, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx takto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přiřadit x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx takto:

i) xxxxx xxx, přiřazují xx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu nákladů xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx kategorii nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx přiřadit xxxx xxxxxxx; xxxxxxx vazba xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx ze systémů xxxxxxxxxxx účetnictví podle xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x na požádání xxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxx systémech xxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 7, x nezřídí xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 odst. 4, x pokud xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňovány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx o obchodních xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xxx všeobecné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx xx přepravní xxxx x na xxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx státy pro xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 21.

Nezávislé sledování xxxxxx provádějí nejméně xxxxxx xx rok xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně jednou xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy sdělí xxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsledků a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 se normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx informaci xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nenákladných xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů pro xxxxxx ztráty, poškození, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx.

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předložit příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 16 členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx společně s xxxxxxx zprávou o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x způsobu xxxxxx vyřízení.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Rady 83/189/XXX ze dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x harmonizačním xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to nutné x xxxxx xxxxxxxxx, x zejména pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxx dosaženém x xxxx oblasti.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxxxx tří měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx určí jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelů poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx úkolem národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví.

KAPITOLA 10

Závěrečná ustanovení

Článek 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx od xxxxxx xxxx směrnice x platnost a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Tato xxxxxxxx nebrání žádnému xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

2. Přestane-li být xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Článek 28

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 15. prosince 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. X 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Úř. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Úř. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, s. 20), společný postoj Xxxx xx xxx 29. dubna 1997 (Xx. věst. X 188, 19.6.1997, s. 9) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxx 1997 (Úř. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx měřené "xx xxxxx xx konec" [1] poštovních zásilek xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx xxxxx vzorce D + x, xxx X představuje xxxxx xxxxxx [2] a x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxx tímto datem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx xxxxx na xxxxx" se xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě až xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx, xx rozumí xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx k xxxxxx xxxxx před posledním xxxxxxxxx časem xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx x xxxxxx xx této xxxxx, xxxxxx xx datem xxxxxx, které xx xx použít, xxx xxxxxxxxxxx po xxxxx.