Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxx 1993 x Zelené knize x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. února 1994 x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy, x xxxxxxx xx xxxxxxxx znění schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, že by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, že xxx 11. xxxxxx 1992 Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxx služeb a xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx Komise provedla xxxxxx xxxxxxx jednání x těch stránkách xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zájmem Společenství, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx současný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podmínky xxx jejich poskytování xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx; že zejména xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxxx rozdílný;

(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vždy očekávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výkon x xxxxxxxx kvality xxxxxx xx, xxxxx xxx o přeshraniční xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochuzené x dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx zboží;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx k zaručení xxxxxxx pohybu xxxxxx x poštovním odvětví xxxx takovém x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx povinností x xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující minimální xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dostupnou cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je nabízet xxxx uživatelům snadný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x dodávek; xx poskytování všeobecných xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jim xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb musí xxx přiměřeně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx udržení xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx omezit poskytování xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osoby;

(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx od 350 gramů představují xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx 3 % xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) umožní xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x expresní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxx expresními xxxxxxxxx x všeobecnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x xxxxxxx zákazníky x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxx, xx je vnímáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx zákazníci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhrazené oblasti, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx krok x dokončení vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx liberalizaci poštovního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednomu xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxx oprávněny určit xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x soudním xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx rovněž mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx nové xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxx nelze odůvodnit xxxxxx vyhrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zásilek, xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx schopny xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; že xxxx postupy xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podmínit udělení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělená poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolní účely x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx schvalovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx síti xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxx objektivní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx odměna xx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx určení; xx tato xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních služeb xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních cílů xxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxx jednotlivé vyhrazené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skutečných nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy, které xxxxx být nezávisle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejpřesněji; xx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů x že tyto xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxx požadovány, xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uživatelů, xxxxx xxxx nárok na xxxxxx xxxxxx kvality; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxxxx kvality vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

(31) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx služby xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dosažené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx zveřejňovány; xx xx xxxxxxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvality, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality služby x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x případě přeshraničních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx měly přijmout xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. dubna 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znamená nutnost xxxxxxxx x účinného xxxxxx případných sporů; xx navíc x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx stran;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních sítí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx rozvoj interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxx práci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x provozovatele xx xxxxxx druhé; že xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx podá xxx xxxx po xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x ekonomických, xxxxxxxxxx, pracovních a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o kvalitě xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) vzhledem x xxxx, že xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx volnější než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, pokud xxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zachovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X a XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x x žádném případě xx xxxxxxxx týkající xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx hospodářského blahobytu xxxxx, pokud tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx) x činnosti xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx rovné zacházení xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelné xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx dostává státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx působnosti

Článek 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- harmonizaci xxxxxxxxxxx norem,

- vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.

Článek 2

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxx systém xxxxxxxxxx x zdroje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx území,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x budově, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx odevzdávat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx poštovních zásilek xxxxxxxxxxx xx přístupových xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx rozumí xxxxxx od třídění xx xxxxxx xxxxx xx po dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx v konečné xxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx balíky obsahující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení x písemné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx dopraveno x xxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx jejím xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x časopisy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. adresnými reklamními xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným xxxxxxx, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x identifikačního xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx počtu adresátů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zásilce xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány upřesní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojem "značný xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx se nepovažuje xx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní adresné xxxxxxxx zásilky;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odesílateli, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx rozumí služba xxxxxxxxxxx poštovní zásilku xxx případ ztráty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetí země xxxx xx xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostor xx xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "všeobecného oprávnění" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx licencí" xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x bez ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo deklarační xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx přeshraničních zásilek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je původcem xxxxxxxx zásilky;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;

18. národním regulačním xxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx jiným, xxxxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x ohledem na xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana dat, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plánování.

Ochrana xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Členské státy xxxxxxx, xxx uživatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ceny pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx účelu přijmou xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a přístupových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx den x xxxxxxx pětkrát xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných podmínek xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx za mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odchylně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být sdělena Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx doporučených x cenných xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx hmotnostní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balíků xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 kg x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx poštovních balíků xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx x poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Všeobecné služby xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- nabídka xxxxxx zaručující xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, náboženských nebo xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společenském xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx xxxx x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx x x úroveň kvality. Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx xx xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Harmonizace služeb, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx službami, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx, xxxxxxx, přeprava x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx existuje, váží-li xxxx než 350 x. V případě xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxx x omezeních hmotnosti x ceny.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování všeobecných xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále vyhrazeny x rámci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx v odstavci 1.

3. Xxxx další xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, aniž xxxx dotčeny pravomoci Xxxxxx, x další xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx, x účinkem xx 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx na xxxxx, zejména hospodářský, xxxxxxxx a technologický, xx xxxxxxxxx xxx, x rovněž s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxx Xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx x projednání do xxxxx roku 1998 xx přezkoumání xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Článkem 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schránek xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx služby, které xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx všeobecná xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se základními xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx individuálních licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x k zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx xxx

- xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx objektivních kritériích. Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, xxx důvody xxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, může xxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx pro tento xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívajících. X takovém případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dovolující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxx zejména xxxxxxxx x postupů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx základě xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

XXXXXXXX 5

Zásady xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx musí xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx území,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb nevylučuje xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční zásilky xxxxxx Společenství xxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x xxxxxx; xxxx opatření xx xxxxxxx xx minimum xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx xx dvou xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vedou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto vnitřní xxxxxx systémy se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) náklady, xxxxx xxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx takto:

i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné náklady xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx;

xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vazby na xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přiřadit xxxx xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx veškerých nákladů xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazeným xxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx použití xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx soulad x xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislý xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx zveřejňování zprávy x xxxxxxx.

6. Národní xxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx podle xxxxxx 7, x nezřídí xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx umožňuje xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všeobecné služby, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxx x na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxx přeshraniční xxxxxx x rámci Společenství (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx trhu se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21, a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. V xxxxxxx s xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxx v příloze.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx infrastruktury nebo xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 21 xxx informaci xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem x xxxxxxxx pokrok. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx potřeby byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x normami xxxxxxx.

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxx odškodnění xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx nebyly uspokojivě xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Harmonizace technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pokračuje s xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx uživatelů.

Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. března 1983 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx unie.

Platné xxxxx se jednou xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zveřejněné v Xxxxxxx věstníku, xxxxx xx to xxxxx x zájmu uživatelů, x zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Výbor

Článek 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA 9

Xxxxxxx regulační xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na nich.

Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx úkolem národních xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx plynoucími z xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x poštovním xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx x odvětví, xxxxxxx z hospodářských, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x kvalitě xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplní xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 měsíců xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxx xxxxxxxxx zachovat, xxxxx jsou slučitelná xx Xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

J. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Xx. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxx 1997 (Úř. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. prosince 1997.

[7] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/XX (Úř. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx zásilky uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx xxxxx vzorce X + n, xxx X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] a x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx státy.

[1] Přeprava "xx xxxxx na xxxxx" se měří xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xx rozumí xxx, xxx xx zásilka xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx časem xxxxx x xxxxxxxxxxx přístupového xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx x podání xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx datem xxxxxx, které xx xx xxxxxx, den xxxxxxxxxxx po sběru.