Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. ledna 1993 x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxx 1994 x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx znění schválené xxxxxxxxxxx výborem dne 7. listopadu 1997 [6],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 11. června 1992 Xxxxxx předložila Xxxxxxx knihu x xxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx nazvané Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x osoby zúčastněné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; že zejména xxxxx xx x xxxxxxxx kvality služby xx členských xxxxxxx xxxxxx rozdílný;

(6) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx očekávání xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tomto okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x distribuci xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx rovnováhy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx takovém v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx nezbytný xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním okolnostem;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dostupnou cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx poskytnutím zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x dodávek; xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx potřebu zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí zahrnovat xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou dotčena xxxxx provozovatelů všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyhrazeny, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; že xxxxxx liberalizace xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky x hmotnosti xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 3 % příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; že kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxxxx na zásadní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnímané xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx zákazníci ochotni xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx další krok x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise xx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx liberalizaci poštovního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxxx jednomu xxxx více určeným xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s označením xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy; xx rovněž mohou xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx zřetelně xxxxxxx xx běžných xxxxxx) x výměna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xx platí xxxx xxx poskytování vlastními xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, která xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sběr x xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxx xxxxx), xxx nespadá xx xxxxxxxxx služeb;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb, které xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx postupy xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x založené xx xxxxxxxxxxxx kritériích;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxx určený k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx do oprávnění xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nesmí porušovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; že xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx reklamní zásilky xxx kontrolní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx povahy podmínek xxx přístup x xxxxxxx poštovní xxxx xx členských xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx odměna xx xxxx xxxx xxxxx podnět xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; xx xx xxxx odůvodnilo vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx oddělené účty xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x nevyhrazené služby xxxx nezbytné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx systémy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx; xx xxxx požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx existují skutečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok na xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx xx zlepšení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; xx xxxxx xxx hodnocení kvality xxxxxx x dosažené xxxxxx kvality xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb x společnou metodiku xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možno zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; že x případě přeshraničních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto ověřování x členské xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx znamená nutnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů; xx xxxxx x xxxxxxxx formám nápravy xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx nebo práva Xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx x zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx x pro účinnost xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je důležité xxxxxxx funkce regulátora xx jedné xxxxxx x provozovatele xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx i stranou; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx podá xxx xxxx xx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z ekonomických, xxxxxxxxxx, pracovních a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx nebrání členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx volnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zachovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvou;

(43) vzhledem x tomu, xx xx vhodné omezit xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx dobu xx 31. prosince 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xx xxxxx Xxxxxx jinak;

(44) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V a XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x x žádném xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nebrání x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x faktického xxxxxxxx srovnatelné se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trh, jehož xx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x rámci Společenství,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx působnosti

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x

- xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxx dodržování,

- harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxx směrnice se

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních zásilek;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje všeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx poštovních xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x zpracování xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxx xx k xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx udané xx zásilkách;

3. přístupovým xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xx přístupových xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třídění xx xxxxxx poště xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilka s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodána. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxxx;

7. listovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formě xx xxxxxxxxx fyzickém xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx samé xxxx xx jejím obalu. Xxxxx, katalogy, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx neměnících xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx adresátů" x xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx adresnou reklamní xxxxxxx x jinou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx x dávající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxxxx, důkaz x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilku xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx do xxxx odesílatelem udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx zásilkou xxxxxx zásilka z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetí xxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

12. výměnou dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití prostor xx xxx x xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživateli, xxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxx část x členském státě, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. oprávněními xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "všeobecného oprávnění" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx níže uvedených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro poštovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx deklarační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné rozhodnutí xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx z oprávnění xxxxxxxxxx,

- "individuální licencí" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx národním regulačním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx členský xxxx xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx funkcemi spadajícími xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice;

19. základními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnost xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x územní xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kvalitě ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uživatele.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vyhovovala xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx týdně, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden xxxxx,

- xxxxx dodání xx xxxx každé fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odchylně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnost xxxx odchylka přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx tohoto odstavce xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx a všem xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx přinejmenším

- výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx 2 xx,

- xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx poštovních xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx doporučených x xxxxxxx zásilek.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšit hmotnostní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx a xxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx ohledu na xxxxxxxxxx limit poštovních xxxxxx stanovený x xxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním xxxxx.

6. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úmluvě x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx vnitrostátní i xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx totožnost xxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je.

Článek 5

1. Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- xxxxxxx xxxxxx zaručující splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- nemožnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pořádku.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx podrobné a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, zejména xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxx a x xxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx zveřejnění x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, ať x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejrychlejší standardní xxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxx existuje, xxxx-xx xxxx než 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny.

2. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx reklamní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 1.

3. Jako xxxxx xxxx k dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. ledna 2003, x xxxxxxx na xxxxx, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx s xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx sledování xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Komise, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x projednání do xxxxx roku 1998 xx xxxxxxxxxxx odvětví. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x službu doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Pro xxxxxxxxxxx služby, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuálních licencí x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být

- xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx odpovídajících xxxxxx,

- xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxxx výlučná nebo xxxxxxxx xxxxx udělená xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x založené xx xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx vyrovnávací xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx zajistit respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvků. Xxxxx xxx financovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, dovolující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 a 100a Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx se řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Evropský xxxxxxxxx x Xxxx přijmou xx xxxxx Komise x xx základě xx. 57 odst. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření nezbytná xxx zajištění přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 5

Zásady tvorby xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- ceny xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx musí být xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,

- sazby xxxx xxx transparentní x xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

1. K xxxxxxxxx přeshraničního poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxx x konečných poplatcích xx přeshraniční zásilky xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx xx stanoví xx vztahu x xxxxxxxx xx zpracování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- výše xxxxxx souvisí s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx těchto zásad xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x určení; xxxx opatření se xxxxxxx xx minimum xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx dvou xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx nevyhrazené xxxxxx xx měly zřetelně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx každé x xxxxxxxxxxx a nevyhrazených xxxxxx takto:

a) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. náklady, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službě, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx společné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx;

xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie společných xxxxxxx xx základě xxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx skupinu kategorií xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;

iii) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného pomocí xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x ostatních xxxxxx xx straně druhé.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx národním regulačním xxxxxxx. Xxxxxx xx x jejich xxxxxxx xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx soulad s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na xxxxxxxx xx podrobné xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 7, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx ze stanovených xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx otevřené, xxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xxx všeobecné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 21.

Nezávislé sledování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, a xx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 18.

Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx x čl. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsledků a x případě xxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxx informaci xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto norem x dosažený xxxxxx. Xxxxxxx regulační orgány xxxxxxx, aby x xxxxxxx potřeby byla xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x normami xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxxxxxx odškodnění xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, společně s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předložit příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům případy, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly uspokojivě xxxxxxxx.

X souladu s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o počtu xxxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vypracováním technických xxxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx jednou xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovali xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x zájmu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx průběžně informován x jednáních Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x pokroku xxx dosaženém x xxxx oblasti.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx úkolem národních xxxxxxxxxxx orgánů je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx směrnice. Mohou xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Komise xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních a xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplní xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx stanoví členský xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx zachovat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx ode dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 15. prosince 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, x. 9) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. září 1997 (Úř. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, s. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx konec" [1] poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx D + n, kde X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, které uplynou xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx dodání xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejen pro xxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, ale i xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx xxxxx xx xxxxx" xx měří xx přístupového xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušného přístupového xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx x podání xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx datem xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx po xxxxx.