Plné znění - 31997L0067

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 1993 x Zelené xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x ohledem na xxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx vnitřní xxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví má xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejná xxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxx služby xx členských státech xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x distribuci xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění postupné x xxxxxx liberalizace xxxx a x xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx postupu xx xxx xxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující minimální xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx poskytovány xx xxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je nabízet xxxx xxxxxxxxxx snadný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x dodávek; xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxxx nabízených xxxxxx, podmínkách jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x poštovních xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx týkajícími xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovatelů všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednávat xxxxxxx se xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, které xxxxx xxx vyhrazeny, v xxxxxxx s pravidly Xxxxxxx x aniž xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, se xxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 2 % celkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx 3 % příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) umožní lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x expresní xxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x vnímané xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx xx vnímáno xxxx xxxxxxx hodnota, xx vzít v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zákazníci ochotni xxxxxxxx, aniž xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxx být xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx další krok x dokončení xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx přezkoumání odvětví xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxxx zásilek, xxxxx x x dalším xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, že x xxxxxx veřejného xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schránky xxxxxx xx xxxxx poštovních xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxx xxxxxx a xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx (služby zřetelně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x výměna xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx odůvodnit xxxxxx vyhrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx platí xxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx členské státy xxxx xxx schopny xxxxxxxxx na xxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů poskytování xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx vyhrazeny poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx měly mít xxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povolená xxxxxxx nesmí porušovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx nezbytné, budou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby měly xxx objektivní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) vzhledem k xxxx, xx odměna xx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodáním x zemi určení; xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx podnět xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních cílů xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující přiměřené xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx kvalitou služby;

(28) xxxxxxxx k tomu, xx oddělené xxxx xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezávisle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx požadavky xxx splnit například xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx rozložených xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx xxx požadovány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, xx je xxxxx přihlížet k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx xx proto xxxxx vynaložit veškeré xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx zveřejňovány; xx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci Společenství;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx Společenství; že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb ze xxxx různých členských xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx definovány xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že uživatelé xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ověřování x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5. dubna 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx znamená nutnost xxxxxxxx a účinného xxxxxx případných xxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx stanoven transparentní, xxxxxxxxxx x nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx ve vzájemném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí x zájmy uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; že technická xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práci na xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx normalizace;

(39) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxx regulátora xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb; že xxxxx Komise xxxx xxx roky po xxxxxx této xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx či zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvou;

(43) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx k tomu, xx xx tato xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxx činnost mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X a XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx souvisejí se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx státu x xxxxxxx trestního xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Společenství xx xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x faktického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx dostává státním xxxxxxxxxxxx těchto xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x

- poskytování všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních regulačních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx

1. xxxxxxxxxx službami xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx zejména pro xxxxx

- xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx všeobecné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx míst xx celém území,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx k xxxxxx poště,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx odevzdávat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xx xxxxxxx xx dodací xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s obchodní xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx fyzickém xxxxxx, které xx xxx dopraveno x xxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. adresnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí sdělení xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx neměnících xxxxxx zprávy, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx xxxxx "značný xxxxx xxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za adresné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, důkaz x xxxxxx poštovní zásilky xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx rozumí služba xxxxxxxxxxx poštovní zásilku xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo úbytku xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členského státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x třetí xxxx xxxx xx třetí xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx třetí osobou, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživateli, xxxxx xx tuto xxxxxx předplatili, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx "všeobecného oprávnění" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto služeb;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" xx xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx právními předpisy, x bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx nebo deklarační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx podřizuje xxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat daná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. konečnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prospěch x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí orgán xxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx životního prostředí x územní xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí.

KAPITOLA 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech xx xxxxxx území xx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx uživatele.

2. X xxxxxx účelu přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx hustota xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den x xxxxxxx xxxxxxx týdně, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden výběr,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx každé fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnost xxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x všem xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx poštovních xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 kg x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx balíků do xxxx.

Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx do 20 xx na xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxxxx x poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx je.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx technickém, xxxxxxxxxxxx x společenském prostředí x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx články 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostávali xx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx službám, x xxxx x x úroveň xxxxxxx. Xxxx informace jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Harmonizace služeb, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x urychleným xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejrychlejší standardní xxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. X případě xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x zásilek xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny.

2. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx, x xxxxxxx od 1. ledna 2003, x ohledem xx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technologický, xx xxxxxxxxx xxx, x rovněž s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx být předložen x projednání xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Článkem 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanou v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx individuálních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx být

- xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, dostupnost a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Postupy uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx členský stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Členský stát xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x úměrnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx identifikační xxxxxx xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, dovolující kontrolu xxxxxx služeb xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx článku 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx zejména kritérií x postupů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx parlament x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx základě xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x transparentnost xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x musí být xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx musí být xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celém xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x cenách,

- sazby xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

1. X xxxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly x souladu x xxxxxx zásadami:

- xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xx zpracování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- výše xxxxxx souvisí x xxxxxxxxx kvalitou služby,

- xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx existence dohody xxxx provozovateli xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx do dvou xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vedou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jedné xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xx měly zřetelně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Účetní xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takto:

a) náklady, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx takto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx přiřazují xxxxx:

x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx možná, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného pomocí xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazeným službám xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x odstavcem 2 x byly xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x jejich použití xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány zajistí, xxx xxxxxx x xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx informace Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxx systémech xxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x Komisi.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 7, a nezřídí xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx umožňuje xx. 9 xxxx. 4, x pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx otevřené, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx takových xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nezávislým auditorem x zveřejňovány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaručily dobrou xxxxxxx poštovních služeb.

Normy xxxxxxx se zaměřují xxxxxxx xx přepravní xxxx x xx xxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx x Rada xxx přeshraniční služby x xxxxx Společenství (xxx příloha). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx za normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajistí jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx normy xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx x xx. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Článek 18

1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 se xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx výjimky z xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 pro informaci xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a přijme xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nenákladných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s normami xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovoluje vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx pokračuje x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uživatelů.

Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx k harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx unie.

Platné xxxxx xx xxxxxx xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovali xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku, xxxxx xx to xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxx 6.

Výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx průběžně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x x pokroku xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Komise. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA 9

Národní xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx xxxx jeden xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx xxxxxx odděleny xx provozovatelů poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxx vykonávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 odst. 3, podá Xxxxxx xxx xxxx od xxxxxx této směrnice x platnost x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplní xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

Článek 24

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Tato xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx musí xxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Článek 27

Ustanovení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx ode dne 31. prosince 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x souladu s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 9. května 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, s. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxx 1997 (Úř. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a rozhodnutí Xxxx ze dne 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx měřené "od xxxxx xx xxxxx" [1] poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce X + x, xxx X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] a x počet xxxxxxxxxx xxx, které uplynou xxxx xxxxx datem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx konce na xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx místa xx xxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx podání, xxxxx xx xx použít, xx xxxxxx den, xxx je zásilka xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x podání xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx x xxxxxx xx této xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které se xx použít, xxx xxxxxxxxxxx po xxxxx.