Plné znění - 31997L0067

Směrnice Evropského parlamentu x Rady 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100a této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

s ohledem xx usnesení Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. února 1994 x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 7. listopadu 1997 [6],

(1) vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx x souladu s xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx tento trh xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx význam pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu o xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb x xxx 2. června 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx současný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx kvality služby xx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx poštovní spojení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a evropských xxxxxx x výkon x hlediska xxxxxxx xxxxxx je, xxxxx xxx o přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx rozdíly xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dostatečně kvalitní xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x listovní služby x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx opatření usilující x zajištění xxxxxxxx x xxxxxx liberalizace xxxx a x xxxxxxxxxxx řádné rovnováhy xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x zaručení xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxxx odvětví xxxx takovém x xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem k xxxx, xx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxx být xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx svobodně xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním okolnostem;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx zahrnující minimální xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx snadný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxx x četnost xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx se zákazníky;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx x xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx za finančně xxxxxxxxxx podmínek; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx základní xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a všeobecnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě (x jakékoli xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zákazníky x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnota, xx xxxx v xxxxx příplatek, xxxxx xxxx zákazníci ochotni xxxxxxxx, xxxx však xx dotčen cenový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx další xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xx měl Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx zásilek, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schránky xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx jsou xxxxx oprávněny xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xx rovněž mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii začleněním xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxx (xxxxxx zřetelně xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx služeb a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; že xx platí xxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx sběr x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednající xxxxxxxx jménem xxxx xxxxx), což xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx být schopny xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx x založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx ukáže-li xx xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx poštovní xxxx xx členských xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by poštovní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby měly xxx objektivní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx určení; xx xxxx odměna xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; že by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující přiměřené xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx oddělené účty xxx jednotlivé xxxxxxxxx x nevyhrazené služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx uplatňování zásad xxxxxxxxxxx x předchozích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy, které xxxxx xxx nezávisle xxxxxxxxx x jejichž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co nejpřesněji; xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx například xxxxxxxxx zásady propočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx účetní systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem k xxxx, že xx xxxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zlepšení x xxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xx členských států xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx kvalita xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx x dosažené xxxxxx xxxxxxx musí xxx v xxxxx xxxxxxxxx zveřejňovány; xx xx nezbytné xxx x xxxxxxxxx harmonizované xxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvality, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx různých členských xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX ze xxx 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

(35) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx zvýšení kvality xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx případných xxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxx práva Xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx x zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx účinnost xxxxxxxxxxx služeb Společenství;

(37) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normalizace Evropskému xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vztahu k xxxxxxx práci xx xxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x provozovatele na xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx služeb; že xxxxx Komise xxxx xxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx volnější než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ani, xxxxx xxxx xxxxxxxx přestane xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xx Smlouvou;

(43) vzhledem x xxxx, xx xx vhodné omezit xxxxxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xx 31. prosince 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jinak;

(44) xxxxxxxx x tomu, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx činnost mimo xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, jako například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx) x xxxxxxxx státu x oblasti xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx nebrání x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx usazeny xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí opatření x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx mít xx xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelné se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx dostává státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

KAPITOLA 1

Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- kritéria xxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- zásady xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x zavedení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxx účely xxxx směrnice xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx zahrnující výběr, xxxxxxx, přepravu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje všeho xxxxx využívané xxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx míst xx xxxxx území,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek od xxxxxxxxxxxx xxxxx poštovní xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- dodání xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x budově, na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx do poštovní xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na přístupových xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třídění xx dodací xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx to rovněž xxxxxxxxx xxxxx, katalogy, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. listovní xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx fyzickém xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx samé xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx reklamními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným xxxxxxx, xxxxx jména adresáta, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx proměnných neměnících xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, finanční xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za adresné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx s jinou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx země xxxx xx xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xx hoc x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx deklarační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "individuální licencí" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné oprávnění, xxxxx podnik nemá xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxx, dokud neobdrží xxxxxxxxxx národního regulačního xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx odměna poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx třetí země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

17. uživatelem xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prospěch x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx odesílatel nebo xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx životního prostředí x územní xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxx soukromí.

XXXXXXXX 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kvalitě ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území za xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. K xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx hustota xxxxxxxx xxxx a přístupových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx týdně, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx odchylně, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být sdělena Xxxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- výběr, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx poštovních xxxxxxx xx 2 kg,

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx službami x xxxxxxxxxx balíků xx xx hmotnost nepřesahující 20 kg x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx balíků do xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx všeobecných služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx x rozměry xxxxxxxxxxx v xxxxxx x v ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx povinnosti, x zejména totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- nemožnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx vyšší xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx technickém, hospodářském x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, mimo jiné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti včetně xxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx pořádku.

Xxxxxx 6

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pravidelně dostávali xx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx službám, x xxxx a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxx jsou Xxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

XXXXXXXX 3

Harmonizace xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x urychleným xxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx xxxx xx nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za listovní xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. V případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x zásilek xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxx povoleny výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny.

2. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x dotvoření xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx, x x xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů, x xxxxxxx xx 1. ledna 2003, x xxxxxxx na xxxxx, zejména hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx uvedeného xxx, x rovněž s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx zakládají xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx předložen x projednání do xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx odvětví. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x službu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanou x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Pro xxxxxxxxxxx služby, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx se základními xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx individuálních licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx xxx

- xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x založené xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb nerovné xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X takovém případě xxxx může udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx identifikační systém xxx adresné reklamní xxxxxxx, dovolující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx článku 9, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx kritérií x postupů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx xxxxx Komise x xx základě xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Zásady xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každou xx xxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb s xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotných xxxxx na xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Článek 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb vyzvou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx kvalitou služby,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovateli xxxx xxxxxx x určení; xxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx.

3. Účetní systémy xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takto:

a) náklady, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx takto xxxxxxxxx;

x) společné xxxxxxx, xx. xxxxxxx, které xxxxx xxxxx přiřadit x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx přiřazují takto:

i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu nákladů xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přiřadit nebo xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů;

iii) xxxxx-xx použít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx lze použít, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxx xx x jejich použití xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Národní xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx soulad x xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4 ověřoval xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxxx xxxx informace Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systémech xxxx důvěrné poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x Komisi.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx žádnou xx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx podle xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx to umožňuje xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx uvědomí Komisi x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaručily xxxxxx xxxxxxx poštovních služeb.

Normy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx styk,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí nejméně xxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxx nezávislé xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21, x xx předmětem zpráv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx nápravných opatření.

Článek 18

1. X xxxxxxx x článkem 16 xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx kvality xxxxxxxxx x xxxxxxx. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxx informaci xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto norem x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx uživatelů pro xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx sporů x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxx zprávou o xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyřízení.

XXXXXXXX 7

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx uživatelů.

Evropský výbor xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx směrnicí Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [8].

Při xxxx činnosti se xxxxxxxx k harmonizačním xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxx 6.

Výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx informován x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Komise. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx má Rada xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xxx dne, xxx xx byl návrh xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx.

KAPITOLA 9

Xxxxxxx regulační xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x poštovním odvětví.

KAPITOLA 10

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx stanoví členský xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Přestane-li být xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 26, se xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" [1] poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx D + n, kde X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] a x počet xxxxxxxxxx xxx, které uplynou xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx dodání xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" se měří xx xxxxxxxxxxxx místa xx xxxx xx xx dodání adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sběru x xxxxxxxxxxx přístupového xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx k podání xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.