Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5],

x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 189b Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx znění schválené xxxxxxxxxxx výborem xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx trh x souladu x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, že xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. června 1993 sdělení xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx jednání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxx; že xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a výkon x hlediska kvality xxxxxx xx, pokud xxx o přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tomto okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupné x řízené xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx zásah xx úrovni Společenství x xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl být xx úrovni Společenství xxxxxx xxxxxx obecných xxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx si svobodně xxxxxx systém nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx služeb určité xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xx xxxxx členských xxxxxxx xx dostupnou xxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx snadný xxxxxxx xx poštovní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx a dodávek; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jim xxxxxxx a nediskriminační xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx a používání, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že ustanoveními xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx se zákazníky;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s pravidly Xxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx omezit poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx listovní zásilky x xxxxxxxxx xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx než 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx (pětinásobek základní xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx expresními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vzít v xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx dotčen cenový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx další xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb xx xxx Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx veřejného xxxxxxx a veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx oprávněny xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx doporučených xxxxxxx, xxxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, xx nové xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx nejsou částí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xx platí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx sběr x xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb, které xxxxxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx určený k xxxxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xx poskytování xxxxxx představujících xxxxxxx xxxxxxxx břemeno; že xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx do oprávnění xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx porušovat xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx reklamní zásilky xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pro obchodní xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná xxx xxxxxxxxxxx schvalovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx-xx xx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx k zajištění xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxx objektivní, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Světové xxxxxxxx xxxx, má být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx tato xxxxxx xx také xxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx; že by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výslovně s xxxxxxxxx kvalitou služby;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx účty xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx bodech odůvodnění xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx službám transparentními xxxxxxx co nejpřesněji; xx tyto požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že tyto xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxxx volné hospodářské xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx uživatelů, xxxxx xxxx nárok na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zlepšení x zvýšení xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx tvořící xxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že normy xxx hodnocení kvality xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kvality xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxx x dispozici harmonizované xxxxx kvality služeb x xxxxxxxxx metodiku xxxxxx kvality, aby xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x rámci Společenství;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxx; xx uživatelé xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. dubna 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx [7] se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx navíc x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx stanoven xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nenákladný xxxxxx projednávání stížností xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; že technická xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx k xxxx, xx obecné zásady xxxxxxxx harmonizace umožňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx vztahu k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvality přeshraničních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx normalizace;

(39) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v nevyhrazeném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x stranou; xx je xx xxxxxxxx xxxxx definovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, což xxxx xxx veřejný xxxxx xxxx nezávislý subjekt xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Komise podá xxx xxxx po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zachovat x xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xx Smlouvou;

(43) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Komise xxxxx;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx činnost mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V x XX Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud tyto xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu) x činnosti státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx usazeny xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxx a faktického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x přístupem xx xxx, xxxxx xx dostává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- poskytování všeobecných xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx službami rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovatelem xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx

- xxxxxx poštovních xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxx všeobecné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx až x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx adresy xxxxx xx zásilkách;

3. přístupovým xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx buď xx xxxxxxx komunikaci, xxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. dodáváním xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodána. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx adresu xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx samé xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí sdělení xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx propagačními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx adresáta, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx proměnných xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, zasílaná xxxxxxxx xxxxx adresátů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na zásilce xxxx xxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx "značný xxxxx xxxxxxxx" a xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, důkaz o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx rozumí služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx země xxxx do třetí xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx použití prostor xx hoc x xxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx předplatili, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx oprávnění" xxxx "xxxxxxxxxxxx licence" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které stanoví xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx oprávnění, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx regulováno "xxxxxxxxx licencí" nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neukládá xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které dává xxxxxxx specifická xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, xxxxx podnik nemá xxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, xxxxx neobdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. základními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x územní plánování.

Ochrana xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxx předávaných nebo xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx využívat práva xx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx kvalitě ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přístupových xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pětkrát xxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické osoby, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx poštovních xxxxxxx xx 2 kg,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenných xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx až xx hmotnost nepřesahující 20 xx a xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávání xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx limit poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poštovních balíků xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xx 20 xx na xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx s rozměry xxxxxxxxxxx v xxxxxx x v xxxxxxxx x poštovních balících xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služby.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je.

Xxxxxx 5

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídalo xxxxx požadavkům:

- nabídka xxxxxx zaručující splnění xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- nemožnost xxxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x veřejného xxxxxxx.

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx podmínky přístupu x těmto xxxxxxx, x xxxx a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou Komisi xxxxxxx co xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání vnitrostátních xxxxxxxxxx zásilek, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, váží-li xxxx xxx 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výjimky x omezeních hmotnosti x ceny.

2. X xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx zachování všeobecných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx reklamní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, aniž xxxx dotčeny pravomoci Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx uvedeného xxx, x xxxxxx x xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx směrnice.

Tato rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx předložen x projednání xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádost Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx dokumentů nelze xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovat xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených služeb x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx xxx

- xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva udělená xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx zavést opravné xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb nerovné xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx vyrovnávací xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xx osobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvků. Xxxxx xxx financovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 a 100x Xxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx řídí xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx kritérií x xxxxxxx, které xx provozovatel poštovních xxxxxx xxxxxxxxx, způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx parlament x Xxxx přijmou xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx zajištění přístupu xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x transparentnost xxxx

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, aby k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx musí xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx,

- uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x cenách,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx zásadami:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x určení; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx od vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro každou xx xxxxxx vyhrazeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Účty xxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx a které xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na důsledně xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásadách nákladového xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. náklady, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx lze, přiřazují xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx možná, přiřazují xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupinu kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přiřadit nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít xxxxx xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhrazeným xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je x jejich použití xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4 ověřoval xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xx požádání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systémech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x Komisi.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x nezřídí xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 odst. 4, x pokud xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx předpisy Společenství x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kvality služeb xxx všeobecné xxxxxx, xxx xxxxxxxx dobrou xxxxxxx poštovních služeb.

Normy xxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx styk,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Nezávislé sledování xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za normalizovaných xxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21, x xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxx vnitrostátní zásilky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přeshraniční xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy sdělí xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx výsledků x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 18

1. V xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx x příloze.

2. Xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, oznámí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přijme xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx, přičemž potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosažený xxxxxx. Xxxxxxx regulační orgány xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx a nenákladných xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s normami xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení sporů x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx členské státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně s xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o počtu xxxxxxxxx a způsobu xxxxxx vyřízení.

XXXXXXXX 7

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace technických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx [8].

Při xxxx činnosti se xxxxxxxx k harmonizačním xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx poštovní xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zveřejněné v Xxxxxxx věstníku, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 21 xx průběžně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx dosaženém x xxxx oblasti.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx regulační xxxxx

Xxxxxx 22

Každý xxxxxxx xxxx xxxx jeden xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x působí xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx směrnice. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x poštovním xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 odst. 3, podá Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx této směrnice x platnost a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, jakož x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedení zachovat, xxxxx xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x souladu x xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, s. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Úř. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" [1] poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx X + x, kde X xxxxxxxxxxx datum xxxxxx [2] a x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx dodání xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejen pro xxxx provoz uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx xxxxx na xxxxx" xx měří xx xxxxxxxxxxxx místa xx sítě xx xx dodání adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xx zásilka xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sběru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx k podání xx této xxxxx, xxxxxx se datem xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.