Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. ledna 1993 x Zelené knize x xxxxxxx jednotného xxxx poštovních xxxxxx [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Smlouvy, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x souladu x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx tento xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, xx xxx 11. června 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu x xxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxx služeb x xxx 2. června 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x osoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx k xxxx, xx současný xxxxxx všeobecných poštovních xxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich poskytování xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx; xx zejména xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti ochuzené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, pokud jde x listovní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízené liberalizace xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxx takovém x xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xx xxxxx členských státech xx xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx ve Společenství;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je nabízet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x četnost xxxxx x dodávek; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednávat xxxxxxx se xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, se xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx omezit poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx nevidomé a xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx od 350 gramů xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % celkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx než 3 % příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx základní xxxxx) xxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx xx zásadní xxxxxx mezi expresními xxxxxxxxx a všeobecnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x xxxxxxx zákazníky x xx nejúčinnějším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyhrazené oblasti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx další xxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx postupné a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx a adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx xxxx xxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx veřejných komunikacích xxxxxxxx schránky určené xx sběru xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx řízení x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxx xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx (služby zřetelně xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx odůvodnit xxxxxx vyhrazení poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx platí také xxx xxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx (xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), xxx nespadá xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxx být schopny xxxxxxxxx xx svém xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx povinností poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na vyrovnávací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxx reklamní zásilky xxx kontrolní xxxxx x případě liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx přijmout xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státech;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxx x k xxxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx;

(27) vzhledem x xxxx, xx odměna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx minimální soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Světové poštovní xxxx, má být xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx tato odměna xx xxxx xxxx xxxxx podnět ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výslovně s xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx systémy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx xx nejpřesněji; xx xxxx požadavky xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozložených xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx xxx požadovány, xxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všeobecných služeb;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; xx normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kvality xxxx xxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné xxx x xxxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x případě přeshraničních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nezávisle ověřováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. xxxxx 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx stanoven transparentní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí x zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx xxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi x xxx účinnost xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx zásady xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxx činnost specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných služeb x nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxx být zároveň xxxxxxx i xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem x xxxx, xx touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ani, pokud xxxx směrnice xxxxxxxx xxx použitelná, zachovat x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xx Xxxxxxxx;

(43) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx V a XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, a x xxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x činnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelné xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx stanoví společná xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx služeb,

- zásady xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- vytvoření xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx službami rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organizace x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovatelem xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx zejména pro xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx všeobecné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx až k xxxxxx poště,

- xxxxxx xx adresy xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. přístupovým xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnost, xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dodací xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. poštovní xxxxxxxx xxxxxx zásilka x xxxxxxx x konečné xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx to rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. listovní xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x písemné xxxxx xx jakémkoli fyzickém xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx samé nebo xx jejím xxxxx. Xxxxx, katalogy, noviny x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx počtu adresátů, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx uvedenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx obalu. Národní xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojem "značný xxxxx xxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, faktury, xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, důkaz o xxxxxx poštovní xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilku xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx do xxxx odesílatelem udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xx třetí xxxx;

12. xxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hoc x xxxxxxxx třetí osobou, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx předplatili, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx oprávnění" xxxx "xxxxxxxxxxxx licence" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx regulováno "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx právními předpisy, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx regulace vyžaduje xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné rozhodnutí xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prospěch x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx členský stát xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx zřetele, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k zavedení xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jsou listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx plánování.

Ochrana xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předávaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx kvalitě ve xxxxx místech xx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx ceny pro xxxxxxx uživatele.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx styčných xxxx a přístupových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx týdně, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx dodání do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním orgánem xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxx sdělena Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx regulačním orgánům.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx 2 kg,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx poštovních xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx službami u xxxxxxxxxx balíků až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx balíků do xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx limit poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx do 20 xx xx vlastním xxxxx.

6. Minimální x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x ujednání x poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x oznámí Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx této povinnosti, x xxxxxxx totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx je.

Xxxxxx 5

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- nabídka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,

- nabídka xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- nemožnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx,

- xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx jiné x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů x veřejného xxxxxxx.

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pravidelně dostávali xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx podrobné a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx parametrech nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxx službám, x xxxx x x úroveň kvality. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx 12 xxxxxx xx vstupu této xxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx xx xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Harmonizace služeb, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, přeprava x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, jejichž xxxx je xxxxx xxx pětinásobek veřejné xxxxx xx listovní xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxx existuje, xxxx-xx xxxx než 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx od poštovních xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování všeobecných xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx další xxxx x dotvoření xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, a o xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx x hmotnostních limitů, x xxxxxxx od 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, zejména hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx uvedeného dne, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx Komise, který xx být xxxxxxxxx x projednání xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních schránek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x službu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídajících služeb,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx může udělení xxxxxxxxx podmínit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních příspěvků. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx služeb xxx, xxx xxxx liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, způsobu xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx návrh Komise x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x transparentnost xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxxxx:

- ceny xxxx být přijatelné x xxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelé,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx,

- uplatňování xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx,

- xxxxx xxxx xxx transparentní x nediskriminační.

Článek 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx jejich xxxxxx x konečných xxxxxxxxxx xx přeshraniční zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat přechodná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x xxxxxx; xxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx do xxxx xxx od xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Účty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zřetelně xxxxxxxxx služby, které xxxx x které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx systémy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásadách nákladového xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službě, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně x ostatních xxxxxx xx straně xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx soulad s xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x souladu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán uchovává xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx požádání xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx žádnou ze xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx podle článku 7, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesvědčí, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příjemcem xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx účty xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňovány v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o obchodních xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx a zveřejnění xxxxx xxxxxxx služeb xxx všeobecné služby, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Členské státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxxx s normami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx normy kvality xxx vnitrostátní xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx regulační orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx výsledků a x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Článek 18

1. V xxxxxxx s xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uvedených x příloze. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto norem x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nápravná opatření.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, poškození, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé a xxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům případy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele všeobecných xxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.

X souladu s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxx a způsobu xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx výbor xxx normalizaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx zveřejněné x Xxxxxxx věstníku, xxxxx xx to nutné x xxxxx uživatelů, x zejména pokud xxxxxxxx informace podle xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx normalizaci x o pokroku xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xx byl návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.

XXXXXXXX 9

Národní xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Každý členský xxxx určí xxxxx xxxx více národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x působí xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx určeny xxx vykonávání úkolů xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx směrnice. Xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x poštovním xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Závěrečná ustanovení

Článek 23

Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x o kvalitě xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 měsíců xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx xxxxxxxx nebrání žádnému xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx než opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx opatření xxxx xxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx směrnice použitelná, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zachovat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Článek 28

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Úř. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. května 1996 (Xx. xxxx. C 152, 27.5.1996, s. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx na konec" [1] poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X + n, kde X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx pracovních xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx datem x datem dodání xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

[1] Přeprava "xx xxxxx xx xxxxx" xx xxxx xx přístupového xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, které xx xx použít, xx rozumí den, xxx je xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxx xxxx posledním xxxxxxxxx xxxxx sběru x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx x podání xx této xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxx, které xx xx použít, xxx xxxxxxxxxxx po xxxxx.