Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/67/XX

xx xxx 15. prosince 1997

x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x ohledem xx usnesení Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx knize x rozvoji xxxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Smlouvy, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx vnitřní xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je zajištěn xxxxx pohyb zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu o xxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx 2. června 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, x osoby xxxxxxxxxx x poštovním odvětví xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytování xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; že zejména xxxxx xx x xxxxxxxx kvality xxxxxx xx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení xxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx rozdíly xxxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brání rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x listovní xxxxxx x distribuci xxxxx;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx usilující x xxxxxxxxx postupné x řízené xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poštovním odvětví xxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, s xxxxxxxx povinností x xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx nezbytný zásah xx úrovni Společenství x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společná xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl xxx xx úrovni Společenství xxxxxx soubor obecných xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx záležitostí xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx, které mají xxx poskytovány ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich zeměpisnou xxxxxx xx Společenství;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxx o četnost xxxxx a xxxxxxx; xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx musí splňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx x zaručovat xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx všeobecné xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, že uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx přiměřeně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování všeobecných xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákazníky;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx udržení xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s pravidly Xxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x hmotnosti xx 350 gramů xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % příjmů veřejných xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (pětinásobek xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi expresními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x jakékoli xxxxx) xxxxxxxxxxx expresními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vzít x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx cenových a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx krok x dokončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů;

(20) vzhledem x tomu, xx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx státy oprávněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více určeným xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx poštovních xxxxxxx; že jsou xxxxx oprávněny určit xxxxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx xxxxxxx poštovní xxxxxx s označením xxxx xxxxxx a xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy; xx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxx (služby xxxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx služeb a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx platí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, které xxxxxx vyhrazeny poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx a založené xx objektivních kritériích;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxxxx, xx povolená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zvláštní xxxxx na vyhrazené xxxxxx udělená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilek;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, nezbytná pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx ukáže-li se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státech;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxxx, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Světové xxxxxxxx xxxx, xx být xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x xxxx xxxxxx; xx xxxx odměna xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že xx xxxx odůvodnilo xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx služby;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx účty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx ztrát nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být nezávisle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co nejpřesněji; xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok na xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dosažené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x zájmu xxxxxxxxx zveřejňovány; xx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx různých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx definovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx dodržování xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporů; xx xxxxx x xxxxxxxx formám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx stanoven xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních sítí x xxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je nepostradatelná xxx rozvoj interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizace umožňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normalizace Evropskému xxxxxx pro xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx opatření týkajících xx kvality přeshraničních xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx normalizace;

(39) vzhledem x tomu, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nenarušené xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je důležité xxxxxxx funkce regulátora xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx; xx je xx xxxxxxxx xxxxx definovat xxxxxx jednoho nebo xxxx vnitrostátních regulačních xxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x kvalitě xxxxxx;

(41) vzhledem x xxxx, že touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx;

(42) vzhledem x tomu, xx xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx zachovat v xxxxxxxxx či zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx volnější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přestane xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxx směrnice za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx do 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Evropský xxxxxxxxx x Rada na xxxxx Komise xxxxx;

(44) xxxxxxxx x tomu, xx se tato xxxxxxxx nevztahuje na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X a XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, x x xxxxxx xxxxxxx xx činnosti týkající xx veřejné bezpečnosti, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu) x činnosti xxxxx x xxxxxxx trestního xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx ve xxxxxxx zemích výhody xxxxxxxxx x faktického xxxxxxxx srovnatelné xx xxxxxxxxxx x přístupem xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX 1

Xxxx a xxxxxx působnosti

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx sazeb a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poskytování všeobecných xxxxxx x zavedení xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxx systém organizace x zdroje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxx až x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x budově, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx rozumí xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx xx přístupových xxxxxxx;

5. dodáváním xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

6. poštovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, katalogy, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx s obchodní xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí sdělení xxxxxxx výhradně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsahující xxxxxx x xxxxxxxx obsahem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx proměnných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upřesní x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx pojem "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici. Xxxx, xxxxxxx, finanční xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx sdělení se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx adresnou reklamní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x dávající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx udané xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx země xxxx xx xxxxx xxxx;

12. výměnou dokumentů xxxxxx poskytnutí prostředků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hoc x xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx tuto xxxxxx předplatili, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx subjekt poskytující xxxxxxxxx poštovní služby xxxx jejich část x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "všeobecného oprávnění" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a dovolují xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx deklarační xxxxxxx, xxxxx neukládá xxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx licencí" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxx specifická práva xxxx které podřizuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nemá xxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odměna poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx rozumí fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx jakákoli fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prospěch x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

18. národním regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx členský stát xxxxxx, xxxx jiným, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx členský xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby uživatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. K xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy opatření, xxx xxxxxxx styčných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den x xxxxxxx pětkrát týdně, x výjimkou okolností xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden výběr,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx každé fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx stanovených národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxx sdělena Xxxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- služby doporučených x xxxxxxx zásilek.

5. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx službami u xxxxxxxxxx balíků xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx stanovený v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx s rozměry xxxxxxxxxxx x xxxxxx x v ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx služby xxxxx tohoto článku xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x oznámí Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xx.

Článek 5

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- nabídka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnatelných podmínek,

- xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zvláště bez xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx vyšší moci,

- xxxxxx x závislosti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx články 36 x 56 této xxxxxxx, mimo xxxx x veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů x veřejného xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx službám, x cenu a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx způsobem zveřejňovány.

Členské xxxxx uvědomí Komisi xx 12 měsíců xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakékoli další xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Harmonizace služeb, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, ať x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jejichž xxxx je nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx listovní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejrychlejší standardní xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx existuje, xxxx-xx xxxx než 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx od poštovních xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.

2. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx reklamní zásilky x nadále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Jako xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx, a o xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x hmotnostních xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. ledna 2003, x xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx s xxxxxxx na finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx sledování xxxx xxxx směrnice.

Tato rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x projednání xx xxxxx xxxx 1998 xx přezkoumání xxxxxxx. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx přezkoumání.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Článkem 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních schránek xx veřejných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanou x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zachování xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení oprávnění xxxx být

- pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xxxx xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žadateli, x xxxx zavést opravné xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx služby uvedené x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dovolující kontrolu xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx liberalizovány.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx a xx xxxxxxx čl. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx zejména xxxxxxxx x postupů, xxxxx xx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx dodržovat, způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií x postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Evropský parlament x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxx xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- ceny xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelé,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx,

- uplatňování xxxxxxxxxx sazeb nevylučuje xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

Článek 13

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyzvou xxxxxxx státy své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx jejich dohody x konečných poplatcích xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Společenství byly x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx souvisí x xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx důsledků pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx; xxxx opatření se xxxxxxx xx minimum xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Členské xxxxx xx dvou xxx od xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Poskytovatelé všeobecných xxxxxx vedou xx xxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx účty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx vyhrazeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxx. Účty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx systémy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Účetní xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé službě, xx xxxxxxxxx takto:

i) xxxxx xxx, přiřazují xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu nákladů xxxxxx;

xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx vyhrazeným službám xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x odstavcem 2 x xxxx xxxxxxxxx národním regulačním xxxxxxx. Xxxxxx je x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx soulad s xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na xxxxxxxx xx podrobné informace x těchto systémech xxxx důvěrné poskytnou xxxxxxxxx regulačnímu orgánu x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx všeobecných služeb, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, a xxxxx xx národní regulační xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxx x zveřejňovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zveřejnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všeobecné xxxxxx, xxx zaručily dobrou xxxxxxx poštovních xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx styk,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto norem xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxx za rok xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za normalizovaných xxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21, x xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xxx normy xxxxxxx xxx vnitrostátní služby Xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx normy xxx xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx výkonu v xxxxxxx x xx. 16 čtvrtým xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

Článek 18

1. V xxxxxxx x xxxxxxx 16 se normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, oznámí xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x přijme xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokrok. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nenákladných xxxxxxx pro projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx jiné opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům případy, xxx reklamace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X souladu s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pokračuje x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx technických norem x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým na xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx poštovní xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx jednou xxxxx zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Výbor zřízený xxxxx xxxxxx 21 xx průběžně informován x xxxxxxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese ve xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme navrhovaná xxxxxxxx Komise.

XXXXXXXX 9

Národní xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx xxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx právně xxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x poštovním xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x kvalitě xxxxxx.

Xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 měsíců xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Tato xxxxxxxx nebrání žádnému xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx opatření musí xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx být xxxx směrnice použitelná, xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Úř. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. května 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, s. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 188, 19.6.1997, s. 9) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. září 1997 (Xx. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 1997 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. prosince 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/XX (Úř. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx lhůtě pro xxxxxxxx měřené "xx xxxxx xx konec" [1] xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce X + x, xxx X představuje datum xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx xxxxx xx xxxxx" xx měří xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx podání, xxxxx xx má použít, xx xxxxxx den, xxx je zásilka xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx datem xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.