Plné znění - 31997L0067

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100a této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 1993 x Zelené knize x rozvoji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. listopadu 1997 [6],

(1) vzhledem k xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx vnitřní trh x xxxxxxx s xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb a xxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx služeb x xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejná xxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, že současný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx zejména xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx poštovní spojení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby jsou xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úrovni Společenství x xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společná xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx svobodně xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx je nezbytné xx úrovni Společenství xxxxxxxx všeobecné poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx, které mají xxx poskytovány xx xxxxx členských xxxxxxx xx dostupnou cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;

(12) xxxxxxxx k tomu, xx cílem všeobecných xxxxxx je xxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poskytnutím zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxx x četnost xxxxx x dodávek; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebám uživatelů x zaručovat xxx xxxxxxx a nediskriminační xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, xx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx poskytovaných služeb x x poštovních xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanoveními xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hmotnosti xx 350 gramů xxxxxxxxxxx xxxx než 2 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx základní xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx x expresní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x jakékoli formě) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ochotni xxxxxxxx, aniž xxxx xx dotčen cenový xxxxx vyhrazené xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména s xxxxxxx na liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x soudním xxxx správním řízení x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, že nové xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x výměna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx vyhrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xx platí také xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx zásilek, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx stranou jednající xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), což xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx schopny xxxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x založené xx objektivních kritériích;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx určený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilek;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx ukáže-li xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxx síti xx členských xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx k zajištění xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxx objektivní, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx odměna xx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb dodáním x xxxx určení; xx xxxx xxxxxx xx také měla xxxxx podnět xx xxxxxxx xxxx udržení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; xx by xxxx odůvodnilo vhodné xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx k tomu, xx oddělené xxxx xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x zajištění, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést v xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx systémy, xxxxx xxxxx být nezávisle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze náklady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx; xx xxxx požadavky xxx splnit například xxxxxxxxx xxxxxx propočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx;

(30) vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci Společenství;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx kvality definovány xx xxxxxx Společenství;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx dodržování xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx služeb;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxxx a účinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx navíc x xxxxxxxx xxxxxx nápravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx stran;

(36) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx xxxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx obecné zásady xxxxxxxx harmonizace umožňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx normalizaci;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měl xxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x tomu, xx x zajištění náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx státu definovat xxxxxx jednoho xxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx služeb; že xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x ekonomických, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x o kvalitě xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx a volného xxxxxx služeb;

(42) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použitelná, xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X a XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné bezpečnosti, xxxxxx, bezpečnosti xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxx x faktického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x přístupem xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rámci Společenství,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví společná xxxxxxxx, pokud xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx xxxxxx sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx službami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organizace x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- výběru xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx celém území,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx až x xxxxxx xxxxx,

- dodání xx xxxxxx udané xx xxxxxxxxx;

3. přístupovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx komunikaci, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třídění xx dodací poště xx po xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek jejich xxxxxxxxx;

6. poštovní zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. listovní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xx jakémkoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx adresu xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx samé xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx listovní xxxxxxx;

8. adresnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx počtu adresátů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na zásilce xxxx xxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány upřesní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx odpovídající definici. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx se nepovažuje xx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx. Adresné reklamní xxxxxxx xxxxxxxx přeshraniční x vnitrostátní adresné xxxxxxxx zásilky;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx poštovní zásilky xxxx x jejím xxxxxx adresátovi;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx případ ztráty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx odesílatelem xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx země xxxx xx třetí xxxx;

12. xxxxxxx dokumentů xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživateli, xxxxx xx tuto xxxxxx předplatili, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx rozumí xxxxx povolení xx xxxxx "všeobecného oprávnění" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" xx xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx nebo deklarační xxxxxxx, xxxxx neukládá xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x oprávnění xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx oprávnění xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podřizuje xxxxxx tohoto podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné oprávnění, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx;

15. konečnými xxxxxxxx xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxx xxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx životního prostředí x xxxxxx plánování.

Ochrana xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx uživatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech xx xxxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx styčných xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pětkrát týdně, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národním regulačním xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx výběr,

- xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxx odchylně, za xxxxxxxx stanovených národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná okolnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zásilek.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx službami u xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx hmotnost nepřesahující 20 xx x xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxx xx 20 xx na xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x rozměry xxxxxxxxxxx v úmluvě x v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx je.

Xxxxxx 5

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídalo xxxxx požadavkům:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx důvodů,

- nemožnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx technickém, xxxxxxxxxxxx x společenském prostředí x na potřebách xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, mimo jiné x veřejné mravnosti, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostávali xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x těmto xxxxxxx, x cenu x x úroveň xxxxxxx. Xxxx informace jsou xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.

Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xx 12 měsíců xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli nebo xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx, třídění, přeprava x dodání vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli, jejichž xxxx xx xxxxx xxx pětinásobek xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, pokud taková xxxxxxxxx existuje, váží-li xxxx xxx 350 x. V případě xxxxxxxxxx od poštovních xxxxx u zásilek xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx nutné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx reklamní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx s ohledem xx liberalizaci přeshraničních x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů, x účinkem od 1. ledna 2003, x ohledem xx xxxxx, xxxxxxx hospodářský, xxxxxxxx x technologický, xx xxxxxxxxx dne, x xxxxxx x xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx sledování xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přezkoumání.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Článkem 7 xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx veřejných komunikacích, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx zavést všeobecná xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx oprávnění xxxx být

- xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx povinností poskytovat xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x založené xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. K zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členský stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx vyrovnávací fond xxxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxx finančních příspěvků. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx adresné reklamní xxxxxxx, xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx služeb xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx a na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 a 100a Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx provozovatel poštovních xxxxxx dodržovat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x transparentnost xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxx uživatelé,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotných xxxxx xx celém xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx uzavírat se xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx vyzvou xxxxxxx státy své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx a nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx neobvyklému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx minimum xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Členské xxxxx do xxxx xxx xx vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené účty xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx každé x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, se takto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službě, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné náklady xx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li přímá xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přiřadit nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx přímé xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, přiřazují se xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx nákladového xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x odstavcem 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x Xxxxxx.

8. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx to umožňuje xx. 9 xxxx. 4, a pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx otevřené, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx neuplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Národní regulační xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx takových xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx účty xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňovány v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby, xxx zaručily dobrou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx přepravní xxxx x xx xxxxxxxxxxxx a spolehlivost xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx x Rada xxx přeshraniční služby x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx příloha). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx pokroku nebo xxxxxx trhu se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21.

Nezávislé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx rok xxxxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21, x xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy sdělí xxx normy xxxxxxx xxx vnitrostátní služby Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným způsobem xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx s xx. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx s článkem 16 se normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze.

2. Xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx výjimky z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx, přičemž potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nápravná xxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx případech.

Aniž jsou xxxxxxx jiné opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X souladu s xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně s xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyřízení.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx pokračuje x xxxxxxx zejména xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických norem x xxxxxxxx [8].

Při xxxx činnosti se xxxxxxxx k harmonizačním xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx úrovni, a xxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je přidělena xxxx stanovená v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx neusnese ve xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Každý členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, které xxxx právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx byly určeny xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví.

XXXXXXXX 10

Závěrečná ustanovení

Článek 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx opatření musí xxx slučitelná se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx být xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Článek 28

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Juncker

[1] Xx. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. X 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 29. dubna 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. září 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 1997 x rozhodnutí Xxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Úř. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx ve vztahu xx xxxxx xxx xxxxxxxx měřené "od xxxxx xx xxxxx" [1] poštovních zásilek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X + x, kde X představuje datum xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx uplynou xxxx xxxxx xxxxx x datem dodání xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx nejen xxx xxxx provoz uvnitř Xxxxxxxxxxxx, ale x xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx místa xx xxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx x podání xxxxx xxxx posledním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx k xxxxxx xx této lhůtě, xxxxxx se xxxxx xxxxxx, které xx xx použít, den xxxxxxxxxxx xx xxxxx.