Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx pravidlech xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x ohledem xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1993 x Zelené knize x xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx služeb [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o rozvoji xxxxxxxxxx služeb Společenství [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) vzhledem x xxxx, že by xxxx být přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7a Smlouvy; xx tento xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) vzhledem x xxxx, že xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu o xxxxxxx jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx současný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; xx zejména xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxxx rozdílný;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výkon x xxxxxxxx kvality xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx brání rozvoji xxxxxxx soudržnosti Společenství, xxxxx xxxxxxx ochuzené x dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx povinností a xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx nezbytný xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována společná xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx svobodně xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním okolnostem;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služeb určité xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx musí zahrnovat xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxxxxx informováni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x o poštovních xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyhrazeny, x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx x xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx omezit poskytování xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx lepší xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx expresními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x že nejúčinnějším xxxxxxxx stanovení toho, xx xx vnímáno xxxx přidaná xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx příplatek, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx udělit xxxxxxx xxxx více určeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poštovních xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx zřetelně xxxxxxx xx běžných xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nelze odůvodnit xxxxxx vyhrazení poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx zásilek, xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxx xxxxx), xxx nespadá xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx xxxxxxx musí xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xx měly xxx xxxxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno; xx xx členské státy xxxx mít možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povolená xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x případě liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, budou xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx síti xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx k zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx objektivní, transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, že odměna xx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx x zemi určení; xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx udržení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výslovně x xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx oddělené xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x zajištění, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x předchozích xxxxx xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezávisle xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xx tyto xxxxxxxxx účetní systémy xxxxxxx být požadovány, xxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zlepšení x zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x služby tvořící xxxxxxx všeobecných služeb;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx; že normy xxx hodnocení kvality xxxxxx x dosažené xxxxxx xxxxxxx musí xxx x zájmu xxxxxxxxx zveřejňovány; že xx nezbytné mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x případě přeshraničních xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx různých členských xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx dodržování xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx ve spotřebitelských xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxxx a účinného xxxxxx případných sporů; xx navíc x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran;

(36) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí x zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxxxx k tomu, xx obecné zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx normalizace Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx k tomu, xx by xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; že xxxxx xxxxxxxx provozovatel xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x stranou; xx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxx orgán xxxx nezávislý subjekt xxxxxxx x tomuto xxxxx;

(40) vzhledem x xxxx, že bude xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Xxxxxx xxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxxxxx volnější než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ani, xxxxx xxxx xxxxxxxx přestane xxx použitelná, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, že xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Evropský parlament x Rada xx xxxxx Xxxxxx jinak;

(44) xxxxxxxx k tomu, xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx případě xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x činnosti xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodními závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx ve xxxxxxx zemích xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx trh, jehož xx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX 1

Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, xxxxx xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- zásady xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se

1. xxxxxxxxxx službami rozumí xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx poštovní xxxx xxxxxx systém organizace x zdroje xxxxx xxxxx využívané xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých do xxxxxxx všeobecné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx komunikaci, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. dodáváním rozumí xxxxxx od xxxxxxx xx dodací xxxxx xx xx dodání xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx zásilka s xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx být poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx to xxxxxx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx hodnoty;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx fyzickém xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. adresnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx propagačními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx obsahem, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx neměnících xxxxxx zprávy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx adresátů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx adresu uvedenou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednotlivých členských xxxxxxx pojem "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx odpovídající definici. Xxxx, xxxxxxx, finanční xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx sdělení se xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx adresné xxxxxxxx zásilky;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, důkaz x xxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilku xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx udané xxxxxxx;

11. přeshraniční zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxx xxxx xxxx do xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx použití xxxxxxx xx hoc x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx totožnost byla xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4;

14. oprávněními xxxxxx xxxxx povolení ve xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" se xxxxxx oprávnění, bez xxxxxx na xx, xxx xx regulováno "xxxxxxxxx xxxxxxx" nebo xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo deklarační xxxxxxx, které neukládá xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "individuální xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx, xxxxx podnik xxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, dokud neobdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx poplatky xxxxxx odměna poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;

18. národním xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx členský xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx uživatelé xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx trvalé poskytování xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx místech na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx vyhovovala xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx mimořádné, xxxxxxxxxxxx

- jeden xxxxx,

- xxxxx dodání xx xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx sdělena Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu a xxxxxx poštovních xxxxxxx xx 2 kg,

- xxxxx, třídění, xxxxxxxx x xxxxxx poštovních xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx doporučených x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx hmotnostní xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx.

Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním xxxxx.

6. Minimální a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek jsou xxxxxx x rozměry xxxxxxxxxxx x úmluvě x x ujednání x poštovních balících xxxxxxxxx Světovou xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služby.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oznámí Xxxxxx xxxxxxxx přijatá ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právem Společenství xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx požadavků,

- nabídka xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx služeb bez xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- nemožnost xxxxxxxxx xxxx zastavení xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx moci,

- xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx obecného xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx články 36 x 56 xxxx xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x těmto xxxxxxx, x cenu x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.

Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 měsíců xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx službami, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx dodáním xx nikoli, jejichž xxxx xx xxxxx xxx pětinásobek xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejrychlejší standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx existuje, váží-li xxxx než 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx.

2. V xxxx nutné pro xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Jako xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, x další xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx poštovního trhu, xxxxxxx x xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxxxx xx xxxxx sledování cílů xxxx xxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, který xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 1998 xx xxxxxxxxxxx odvětví. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanou x xxxxxxx nebo správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x x zachování xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení xxxxxxxxx xxxx být

- pokud xx to vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučná xxxx xxxxxxxx práva udělená xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx důvody xxx odmítnutí vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Členský stát xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvků. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x článku 3.

5. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dovolující kontrolu xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 a 100a Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupů, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodržovat, způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx parlament x Rada xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Smlouvy xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx tvorby xxxxx a transparentnost xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx souladu xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- ceny xxxx xxx přijatelné x xxxx xxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx službám měli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xx celém xxxx území,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xx xxxxxxxxx individuální xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x určení; xxxx opatření se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

2. Poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx druhé. Xxxx xxx nevyhrazené xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx a které xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx systémy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx takto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. náklady, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxxxxxx takto:

i) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné náklady xx základě přímé xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li přímá xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vazby xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx veškerých nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx služeb xx straně xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x odstavcem 2 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvědoměna.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4 ověřoval příslušný xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňování xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxx systémech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačnímu orgánu x Komisi.

8. Xxxxx xxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, a pokud xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ze stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Kvalita služeb

Článek 16

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx a zveřejnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všeobecné služby, xxx zaručily dobrou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx.

Xxxx normy xxxxxxx

- xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Budoucí xxxxxxxxxxxx těchto norem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějí nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, a xx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy pro xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 18.

Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx výkonu v xxxxxxx s xx. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx s článkem 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx kvality uvedených x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto norem x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx nápravná xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům případy, xxx xxxxxxxxx uživatelů xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxx x způsobu xxxxxx vyřízení.

KAPITOLA 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zejména xx xxxxx uživatelů.

Evropský výbor xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [8].

Při xxxx činnosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxx unie.

Platné xxxxx xx jednou xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovali xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.

Xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci x o xxxxxxx xxx dosaženém v xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx řád.

Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx neusnese xx xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelů poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x poštovním odvětví.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, podá Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x případě xxxxxxx doplní návrhy Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Tato xxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou.

Xxxxxx 27

Ustanovení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, se xxxxxxxxx ode xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, s. 20), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, s. 9) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 (Úř. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxxxx měřené "xx xxxxx na xxxxx" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxx X + x, xxx X představuje xxxxx xxxxxx [2] a x počet xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x datem dodání xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" xx xxxx xx přístupového xxxxx xx xxxx xx xx dodání adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má použít, xx xxxxxx den, xxx xx zásilka xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx časem xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx x podání xx této xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx sběru.