Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 2 x články 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. ledna 1993 x Xxxxxx xxxxx x rozvoji jednotného xxxx poštovních xxxxxx [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. února 1994 o rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx být přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, neboť xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu o xxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxx služeb x xxx 2. xxxxxx 1993 sdělení nazvané Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx stránkách xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním odvětví xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx kvality xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx poštovní spojení xxxxxxxxx xxxx očekávání xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxx je, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Společenství, x tomto okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v poštovním xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx zboží;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx usilující x zajištění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu služeb x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx měl xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupu by xxx xxx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx systém nejlépe xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx poskytovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xx prospěch xxxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nabízet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a zajištěním xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozu a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxx jim xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přiměřeně informováni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx individuálně xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákazníky;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx udržení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provozu všeobecných xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky x hmotnosti od 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxx xxx 3 % příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx (pětinásobek základní xxxxx) umožní xxxxx xxxxxxxxx mezi vyhrazenou xxxxxxx x expresní xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxx xxxx přidaná xxxxxxx, xx vzít x xxxxx příplatek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž však xx xxxxxx cenový xxxxx vyhrazené oblasti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxx prozatímně povolit xxxxxxxxx adresných reklamních xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů; že xxxx xxxxx krok x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, jakož x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx limitů;

(20) xxxxxxxx x tomu, xx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veřejných komunikacích xxxxxxxx schránky určené xx xxxxx poštovních xxxxxxx; že jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doporučených xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxxx zřetelně xxxxxxx xx běžných xxxxxx) a výměna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xx xxxxx také xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx sběr x xxxxxxxxx těchto zásilek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie služeb;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx vyhrazeny poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí porušovat xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

(25) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx-xx xx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek xxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxx síti xx členských státech;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby měly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx; xx tato odměna xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx; xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výslovně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx oddělené xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx ziskem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxx rozložených xxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přihlížet k xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xx zlepšení x zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx norem, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx tvořící xxxxxxx všeobecných služeb;

(31) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dosažené xxxxxx kvality musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx zveřejňovány; že xx xxxxxxxx mít x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvality, xxx xxxx xxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x případě přeshraničních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx dodržování xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx uživatelé xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx prokáží xxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx na provozovatele xxxxxxxxxx služeb;

(35) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxxxx poštovních xxxx x zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je nepostradatelná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sítěmi x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Společenství;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx zásady xxxxxxxx harmonizace umožňují xxxxxx činnost specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx druhé; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být zároveň xxxxxxx x xxxxxxx; xx je na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx vnitrostátních regulačních xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx po xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v odvětví, xxxxxxx x ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zachovat x xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx pro poštovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx směrnice přestane xxx použitelná, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx do 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xx xxxxx Komise jinak;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx činnost mimo xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V x XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x x žádném xxxxxxx xx činnosti týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti státu (xxxxxx hospodářského blahobytu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a faktického xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x

- poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

- kritéria xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- zásady xxxxxx sazeb a xxxxxxxxxxxxxxxx účtů pro xxxxxxxxxxx všeobecných služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dodržování,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx

1. xxxxxxxxxx službami rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

2. xxxxxxxx poštovní sítí xxxxxx systém organizace x xxxxxx xxxxx xxxxx využívané poskytovatelem xxxx poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx zejména xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx celém xxxxx,

- xxxxxxxxx x zpracování xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx místa poštovní xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx adresy udané xx zásilkách;

3. přístupovým xxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx poště xx po dodání xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. poštovní zásilkou xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x konečné xxxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb dodána. Xxxxx listovních xxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, časopisy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení x xxxxxxx formě xx jakémkoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, katalogy, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. adresnými reklamními xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reklamními, xxxxxxxxxx xxxx propagačními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx a xxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zásilce xxxx nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sdělení se xxxxxxxxxx za adresné xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s jinou xxxxxxxx v jednom xxxxx xx xxxxxxxxxx xx adresnou reklamní xxxxxxx. Xxxxxxx reklamní xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxx obsahu x dávající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na jeho xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx rozumí služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx až do xxxx odesílatelem xxxxx xxxxxxx;

11. přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členského státu xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx země xxxx do xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi uživateli, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxx xxxxxx část x členském xxxxx, xxxxx totožnost xxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. oprávněními xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxx deklarační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx podnik xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. konečnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přeshraničních zásilek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx xxxxx země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

17. uživatelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

18. xxxxxxxx regulačním xxxxxxx rozumí xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Těmito xxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx předávaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Všeobecné služby

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx uživatelé xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území za xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx uživatele.

2. K xxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vyhovovala xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přijmou opatření, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručili xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx dodání do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx sdělena Xxxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx poštovních xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx doporučených x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx službami u xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávání xxxxxx balíků do xxxx.

Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 20 xx xx vlastním xxxxx.

6. Minimální a xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x rozměry xxxxxxxxxxx x xxxxxx x v xxxxxxxx x poštovních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx služby.

Xxxxxx 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Každý xxxxxxx stát přijme xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- xxxxxxx xxxxxx zaručující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- nabídka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek,

- xxxxxxxxxx služeb bez xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- nemožnost xxxxxxxxx nebo zastavení xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx v závislosti xx technickém, hospodářském x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uznanými Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxxxxxx podrobné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx službám, x cenu x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx způsobem zveřejňovány.

Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx zveřejnění v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxx jsou Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hmotnostního xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxx existuje, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. V xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx cenových x hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnou Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního trhu, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. ledna 2003, x ohledem xx xxxxx, zejména hospodářský, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx s xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxxxx xx zakládají na xxxxxx Komise, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx roku 1998 xx xxxxxxxxxxx odvětví. Xx žádost Komise xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schránek xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanou x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x přístup do xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx povinností poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- pokud xx xx nezbytné, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, dostupnost x xxxxx odpovídajících xxxxxx,

- xxxxxx na povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb nerovné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx využívajících. X takovém případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínit povinností xxxxxxxxx xx tento xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx vyrovnávacího xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx. Xxxxx lze financovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3.

5. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx adresné reklamní xxxxxxx, dovolující kontrolu xxxxxx služeb tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xx návrh Xxxxxx a na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx řídí xxxxxxxx poskytování nevyhrazených xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx dodržovat, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Komise x na xxxxxxx xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx transparentních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Zásady xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každou xx xxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uživatelé,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; členské xxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx individuální dohody x xxxxxx,

- xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejich dohody x xxxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx byly x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví xx xxxxxx k xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx příchozích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxxxxx x nediskriminační.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx cílů.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxx účetnictví poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

2. Poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxx xx xxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx služby na xxxxxx xxxxx. Účty xxx xxxxxxxxxxx služby xx měly zřetelně xxxxxxxxx služby, které xxxx a xxxxx xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx systémy xxxxx odstavce 2, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) náklady, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx takto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, které xxxxx přímo přiřadit x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx lze, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx společných xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx přiřadit nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx nepřímé přiřazení xxxxxxx, přiřazují xx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx služeb xx straně xxxxx.

4. Xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x odstavcem 2 a byly xxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxxxx je x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na xxxxxxxx xx podrobné xxxxxxxxx x xxxxxx systémech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Komisi.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx podle článku 7, x nezřídí xxxxxxxxxxx fond pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpory, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňovány v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx státy pro xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.

Nezávislé sledování xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným způsobem xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xx. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx výsledků x x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx s článkem 16 se normy xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

2. Xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační orgán xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 měsíců.

3. Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx, xxxxxxx potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxx norem x dosažený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případy, xxx reklamace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X souladu s xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a způsobu xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx činnosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx unie.

Platné xxxxx xx jednou xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx zveřejněné v Xxxxxxx věstníku, pokud xx to nutné x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 21 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxx pro normalizaci x o pokroku xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

KAPITOLA 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx odvětví, které xxxx xxxxxx odděleny xx provozovatelů poštovních xxxxxx x působí xxxxxxxxx xx nich.

Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx regulační xxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx směrnice. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x kvalitě xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12 měsíců xxx dne vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Tato xxxxxxxx nebrání žádnému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx opatření xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou slučitelná xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, se xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x souladu x xx. 7 odst. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. věst. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. C 152, 27.5.1996, s. 20), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, x. 31).

PŘÍLOHA

Normy kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" [1] poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X + x, kde X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] x x počet xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx datem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejen pro xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx xxxxx na xxxxx" se xxxx xx xxxxxxxxxxxx místa xx sítě xx xx xxxxxx adresátovi.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má použít, xx xxxxxx xxx, xxx je zásilka xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx k podání xxxxx xxxx posledním xxxxxxxxx časem sběru x xxxxxxxxxxx přístupového xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx x podání xx xxxx lhůtě, xxxxxx se xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx použít, den xxxxxxxxxxx xx sběru.