Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES

ze xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxx 1993 x Xxxxxx xxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 7. listopadu 1997 [6],

(1) xxxxxxxx k xxxx, že by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je zajištěn xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodu;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxx 11. června 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu x xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx služeb x xxx 2. června 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx služeb Společenství;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx provedla xxxxxx veřejná jednání x xxxx stránkách xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zájmem Společenství, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, že současný xxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytování xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdílný;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem k xxxx, xx rozdíly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x distribuci zboží;

(8) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxx pohybu xxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx takovém x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx nezbytný xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována společná xxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx si xxxxxxxx xxxxxx systém nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xx úrovni Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující minimální xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech xx dostupnou xxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx všeobecných xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do poštovní xxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xx poskytování všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaručovat jim xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx všeobecné xxxxxx musí zahrnovat xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx, podmínkách jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákazníky;

(16) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provozu všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nevidomé a xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hmotnosti od 350 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 2 % celkového objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx na zásadní xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všeobecnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x jakékoli formě) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnímané zákazníky x že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx příplatek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xx xxxxxx cenový xxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx musí být xxxxxxx;

(19) vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx další krok x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 na xxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx liberalizaci poštovního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, jakož x o xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sběru xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx nové xxxxxx (služby zřetelně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem této xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie služeb;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxx povinností poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na vyrovnávací xxxx určený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxx xxxxxxxx břemeno; xx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí porušovat xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx liberalizace xxxxxx xxxxxxx;

(24) vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná pro xxxxxxxxxxx schvalovacích postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(25) xxxxxxxx x tomu, xx ukáže-li xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxx síti xx xxxxxxxxx státech;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xx poštovní xxxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx poskytování přeshraničních xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx minimální soubor xxxxxxx plynoucích x xxxx Světové poštovní xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodáním x xxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx také xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx uplatňování zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxx systémy, xxxxx xxxxx xxx nezávisle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx tyto požadavky xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady propočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx xxx požadovány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxx kvality; xx je proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zlepšení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx norem, které xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx plnit nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx různých xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx dodržování xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(35) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx x nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx vzájemném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí x xxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rozvoj interoperability xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Společenství;

(37) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normalizace Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx x stranou; xx xx xx xxxxxxxx xxxxx definovat xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx;

(40) vzhledem x xxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx podá xxx roky xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) vzhledem x tomu, xx xxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx pro poštovní xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx, ani, xxxxx xxxx směrnice přestane xxx xxxxxxxxxx, zachovat x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx do 31. prosince 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Rada xx xxxxx Komise xxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako například xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x XX Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, a x xxxxxx případě xx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x činnosti xxxxx x oblasti trestního xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx státní příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx Společenství xx xxxx mít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx a xxxxxx působnosti

Článek 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx kvality xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx

1. xxxxxxxxxx službami xxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx sítí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- výběru xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxx všeobecné služby x xxxxxxxxxxxx míst xx celém xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx poště,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí fyzická xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx odevzdávat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v konečné xxxxxx, xx které xx být poskytovatelem xxxxxxxxxxx služeb dodána. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx to rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx hodnoty;

7. listovní xxxxxxxx xxxxxx sdělení x písemné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx jejím xxxxx. Xxxxx, katalogy, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx reklamními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx propagačními xxxxxxxxx, obsahující zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx neměnících xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a dodána xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zásilce xxxx xxxx na xxxxx obalu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxx xxxxxxxxx adresnou reklamní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxx se xxxxxxxxxx xx adresnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují přeshraniční x vnitrostátní adresné xxxxxxxx xxxxxxx;

9. doporučenou xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x dávající xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxx adresátovi;

10. cennou xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx xx do xxxx odesílatelem udané xxxxxxx;

11. přeshraniční zásilkou xxxxxx zásilka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jiného xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxx prostor xx xxx x xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx veřejný nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx Komisi x xxxxxxx x článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo deklarační xxxxxxx, které neukládá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx před uplatněním xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "individuální xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx původcem xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx odesílatel xxxx xxxxxxx;

18. národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mezi jiným, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx služby

Článek 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx využívat práva xx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxxxx trvalé poskytování xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přijmou opatření, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx den x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národním regulačním xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- jeden výběr,

- xxxxx xxxxxx do xxxx každé fyzické xxxx právnické osoby, xxxx odchylně, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnost xxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx 2 kg,

- xxxxx, třídění, přepravu x xxxxxx poštovních xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x cenných zásilek.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx balíků xx xxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx limit xxxxxxxxxx xxxxxx stanovený v xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx balíků xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxx do 20 xx na xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Xxxxxxxxx služby xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přijatá ke xxxxxxx této xxxxxxxxxx, x zejména totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, hospodářském x společenském xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx články 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx službám, x xxxx x x úroveň xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať x urychleným xxxxxxx xx nikoli, jejichž xxxx xx nižší xxx pětinásobek veřejné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. V xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxx cenových x hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Jako další xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx uvedeného dne, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx sledování cílů xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Komise xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených služeb x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxx pro zaručení xxxxxxx se základními xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx schvalovací postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx souladu xx základními požadavky x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení oprávnění xxxx xxx

- xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odpovídajících xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. K zajištění xxxxxxxxx všeobecných služeb, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx orgánem nezávislým xx osobě xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx čl. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupů, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx parlament x Rada přijmou xx xxxxx Xxxxxx x xx základě xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Zásady xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx zásadami:

- ceny xxxx být přijatelné x musí xxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx; členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx území,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xx xxxxxxxxx individuální xxxxxx x xxxxxx,

- sazby xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyzvou xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx jejich dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx opatření xx xxxxxxx na minimum xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx účetnictví poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx vedou xx xxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx služby na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx nevyhrazené služby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx systémy xx xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Účetní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) společné xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx přímá xxxxxxx xxxxx, přiřazují xx kategorie společných xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx všeobecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx vyhrazeným xxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx s odstavcem 2 x byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise je x xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány zajistí, xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví podle xxxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx informace Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx otevřené, může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx uvědomí Xxxxxx x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sestavovány, xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejnění xxxxx xxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx dobrou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na přepravní xxxx x xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx stanoví

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Evropský xxxxxxxxx x Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx státy xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 čtvrtým xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsledků a x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze.

2. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a přijme xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosažený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nápravná xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x nenákladných xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxx postupy xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx předložit příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx případy, xxx reklamace xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.

X souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně s xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 7

Harmonizace technických xxxxx

Xxxxxx 20

Harmonizace technických xxxxx pokračuje s xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx uživatelů.

Evropský výbor xxx normalizaci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx poštovní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx unie.

Platné xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku, xxxxx xx to xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x zejména pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Výbor zřízený xxxxx článku 21 xx xxxxxxxx informován x jednáních Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx dosaženém x xxxx oblasti.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Komise. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx neusnese xx xxxxx tří měsíců xxx dne, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx xxxx jeden xxxx více národních xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxx vykonávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx plynoucími x xxxx směrnice. Mohou xxx xxxxxx pověřeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx hospodářské soutěže x poštovním xxxxxxx.

KAPITOLA 10

Závěrečná ustanovení

Článek 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxx roky od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 25

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Přestane-li xxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provedení zachovat, xxxxx jsou slučitelná xx Xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 26, xx xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jinak x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Xx. věst. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Úř. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Úř. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 188, 19.6.1997, x. 9) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 (Úř. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 1. prosince 1997.

[7] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, s. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx zásilky uvnitř Xxxxxxxxxxxx mají být xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" [1] poštovních zásilek xxxxxxxxxxxx standardní kategorie xxxxx xxxxxx D + n, xxx X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxxx x xxxxx dodání xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx provoz uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" se měří xx xxxxxxxxxxxx místa xx xxxx xx xx dodání xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx podání, xxxxx xx xx použít, xx xxxxxx xxx, xxx xx zásilka xxxxxx, xx předpokladu, xx x podání xxxxx xxxx posledním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx x podání xx této xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, den xxxxxxxxxxx xx xxxxx.