Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitřního xxxx poštovních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2 x články 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1993 x Zelené xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poštovních služeb [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Rady xx xxx 7. února 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. listopadu 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx vnitřní xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx význam pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástrojem komunikace x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx 2. xxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(4) xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejná jednání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx jejich poskytování xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxx; že xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výkon x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, pokud xxx x přeshraniční xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v poštovním xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x listovní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k xxxx, xx opatření usilující x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovém x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx povinností x xxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(9) vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx být xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, xx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx uživatelům snadný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x dodávek; xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zaručovat xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, že všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb musí xxx xxxxxxxxx informováni x rozsahu nabízených xxxxxx, podmínkách xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx provozu všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx liberalizace by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx bezplatných služeb xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx listovní xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 350 gramů xxxxxxxxxxx xxxx než 2 % celkového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 3 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; že kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhrazenou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxx expresními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službami spočívající x přidané hodnotě (x jakékoli xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx nejúčinnějším xxxxxxxx stanovení toho, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx cenový xxxxx vyhrazené oblasti, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů; xx xxxx další xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx liberalizaci xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, jakož x x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů;

(20) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx udělit jednomu xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx sběru xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx doporučených xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx mohou xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, že nové xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastními xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx xxxxxxx jednající xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx nespadá xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx členské xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pomocí vhodných xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx postupy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kritériích;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx určený x xxxxxxxxxx poskytovatele všeobecných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx představujících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povolená xxxxxxx nesmí porušovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásilek;

(24) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx členskými xxxxx;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení všeobecných xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx odměna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx minimální soubor xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, má být xxxxxxxxx, xxx pokryla xxxxxxx vzniklé poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx dodáním x zemi xxxxxx; xx tato xxxxxx xx také xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx přeshraničních služeb xxxxxxxxxxxxxxx kvalitativních xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(28) xxxxxxxx k xxxx, xx oddělené xxxx xxx jednotlivé vyhrazené x nevyhrazené služby xxxx nezbytné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést v xxxxxxxxx lhůtě nákladové xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejichž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xxxx požadavky xxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx propočtu xxxx rozložených xxxxxxx x xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxx volné hospodářské xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke zlepšení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx kvalita služby xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx normy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dosažené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx nezbytné mít x dispozici harmonizované xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvality, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality služby x rámci Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx stanovit vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxx kvality xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx dodržování xxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxx; xx uživatelé xxxx xxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx prokáží xxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 93/13/EHS ze xxx 5. xxxxx 1993 x nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] xx xxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxx služeb;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxxx x účinného xxxxxx případných xxxxx; xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxx xxx stanoven xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nenákladný xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmy uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxx rozvoj interoperability xxxx vnitrostátními sítěmi x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Společenství;

(37) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskému xxxxxx pro xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx k xxxx, xx by xxx xxx zřízen výbor xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx vztahu k xxxxxxx práci xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxxxx normalizace;

(39) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x nenarušené hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regulátora xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx poštovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx státu definovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx veřejný orgán xxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) vzhledem k xxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx podá xxx roky xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem x xxxx, že touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb;

(42) xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zachovat v xxxxxxxxx xx zavést xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx, xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použitelná, xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) vzhledem x tomu, že xx vhodné omezit xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx do 31. prosince 2004, xxxxxxxxxx-xx Evropský parlament x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jinak;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, x x xxxxxx případě xx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx;

(45) vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Společenství xx xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx dostává státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x

- poskytování všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

- kritéria xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- zásady xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a zavedení xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se

1. xxxxxxxxxx službami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx území,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxxxx místa poštovní xxxx xx x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx zásilkách;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí fyzická xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx buď na xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx, na xxxxxx nebo xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. výběrem xxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třídění xx dodací poště xx xx dodání xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v konečné xxxxxx, ve které xx xxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx služeb dodána. Xxxxx listovních xxxxxxx xxxx to rovněž xxxxxxxxx knihy, katalogy, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx xx xxxxxxxxx fyzickém xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx. Xxxxx, katalogy, noviny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx listovní xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsahem, xxxxx xxxxx adresáta, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx proměnných neměnících xxxxxx xxxxxx, zasílaná xxxxxxxx xxxxx adresátů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definici. Xxxx, xxxxxxx, finanční xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx x xxxxx xxxxxx adresátovi;

10. xxxxxx xxxxxxxx rozumí služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilku xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxx xxxx xxxx do xxxxx xxxx;

12. výměnou xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxx xxxx uživateli, xxxxx si tuto xxxxxx předplatili, xxxxxxxxx xxxxxx vzájemnou výměnou;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 4;

14. xxxxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx, které stanoví xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" xx xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx regulováno "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, x bez ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo deklarační xxxxxxx, které neukládá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního regulačního xxxxxx;

15. konečnými xxxxxxxx xxxxxx odměna poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx státu nebo xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx všeobecných služeb xxxx odesílatel nebo xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zřetele, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x zavedení xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx listovní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x ohledem xx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx x v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Všeobecné služby

Článek 3

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Přijmou opatření, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručili xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx dodání xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx regulačním orgánem xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxx sdělena Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx všeobecné služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx poštovních xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 20 xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx poštovních xxxxxx stanovený x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balících xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této povinnosti, x zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx je.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx, aby poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx zaručující splnění xxxxxxxxxx požadavků,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatelům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx,

- xxxxxx x závislosti xx technickém, hospodářském x xxxxxxxxxxxx prostředí x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx trestných činů x veřejného xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx parametrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x cenu a x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.

Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx, třídění, přeprava x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať x xxxxxxxxxx dodáním xx xxxxxx, jejichž xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx než 350 x. X případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xxx nevidomé x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx výjimky x omezeních hmotnosti x xxxx.

2. V xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx a řízené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x účinkem od 1. ledna 2003, x xxxxxxx xx xxxxx, zejména hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxx sledování cílů xxxx xxxxxxxx.

Xxxx rozhodnutí xx zakládají xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx předložen x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx přezkoumání xxxxxxx. Xx žádost Komise xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dokončení přezkoumání.

4. Xxxxxx dokumentů nelze xxxxxxxx.

Článek 8

Článkem 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schránek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučených xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Podmínky xxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Pro xxxxxxxxxxx služby, které xxxxxx součástí všeobecných xxxxxx podle xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx

- xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- pokud xx to nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, dostupnost x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, nediskriminační, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nerovné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx nezávislým xx osobě xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx respektování xxxxxx transparentnosti, xxxxxxxxxxxxxx x úměrnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx identifikační xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx poskytování nevyhrazených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupů, které xx provozovatel poštovních xxxxxx xxxxxxxxx, způsobu xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 11

Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx transparentních a xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu sazeb xxx každou xx xxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxx, aby k xxxxxxxxxxxx službám xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování jednotných xxxxx xx xxxxx xxxx území,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx jejich xxxxxx x konečných poplatcích xx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Společenství xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx na zpracování x dodání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neobvyklému xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx důsledků pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provozovateli xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxx xxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx vedou ve xxxxx xxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx oddělené xxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jedné xxxxxx a pro xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx nevyhrazené xxxxxx xx měly zřetelně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx důsledně xxxxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx každé z xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx přiřazují xxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné náklady xx xxxxxxx přímé xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx-xx xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorii xxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx strukturách nákladů;

iii) xxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx všeobecného přiřazujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x ostatních služeb xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx systémy nákladového xxxxxxxxxx xxx použít, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 2 a byly xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány zajistí, xxx xxxxxx s xxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy x souladu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx členský stát xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, které lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožňuje xx. 9 xxxx. 4, a xxxxx xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x tomto xxxxxxxx xxxxx není příjemcem xxxxxxx podpory, skryté xxxxx otevřené, xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 tohoto xxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sestavovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx.

KAPITOLA 6

Kvalita xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaručily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Normy xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx státy pro xxxxxxxxxxxx styk,

- Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxx přeshraniční služby x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxx xx rok xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx normy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxxxxx pododstavcem, xxxxxxxxxxxx výsledků a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

Článek 18

1. X xxxxxxx x článkem 16 xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxx v příloze.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výjimky, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx kvality pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dosažený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nápravná xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro projednávání xxxxxxxxx uživatelů xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx zprávou x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a způsobu xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze dne 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xx jednou xxxxx zveřejňují v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx nutné x xxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx 6.

Výbor zřízený xxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxxx informován x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx normalizaci x x pokroku xxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx stanovisko nezaujme, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.

Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří měsíců xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxx členský xxxx určí jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxxxx odvětví.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 3, xxxx Komise xxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 měsíců xxx xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx.

Článek 25

Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx být xxxx xxxxxxxx použitelná, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx zachovat, xxxxx xxxx slučitelná xx Xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Ustanovení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, se xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 aÚř. xxxx. X 300, 10.10.1996, x. 22.

[2] Xx. xxxx. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Úř. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 152, 27.5.1996, x. 20), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. věst. X 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxx 1997 (Xx. věst. X 304, 6.10.1997, x. 34); rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/ES (Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx zásilky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx vztahu xx lhůtě xxx xxxxxxxx xxxxxx "od xxxxx xx xxxxx" [1] xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx vzorce X + x, kde X xxxxxxxxxxx datum xxxxxx [2] x x xxxxx pracovních xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx tímto datem x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx nejen xxx xxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Xxxxxxxx "xx xxxxx xx xxxxx" xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě xx xx dodání xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx, xx rozumí den, xxx xx zásilka xxxxxx, xx předpokladu, xx k xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx časem xxxxx x příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx-xx x podání xx xxxx lhůtě, xxxxxx xx datem xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx sběru.