Plné znění - 31997L0067

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. xxxxxxxx 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitřního xxxx poštovních služeb Xxxxxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx služby

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 odst. 2 x články 66 x 100x této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 22. xxxxx 1993 x Zelené knize x rozvoji jednotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady ze xxx 7. února 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb Společenství [5],

x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 7. listopadu 1997 [6],

(1) vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x souladu s xxxxxxx 7x Xxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx odvětví má xxxxxxxxxxxx význam pro xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxxx Společenství, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) vzhledem x tomu, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx knihu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb a xxx 2. června 1993 xxxxxxx nazvané Xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejná xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxxxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx současný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx poskytování xx x jednotlivých xxxxxxxxx státech značně xxxx; xx zejména xxxxx xx z xxxxxxxx kvality xxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxxx rozdílný;

(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx poštovní spojení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v poštovním xxxxxxx mají značné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(8) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zajištění postupné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poštovním xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypracována xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx měl xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich zeměpisnou xxxxxx ve Společenství;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxx do poštovní xxxx poskytnutím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx; xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jim xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx k xxxx, xx všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx ustanoveními xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx xxxx oprávněné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančně xxxxxxxxxx podmínek; že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky x hmotnosti od 350 xxxxx představují xxxx xxx 2 % celkového objemu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx 3 % příjmů veřejných xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) umožní lepší xxxxxxxxx mezi vyhrazenou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxx expresními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě (x xxxxxxxx formě) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zákazníky x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx cenový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx;

(19) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresných reklamních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx další xxxx x dokončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xx měl Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 na xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx postupné a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x adresných xxxxxxxxxx zásilek, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx limitů;

(20) vzhledem x xxxx, že x důvodu veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx určeným xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poštovních xxxxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x soudním xxxx správním xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx začleněním xxxxxxx x dvanácti xxxxxxxx;

(21) vzhledem x xxxx, xx nové xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx platí také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xx původcem xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx stranou jednající xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; xx xxxx xxxxxxx musí xxx transparentní, nediskriminační, xxxxxxxxx a založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx udělená poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx reklamní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx liberalizace xxxxxx zásilek;

(24) xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyhrazených služeb xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx povahy podmínek xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx členských státech;

(26) xxxxxxxx k xxxx, xx x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poštovní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx služby měly xxx objektivní, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích z xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodáním x xxxx určení; xx xxxx odměna xx xxxx měla xxxxx podnět xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx; xx xx xxxx odůvodnilo xxxxxx xxxxxxx zajišťující přiměřené xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx výslovně x xxxxxxxxx xxxxxxxx služby;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx účty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyhrazeného xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyhrazeném xxxxxxx;

(29) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě nákladové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx přihlížet x xxxxxx uživatelů, xxxxx xxxx nárok na xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x zájmu xxxxxxxxx zveřejňovány; xx xx nezbytné xxx x dispozici harmonizované xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možno zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx musí xxx xxxxx kvality definovány xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx informace x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [7] se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a účinného xxxxxx případných sporů; xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nápravy xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo práva Xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx transparentní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx ve vzájemném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že technická xxxxxxxxxxx xx nepostradatelná xxx xxxxxx interoperability xxxx vnitrostátními sítěmi x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(37) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx normalizace Evropskému xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxx regulátora xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx druhé; xx xxxxx poštovní provozovatel xxxxx xxx zároveň xxxxxxx x stranou; xx je xx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx k tomuto xxxxx;

(40) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx hledisek, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx;

(42) xxxxxxxx x tomu, že xxx nebrání členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či zavést xxxxxxxx pro poštovní xxxxxxx volnější než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31. prosince 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx;

(44) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniků, které xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx Společenství by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxx x faktického xxxxxxxx srovnatelné xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x rámci Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX 1

Účel a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, xxxxx jde x

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb ve Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx norem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx poštovních zásilek;

2. xxxxxxxx poštovní sítí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx zejména xxx xxxxx

- xxxxxx poštovních xxxxxxx zahrnutých do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx míst xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x zpracování xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxx xx k xxxxxx xxxxx,

- xxxxxx xx xxxxxx udané xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx rozumí fyzická xxxxxxxx xxxxxx poštovních xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx komunikaci, xxxx x budově, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx odevzdávat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx;

4. xxxxxxx xxxxxx xxxx poštovních xxxxxxx xxxxxxxxxxx na přístupových xxxxxxx;

5. dodáváním xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb dodána. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx formě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx dopraveno a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odesílatelem na xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx obalu. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zprávu x totožným xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x identifikačního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx proměnných xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, xxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx a dodána xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na zásilce xxxx xxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx adresátů" x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a jiná xxxxxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxxxx xx adresné xxxxxxxx zásilky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služba xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxx případ xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx zásilkou xxxxxx zásilka x xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx země xxxx xx xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostor xx xxx x xxxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi uživateli, xxxxx xx xxxx xxxxxx předplatili, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4;

14. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolení xx xxxxx "všeobecného xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxx licence" xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro poštovní xxxxxxx a dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxxxxx xxxx provozovat xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx oprávněním" se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx regulováno "xxxxxxxxx xxxxxxx" nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx regulace vyžaduje xxxxxxxxxxx nebo deklarační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uplatněním xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx, xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všeobecné oprávnění, xxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxxx daná xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního regulačního xxxxxx;

15. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx třetí země;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx prospěch x xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

18. xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx orgány x xxxxxx členském státě, xxxxx členský xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx funkcemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx;

19. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnost xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebezpečných předmětů x x odůvodněných xxxxxxxxx ochrana xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx využívat práva xx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx na xxxxxx území za xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx den x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnost xxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx být sdělena Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx poštovních zásilek xx 2 xx,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx službami x xxxxxxxxxx balíků xx xx hmotnost nepřesahující 20 kg x xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx do 20 xx xx vlastním xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx poštovní xxxx.

7. Xxxxxxxxx služby xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxx členský stát xxxxxxx x xxxxxxx x právem Společenství xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb odpovídalo xxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx zaručující splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnatelných podmínek,

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zvláště bez xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, hospodářském x společenském xxxxxxxxx x na potřebách xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Smlouvou, xxxxxxx články 36 x 56 xxxx xxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x veřejného xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Členské xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xx poskytovatele nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx informace x xxxxxxxx parametrech nabízených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx podmínky přístupu x xxxxx službám, x xxxx x x úroveň xxxxxxx. Xxxx informace jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xx 12 xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxx xx zveřejnění x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx nutné pro xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, třídění, přeprava x dodání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, ať x urychleným xxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx xxxx xx nižší xxx pětinásobek xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxx 350 x. X případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

2. X xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx x řízené xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx reklamních xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx od 1. ledna 2003, x xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx, x rovněž s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxxx sledování xxxx xxxx směrnice.

Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných komunikacích, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x službu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3, mohou členské xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx nevyhrazené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx

- pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby,

- xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx odpovídajících xxxxxx,

- xxxxxx na povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2.

3. Postupy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a založené xx objektivních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxx odmítnutí vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx žadateli, x xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx povinnosti xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx břemeno, xxxx xxxxxx vyrovnávací fond xxxxxxxxxx pro tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Členský stát xxxx zajistit respektování xxxxxx transparentnosti, nediskriminace x úměrnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 3.

5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx identifikační systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx na návrh Xxxxxx x na xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupů, které xx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx poštovní sítě xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx souladu xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxx tvořících součást xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zásadami:

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x musí být xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xx celém xxxx území,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevylučuje xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx,

- sazby xxxx xxx transparentní x nediskriminační.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poplatcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství byly x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:

- konečné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- výše xxxxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zásad xxxx xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx opatření se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.

Xxxxxx 14

1. Členské xxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx služeb vyhrazeného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxx. Účty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Účetní xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx je dotčen xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx každé x xxxxxxxxxxx x nevyhrazených xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, se takto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx náklady, xx. náklady, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednotlivé xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx, xxxxxxxxx xx společné náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li xxxxx xxxxxxx možná, xxxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; nepřímá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít přímé xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx veškerých nákladů xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx nebo přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné straně x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použít, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx s odstavcem 2 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Národní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx s xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 ověřoval xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu.

6. Národní xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Na xxxxxxxx xx podrobné informace x xxxxxx systémech xxxx důvěrné poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

8. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xx xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4, x xxxxx xx národní regulační xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Finanční xxxx xxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Kvalita xxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx x zveřejnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx všeobecné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx se zaměřují xxxxxxx xx přepravní xxxx x xx xxxxxxxxxxxx x spolehlivost xxxxxx.

Xxxx normy xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx styk,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství (xxx xxxxxxx). Budoucí xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za rok xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přeshraniční xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx normy pro xxxxxxxxxxxx služby uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 18.

Xxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výsledků x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

1. X xxxxxxx s xxxxxxx 16 xx xxxxx xxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx to vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 pro xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx obdržených xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto norem x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx nápravná xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poškození, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx tyto postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxx x xxxxxxxxxxx odškodnění xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx případech.

Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastupujícími zájmy xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům případy, xxx reklamace uživatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspokojivě xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxx x počtu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uživatelů.

Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze dne 28. března 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxx x xxxxxxxx [8].

Při xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

Xxxxx zřízený xxxxx článku 21 xx průběžně xxxxxxxxxx x jednáních Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x o pokroku xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxx

Xxxxxx 21

Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx.

Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Komise.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Každý xxxxxxx xxxx určí jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx orgánů je xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnice. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x poštovním xxxxxxx.

XXXXXXXX 10

Závěrečná ustanovení

Článek 23

Xxxx je xxxxxx xx. 7 odst. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Článek 24

Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx.

Xxxxxx 25

Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 26, se xxxxxxxxx xxx dne 31. prosince 2004, xxxxxx-xx rozhodnuto jinak x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.

V Bruselu dne 15. prosince 1997.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J.-C. Juncker

[1] Xx. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. X 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. věst. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Úř. věst. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, s. 20), společný xxxxxx Xxxx xx dne 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 (Úř. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Xx. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/ES (Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31).

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky uvnitř Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx měřené "od xxxxx na konec" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X + n, xxx X představuje xxxxx xxxxxx [2] x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

[1] Přeprava "xx xxxxx xx xxxxx" xx měří xx přístupového xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx adresátovi.

[2] Xxxxx podání, xxxxx xx má použít, xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx k podání xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sběru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx xx této xxxxx, xxxxxx xx datem xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, den xxxxxxxxxxx po sběru.