Plné znění - 31997L0067

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/XX

xx xxx 15. prosince 1997

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 57 odst. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22. ledna 1993 x Xxxxxx knize x rozvoji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Smlouvy, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 7. xxxxxxxxx 1997 [6],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trh x souladu x xxxxxxx 7a Smlouvy; xx xxxxx xxx xxxxxxxx prostor bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx vytvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástrojem xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 11. xxxxxx 1992 Xxxxxx předložila Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb a xxx 2. června 1993 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx provedla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těch stránkách xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zájmem Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(5) vzhledem x xxxx, že současný xxxxxx xxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; že xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx služby xx členských státech xxxxxx xxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx poštovní spojení xxxxxxxxx vždy očekávání xxxxxxxxx x evropských xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxx x přeshraniční xxxxxxxx služby Společenství, x tomto okamžiku xxxxxxxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx značné xxxxxxxx xxx odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx soudržnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalitní xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx x distribuci xxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxxxxxxx řádné rovnováhy xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx pohybu služeb x poštovním odvětví xxxx takovém x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poskytovatelů všeobecných xxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx nezbytný zásah xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(10) vzhledem x xxxx, že v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měl xxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výběr xxxxxxxx xxxxxxx by xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xx xx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxx služeb určité xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech xx dostupnou cenu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx uživatelům snadný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx; xx poskytování všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jim xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(13) vzhledem k xxxx, xx všeobecné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(14) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nabízených xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovaných xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednávat xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx udržení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx oprávněné pro xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančně xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx omezit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezplatných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hmotnosti xx 350 gramů představují xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx 3 % příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xx kritérium xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxxx expresními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx expresními xxxxxxxx x xxxxxxx zákazníky x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení xxxx, xx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ochotni xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx cenový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx adresných xxxxxxxxxx xxxxxxx x přeshraničních xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx xxxx x dokončení vnitřního xxxx xxxxxxxxxx služeb xx měl Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x dalším xxxxxxxxxxx cenových x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxxx jednomu xxxx více určeným xxxxxxxxx xxxxx umisťovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxx oprávněny určit xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávat poštovní xxxxxx x označením xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx mohou xxxxxxxx členství x Xxxxxxxx unii začleněním xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx x xxxx, že nové xxxxxx (služby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; že xx xxxxx xxxx xxx poskytování vlastními xxxxxx (poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx), xxx nespadá xx xxxxxxxxx xxxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx představujících nerovné xxxxxxxx xxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx xx vyhrazené xxxxxx xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx služeb; že xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytná pro xxxxxxxxxxx schvalovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy;

(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx transparentnosti a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxx poštovní síti xx členských xxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že odměna xx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé poskytovateli xxxxxxxxxxx xxxxxx dodáním x zemi xxxxxx; xx tato xxxxxx xx také xxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx výslovně s xxxxxxxxx kvalitou xxxxxx;

(28) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx účty xxx xxxxxxxxxx vyhrazené x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné xx xxxxxxxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ztrát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(29) vzhledem x xxxx, že k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x předchozích xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx zavést x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejichž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx transparentními xxxxxxx co nejpřesněji; xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x že tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uživatelů, kteří xxxx nárok xx xxxxxx vysoké xxxxxxx; xx xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx Společenství; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x služby xxxxxxx xxxxxxx všeobecných xxxxxx;

(31) xxxxxxxx k tomu, xx kvalita xxxxxx xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxxxx hlediskem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxx hodnocení kvality xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx zveřejňovány; že xx nezbytné xxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx možno zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(32) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx kvality odpovídající xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou poskytovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx členských xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství;

(33) xxxxxxxx k xxxx, xx dodržování těchto xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nezávisle ověřováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx uživatelé xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(34) xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 93/13/EHS xx xxx 5. xxxxx 1993 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx [7] se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;

(35) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx znamená xxxxxxx xxxxxxxx x účinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx navíc x xxxxxxxx formám nápravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxx x xxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx technická xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb Společenství;

(37) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx specializované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(38) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxx xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxx vztahu x xxxxxxx práci na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(39) vzhledem x tomu, xx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xx jedné straně x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

(40) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxx posoudit účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxx podá xxx xxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x platnost a xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx;

(41) vzhledem x xxxx, xx touto xxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxx pravidel Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(42) vzhledem x xxxx, xx xxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx volnější než xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx, ani, pokud xxxx xxxxxxxx přestane xxx xxxxxxxxxx, zachovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xx Xxxxxxxx;

(43) xxxxxxxx x xxxx, že xx vhodné omezit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xx xxxxx Komise xxxxx;

(44) xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x XX Smlouvy x Xxxxxxxx unii, x x xxxxxx xxxxxxx xx činnosti týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, bezpečnosti státu (xxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx státu x oblasti trestního xxxxx;

(45) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rovné xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích; xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx Společenství,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

KAPITOLA 1

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxx, pokud xxx x

- xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx vymezení xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb,

- zásady xxxxxx sazeb x xxxxxxxxxxxxxxxx účtů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx norem kvality xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxx k zajištění xxxxxx dodržování,

- harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx směrnice xx

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxx poštovní sítí xxxxxx xxxxxx organizace x zdroje všeho xxxxx xxxxxxxxx poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxx všeobecné služby x xxxxxxxxxxxx míst xx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek od xxxxxxxxxxxx místa poštovní xxxx xx x xxxxxx poště,

- dodání xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx fyzická xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do poštovní xxxx;

4. xxxxxxx rozumí xxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx zásilkou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x konečné xxxxxx, xx xxxxx xx xxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx listovních xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx balíky obsahující xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx a xxxxxx na adresu xxxxxxxx odesílatelem xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx obalu. Xxxxx, xxxxxxxx, noviny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx listovní xxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reklamními, xxxxxxxxxx xxxx propagačními xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x totožným xxxxxxx, xxxxx jména xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy, zasílaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx adresu uvedenou xxxxxxxxxxxx na zásilce xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxxx upřesní x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx odpovídající definici. Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx sdělení xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reklamní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Adresné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruku xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úbytku xxxxxx x xxxxxxxx odesílateli, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

10. cennou xxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx až do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

11. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx členského xxxxx xxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo x třetí xxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

12. xxxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostor xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vlastními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

13. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní služby xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi v xxxxxxx x xxxxxxx 4;

14. oprávněními xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx "individuální xxxxxxx" xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx regulováno "xxxxxxxxx licencí" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před uplatněním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx licencí" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx specifická xxxxx xxxx xxxxx podřizuje xxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nemá xxxxx uplatňovat xxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

15. konečnými poplatky xxxxxx odměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx z jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx;

16. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky;

17. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

18. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice;

19. základními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členský stát xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bezpečnost sítě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrana dat, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x územní xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx může zahrnovat xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx informací a xxxxxxx soukromí.

KAPITOLA 2

Všeobecné xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx všeobecnou službu xxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx území xx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx účelu přijmou xxxxxxx xxxxx opatření, xxx hustota styčných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé všeobecných xxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx týdně, x xxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx regulačním xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx

- xxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedno xxxxxx xx příslušných xxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx sdělena Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- výběr, xxxxxxx, přepravu x xxxxxx poštovních xxxxxxx xx 2 kg,

- xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x dodání poštovních xxxxxx do 10 xx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx regulační orgány xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx nepřesahující 20 xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávání xxxxxx balíků do xxxx.

Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx do 20 xx xx xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x ujednání x xxxxxxxxxx balících xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx povinnosti, x zejména totožnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx xx.

Xxxxxx 5

1. Každý xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

- nabídka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx srovnatelných xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x společenském xxxxxxxxx x xx potřebách xxxxxxxxx.

2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx se obecného xxxxx uznanými Smlouvou, xxxxxxx xxxxxx 36 x 56 této xxxxxxx, xxxx xxxx x veřejné mravnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x veřejného xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostávali xx poskytovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx parametrech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxxxxx, x cenu x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovány.

Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx xx 12 xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s prvním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxx xxxx Komisi xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Harmonizace služeb, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. V xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx poskytovateli xxxx xxxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x urychleným xxxxxxx xx nikoli, xxxxxxx xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx existuje, xxxx-xx xxxx než 350 x. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hmotnosti x ceny.

2. X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x další xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx poštovního xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx liberalizaci xxxxxxxxxxxxxx x adresných reklamních xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hmotnostních xxxxxx, x xxxxxxx od 1. ledna 2003, x xxxxxxx na xxxxx, zejména hospodářský, xxxxxxxx a technologický, xx uvedeného xxx, x xxxxxx x xxxxxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice.

Tato rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přezkoumání.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx 7 xxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poštovních známek x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přístup xx xxxx

Xxxxxx 9

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx všeobecných služeb xxxxx xxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxx schvalovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

Udělení xxxxxxxxx xxxx být

- xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxx na povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo poskytovatelům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x 2.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx transparentní, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx objektivních kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx odmítnutí vydání xxxxxxxxx jako celku xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žadateli, a xxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že povinnosti xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fond xxxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osobě xxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx může udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x úměrnosti při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondu x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx služby uvedené x xxxxxx 3.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systém xxx adresné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx služeb xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 x 100x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xx řídí xxxxxxxx poskytování nevyhrazených xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodržovat, způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Evropský parlament x Rada xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x na základě xx. 57 xxxx. 2, článků 66 x 100x Smlouvy xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poštovní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu sazeb xxx každou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- ceny xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, aby k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všichni uživatelé,

- xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nákladům; xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout x uplatňování jednotných xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cenách,

- xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx se stanoví xx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek,

- xxxx xxxxxx souvisí s xxxxxxxxx kvalitou služby,

- xxxxxxx poplatky xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xx dvou xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx vnitřních účetních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx vyhrazeného xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxx xxx nevyhrazené xxxxxx xx měly zřetelně xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x které xxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxxx. Tyto vnitřní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, přiřazují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, xx takto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, které xxxxx přímo přiřadit x xxxxxxxxxx službě, xx přiřazují takto:

i) xxxxx lze, přiřazují xx společné náklady xx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xx) není-li přímá xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vazby na xxxxx kategorii nákladů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx vazba xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxx-xx použít přímé xxx xxxxxxx přiřazení xxxxxxx, přiřazují se xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočítaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přičtených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službám xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx služeb xx xxxxxx druhé.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 nebo 4 ověřoval xxxxxxxxx xxxxx nezávislý na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x systémech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx používaných xxxxxxxxxxxxxx všeobecných služeb x xx xxxxxxxx xxxxx tyto informace Xxxxxx.

7. Xx požádání xx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Komisi.

8. Pokud xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxx xx umožňuje xx. 9 xxxx. 4, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ze stanovených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skryté xxxxx otevřené, může xxxxx orgán rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx. Národní regulační xxxxx uvědomí Komisi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx účty xxxxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Kvalita služeb

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx dobrou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx zaměřují xxxxxxx na přepravní xxxx x xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx

- xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xx poskytovatelích xxxxxxxxxxx xxxxxx xx normalizovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přeshraniční xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx stejným způsobem xxxx normy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx provádění nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x případě potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xx normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze.

2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimky z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx, oznámí xx bezodkladně Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a přijme xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňování úrovně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x dosažený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 19

Členské xxxxx xxxxxxx stanovení transparentních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ztráty, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx náhrady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, společně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebitelů xxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o počtu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x předpisů [8].

Při xxxx činnosti xx xxxxxxxx k harmonizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx zveřejňují v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx všeobecných xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx x zájmu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace podle xxxxxx 6.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xx průběžně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro normalizaci x o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX 8

Výbor

Článek 21

Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

XXXXXXXX 9

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 22

Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxx xxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx právně xxxxxxxx xx provozovatelů poštovních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na nich.

Členské xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx národní regulační xxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx směrnice. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x poštovním odvětví.

XXXXXXXX 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxx je dotčen xx. 7 odst. 3, xxxx Xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x odvětví, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovních x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x o kvalitě xxxxxx.

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplní návrhy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

Xxxxxx 24

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx než opatření xxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná xx Smlouvou.

Článek 27

Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 26, se xxxxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. M. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X.-X. Juncker

[1] Úř. xxxx. X 322, 2.12.1995, x. 22 xXx. xxxx. C 300, 10.10.1996, s. 22.

[2] Xx. věst. X 174, 17.6.1996, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 337, 11.11.1996, x. 28.

[4] Xx. xxxx. X 42, 15.2.1993, x. 240.

[5] Xx. xxxx. X 48, 16.2.1994, x. 3.

[6] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 9. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 152, 27.5.1996, x. 20), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 188, 19.6.1997, x. 9) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxx 1997 (Xx. xxxx. X 304, 6.10.1997, x. 34); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. listopadu 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1997.

[7] Úř. věst. X 95, 21.4.1993, x. 29.

[8] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/139/XX (Xx. xxxx. L 32, 10.2.1996, s. 31).

PŘÍLOHA

Normy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zásilky uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxx xxx xxxxxxxx měřené "xx xxxxx na xxxxx" [1] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxx vzorce D + n, xxx X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx [2] a x xxxxx pracovních xxx, xxxxx uplynou xxxx xxxxx datem x datem dodání xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx provoz xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx státy.

[1] Xxxxxxxx "xx konce xx xxxxx" xx měří xx přístupového xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

[2] Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxx xxxx posledním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sítě. Xxxxx-xx x xxxxxx xx této lhůtě, xxxxxx se datem xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.