Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 94/63/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 1994
x xxxxxxxxx emisí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx benzinu x xxx xxxx distribuci xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 189b Smlouvy [3],
xxxxxxxx x tomu, xx po xxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí [4] zdůraznily xxxxxxxxxx xxxxxxxx x snižování xxxxxxxxxxxx ovzduší;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádově 10 xxxxxxx xxx xx xxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření; xx xxxxx XXX xxxxxxxxxx x tvorbě fotochemických xxxxxxxx, jako xx xxxx. ozon, xxxxx xxx xxxxxx koncentraci xxxxx poškodit xxxxxx xxxxxx x vegetaci x xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx 2. xxxxx 1992 podepsalo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x roku 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx těkavých organických xxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx významný xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí XXX ve Společenství xxx učiněn směrnicí Xxxx 91/441/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1991, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx [5], jejímž xxxxx xx snížit xxxxx 10 xx 15 xxx emise XXX ve xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx způsobených xxxxxxxxxxx x motorových xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxx 40 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx, o 80 až 90 %; xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 500000 xxx xx xxx, xxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx Společenství; xx tyto emise xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx základě mezinárodní xxxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plavidel xxxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxx námořní organizace xxxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xxxx Xxxxxxxxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx úmluvy Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx probíhá x která xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1996; xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu, xxxx by Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx plavidla;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx emisí xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx hmot x xxxxxxxxx stanicích, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx 200000 xxx xx rok, x xxx x x xxxxxxx celkových xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx vyloučení narušení xxxxxxxxxxx soutěže x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx harmonizovat xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx však xxxxx brát v xxxxx výhody x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x opatření xxxx z jejich xxxxxxxxxxx; xx xx x xxxxxx důvodu xxxxxx poskytnout možnost xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx někdy x výjimek; že xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, aby mohla xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxx xxxxx být x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatřeními této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; že x této xxxxxxxxxxx xxxx být členské xxxxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx xx stacionárních xxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 3, 4 x 6 xxxx směrnice xx použijí, xxxx xx xxx byla xxxxxxx směrnice Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. března 1983 [6] x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení xxx spodní xxxxxx xxxxxxxxxx cisternových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx zajištění xxxxxx úrovně bezpečnosti; xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx by měl xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx x terminálu xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxx" rozumí jakýkoliv xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx podle Xxxxx 27,6 xXx xxxx xxxx a xxxxx xx xxxxx xxx použití xxxx xxxxxx motorových vozidel, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX);
x) "parami" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx x benzinu;
c) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx stacionární nádrž x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro skladování x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, železničních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na místě xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx, železnici xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx ze stacionárních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nádrží xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "stávajícím" zařízením xxx xxxxxxxxxx benzinu, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, čerpací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které byly x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stavební povolení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10;
x) "xxxxx" zařízením xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, čerpacím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx písmeno g);
i) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxx benzinu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxx let;
j) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx" xxxxxx xxxxxxxx pro rekuperaci xxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 82/714/EHS xx xxx 4. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx [7];
l) "cílovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedená xxx celkové posouzení xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách x xxxx to xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, terminálů x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx xxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x pevnou xxxxxxxx x terminálu xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx par x xxxxxxx skladovacího xxxxxxxx x jinému x xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "plnicím zařízením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x terminálu, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kontejnerů. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx "xxxxxxxx xxxxx";
x) "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cisteren.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x provozováno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx x příloze I.
Tato xxxxxxxx xxxx navržena xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx a skladování x jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x terminálech xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,01 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxx na xxxxx xxxx území xxxx x těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze I, xxxxx se xxxxxxx, xx tato alternativní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxx odstavci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x důvodech xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx
x) xxx xxx uvedeného x xxxxxx 10 xxx nová zařízení;
b) xxx roky xxx xxx uvedeného x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx zařízení, xx-xx xxxxxxxxx průchodnst xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 50000 tun xx rok;
c) xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx větší xxx 25000 tun xx rok;
d) devět xxx xxx dne xxxxxxxxx x článku 10 xxx xxxxxxx xxxxxxx stávající skladovací xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x provozováno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plnění a xxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů x terminálech xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,005 % hmotnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xx, která xxxx xxxxxxx x příloze XX, pokud xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních nebo x všech ostatních xxxxxxxxxx opatřeních uvedených x xxxxx odstavci, xxxxx xxxxxxxxx přijmout, x o xxxxxxxx xxx xxxxxx přijetí. Xxxxxx ověří xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x vybavením xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Tyto xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx
x) xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxx terminály xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, železničních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plavidel;
b) xxx roky xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx terminály xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, železničních cisternových xxxxxx xxxx plavidel, xx-xx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 150000 xxx xx xxx;
x) xxxx xxx xxx xxx uvedeného x článku 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 25000 xxx xx xxx;
x) xxxxx xxx xxx xxx uvedeného x xxxxxx 10 xxx xxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx cisternových vozidel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxx xxx uvedeného x článku 10 xx požadavky xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX vztahují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou vyňaty xxxxx odstavce 4.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxxxxx
x) na stávající xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 10000 tun xx xxx a
b) xx xxxx terminály s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 5000 xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx odlehlých xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx o terminálech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx týkají, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) x xxxxx rok.
Xxxxxx 5
Mobilní xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x souladu x těmito xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx konstruovány x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stočení xxxxxxx xxxxxxxxx v kontejneru;
b) xxxxxxx kontejnery, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x terminálům, xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanicích xxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx čerpacím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx;
x) kromě uvolňování xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontejnerech xx xx jejich opětovného xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx kontejner po xxxxxxx xxxxxxx následně xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx než xxxxxx x pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxx par xxxx meziskladování xxx, xxx v zeměpisných xxxxxxxxx, kde není xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xx zdravotním xxxxxxxxx, povolit jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
x) xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x aby xxxx prováděna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 se xxxxxxx
x) xxx dne uvedeného x článku 10 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vagony x xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vagony x xxxxxxxx plněná x xxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1;
c) xxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx plnění podle xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx opatření xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx použití xxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx čtyř xxx xxx dne uvedeného x xxxxxx 10.
Xxxxxx 6
Plnění xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Plnicí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.
Xxxxxx xxxxxx opatření xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 0,01 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost.
Členské xxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních xxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x o xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx
x) xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxx xxxxxxx stanice;
b) xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10
- xxx stávající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 1000 x3/xxx,
- xxx stávající xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx oblastech bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) šest xxx xxx xxx xxxxxxxxx x článku 10 xxx stávající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx větší xxx 500 x3/xxx;
x) xxxxx xxx xxx xxx uvedeného x xxxxxx 10 xxx xxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx průchodností xxxxx než 100 x3/xxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 x3/xxx mohou xxxxxxx xxxxx povolit odchylku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx-xx čerpací xxxxxxx umístěna v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx par významně xxxxxxxx x problémům xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx problémům.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx chtějí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podle xxxxxx 9 x následně x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx vyžadovaná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx národního xxxxxxxx xxx čerpací xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx pevný xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x),
- Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxx trvání této xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).
Článek 7
Změny příloh
Kromě xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x bodě 2 xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda stanovit xxxxx naléhavosti věci. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx přijmout xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha stanovená x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.
4. Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx do tří xxxxxx ode xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx zpracovávají v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 5 směrnice Rady 91/692/XXX ze dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x racionalizují zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [8]. Xxxxxx xx vyzývá, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxxxxx 1994.
za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Kinkel
[1] Úř. xxxx. X 227, 3.9.1992, x. 3 a Xx. xxxx. C 270, 6.10.1993, x. 12.
[2] Úř. věst. X 73, 15.3.1993, x. 6.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. června 1994 (Xx. věst. C 194, 19.7.1993, x. 325), společný xxxxxx Xxxx xx dne 4. xxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 91, 28.3.1994, x. 82). Xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1994 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, x. 15). Xxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 1994.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1, Úř. xxxx. C 139, 13.6.1977, x. 1; Xx. xxxx. X 46, 17.2.1983, x. 1 a Xx. xxxx. X 328, 7.12.1987, s. 1.
[5] Úř. věst. X 242, 30.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/400/XXX (Úř. xxxx. L 221, 6.8.1992, x. 55).
[7] Xx. xxxx. X 301, 28.10.1982, x. 1.
[8] Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48.
PŘÍLOHA I
POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odrazivostí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 70 %. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx naprogramovány xxx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údržby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odchylku x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xx žádoucí xxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx oblastí, které xxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx.
Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx na nádrže xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx požadavky uvedené x bodě 2 xxxxxxx XX.
2. Xxxxxx x vnějšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 95 % xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxx. xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxx skladovací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx par podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx (xxx příloha XX), xxxx xxx
x) xxx nádrže x xxxxxx xxxxxxxx napojené xx jednotku pro xxxxxxxxxx par x xxxxxxx x požadavky xxxxxxx XX, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx střechou, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx primárním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodě 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx
x) xxx xxxxxxxx xx jednotku xxx xxxxxxxxxx par x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx II, xxxx
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x primárním xxxxxxxx, xxxxx musí xxx konstruována tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zachycení xxxxxxx 90 % xxx x porovnání se xxxxxxxxxxxx nádrží x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx par uvedené x bodech 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x terminálech, xxx xx xxxxxxxx meziskladování xxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx II.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXX PLNĚNÍ X XXXXXXX X XXXXXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potrubím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx cisterny s xxxxxx plněním, xxxxx xxxxx povolení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx, kde xx xxxx benzin xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spalování xxx, xxxxxxxx rekuperace xxx není xxxxxxxx xxxx technicky xxxx xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx par xx vztahují xxxx xx jednotku xxxxxxxxx xxx.
X terminálech, xxx xx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 25000 xxx/xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rekuperace xxx x terminálu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx koncentrace xxx xx výduchu z xxxxxxxx xxxxxxxxxx par, xxxxxxxxxx na xxxxxxx x průběhu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 35 x/Xx3 (krychlový xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx než 1. xxxxx 1993 xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx 35 x/Xx3 xx hodinu, xxxxxxxxx x této příloze, xx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 g/Nm3 xx jakoukoli jednu xxxxxx, xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx uvedeného x xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxx xxxxx oznámena jednotlivá xxxxxxxx, na xxx xx tato odchylka xxxxxxxx, včetně xxxxx x jejich nákladové xxxxxxxxxxxx benzinu x x xxxxxxx xxx x xxxxxx zařízení.
Příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxx zabezpečit, xxx xxxx stanoveny měřicí x xxxxxxxxxx metody x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (nejméně xxxx xxxxx) při běžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použitého xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx od 3 x/Xx3.
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx 95 % x xxxxxxxx hodnoty.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů x zařízení.
4. Příslušné xxxxxx členských států xxxx zabezpečit, xxx x xxxxxxx xxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lávce. Xxxxxxxx, xxxxxx xx stáčení xxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxx-xx povoleny xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vývod xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx kontejneru, xxx byl vyloučen xxxxxxxx xxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XX XXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX, XXX SE XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxx střechou xxxxxxxxxxx xxx meziskladování xxx musí xxx xxxxxxx potrubím x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cisterny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx plnění xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx systémy xxxxxx připraveny a xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkce.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXX, XXXX XXX A OCHRANU XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VOZIDEL
1. Xxxxxx
1.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 4coulovým (101,6 xx) redukčním nátrubkem XXX x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x:
- XXX Recommended Practice (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx průmyslu) 1004, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1988.
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel XX-306 (oddíl 2.1.1.1 — Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění).
1.2 Xxxxxxx xxx sběr xxx xx sběrné xxxxxx xx xxxxxx lávce xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxx s xxxxxxxx závitem (xxxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx se 4xxxxxxxx (101,6 xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxx x xxxxxxx závitem (xxxxxxxx) umístěným xx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x:
- API Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Doporučené xxxxxxx Xxxxxxxx ropného xxxxxxxx) 1004, xxxxx xxxxxx, listopad 1988.
Spodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel XX-306 (xxxxx 4.1.1.2 — Xxxxxxxx nátrubek xxx xxxxxxxxxx xxx).
2. Podmínky xxxxxx
2.1 Normální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí být 2300 litrů xx xxxxxx (nejvyšší 2500 xxxxx xx minutu).
2.2 Xx-xx terminál provozován xxx xxxxxxxxx zatížení, xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx sběru xxx na plnicí xxxxx, xxxxxx rekuperační xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx 5,5 xXx xx redukční xxxxxxxx xxx sběr par xx xxxxxx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxxx schválená vozidla xx spodním xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx nejvyšší xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx provozována xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx komory přetlakové x xxxxxxxxxx pojistné xxxxxxx, xx-xx maximální xxxxxx xxxx xxxxxxxx 5,5 xXx, jak xx xxxxxxx x xxxx 2.2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx přeplnění, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vydat xxxxxxxxxxxxx signál, xxxxx xxxxxx plnění, pokud xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 10xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá technickým xxxxxx. Xxxxxxxx konektoru xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx na visutém xxxxxx spojeném s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx plnicí xxxxx.
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx horní xxxxxx hladiny na xxxxxxx xxxx xxx xxxx buď 2xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čidlo, 2vodičové xxxxxxx čidlo, 5vodičové xxxxxxx čidlo nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx použitý xxxxxx neselhává. (Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx koeficient.)
3.3 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro 2vodičové x 5xxxxxxxx systémy xxxxxxx.
3.4 Vozidlo musí xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obvyklým xxxxxxx xxxxxxx čidel xxxxxxxx horní úrovně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx 10 na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx 10 xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3.5 Xx xxxxx xxxxxxxxxxx vozidlech se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx identifikační xxxxxx (viz bod 2.3), na kterém xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 2xxxxxxxx nebo 5xxxxxxxx).
4. Xxxxxxxx xxxxxx
4.1 Konstrukce xxxxxxxx xx plnicí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx parametrům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.1.1 Výška xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx 1,4 metru (xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx 0,5 x (xxxxxxxx xxxxxxx), (xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 0,7 xx 1,0 m).
4.1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi redukčními xxxxxxxx (rozpon) xxxxx xxx menší xxx 0,25 x (upřednostněn xx rozpon xxxxxxxxx 0,3 x).
4.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x krytu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2,5 x.
4.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx výšce xxxxxxxxxxxxx 1,5 m (xxxxxxxxxx xxxxxxx) x ne xxxx xxx 0,5 x (xxxxxxxx xxxxxxx).
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx redukčních xxxxxxxx xxx kapalinu x xxxx xxx x xx výšce xxxxxxxxxxxxx 1,5 x (xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxx xxx 0,5 x (xxxxxxxx xxxxxxx).
4.3 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx umístěna xxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1 Xxxxxxx uzemnění/přeplnění
Plnění xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx kombinovaná řídicí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx povolující signál.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jednotka xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx lávkový xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5.2 Xxxxxxx xxxxxx xxx
Xxxxxx xxxxx xxx povoleno, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx připojena x xxxxxxx x xxxxx xxxx volný xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx x plněné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx par xxxxxx.