Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/63/XX
xx xxx 20. xxxxxxxx 1994
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin (XXX) vznikajících xxx xxxxxxxxxx benzinu x xxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxx životního prostředí [4] zdůraznily důležitost xxxxxxxx x snižování xxxxxxxxxxxx ovzduší;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin (XXX) x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xx Společenství xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx tun xx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxx opatření; že xxxxx XXX přispívají x tvorbě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx. xxxx, xxxxx xxx xxxxxx koncentraci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vegetaci x xxxxxxxxx; xx xxxxxxx emise XXX x benzinu jsou xxxxxxxxxxxxx jako toxické, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxx 2. xxxxx 1992 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x roku 1979 x dálkovém znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) nebo xxxxxx toků xxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí XXX ve Xxxxxxxxxxxx xxx učiněn xxxxxxxx Xxxx 91/441/XXX ze xxx 26. června 1991, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 70/220/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxx z motorových xxxxxxx [5], xxxxxx xxxxx je snížit xxxxx 10 až 15 xxx emise XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x motorových vozidel, xxxxx představují xxxxxxxxx 40 % současných xxxxxxxxxxxxxx emisí VOC xx xxxxxxx, o 80 xx 90 %; že v xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx byla Komise xxxxxxxx x předložení xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx motorových xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx VOC xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx benzinu představují xxxxxxxxx 500000 tun xx xxx, xxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx antropogenních emisí XXX xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx distribuce benzinu, x nemalé míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx par, které xx budou xxxxxxxxx xxx na plnicí xxxxxxxx, tak xx xxxxxxxx; že za xxxxx xxxxxx musí Xxxxxxxxxxxx usilovat x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxx 1996; xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx projednání x xxxxxxxx obchodními partnery xxxxxxxxx vhodná opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx plavidla;
vzhledem x xxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxx emisí xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanicích, xxxxx x xxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxx 200000 xxx xx xxx, x tím x x omezení celkových xxxxx par xxx xxxxxxxxxx benzinu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx distribuce xxxxxxx xx základě vysoké xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxx brát x xxxxx výhody x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx z jejich xxxxxxxxxxx; že je x tohoto xxxxxx xxxxxx poskytnout možnost xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx někdy x xxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxx volby xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx již xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx přijata, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx distribuční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxx brát x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x této souvislosti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stacionárních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx zjištěno, že xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 3, 4 x 6 této směrnice xx použijí, aniž xx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 [6] x postupu xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zařízení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx volného obchodu x benzinem x x xxxxxxxxx x xxxxx Společenství x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx normalizaci těchto xxxxxxxxx x pro xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by měl xxx zřízen xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxx xxx přizpůsobování xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zařízení, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx x přepravu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx par xxxxx Xxxxx 27,6 xXx xxxx xxxx x xxxxx xx určen xxx použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ropného xxxxx (XXX);
x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx plynné xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx x benzinu;
c) "xxxxxxxxxxx zařízením" rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x terminálu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxx skladování x xxxxxx benzinu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, železničních cisternových xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx skladovacích xxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx benzinu x xxxxxxx terminálu xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nádrží do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxx skladování benzinu, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10, nebo xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxxxx stavební xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 10;
x) "xxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx zařízením benzinu, xxxxxxx xxxxxxxxx, čerpacím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x);
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x terminálu nebo x čerpací xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx;
x) "jednotkou xxxxxxxxxx xxx" xxxxxx xxxxxxxx xxx rekuperaci xxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásobníků x xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 82/714/EHS ze xxx 4. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [7];
x) "cílovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách x není xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx poměřuje účinnost xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx xxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx x rekuperaci x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jinému v xxxxxxxxx se nepovažuje xx meziskladování xxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x terminálu, kterým xxx xxxxxx xxxxx xx mobilních kontejnerů. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cisternová vozidla xxxxx jedna xxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx";
x) "xxxxxx lávkou" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx plnit xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx zařízení x terminálech
1. Skladovací xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vznikajících xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,01 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx nebo x xxxx zeměpisných xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiná technická xxxxxxxx, xxx ta, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx se xxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx
x) xxx xxx xxxxxxxxx x článku 10 xxx xxxx zařízení;
b) xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 50000 xxx xx xxx;
x) xxxx xxx uvedeného v xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx zařízení, je-li xxxxxxxxx průchodnost xxxxxxx x terminálu větší xxx 25000 xxx xx xxx;
x) devět xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxx xxxxxxx stávající skladovací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x provozováno v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx celkových ročních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,005 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou přijmout xx účelem snížení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x o xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx slučitelnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx odstavce.
Všechny terminály x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx spodní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV. Tyto xxxxxxxxx se pravidelně xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx revidují xxxxxxxx xxxxx článku 8.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx
x) xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxx terminály pro xxxxxx silničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, železničních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, železničních cisternových xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 150000 xxx xx xxx;
x) xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x článku 10 xxx stávající xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx cisternových xxxxxx, xx-xx nákladová průchodnost xxxxx xxx 25000 xxx xx xxx;
x) xxxxx let ode xxx uvedeného v xxxxxx 10 pro xxxxxxx ostatní stávající xxxxxxxxx pro plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Devět let xxx xxx uvedeného x xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx pro spodní xxxxxx uvedené x xxxxxxx IV xxxxxxxx xx xxxxxxx plnicí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx cisternových xxxxxxx xx xxxxx terminálech, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx odstavce 4.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxxxxx
x) na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nákladovou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10000 tun za xxx a
b) xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 5000 tun xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx odlehlých xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x terminálech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxx článku 9.
5. Španělské království xxxx xxxxxxx odchylku xxxxxxxxxxxx lhůty stanovené x odst. 2 xxxx. x) x xxxxx xxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx konstruovány a xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx páry xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kontejneru;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx čerpacím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vratné xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x terminálech. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy dodávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx terminálům, xxx xx používá xxxxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxx uvolňování xxx bezpečnostními tlakovými xxxxxxx xxxx xxx xxxx uvedené x xxxxxxxxx x) a x) zadržovány x xxxxxxxxx kontejnerech xx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx benzinu následně xxxxxx xxx jiné xxxxxxx než xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx rekuperace xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx atmosféry.
d) xxxxxxxxx orgány členských xxxxx musí xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla pravidelně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x aby xxxx xxxxxxxxx pravidelná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výtlačných xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx použije
a) xxx xxx uvedeného x článku 10 xxx xxxx silniční xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxx roky xxx dne xxxxxxxxx x článku 10 xxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vagony x xxxxxxxx plněná x xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1;
x) xxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx dovybavení xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x), x) x x) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tyče x
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 6
Xxxxxx do xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx
1. Plnicí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx konstruováno a xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.
Xxxxxx těchto opatření xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx referenční hodnotou 0,01 % hmotnostních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx oblastech, xxx xx stanoveno, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze XXX, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x tomto odstavci, xxxxx zamýšlejí xxxxxxxx, x o důvodech xxx xxxxxx přijetí.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx
x) ode dne xxxxxxxxx x xxxxxx 10 pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) tři xxxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 10
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx větší xxx 1000 x3/xxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx průchodnost;
c) xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanice x xxxxxxxxxx průchodností větší xxx 500 m3/rok;
d) xxxxx let xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxx xxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xx čerpací xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 x3/xxx.
4. Xxxxxxxx stanicím x nákladovou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3/xxx mohou xxxxxxx xxxxx povolit odchylku xx požadavků xxxxxxxx 1, je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x místě, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx par významně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx problémům.
Členské xxxxx informují xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx povolit xxxx odchylku, ve xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x následně x xxxxx změnách xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxxxxxxxx x odstavci 2 xx těchto xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx širšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanice, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx na různé xxxxxxxx životního prostředí, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, ovzduší x xxxx x znečišťování xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx, všechny xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxx. 2 xxxx. x),
- Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxx 7
Xxxxx příloh
Kromě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2 xxxxxxx II se xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 8
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 odst. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, xxx jí byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx dne 23. prosince 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx [8]. Xxxxxx se xxxxxx, xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx své xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx plnicí xxxxxxxx x plavidla.
Článek 10
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
V Xxxxxxx xxx 20. prosince 1994.
za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xäxxxx
xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 227, 3.9.1992, x. 3 x Xx. věst. X 270, 6.10.1993, s. 12.
[2] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 6.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24. června 1994 (Xx. xxxx. X 194, 19.7.1993, x. 325), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 4. října 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, x. 82). Xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 15). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 8. xxxxxxxxx 1994.
[4] Xx. xxxx. X 112, 20.12.1973, x. 1, Xx. xxxx. X 139, 13.6.1977, x. 1; Xx. xxxx. C 46, 17.2.1983, x. 1 x Úř. xxxx. X 328, 7.12.1987, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 242, 30.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 92/400/EHS (Xx. xxxx. L 221, 6.8.1992, x. 55).
[7] Úř. věst. X 301, 28.10.1982, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx země musí xxx xxxxxxxx nátěrem x celkovou odrazivostí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 70 %. Xxxx činnosti xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx povolit xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx 2 xxxxxxx XX.
2. Nádrže x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx a vnějším xxxxxxx xxxxxxxx střechy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx provedena xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 95 % xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx par (xxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podtlakovým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ventilem).
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx par xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx (xxx příloha XX), musí xxx
x) xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx napojené xx jednotku xxx xxxxxxxxxx par x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx II, xxxx
x) xxxxxx konstruované x xxxxxxxx střechou, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx primárním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx
x) xxx napojeny xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxx XX, xxxx
x) xxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxxx x primárním xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 90 % par x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nádrží x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx emisí xxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx na nádrže x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kde xx povoleno meziskladování xxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXX XXXXXX X STÁČENÍ X XXXXXXXXXXX
1. Xxxx vytlačené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rekuperace xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plnicího xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx rekuperace xxx xxxxxxxxx jednotkou xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx rekuperace xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx rekuperace xxx xx xxxxxxxx také xx jednotku spalování xxx.
X xxxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx průchodnost xxxxx než 25000 xxx/xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rekuperace xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
2. Střední xxxxxxx koncentrace xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx zředění x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 35 x/Xx3 (xxxxxxxxx metr xx xxxxxxxxxx podmínek) xx hodinu.
Pro jednotky xxxxxxxxxx xxx nainstalované xxxxx xxx 1. xxxxx 1993 může Xxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 35 x/Xx3 xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podmínek:
- xxxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxx 50 g/Nm3 xx jakoukoli xxxxx xxxxxx, měřeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxx let xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxx,
- Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx nákladové xxxxxxxxxxxx benzinu a x xxxxxxx par x těchto zařízení.
Příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxx zabezpečit, xxx xxxx xxxxxxxxx měřicí x analytické xxxxxx x četnost jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxx xxxxx) při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx vzniklá x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % naměřené xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx koncentrace minimálně xxx xx 3 x/Xx3.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 95 % x xxxxxxxx hodnoty.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx musí xxxxxxxxxx, xxx byla prováděna xxxxxxxxxx kontrola těsnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zařízení.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx úniku xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lávce. Xxxxxxxx, xxxxxx xx stáčení xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx xx plnicí xxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx kontejnery x xxxxxx plněním, musí xxx vývod xxxxxxxx xxxxxx xxxxx blízko xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx vyloučen xxxxxxxx při xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX NA XXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX, XXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx není zajištěna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX NA XXXXXX XXXXXX, XXXX XXX A XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxx
1.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x vnitřním xxxxxxx (zásuvka), která xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 4xxxxxxxx (101,6 xx) redukčním xxxxxxxxx XXX s xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x:
- XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) 1004, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1988.
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX-306 (oddíl 2.1.1.1 — Typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx).
1.2 Spojkou xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx plnicí xxxxx xxxx xxx spojka xxxx xxxxx-xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx 4coulovým (101,6 xx) redukčním xxxxxxxxx xxxx vačka-drážka x vnějším xxxxxxx (xxxxxxxx) umístěným xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x:
- XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Doporučené xxxxxxx Xxxxxxxx ropného xxxxxxxx) 1004, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1988.
Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x cisternových xxxxxxxxxx xxxxxxx XX-306 (xxxxx 4.1.1.2 — Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx).
2. Xxxxxxxx xxxxxx
2.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kapaliny xxxxxxx xxxxxxx musí xxx 2300 xxxxx xx xxxxxx (nejvyšší 2500 xxxxx xx minutu).
2.2 Xx-xx terminál xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxx systém xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx maximální xxxxxxxxx 5,5 kPa xx xxxxxxxx nástavec xxx xxxx xxx xx straně xxxxxxx.
2.3 Xxxxxxx schválená vozidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počet plnicích xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx provozována xxx zabezpečení xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zařízení 5,5 xXx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2.2.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx vybavena xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx přeplnění, xxxxx xxx připojení k xxxxxxx musí vydat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx neindikuje xxxxxxxx horní xxxxxx xxxxxxx.
3.1 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx standardním 10xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konektorem, xxxxx odpovídá technickým xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nainstalovanou xx xxxxxx lávce.
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx horní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx být xxxx xxx 2xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, 2xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 5xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx použitý xxxxxx neselhává. (Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.)
3.3 Xxxxxx jednotka xx xxxxxx lávce musí xxxxxxxx xxx 2xxxxxxxx x 5vodičové xxxxxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obvyklým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx horní xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxx připojen ke xxxxxx 10 na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Kolík 10 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx krytu xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx být xxxxxxxx x zemnění plnicí xxxxx.
3.5 Xx všech xxxxxxxxxxx vozidlech se xxxxxxx plněním xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 2.3), na xxxxxx xx uveden typ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxx xxxxxxx (tj. 2xxxxxxxx xxxx 5xxxxxxxx).
4. Xxxxxxxx xxxxxx
4.1 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na plnicí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4.1.1 Výška xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx 1,4 xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx 0,5 x (xxxxxxxx xxxxxxx), (upřednostněná xxxxx xx 0,7 xx 1,0 x).
4.1.2 Horizontální xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxx menší než 0,25 x (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx minimálně 0,3 x).
4.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx nepřesahuje 2,5 x.
4.1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx by měl xxx xxxxxxxxxx umístěn xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kapalinu, xx výšce nepřesahující 1,5 m (xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxx než 0,5 x (xxxxxxxx xxxxxxx).
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxx umístěn xxxxxx xx xxxxxxxxxx nátrubků xxx kapalinu a xxxx xxx a xx výšce nepřesahující 1,5 x (xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxx xxx 0,5 x (naložené vozidlo).
4.3 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být umístěna xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.1 Xxxxxxx uzemnění/přeplnění
Plnění xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx signál.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jednotka xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řídicí xxxxxx xxxxxx.
5.2 Xxxxxxx xxxxxx par
Plnění nesmí xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx připojena x xxxxxxx x xxxxx není xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx x plněné xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.