Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 258/97
xx dne 27. ledna 1997
x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx nových xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou bránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x tak xxxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu;
(2) vzhledem x tomu, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx potraviny x xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx; xx xxx nové xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx potravin, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx složkám xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx zjednodušený postup;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx jiné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro uvádění xx trh xxxxxx xxxxxxxx a nových xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxxx x rostlinných xxxxx, xx xxxxx xx vztahují směrnice Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 o Společném xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX xx dne 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx [5];
(5) xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxxx potravinami nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x nich xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx rizika xxx xxxxxxx prostředí; xx xxxxxxxx Xxxx 90/220/EHS xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxx jako xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7];
(7) vzhledem k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxx xxx potravinami [8] x xxxxxxxx Rady 93/99/XXX ze xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředního xxxxxx nad xxxxxxxxxxx [9];
(8) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx stanoveny, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návyky xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což x xxxxxx xxxxxx vzbuzuje xxxxx xxxxxx povahy; xx xxxxxxxxx x xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jsou xxxxxxx na xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx potravin, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x x dodání xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxxxx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx ložené xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při označování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/EHS [10];
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx přijat xxxxx vivendi, pokud xxx x prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [11],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx uvádění nových xxxxxxxx nebo nových xxxxxx xxxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx spotřebě x které xxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx x nich skládají;
b) xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx nebo xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x složek xxxxxxxx získaných tradičními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin;
f) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx použil xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx se na xxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) potravinářské přídatné xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX ze xxx 21. prosince 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [12];
x) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/388/XXX xx xxx 22. června 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a výchozích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [13];
c) extrakční xxxxxxxxxxxx používaná xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení podle xxxx. 1 xxxx. x a) xx x) se xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/XXX x 88/344/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti uvedeným x xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx směrnicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnicím a x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
1. Potraviny x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx,
- xxx xx xx xxxx odlišné xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/EHS x 70/458/XXX, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx stanovenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx berou v xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a kritéria xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx potravin xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny uveden xx xxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 vztahuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), d) x x), xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů uvedených x xx. 4 xxxx. 3 v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx složkám xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nežádoucích xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 stanovit, xxx se na xxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "žadatel") xxxx xxxxxx členskému xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx této žádosti Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx neprodleně,
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 3 a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 4, xxxx
- že xx xxxxx xxxxxx 7 vyžaduje xxxxxxxxxx x souhlasu.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
5. Případná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Článek 5
X případě xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 odst. 4 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedení xx xxx. X oznámení xxxxxxx důležité údaje xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxx xx 60 xxx členským xxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důležitých xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx zveřejňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Na xxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx 8.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx vhodný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx se k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxx Xxxxxx název xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem, aby xxxxxxx xxxxxx připravil xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3.
Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxxxxx poskytnutou žadatelem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení.
3. Zpráva x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x souladu x doporučeními xxxxx xx. 4 odst. 4 x musí xxx rozhodnuto, xxx xx požaduje či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. Xxxxxxx členský xxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx 60 xxx xxx xxx zaslání xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh. Xxxxxxxxxx xxxx námitky xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx 60 dní.
Pokud xx některý členský xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užitečné informace xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 3 xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
- podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx,
- zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx potraviny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potraviny, xxxxxx xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx,
- použití, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravině xxxx xxxxxx potraviny.
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx považuje za xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx vědecké posouzení xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo složkou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx uznávané mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx charakteristických xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxx změněné charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupem, xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x nové xxxxxxxxx nebo složce xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx dopady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx potraviny x xxxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vzbuzuje xxxxxxx xxxxxx povahy;
d) přítomnosti xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uveden v xxxxxxx X A xxxxx 1 směrnice 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje, přijmou xx v případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismus ve xxxxxx xx. 2 xxxx 1) a 2) směrnice 90/220/XXX xxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxx xx x informacím xxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx na xxx podle čl. 6 odst.1
- xxxxx xxxxxxxxx souhlasu od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11 směrnice 90/220/XXX x posouzení xxxxx xxx životní prostředí xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx výzkumu a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x uvedením xx xxx xxxxx xxxxx X směrnice 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 až 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx skládají, xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 7 xxxx x úvahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 90/220/XXX, aby xxxx zajištěno, xx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx nepříznivých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedení xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx z nich xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 11
Ke každé xxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx zdraví, xx konzultován Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx stát na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní prostředí, xxxx přechodně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx xxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx x xxx neprodleně ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx článku 13. Členský stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx x xxx xxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Smlouvy xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
4. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx neusnese do xxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx navrhovaná opatření Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 sleduje Xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Zalm
[1] Xx. věst. X 190, 29.7.1992, x. 3 a Xx. xxxx. X 16, 19.1.1994, s. 10.
[2] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. října 1993 (Xx. xxxx. C 315, 22.11.1993, s. 139). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 320, 30.11.1995, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. xxxxxx 1996 (Úř. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Rozhodnutí Xxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. věst. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/99/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. věst. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/71/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Úř. věst. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 92/115/XXX (Xx. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 31).