Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 258/97
ze dne 27. xxxxx 1997
o xxxxxx potravinách x xxxxxx xxxxxxxx potravin
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy týkajícími xx xxxxxx potravin xxxx nových xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxx pohybu xxxxxxxx; xx xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
(2) vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx potraviny a xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím postupu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx ve Společenství xxxxxxx na xxx; xx pro xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potravin, xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx být proto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla xxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx nových xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rostlinných xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. září 1970 o Společném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x uvádění xxxxx xxxxxxxx xx trh [5];
(5) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx potravinami xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx rizika pro xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxx uvolňování geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů do xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, že x xxxxxxxx výrobků xx xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nařízení upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxx jako xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx veškeré xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx veřejné xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxxx s Vědeckým xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [7];
(7) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx14. června 1989 x xxxxxxx dozoru xxx potravinami [8] x směrnice Xxxx 93/99/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úředního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [9];
(8) xxxxxxxx x xxxx, že aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací; xx vymezené skupiny xxxxxxxxxxxx s pevnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x případě, že xx v xxxx xxxxxxxxx přítomen xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což x xxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxx etické xxxxxx; xx xxxxxxxxx a xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na trh, xxxx xxx bezpečné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xx pokud xx organismus x xxxxx Společenství xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňující požadavek xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky modifikované, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčných potravinách x xxxxxxxx potravin, x xxxxxxxx zejména xxxxx jde o xxxxx ložené xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x tomu, xx xxx nesmí bránit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx novou xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx x tomu, xx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [11],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x složek xxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx těchto skupin:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx x xxxx skládají;
b) xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx primární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx z nich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a složky xxxxxxxx izolované x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx získaných tradičními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx bezpečnost xxxx prokázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx používán, pokud xxxxx xxxxxx způsobuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo struktuře xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx xx na xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx vztahuje xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x potravinách určených x xxxxxx xxxxxxxx [12];
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se látek xxxxxxxx x aromatizaci xxx použití x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [13];
x) extrakční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx Xxxx 88/344/EHS xx dne 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x x) až x) se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/EHS x 88/344/XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx.
3. X náležitým xxxxxxx xx článek 11 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx hodnoty bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx směrnicích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnicím a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezním hodnotám xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx
- představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxx xx té xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx a složek xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xxxx určeny, xxx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx nevhodná.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 4, 6, 7 a 8 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx jsou odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 70/457/XXX x 70/458/XXX, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx směrnicích xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx takových potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 stanoví postupem xxxxx xxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na potraviny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 2 xxxx. b), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitý při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trh x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 vztahuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), d) a x), xxxxx xxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x obecně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich složení, xxxxxxxx xxxxxxx, metabolismus, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nežádoucích xxxxx.
X xxxxxxx potřeby je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 stanovit, xxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny vztahuje xxxxx odstavec.
Článek 4
1. Osoba xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx") xxxx xxxxxx členskému xxxxx, v němž xx xxx výrobek xxxxxx xx trh xxxxxx. Zároveň zašle xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx posouzení xxxxx xxxxxx 6.
Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx složku xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx posouzení podle xx. 6 xxxx. 3 a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx námitka xxxxx xx. 6 odst. 4, nebo
- xx xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhlasu.
3. Každý xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxx na xxxx xxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx posouzení xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých hledisek
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13.
Článek 5
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx žadatel Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4. Xxxxxx předá xx 60 dní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důležitých xxxxx. Xxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provedených xxxxxx x jakéhokoli xxxxxx dostupného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx vhodný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx článku 8. Xxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxxxxx příslušného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx Komisi x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx státům kopii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelem x xxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zpráva x xxxxxx posouzení xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx splňuje podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 1, v xxxxxxx x doporučeními xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x xxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx další posouzení xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xxxxx článku 7.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx posuzování potravin Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx může xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxxx námitku x xxxxxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx týkat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny.
Připomínky xxxx xxxxxxx xx předkládají Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx členským xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx 60 dní.
Pokud xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxx xx xxxxxx námitka xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx vymezí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx stanoví
- podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Aniž xxxx dotčeny ostatní xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx potraviny, xxxxxx xxxx
- složení,
- výživová xxxxxxx xxxx výživové xxxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxxx xx potravina xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nadále rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny.
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx rovnocennou xxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx případě se xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx xxx tento xxxxxxxxxxxxxxxx znak nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x nové xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x který xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a který xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxx obyvatelstva;
c) přítomnosti xxxxxxxxx, který je xxxxxxx x nové xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vzbuzuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nevyčerpávající seznam xx xxxxxx x xxxxxxx I X xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Pokud rovnocenná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismus xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1) x 2) xxxxxxxx 90/220/EHS xxxx xx x xxx xxxxxx, připojí xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx podle xx. 6 xxxx.1
- kopie xxxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/EHS xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx rizika xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 90/220/EHS x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx na těchto xxxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx výzkumu a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xxxxx části X xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/XXX xx xxxxxxxxxx xx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx z xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx skládají, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 vzít x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/EHS, xxx xxxx zajištěno, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx záměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x nich xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx subjekty xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Článek 11
Xx každé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx zdraví, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro potraviny.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shledá, xx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx přechodně xxxxxx xxxx pozastavit uvádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx xxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx vhodná opatření xxxxxxxx xxxxx článku 13. Xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx x tom xxxxxxx xxxx ponechat, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Nejpozději xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popřípadě spolu x xxxxxxxx návrhy.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x případě potřeby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. ledna 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. xxxx. X 16, 19.1.1994, x. 10.
[2] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 315, 22.11.1993, x. 139). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 23. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 320, 30.11.1995, s. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1996 (Xx. věst. X 96, 1.4.1996, x. 26). Rozhodnutí Xxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997.
[4] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Úř. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/71/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 92/115/XXX (Úř. věst. X 409, 31.12.1992, x. 31).