Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 258/97
xx xxx 27. xxxxx 1997
x xxxxxx potravinách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], s xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nekalou xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxx xxxx xxxxxxxxx x nové xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xxxx složkám xxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxx zjednodušený postup;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx potravinářské xxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx být xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx a nových xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují směrnice Xxxx 70/457/XXX ze xxx 29. xxxx 1970 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd druhů xxxxxxxxxxxx rostlin [4] x směrnice Xxxx 70/458/XXX ze xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx [5];
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy nebo xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx rizika pro xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů do xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx vůči životnímu xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx měly být xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/XXX [7];
(7) vzhledem x xxxx, že xx xxxx potraviny nebo xxxx složky potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx14. června 1989 x xxxxxxx dozoru xxx potravinami [8] x směrnice Xxxx 93/99/XXX xx dne 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [9];
(8) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx stanoveny, xxx xx spotřebiteli zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx informovány x xxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x současné rovnocenné xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx etické xxxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxx potravin, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx a jsou xxxxxxx xx xxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 90/220/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedené x tomto xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx určeny x xxxxxxx xx trh x x dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobky, x aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potravin, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx, že dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/EHS [10];
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [11],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x lidské spotřebě x které xxxxx xx těchto skupin:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 90/220/XXX xxxx xx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx z nich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx skládající xx z xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a složky xxxxxxxx izolované x xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tradičními xxxxxxxx šlechtění x xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin;
f) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který není xxxxx používán, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx struktuře xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx obsah xxxxxxxxxxx látek.
3. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx se na xxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx [12];
x) látky určené x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x potravinách, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX ze xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [13];
x) extrakční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx potravin, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Vynětí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx. 1 písm. x x) xx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnicích 89/107/XXX, 88/388/EHS x 88/344/XXX xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx směrnicím x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxx xx xx xxxx odlišné xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nevhodná.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx potravin x složek xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx základě kritérií xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx potravin xxxx xxxxxx potravin uvedených x tomto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/XXX x 70/458/XXX, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx předpokladu, že xx berou v xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxx postupem xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx potraviny x složky potravin xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b), pokud xxx xxxxxxxxx modifikovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny uveden xx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potravin xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx xx xx xxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 4
1. Osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxx výrobek xxxxxx xx xxx xxxxxx. Zároveň zašle xxxxx xxxx žádosti Xxxxxx.
2. Provede se xxxxx posouzení xxxxx xxxxxx 6.
Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na trh, xxxxx xx nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4, nebo
- xx xx xxxxx článku 7 xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx název x xxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx doporučení týkající xx vědeckých hledisek
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 4 oznámí xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxx xx 60 dní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených důležitých xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx zveřejňuje xxxxxx xxxxxx oznámení x xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx 8.
Xxxxxx 6
1. Žádost xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dostupného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx se x xxxxxxx xxxxxxx dokumentaci.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx název xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x prvním posouzení xx xxxxxxxxx xx xxxxx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 a xxxx xxx rozhodnuto, zda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx další posouzení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 7.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx ostatním členským xxxxxx. Xx xxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx xxx. Připomínky xxxx xxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny.
Připomínky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státům xx xxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx pokud xx xxxxxx námitka podle xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx vymezí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoví
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxxx a její xxxxxxxxxxx,
- zvláštní požadavky xx označování xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele x přijatém xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx není nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nadále rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny.
Nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx mezní xxxxxxx přirozených odchylek xxxxxx charakteristických xxxxx.
X xxxxx případě se xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastnosti xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v nové xxxxxxxxx xxxx složce xxxxxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx potraviny a xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxxx genetické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xx xxxxxx v xxxxxxx I X xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx neexistuje, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 1) x 2) xxxxxxxx 90/220/EHS xxxx xx z xxx skládá, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 6 xxxx.1
- kopie xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k záměrnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a vývoje xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX zároveň x výsledky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 90/220/XXX x posouzení xxxxx xxx životní prostředí xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x uvedením xx xxx xxxxx xxxxx X směrnice 90/220/EHS.
Články 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/EHS xx xxxxxxxxxx na potraviny xxxx složky potravin, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx z xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se x xxxx skládají, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX, aby xxxx zajištěno, xx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x životní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím nebo xxxxxxxxx státy podle xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 11
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shledá, xx použití xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx svém xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx podle článku 13. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
2. Věc xxxxxxxx xxxxxx jeho předseda, x to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. x) Komise xxxxxx xxxxxxxxx opatření, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx opatření, která xxxx být přijata. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx neusnese xx xxx xxxxxx ode xxx, kdy jí xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx popřípadě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 sleduje Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 15
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 27. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Zalm
[1] Úř. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. věst. X 16, 19.1.1994, s. 10.
[2] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 315, 22.11.1993, s. 139). Xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. března 1996 (Úř. věst. X 96, 1.4.1996, x. 26). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 19. prosince 1996 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997.
[4] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/15/XX (Úř. věst. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. věst. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. věst. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 91/71/XXX (Xx. věst. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. věst. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/115/XXX (Xx. věst. X 409, 31.12.1992, x. 31).