Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 258/97
ze dne 27. xxxxx 1997
o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nových xxxxxxxx xxxx nových xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxx pohybu xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nekalou xxxxxx, x xxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xx účelem ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx potraviny x xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx složkám potravin, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, a měly xx xxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx nových xxxxxxxx x nových xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 70/457/EHS ze xxx 29. září 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x uvádění xxxxx xxxxxxxx xx trh [5];
(5) xxxxxxxx k xxxx, že s xxxxxx potravinami xxxx xxxxxx složkami xxxxxxxx, xxxxx obsahují geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx z xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, že x xxxxxxxx výrobků se xxxx xxxx provést xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx životnímu xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx jednotného systému Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Vědeckým xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/EHS [7];
(7) vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx potravin xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 89/397/XXX xx xxx14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxxxx xxx potravinami [8] x xxxxxxxx Xxxx 93/99/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx [9];
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx x nové xxxxxxxxx přítomen xxxxxxxx, xxxx není obsažen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx u xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx potraviny x xxxxxx potravin, které xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na trh, xxxx xxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxx x tomto xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství vymezen, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx jde x potraviny x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx trh x x dodání xxxxxxxxx spotřebiteli a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx obvyklé výrobky, x xxxx by xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x složkách xxxxxxxx, x xxxxxxxx zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx zásilky, xx splnění požadavků xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx novou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx používané x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 nebyly použity xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny, zřízeného xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx dne 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Komisí přijat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [11],
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx uvádění xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx potravin xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x složek potravin, xxxxx xxxxx xxxxxx xx významné xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx spotřebě x xxxxx xxxxx xx těchto xxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xx smyslu xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx se x xxxx skládají;
b) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) potraviny x xxxxxx potravin s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) potraviny a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx z mikroorganismů, xxx xxxx xxx xxxx x nich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx potravin xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx x nich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šlechtění a xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx prokázána dlouhodobým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který není xxxxx používán, xxxxx xxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 stanoveno, xxx se xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahuje xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. prosince 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [12];
x) xxxxx xxxxxx x aromatizaci pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx [13];
x) extrakční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpouštědel xxxxxxxxxxx při výrobě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x x) xx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve směrnicích 89/107/XXX, 88/388/XXX x 88/344/XXX odpovídají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X náležitým ohledem xx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxx do xx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx nevhodná.
2. Xxx xxxxx uvádění potravin x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 6, 7 a 8 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx článcích.
Avšak v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 70/457/XXX x 70/458/XXX, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx stanovenými xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xx berou v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x složky xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uveden xx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), d) x x), xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a obecně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx složení, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx potřeby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx se xx xxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahuje xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Osoba xxxxxxxxx xx uvedení xx xxx Společenství (xxxx jen "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 odst. 4 xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 žadatele neprodleně,
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x pokud xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxx
- xx xx xxxxx xxxxxx 7 vyžaduje rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2.
4. Komise zveřejní xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.
5. Případná xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 oznámí xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4. Xxxxxx předá xx 60 dní xxxxxxxx xxxxxx kopii tohoto xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených důležitých xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx zveřejňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provedených xxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x kritérii xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 8. Xxxx xx k xxxxxxx připojí xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx Komisi x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro provedení xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx x doporučeními xxxxx xx. 4 xxxx. 4 x xxxx xxx rozhodnuto, xxx xx požaduje či xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxx posuzování potravin Xxxxxx, která xx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx může členský xxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx námitku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky potraviny xx xxx. Připomínky xxxx xxxxxxx se xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx státům xx xxxx uvedené xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxx xx xxxxxx námitka xxxxx xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
- podmínky xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- označení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx označování xxx xxxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx znaku nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx
- xxxxxxx,
- výživová xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxxx xx potravina xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx není nová xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny.
Nová potravina xxxx složka xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vědecké xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx stávajících údajů xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx případě xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znak nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx mít xxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nové xxxxxx potraviny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahuje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nevyčerpávající seznam xx xxxxxx x xxxxxxx X X xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.
Článek 9
1. Pokud xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 1) a 2) xxxxxxxx 90/220/EHS xxxx xx z xxx xxxxxx, připojí xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 6 odst.1
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxxx x výsledky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí,
- xxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 90/220/XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x uvedením na xxx xxxxx xxxxx X směrnice 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 až 18 xxxxxxxx 90/220/EHS se xxxxxxxxxx xx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx z xxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo se x nich xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx x úvahu xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/EHS, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, na trh xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/220/EHS.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelem budou xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Článek 11
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx konzultován Xxxxxxx xxxxx pro potraviny.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx přechodně omezit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx a xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Členský stát, xxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx v xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 13
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (dále jen "xxxxx").
2. Věc xxxxxxxx xxxxxx xxxx předseda, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx se usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost x xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Zalm
[1] Úř. věst. X 190, 29.7.1992, x. 3 a Xx. věst. C 16, 19.1.1994, x. 10.
[2] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. října 1993 (Xx. xxxx. X 315, 22.11.1993, x. 139). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 320, 30.11.1995, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 1997.
[4] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Úř. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Úř. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/34/XX (Xx. věst. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/71/XXX (Úř. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/115/XXX (Úř. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 31).