Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 258/97
xx xxx 27. xxxxx 1997
o xxxxxx potravinách x xxxxxx složkách xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou bránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx potraviny a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotnému posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na trh; xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x podstatě xxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx zjednodušený postup;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x aromatizaci xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxx xx být proto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x rostlinných xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 70/457/XXX ze xxx 29. xxxx 1970 o Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX ze dne 29. září 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx [5];
(5) xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx x nich xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx uvolňování geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vůči životnímu xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizik xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX stejné xxxx xxxxxxxxxx podle uvedené xxxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku jako xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, xx veškeré xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [7];
(7) vzhledem x xxxx, že xx xxxx potraviny nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx Xxxx 89/397/EHS ze xxx14. června 1989 x xxxxxxx xxxxxx xxx potravinami [8] x xxxxxxxx Xxxx 93/99/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [9];
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx v xxxx xxxxxxxxx přítomen xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že toto xxxxxxxxxxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx Společenství xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informace xxx spotřebitele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx x potraviny x xxxxxx potravin, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx obvyklé xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, považuje se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x dotyčných potravinách x xxxxxxxx potravin, x xxxxxxxx zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx zásilky, xx xxxxxxx požadavků xxxxxx 8;
(10) vzhledem x tomu, xx xxx nesmí bránit xxxxxxxxxx, aby informoval xxxxxxxxxxxx xxx označování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx není novou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení nebo xx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 nebyly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx postup, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/EHS [10];
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 byl Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Komisí xxxxxx xxxxx vivendi, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přijímaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [11],
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xx Společenství x lidské xxxxxxxx x které xxxxx xx těchto skupin:
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xx smyslu směrnice 90/220/XXX xxxx se x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx záměrně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx molekulární xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx nebo řas xxxx x nich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skládající xx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x složek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako potravin;
f) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, u nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo složek xxxxxxxx, což ovlivňuje xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx látek.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX ze xxx 21. xxxxxxxx 1988 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látek xxxxxxxxxx pro použití x potravinách xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [12];
x) xxxxx určené x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice Xxxx 88/388/XXX ze dne 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x aromatizaci xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a výchozích xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx [13];
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x x) xx x) xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnicích 89/107/XXX, 88/388/XXX a 88/344/XXX xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxx nařízení.
3. X náležitým xxxxxxx xx článek 11 Xxxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx směrnicím x x tomuto nařízení xxxxxxxxxx mezním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl,
- xxx do xx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx potravin x xxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx potravin nebo xxxxxx potravin xxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx jsou odvozeny xx rostlinných odrůd, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 70/457/XXX x 70/458/XXX, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx posuzování xxxxxxx x tomto xxxxxxxx a kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 stanoví postupem xxxxx článku 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), pokud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx uveden xx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
4. Odchylně od xxxxxxxx 2 xx xxxxxx uvedený v xxxxxx 5 vztahuje xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potravin xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x), x) a x), xxxxx jsou xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx potřeby je xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 stanovit, xxx se xx xxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 4
1. Osoba xxxxxxxxx za xxxxxxx xx trh Společenství (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx členskému xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx této žádosti Xxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.
Po skončení xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xx může xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx námitka xxxxx xx. 6 xxxx. 4, nebo
- xx xx xxxxx xxxxxx 7 vyžaduje xxxxxxxxxx x souhlasu.
3. Každý xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx subjektů pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx vědeckých hledisek
- xxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx posouzení podle xxxxxx 6.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
V xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxx. 4 oznámí žadatel Xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x čl. 3 odst. 4. Xxxxxx xxxxx xx 60 xxx členským xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx každý xxx zveřejňuje souhrn xxxxxx xxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 8.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx kopie xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakéhokoli xxxxxx dostupného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x kritérii uvedenými x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx se k xxxxxxx xxxxxxx dokumentaci.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxx posouzení nebo xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x název xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro provedení xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vypracuje ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x xxxx xxx rozhodnuto, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx další posouzení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxx xxx posuzování potravin Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxx připomínky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xx trh. Připomínky xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx týkat xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx požadováno xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 xxxx pokud je xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxxxxxx vymezí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoví
- podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx,
- zvláštní požadavky xx označování xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijatém xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx potraviny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx informovanosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx znaku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx,
- použití, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx není nová xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx uznávané mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx dosažen;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxx x nové xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v nové xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx potraviny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahuje x xxxxx xxxxxxxx výhrady xxxxxx povahy;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikace, xxxxxxx nevyčerpávající seznam xx uveden v xxxxxxx X X xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje, přijmou xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x podstatě potraviny xxxx složky xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx složka xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismus xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1) x 2) xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx se x xxx xxxxxx, xxxxxxx xx x informacím xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx na xxx podle čl. 6 xxxx.1
- xxxxx xxxxxxxxx souhlasu od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx 90/220/EHS xxxxxxx x výsledky tohoto xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 90/220/XXX x posouzení xxxxx xxx životní prostředí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souhlasu x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 xx 18 xxxxxxxx 90/220/EHS xx xxxxxxxxxx na potraviny xxxx xxxxxx potravin, xxxxx obsahují geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx xxxx xx x nich skládají, xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxx x úvahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 90/220/XXX, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xx lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx žádostí x uvedení xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx z nich xxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 90/220/XXX.
Článek 10
Prováděcí xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Článek 11
Ke každé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx vliv xx veřejné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx x xxx xxxxxxx může xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx Xxxxxx nápomocen Xxxxx výbor pro xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx se přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
4. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou-li x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx opatření nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx na zdraví, xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 15
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 27. xxxxx 1997.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. věst. X 16, 19.1.1994, s. 10.
[2] Úř. věst. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 1993 (Xx. věst. X 315, 22.11.1993, s. 139). Společný xxxxxx Xxxx ze dne 23. října 1995 (Xx. věst. C 320, 30.11.1995, s. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1996 (Úř. věst. X 96, 1.4.1996, x. 26). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. prosince 1996 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1997.
[4] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/99/XXX (Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Úř. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 91/71/XXX (Xx. věst. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Úř. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/115/XXX (Xx. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 31).