Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/97
xx xxx 27. ledna 1997
o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx potravin xxxx nových xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx vytvářet xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxx xx Společenství xxxxxxx xx trh; xx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, látky xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx být xxxxx xxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, na které xx vztahují směrnice Xxxx 70/457/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 o Společném xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [4] x směrnice Rady 70/458/XXX xx xxx 29. xxxx 1970 x uvádění xxxxx xxxxxxxx na xxx [5];
(5) vzhledem x xxxx, že s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx složkami xxxxxxxx, xxxxx obsahují geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx Rady 90/220/EHS xx dne 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [6] xxxxxxx, že u xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických rizik xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 90/220/XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxxx;
(6) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxx vliv xx veřejné xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím 74/234/XXX [7];
(7) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx potraviny xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxx 89/397/EHS xx xxx14. xxxxxx 1989 x úředním xxxxxx xxx potravinami [8] x směrnice Xxxx 93/99/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x doplňujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se úředního xxxxxx xxx potravinami [9];
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx; že tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací; xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pevnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx v xxxx xxxxxxxxx přítomen xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx vzbuzuje xxxxx etické xxxxxx; xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lidského xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx; že pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, představuje informace xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňující požadavek xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx pokud xxx x xxxxxxxxx a xxxxxx potravin, které xxxx určeny x xxxxxxx na trh x x dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obsahovat xxx geneticky xxxxxxxxxxxx, xxx obvyklé výrobky, x aniž xx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxx bránit xxxxxxxxxx, aby informoval xxxxxxxxxxxx xxx označování xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 nebyly použity xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx postup, který xxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [10];
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Komisí xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx přijímaným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [11],
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Společenství x lidské spotřebě x které patří xx těchto xxxxxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xx xxxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx x xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a složky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo záměrně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx molekulární xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx;
x) potraviny x xxxxxx potravin xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx prokázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako potravin;
f) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx výrobní xxxxxx, xxxxx není xxxxx používán, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx nebo struktuře xxxxxxxx xxxx složek xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx výživovou hodnotu, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx potřeby může xxx postupem xxxxx xxxxxx 13 stanoveno, xxx se xx xxx potraviny xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Toto xxxxxxxx se nevztahuje xx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě [12];
x) látky určené x aromatizaci xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/388/XXX ze dne 22. xxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxx [13];
x) extrakční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/344/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx [14].
2. Vynětí x xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení xxxxx xxxx. 1 xxxx. x x) xx x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx 89/107/XXX, 88/388/EHS x 88/344/XXX odpovídají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Potraviny x složky potravin, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxx do té xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx jsou určeny, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx nevhodná.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx potravin x složek potravin, xx xxxxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4, 6, 7 x 8 xx základě kritérií xxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx odrůd, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 70/457/XXX x 70/458/XXX, se xxxxxxxxxx x souhlasu xxxxx článku 7 xxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxx stanovenými ve xxxx xxxxxxxxx směrnicích xx xxxxxxxxxxx, že xx berou x xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxx 8 stanoví postupem xxxxx xxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. b), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitý xxx xxxxxx potraviny nebo xxxxxx potraviny uveden xx trh x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 vztahuje xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x), xxxxx jsou xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některým z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx nebo složkám xxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich složení, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx použití x xxxxx nežádoucích xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx. Zároveň zašle xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 žadatele xxxxxxxxxx,
- xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx námitka xxxxx xx. 6 xxxx. 4, nebo
- že xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2.
4. Xxxxxx zveřejní xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vědeckých xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx zpráv o xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 6.
5. Případná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku budou xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxx. X oznámení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 4. Xxxxxx xxxxx xx 60 xxx xxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx členského xxxxx xxxxx uvedených důležitých xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx se vztahuje xxxxxx 8.
Článek 6
1. Xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x kritérii xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx 8. Xxxx xx x xxxxxxx připojí xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx příslušného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx posouzení nebo xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státem, aby xxxxxxx zprávu připravil xxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 3.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zpráva x xxxxxx xxxxxxxxx xx vypracuje xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 x musí xxx xxxxxxxxxx, zda xx požaduje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. Dotyčný xxxxxxx xxxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx příslušného subjektu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dotyčné xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx xx trh. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx úpravy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx potraviny.
Připomínky nebo xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx, která je xxxxx členským xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx se v xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxx xxxxx je xxxxxx námitka xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx x souhlasu xxxxxxxx xxxxx článku 13.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoví
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- označení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx požadavky xx označování xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx potraviny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxx
x) x jakémkoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx potraviny, xxxxxx xxxx
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx není nová xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx složka potraviny xx xxxxxxxx za xxxxxx rovnocennou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx charakteristické xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků.
V xxxxx xxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s postupem, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v nové xxxxxxxxx xxxx složce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravina xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx mít xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x nové xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neobsahuje a xxxxx vzbuzuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx X X xxxxx 1 xxxxxxxx 90/220/XXX.
2. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje, přijmou xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx informovanost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potraviny xxxx složky xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 9
1. Pokud xxxxxxxxx nebo složka xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 1) x 2) xxxxxxxx 90/220/XXX xxxx xx x xxx skládá, připojí xx x informacím xxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx xx xxx xxxxx čl. 6 xxxx.1
- xxxxx xxxxxxxxx souhlasu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k záměrnému xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx čl. 6 odst. 4 xxxxxxxx 90/220/XXX zároveň x výsledky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx,
- xxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 90/220/XXX x posouzení xxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x uvedením xx xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 11 až 18 xxxxxxxx 90/220/EHS xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx x xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx nebo se x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 90/220/EHS, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 90/220/XXX.
Xxxxxx 10
Prováděcí pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelem budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxx 11
Ke každé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít vliv xx xxxxxxx zdraví, xx konzultován Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx, xx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx potraviny na xxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx neprodleně ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx v rámci Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, xx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 13
1. Má-li xxx zahájen postup xxxxx xxxxxx článku, xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxx").
2. Věc xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx ve výboru xx přidělena váha xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
4. x) Komise přijme xxxxxxxxx opatření, xxxx-xx x souladu se xxxxxxxxxxx výboru.
b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxxxxx nezaujme, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxx let ode xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popřípadě spolu x vhodnými xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informovanost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. ledna 1997.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
G. Xxxx
[1] Úř. xxxx. X 190, 29.7.1992, x. 3 x Xx. xxxx. X 16, 19.1.1994, s. 10.
[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 8.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 27. xxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 315, 22.11.1993, s. 139). Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 320, 30.11.1995, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. března 1996 (Xx. xxxx. X 96, 1.4.1996, x. 26). Rozhodnutí Xxxx ze xxx 19. prosince 1996 x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. ledna 1997.
[4] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[5] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 90/654/XXX (Úř. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).
[6] Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/15/XX (Xx. xxxx. X 103, 22.4.1994, x. 20).
[7] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[8] Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/99/XXX (Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14).
[9] Úř. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
[10] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x. 9.
[11] Xx. xxxx. X 102, 4.4.1996, x. 1.
[12] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/34/XX (Xx. xxxx. X 237, 10.9.1994, x. 1).
[13] Xx. xxxx. X 184, 15.7.1988, x. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 91/71/XXX (Xx. xxxx. X 42, 15.2.1991, x. 25).
[14] Xx. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/115/XXX (Xx. xxxx. X 409, 31.12.1992, x. 31).