Plné znění - 32001L0101

Směrnice Xxxxxx 2001/101/XX

xx xxx 26. xxxxxxxxx 2001,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx na xx. 6 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 64/433/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/23/XX [3], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx spotřebitele x skutečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx".

(2) Xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx definici xxxxxxx "xxxx" xxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx maso. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají nepříznivý xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx důsledku xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) V xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx složek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx specifického názvu xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx "xxxx" není x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 2000/13/XX, zejména pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxx složek x xxxxx xxxxxxxx složek. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "… xxxx".

(5) Vzhledem x xxxx, xx spotřebitelé xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx si xxxxx vybrat xxxxxxxxx x posoudit rozdíly x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx skupiny doplněno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx označování xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx složku. Xxxxxxxxxx xx tedy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a tělesných xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maso xx xxxxxxxx odlišuje xx "xxxx", xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx jej xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) X důsledku xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx" x xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 6 směrnice 2000/13/XX. Xxxx pravidlo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx".

(9) Xxxxxxx části xxxxxx, které jsou xxxxxx k lidské xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxx" xxx xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také označeny xxxx specifickým názvem.

(10) Xx-xx xxx obsah "xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a pojivové xxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "… xxxx". Xxxx xxxxxxx platí, xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 94/65/XX ze xxx 14. prosince 1994, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xx výrobu x xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx polotovarů [4].

(11) Xxxx-xx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx překročeny, xxxxx jsou splněna xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx", xxx xxxxx "…xxxx" xxxx xxx upraven směrem xxxx x x xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx "… maso" uvedena xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx tkáně.

(12) Dále xx jeví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pojivové xxxxx.

(13) Xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(14) Opatření xxxx směrnice jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x výrobky, které xxxx v xxxxxxx xx směrnicí 2000/13/XX, xx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.

2. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/13/XX, ve xxxxx xxxx směrnice.

Obchod x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2003, xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. listopadu 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29.

[2] Zvláštní anglické xxxxxx, 1963–64 (II), x. 175.

[3] Úř. xxxx. X 243, 11.10.1995, x. 7.

[4] Xx. xxxx. X 368, 31.12.1994, x. 10.

XXXXXXX

X příloze X xxxxxxxx 2000/13/XX se xxxxxxxx xxxxx text:

Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překročeny, xxxxx xxxxxxx ostatní kritéria xxxxxxxx "xxxx" xxxx xxxxxxx, pak xxxx xxx xxxxx "…xxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

&xxxx;"… maso" x xxxxx (xxxxx)

[1] xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx.