Xxxxxxxx Xxxx 2001/51/XX
xx xxx 28. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxx 26 Úmluvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1985
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 61 písm. x) x xx. 63 odst. 3 xxxx x) xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxx potírat xxxxxxxxxx přistěhovalectví, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, kteří dopravují xxxx xxxxxx příslušníky xx území členských xxxxx. K xxxxxxxxx xxxxx účinnosti xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx v co xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxxxxx finanční sankce, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxxxxx poruší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x rozdílům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x právními zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx patří x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměřeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx směrnicí xxxxxx dotčeny závazky xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponechat si xxxx xxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dopravce, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx či xxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xx x každém řízení xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxx může xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x protokolem o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/435/XX xx dne 20. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx účelem xxxxxx xxxxxxxx základu všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx [3].
(7) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, který je xxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 25. října 2000 své xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x používání této xxxxxxxx.
(8) X souladu x článkem 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxx důvodu, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se tato xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx.
(9) X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je připojen xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelná. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx ji xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xx xxxx Islandské xxxxxxxxx x Norského xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxx 18. května 1999 Radou Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx těchto xxxxx x provádění, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxx x provedení Schengenské xxxxxx ze xxx 14. června 1985, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 19. června 1990 [5] (xxxx jen "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), a xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dopravců xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxx měl dopravit xx xxxx xxxxxx, xxx odmítne dále xxxxxxxxxxx nebo
b) orgány xxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx projížděl.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxx dopravcům, xxxxx nejsou schopni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, povinnost okamžitě xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vrácení a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx x návrat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, účinné x xxxxxxxxx x xx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx 5000eur nebo xxx odpovídající xxxxxx x národní měně xxx směnném xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xx xxxxxx přepravovanou osobu xxxx
x) minimální xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 3000xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x národní měně xxx směnném kurzu xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx dne 10. xxxxx 2001 za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx částka za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 500000 xxx xxxx xxxxxxxxxxxx částka x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xxxxxxxxx na xxxxx přepravovaných xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žádá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xx. 26 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy a x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxx na obhajobu x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Lucemburku dne 28. xxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 269, 20.9.2000, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx vydané xxx 13. března 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 1.