Směrnice Rady 2001/51/ES
ze xxx 28. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 26 Xxxxxx x provedení Schengenské xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 61 písm. x) x xx. 63 xxxx. 3 xxxx x) xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxxx dopravují xxxx xxxxxx příslušníky xx xxxxx členských xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxx xxxxx x co xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce, xxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, a xxxxxxxxxxx x rozdílům xxxx právními xxxxxxx x xxxxxxxx zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponechat xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx či xxxxxx, xx xxxxxx xxx dotčena.
(5) Členské xxxxx by měly xxxxxxxx, aby xx x xxxxxx řízení xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Evropské unie, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/435/ES xx dne 20. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základu všech xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxx xxxxx acquis, x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx [3].
(7) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, který je xxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 25. října 2000 xxx přání xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) V souladu x článkem 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx, a xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx Irsko xxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxx x články 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Dánska, xxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx ji xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Xx xx xxxx Islandské xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx uzavřené xxx 18. xxxxxx 1999 Xxxxx Evropské xxxx a xxxxxx xxxxx státy o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozvoji schengenského xxxxxx [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. června 1985, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1990 [5] (xxxx jen "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí x xxxxxxx x čl. 26 xxxx. 1 xxxx. x) Schengenské xxxxxx, uplatní rovněž, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxx, který xxx měl dopravit xx xxxx určení, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) orgány xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx projížděl.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytná opatření, xxx uložily xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxx odepřen xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx odpovídající xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx, xxxx náklady na xxxxx x návrat xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx sankce, které xxx xxxxxx dopravcům xxxxx xx. 26 xxxx. 2 a 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xx
x) xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou takto xxxxxxxxx, xxxxxx nižší xxx 5000xxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x národní xxxx xxx xxxxxxx kurzu xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx dne 10. xxxxx 2001 xx xxxxxx přepravovanou xxxxx xxxx
x) minimální výše xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 3000xxx xxxx odpovídající částka x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu xxxx
x) maximální výše xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než 500000 eur nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx měně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním věstníku xxx 10. xxxxx 2001 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxx xxxx xx ponechaly xxxx xxxxxxxxx, kteří poruší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 26 odst. 2 x 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x x článku 2 xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx obsahující jiný xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x konfiskace xxxxxxxxxx prostředku nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby jejich xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obhajobu x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 11. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského společenství.
X Xxxxxxxxxx xxx 28. června 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 269, 20.9.2000, x. 8.
[2] Stanovisko xxxxxx xxx 13. března 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 1.
[4] Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 1.