Xxxxxxxx Xxxx 2001/51/XX
xx xxx 28. června 2001,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxx 26 Úmluvy x provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 14. června 1985
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xx. 61 xxxx. x) x xx. 63 odst. 3 xxxx b) xxxx Xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přistěhovalectví, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X zajištění xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxx xxxxx x co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxxxx xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx k rozdílům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x právními zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx patří x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměřeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny závazky xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31. ledna 1967.
(4) Svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sankce xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedené x xxxx směrnici xx xxxxxx, by xxxxxx xxx dotčena.
(5) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xx x každém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopravcům, xxxxx xxxx xxxx x uložení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx prostředky proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx schengenské xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxx začlenění xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx A xxxxxxxxxx Rady 1999/435/XX xx dne 20. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxx základu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx tvoří acquis, x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx [3].
(7) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 25. října 2000 své přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) X xxxxxxx x článkem 1 xxxxxxxxx protokolu se Xxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se tato xxxxxxxx xx Irsko xxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x postavení Dánska, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx, x proto xxx xx není závazná xxx použitelná. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx IV Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko v xxxxxxx s článkem 5 xxxx uvedeného xxxxxxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx, zda ji xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(10) Co xx xxxx Islandské xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, představuje xxxx xxxxxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [4],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx doplnit xxxxxx 26 xxxxxx x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx xx dne 14. června 1985, xxxxx xxxx podepsána x Schengenu dne 19. xxxxxx 1990 [5] (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státní příslušníky xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 xxxx. a) Schengenské xxxxxx, uplatní xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxx určení, xxx odmítne xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vstup a xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx dopravcům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx navrácení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx náklady xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, které xxx uložit dopravcům xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x 3 Schengenské xxxxxx, xxxxx odrazující, xxxxxx x xxxxxxxxx x xx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx 5000xxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx měně xxx xxxxxxx kurzu xxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx dne 10. xxxxx 2001 za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx výše xxxxxx sankcí xxxxxx xxxxx xxx 3000eur xxxx xxxxxxxxxxxx částka x národní xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) maximální xxxx xxxxxx uložené xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx protiprávní jednání xxxxxx xxxxx xxx 500000 eur nebo xxxxxxxxxxxx částka x xxxxxxx měně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
Článek 5
Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xx. 26 xxxx. 2 a 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odjezdu, xxxxxxxx a konfiskace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxxx a správní xxxxxxxx stanovily xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx sankcí.
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 269, 20.9.2000, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 1.
[4] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 1.