Xxxxxxxx Xxxx 2001/51/XX
xx xxx 28. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 26 Úmluvy x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx ze dne 14. xxxxxx 1985
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 61 písm. x) a xx. 63 xxxx. 3 xxxx x) této Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxx potírat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx, aby všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K zajištění xxxxx účinnosti xxxxxx xxxx je dále xxxxx x xx xxxxxxxx možné míře xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxx dopravci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x právními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(2) Xxxx xxxxxxxx patří k xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx znění Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31. ledna 1967.
(4) Svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo sankce xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx či xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby se x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proti dopravcům, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/435/ES xx xxx 20. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx schengenského xxxxxx xx účelem určení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx tvoří acquis, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii [3].
(7) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx království x Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2000 xxx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) X xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx, a xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se tato xxxxxxxx na Xxxxx xxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxx xx připojen xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neúčastní, x xxxxx pro xx xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozvíjet schengenské xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx IV Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.
(10) Co xx týče Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, představuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 18. května 1999 Radou Evropské xxxx x těmito xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx těchto xxxxx x provádění, používání x rozvoji schengenského xxxxxx [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Cílem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxx x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx xx dne 14. června 1985, xxxxx xxxx podepsána x Xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990 [5] (dále xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dopravců xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 26 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx, uplatní xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při průjezdu, xxxxx
x) xxxxxxxx, který xxx měl dopravit xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx projížděl.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx schopni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vrácení x xxxx odpovídající náklady, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx x návrat xxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx země.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, které xxx xxxxxx dopravcům xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x 3 Schengenské xxxxxx, xxxxx odrazující, xxxxxx x přiměřené x xx
x) maximální výše xxxxxxx finančních sankcí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx 5000xxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x národní xxxx xxx směnném xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 za xxxxxx přepravovanou xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 3000eur xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x národní xxxx xxx směnném xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx výše xxxxxx uložené xxxx xxxxxx částka xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 500000 eur xxxx xxxxxxxxxxxx částka x xxxxxxx měně při xxxxxxx xxxxx zveřejněném x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. srpna 2001 nezávisle xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ochranu.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxx xxxx xx ponechaly xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 26 odst. 2 x 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx obsahující jiný xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x konfiskace xxxxxxxxxx prostředku nebo xxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro dopravce, xxxx nimž xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uložení sankcí.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 269, 20.9.2000, x. 8.
[2] Stanovisko vydané xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 3.
[5] Úř. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 1.