Směrnice Rady 2001/51/ES
ze xxx 28. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxx 26 Úmluvy x provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 61 xxxx. x) x čl. 63 xxxx. 3 xxxx x) xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. X zajištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxx xxxxx x co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční sankce, xxxxx xxxxxxx státy x současné době xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x rozdílům xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx migračních xxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ženevské xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. xxxxx 1967.
(4) Xxxxxxx členských xxxxx ponechat xx xxxx xxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dopravce, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx či xxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může vést x uložení xxxxxx, xxxxx účinně xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
(6) Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/435/ES xx dne 20. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ustanoveními Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx [3].
(7) X souladu x článkem 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 2000 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) X souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx protokolu xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx Irsko xxxxxxxxxx.
(9) V souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxx xx připojen xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko přijímání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxx nástroje xx rozvíjet schengenské xxxxxx x souladu x hlavou IV Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, rozhodne xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.
(10) Xx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, představuje tato xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 18. května 1999 Radou Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x provádění, používání x rozvoji schengenského xxxxxx [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxx x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx xx xxx 14. června 1985, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 19. června 1990 [5] (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné předpisy, xxx xxxxxxxxx, xx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 26 odst. 1 xxxx. x) Schengenské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx odmítnut xxxxxxxx příslušníkovi třetí xxxx xxx průjezdu, xxxxx
x) xxxxxxxx, který xxx měl dopravit xx xxxx určení, xxx odmítne dále xxxxxxxxxxx nebo
b) orgány xxxxx určení mu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jej zpět xx xxxxxxxxx státu, xxxxxx projížděl.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx odepřen xxxxx, povinnost okamžitě xxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx odpovídající xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx dopravcům xxxxx čl. 26 xxxx. 2 x 3 Schengenské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx a xx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebude xxxxx xxx 5000eur nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx měně xxx xxxxxxx kurzu xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 3000xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx měně xxx xxxxxxx kurzu xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uložené xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxx xxx 500000 eur xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kurzu xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xxxxxxxxx xx xxxxx přepravovaných xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xx. 26 xxxx. 2 a 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy a x článku 2 xxxx xxxxxxxx, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odjezdu, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x výkonu činnosti xxxx jeho xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dopravce, xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. února 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Lucemburku xxx 28. xxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. věst. X 269, 20.9.2000, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx vydané xxx 13. xxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 1.
[4] Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 3.
[5] Xx. xxxx. X 239, 22.9.2000, x. 1.