Xxxxxxxx Xxxx 2001/51/XX
xx xxx 28. června 2001,
xxxxxx xx doplňuje xxxxxx 26 Xxxxxx x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1985
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 61 xxxx. x) x xx. 63 xxxx. 3 xxxx b) xxxx Xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxx Francouzské republiky [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Aby bylo xxxxx xxxxxx potírat xxxxxxxxxx přistěhovalectví, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravují xxxx xxxxxx příslušníky xx xxxxx členských xxxxx. K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx dále xxxxx x co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxx členské státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx dopravci poruší xxxxxxxxxx kontroly, a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x právními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx ze dne 28. července 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve znění Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 31. ledna 1967.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dopravce, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby se x každém xxxxxx xxxxxxxxx proti dopravcům, xxxxx xxxx xxxx x uložení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx začlenění xx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xx stanoveno x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/435/XX xx xxx 20. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx tvoří xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx [3].
(7) X xxxxxxx x článkem 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx, který xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 25. xxxxx 2000 xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx.
(8) X souladu x článkem 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx Irsko xxxxxxxxxx.
(9) X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxx xx připojen xx Smlouvě x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství, xx Dánsko xxxxxxxxx xxxx směrnice neúčastní, x proto pro xx není závazná xxx použitelná. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx tohoto nástroje xx xxxxxxxx schengenské xxxxxx x xxxxxxx x hlavou XX Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, rozhodne xx Dánsko v xxxxxxx x xxxxxxx 5 výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxx směrnice Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx právu.
(10) Xx xx týče Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Norského xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, používání x xxxxxxx schengenského xxxxxx [4],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxx x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1985, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Schengenu xxx 19. xxxxxx 1990 [5] (dále xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), x xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxxx, xx xx povinnost dopravců xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx odmítnut xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxx, xxxxx xxx měl dopravit xx země xxxxxx, xxx odmítne xxxx xxxxxxxxxxx nebo
b) xxxxxx xxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx jej zpět xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dopravcům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx okamžitě, xxxx náklady xx xxxxx x návrat xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země.
Článek 4
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 x 3 Schengenské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x přiměřené x xx
x) maximální xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebude nižší xxx 5000xxx xxxx xxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxx měně xxx směnném kurzu xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 za xxxxxx přepravovanou xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sankcí xxxxxx xxxxx xxx 3000xxx xxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxx xxx 500000 xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxx zveřejněném x Xxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2001 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxx xx ponechaly xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xx. 26 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x x článku 2 xxxx směrnice, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx sankcí, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravnímu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x konfiskace xxxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho odejmutí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx stanovily xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uložení xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. února 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx x souladu xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 269, 20.9.2000, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 3.
[5] Xx. věst. X 239, 22.9.2000, x. 1.