Směrnice Rady 2001/44/XX
xx xxx 15. června 2001,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 76/308/XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x operací, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx, zemědělských dávek x xxx, daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 93 x 94 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemnou xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX [4] by xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx čelit ohrožení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských států x ohrožení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podvodů.
(2) X souvislosti x xxxxxxxx trhem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnost a xxxxxx neutralita xxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxx xxxx xxxx zabezpečeny finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neutralita xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx k oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/308/EHS xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku x daní x xxxxxxxxxx.
(4) Aby xxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, měl by xxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky v xxxxxx považován xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx finančním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx výsledky, xxxxx xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xx dohodnout xx úpravě náhrad x případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5]
(7) Směrnice 76/308/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 76/308/EHS xx mění takto:
1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx".
2. Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 2
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xx
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx;
x) dávek x xxxxxx xxxxxxxx stanovených x rámci společné xxxxxxxxxx trhů v xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxx;
x) vývozních cel;
e) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) spotřebních xxxx x
- xxxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxx x alkoholických xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx olejů;
g) xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx;
x) xxxx x pojistného;
i) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pohledávkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až h), x xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákony xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
3. V xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— "xxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx účinkem na xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxx zboží, které xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— "xxxxxxxxx xxx" rozumějí xxx x poplatky s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— "daněmi x příjmu x x majetku" xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx 77/799/XXX [6], xx xxxxxxx s xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
— "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx"
x Rakousku: |
i)Versicherungssteuer ii)Feuerschutzsteuer |
v Belgii: |
i)Taxe xxxxxxxx xxx les xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xx)Xxxxxxxxxx taks xx de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x Xxxxxxx: |
x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
x Xxxxxx: |
x)Xxxxxx xx xxxxxxxxøxxxxxxxxxxxxxx xx)Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx motorkøretøjer x.x.xxx)Xxxxxxxxxxxxx xx forsikringspræmier |
ve Španělsku: |
Impuesto xxxxx la xxxxx xx xxxxxxx |
x Xxxxx: |
x)Φόρος κύκλου εργασιών (Φ.Κ.Ε) xx)Τέλη Χαρτοσήμου |
xx Francii: |
Taxe xxx xxx conventions x'xxxxxxxxxx |
xx Xxxxxx: |
x)Xxäxxxä xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxx på vissa xöxxäxxxxxxxxxxxxx xx)Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
x Xxxxxx: |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx private xx x xxxxxxxxx vitalizi xx cui alla xxxxx 29. 10. 1967 No 1216 |
x Xxxxx: |
Xxxx xx insurance xxxxxxxx |
x Xxxxxxxxxxx: |
x)Xxxôx xxx xxx xxxxxxxxxx xx)Xxxôx dans x'xxxxxêx xx service x'xxxxxxxx |
x Xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x Xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx prémios de xxxxxxx |
xx Xxxxxxx: |
xxxxx |
xx Spojeném xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx (XXX). |
Xxxx směrnice se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxx obdobných xxxx, xxxxx doplní xxxx nahradí xxxx x pojistného uvedené x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx vstupu xxxxxx xxxx v platnost."
4. X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxx x xxxxxx" nahrazují xxxxx: "xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."
5. V čl. 5 xxxx. 2 xx slova "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx: "xxxxx, adresa x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."
6. Články 7, 8, 9 x 10 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. K xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou dožadující xxxxx zašle dožádanému xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxx ověřená xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx orgán, a xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky;
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vymahatelnosti xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx opatření nevedla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X žádosti x vymáhání xxxx xxxxxxx
x) jméno, xxxxxx x všechny ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dané xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx drží její xxxxxx;
x) xxxxx, adresa x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx využitelné k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu;
c) xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) povaha a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dlužných xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx, uvedené v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x délka xxxxx, během xxxxx xx vymáhání možné xxxxx platných právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxx sídlo;
g) xxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx splněny.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx orgánu veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k záležitosti, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přímo xxxx x bez xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má dožádaný xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx kterém má xxxxx dožádaný orgán, xxxxxxxx, xxxxx, doplněn xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vymahatelnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nahrazení xx tří měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nesmějí xxx odmítnuty, xx-xx xxxxxx x vymahatelnosti xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uvědomí dožadující xxxxx x důvodech xxxxxxxxxx překročení xxxxx xxx měsíců.
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx x napadení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x její vymahatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 12.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xx vymáhají v xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgán. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx, umožňují-li to xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Úroky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě odložení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx dne, xxx xx doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx nahrazen xxxxx xxxxxx 8, se xxxxxx úrok x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx dožádaný xxxxx, x rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx od xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, nezbytně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx pohledávky vzniklé x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožádaný xxxxx."
7. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 xxxx takto:
a) v xxxxx xxxx xx xxxxxxxx čárka x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) xxxxxxxx xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx, požádat xxxxxxxx xxxxx, aby vymáhal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx dožádaný xxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dožadující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx částky x xxxxxxx případné náhrady, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx."
8. X xxxxxx 14 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx
x) poskytnout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 až 13, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, pokud xx xxxxxx právní x správní předpisy x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x obdobných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 až 13, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 6 xxxx pohledávek xxxxxxxx pěti let, xxxxxxxx ode dne, xxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vydán xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx napadeny, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx dožadující xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx již nelze xxxx xxxxxxxxx."
9. X xxxxxx 17 xx xxxxx "a xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
10. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vzájemných xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx obtížné, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxxx a dožádaný xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
11. Článek 20 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 20
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx vymáhání xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx."
12. Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Prováděcí xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x 4, xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx 7, 8, 9, 11, xx. 12 odst. 1 x 2, xxxxxx 14, čl. 18 xxxx. 3 x článku 25 x pravidla pro xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxx xxxxxxxx sdělení xxxx orgány, xxxxxxxx xxx přepočet, pro xxxxxxxxxxx vymožených částek x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx které xxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 2."
13. V xxxxxx 25 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rok, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají, x x vymožených částkách. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2002. Xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x přijatými vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xöxxxxxxx xxx 15. června 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 269, 28.8.1998, x. 16 aÚř. xxxx. X 179, 24.6.1999, s. 6.
[2] Xx. věst. X 150, 28.5.1999, x. 621 x xxxxxxxxxx ze xxx 16. 5. 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 101, 12.4.1999, x. 26.
[4] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Směrnice Rady 77/799/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států v xxxxxxx přímých xxxx (Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994.