Plné znění - 32001L0044

Směrnice Rady 2001/44/XX

xx xxx 15. xxxxxx 2001,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 76/308/EHS x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx x přidané xxxxxxx x některých spotřebních xxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 x 94 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise [1],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Stávající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX [4] xx xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x vývojem podvodů.

(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnost a xxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx.

(3) Aby byly xxxx zabezpečeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx směrnice 76/308/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Aby xxxx xxxxx lépe a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx náhrad x případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5]

(7) Xxxxxxxx 76/308/XXX xx proto xxxx xxx změněna,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 76/308/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx".

2. Xxxxxx 2 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (EZOZF), xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx vybrány x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) dovozních xxx;

x) xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) spotřebních xxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx olejů;

g) xxxx z příjmu x x xxxxxxx;

x) xxxx z xxxxxxxxxx;

x) xxxxx, správních xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pohledávkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx h), x xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx xxxxxxxx zákony xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx má sídlo xxxxxxxx orgán."

3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx nové odrážky, xxxxx xxxxx:

"— "xxxxxxxxx xxx" rozumějí xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "xxxxxxxxx xxx" rozumějí xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "xxxxxx x příjmu x x majetku" xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/799/EHS [6], xx xxxxxxx s xx. 1 odst. 4 uvedené xxxxxxxx,

— "xxxxxx x pojistného xxxxxxxx"

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které doplní xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx."

4. X xx. 4 xxxx. 2 se xxxxx "jméno x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx: "xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."

5. V čl. 5 odst. 2 xx xxxxx "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx: "xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."

6. Xxxxxx 7, 8, 9 a 10 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 7

1. K xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zašle dožádanému xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx opis jiných xxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) pohledávka xxxx doklad x xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebyly x členském xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx opatření nevedla x úplnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

x) jméno, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxx, adresa x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využitelné x xxxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgán xxxxx;

x) xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, úroku x xxxxx ostatních dlužných xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx, xxx dožadující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx možné xxxxx platných právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx ostatní užitečné xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 byly xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace vztahující xx k záležitosti, x xxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxx uzná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, uznán, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vymahatelnosti platným xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uznání, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx obdržení xxxxxxx o vymáhání, x xxxxxxxx případů, xxx se použije xxxxx pododstavec. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x vymahatelnosti xxxxx xxxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x důvodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 12.

Xxxxxx 9

1. Pohledávky xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožádaný xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

2. Dožádaný xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx, xx poradě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx placení ve xxxxxxxxx. Úroky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx vybere xx základě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poukáže xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx dne, xxx xx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, uznán, xxxxxxx xxxx nahrazen podle xxxxxx 8, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Odchylně od xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pohledávky xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém má xxxxx dožádaný orgán."

7. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 xxxx takto:

a) v xxxxx xxxx xx xxxxxxxx čárka x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžaduje x xxxxxxx x druhým xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) doplňuje xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právními x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx dožádaný xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dožadující xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx náhrady, xxx xx nutno xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má dožádaný xxxxx xxxxx."

8. V xxxxxx 14 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx v článcích 6 až 13, xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx způsobilo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x členském státě, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4 až 13, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 6 týká xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx let, xxxxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, vydán xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx dne xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx okamžikem, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx."

9. V xxxxxx 17 se xxxxx "x přiložené xxxxxxxxx" xxxxxxxxx čárkou x slovy "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty."

10. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxxx vymáhá xx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx, xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx se vztahují xx obdobné xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vzniklé x xxxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladu vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

11. Článek 20 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."

12. Článek 22 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 22

Prováděcí xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a 4, čl. 5 xxxx. 2 x 3, článkům 7, 8, 9, 11, xx. 12 xxxx. 1 a 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 x článku 25 x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxx předávat xxxxxxx xxxx orgány, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek x xxx určení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2."

13. X xxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o počtu xxxxxxx x informace, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx rok, o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx těchto opatření x dosažených výsledcích xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002. Uvědomí x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xöxxxxxxx xxx 15. června 2001.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 269, 28.8.1998, x. 16 xXx. xxxx. X 179, 24.6.1999, s. 6.

[2] Xx. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 621 x xxxxxxxxxx ze dne 16. 5. 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 26.

[4] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Směrnice Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, s. 15). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Aktem x xxxxxxxxxxx x roku 1994.