Plné znění - 32001L0044

Xxxxxxxx Rady 2001/44/XX

xx xxx 15. června 2001,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 76/308/EHS x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x xxx, daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 93 x 94 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX [4] xx xxxx být upravena xxx, aby umožnila xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podvodů.

(2) X souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stále více xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3) Aby byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských států x neutralita xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x z majetku x xxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Aby xxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx, x kterých xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx považován za xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx se xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zájmu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské státy xx měly xxx xxxxxxx xx dohodnout xx xxxxxx xxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [5]

(7) Xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 76/308/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx".

2. Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 2

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx

x) xxxxxx, intervencí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx vybrány v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx;

x) dávek x xxxxxx poplatků stanovených x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů v xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) spotřebních xxxx x

- tabákových xxxxxxx,

- xxxxxxxx a alkoholických xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx olejů;

g) xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx;

x) xxxx z xxxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x nákladů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) až x), x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx odrážky, xxxxx xxxxx:

"— "dovozními xxx" rozumějí xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "xxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx režimů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "xxxxxx x xxxxxx x x majetku" xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx 77/799/XXX [6], xx spojení x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,

— "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx"

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sobě xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx."

4. X čl. 4 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx slovy: "xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx kterým má xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx."

5. X xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxx x adresa" xxxxxxxxx: "xxxxx, adresa x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx k identifikaci, xx kterým xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."

6. Články 7, 8, 9 x 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

1. K xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxxx vydaného x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má sídlo xxxxxxxxxx orgán, a xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx opis xxxxxx xxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx pohledávky;

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokud:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx použije xx. 12 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xxxxxx xxxxxx vymáhací xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úplnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X žádosti x xxxxxxxx jsou xxxxxxx

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxxx, xxxxx drží její xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožadující xxxxx xxxxx;

x) xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx dlužných xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxx orgány xxxxx;

x) xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx, během xxxxx xx vymáhání xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxxxxxxx xxxxx sídlo;

g) xxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx o xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 byly xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x záležitosti, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uzná x bez xxxxxxx xxxxxxxx za doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má dožádaný xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx prvního odstavce xxxx xxx xxxxxx x vymahatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx dožádaný xxxxx, xxxxxxxx, uznán, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokladem x xxxxxxxxxxxxxx platným xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uznání, xxxxxxxx xxxx nahrazení xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se použije xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx o důvodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx měsíců.

Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx v napadení xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x její vymahatelnosti xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx, xxxxxxx xx článek 12.

Xxxxxx 9

1. Pohledávky xx vymáhají x xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgán. Xxxxxxxx xxxxx poukáže xxxxxxxxxxxx orgánu celou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

2. Dožádaný xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo mu xxxxxxx placení xx xxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxx orgán xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxx, xxx xx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxxxx úrok x xxxxxxxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožadující xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2 nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

7. X xxxxxx 12 xx odstavec 2 xxxx takto:

a) x xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce odstavce 2 xxxx dožadující xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx, požádat xxxxxxxx xxxxx, aby vymáhal xxxxxxxxx pohledávku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx orgán xxxxx. Jestliže výsledek xxxxx xxxx vyzní xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dožadující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxxxxx xxxxxxxx náhrady, xxx xx xxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx."

8. X xxxxxx 14 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx

x) poskytnout pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 13, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxx hospodářské nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx platné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x členském státě, xx kterém má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4 až 13, xxxxxxxx xx původní xxxxxx xxxxx článku 4, 5 xxxx 6 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pěti xxx, xxxxxxxx ode xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má sídlo xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxxxxx xxxx doklad x vymahatelnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx okamžikem, xxx dožadující xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxxxxx."

9. X xxxxxx 17 se xxxxx "a přiložené xxxxxxxxx" nahrazují xxxxxx x xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty."

10. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.

3. Xx-xx vymáhání xxxxxx obtížné, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx proti organizovanému xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx stát, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vzniklé z xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx co do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

11. Xxxxxx 20 se nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx."

12. Xxxxxx 22 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx pravidla x čl. 4 xxxx. 2 x 4, xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx 7, 8, 9, 11, xx. 12 odst. 1 a 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 25 x pravidla pro xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxx xxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxx, pravidla xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx které xxx xxxxxxx x pomoc, xx stanoví postupem xxxxx čl. 20 xxxx. 2."

13. X xxxxxx 25 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x počtu xxxxxxx x informace, xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxx x přijatých xxxxx rok, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají, x x vymožených xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijatými vnitrostátními xxxxxxxx.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Göteborgu dne 15. xxxxxx 2001.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 269, 28.8.1998, x. 16 xXx. xxxx. X 179, 24.6.1999, x. 6.

[2] Xx. věst. X 150, 28.5.1999, x. 621 a xxxxxxxxxx ze dne 16. 5. 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

[3] Xx. věst. X 101, 12.4.1999, x. 26.

[4] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xxxxxxxx Rady 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, s. 15). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.