Plné znění - 32001L0044

Xxxxxxxx Xxxx 2001/44/ES

ze xxx 15. června 2001,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 76/308/XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel, xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 x 94 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Stávající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 76/308/XXX [4] xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxx Společenství x členských xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xx xxxxx chránit finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx více xxxxxxxxxx podvody, xxx xx zabezpečila co xxxxxxxx konkurenceschopnost x xxxxxx neutralita xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Aby bylo xxxxx xxxx x xxxxxxxx vymáhat pohledávky, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx považován za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxx vymáhání xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, zakládat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x dosažené xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx úpravě xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [5]

(7) Xxxxxxxx 76/308/XXX by proto xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 76/308/EHS xx mění xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx opatření".

2. Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 2

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx

x) xxxxxx, intervencí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx vybrány v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) spotřebních xxxx x

- tabákových výrobků,

- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx z příjmu x x xxxxxxx;

x) xxxx x pojistného;

i) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x), x xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx."

3. V xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

"— "xxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx vztahují na xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "xxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "daněmi x xxxxxx a x xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/799/EHS [6], xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 uvedené směrnice,

— "xxxxxx x pojistného xxxxxxxx"

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx nahradí daně x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxx sobě xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx."

4. X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx "jméno a xxxxxx" nahrazují xxxxx: "xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx běžně xxxxxxx."

5. V xx. 5 odst. 2 xx slova "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx: "xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."

6. Xxxxxx 7, 8, 9 x 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

1. X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou dožadující xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřená xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxx:

x) pohledávka xxxx doklad x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má xxxxx, napadeny x xxxxxxxx případů, kde xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx nevedla x úplnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx x vymáhání jsou xxxxxxx

x) xxxxx, xxxxxx x všechny ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx dané xxxxx xxxx xxxxx osoby, xxxxx drží xxxx xxxxxx;

x) xxxxx, adresa x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožadující orgán xxxxx;

x) xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, úroku x xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxx xxxxx, během které xx vymáhání možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx.

4. Žádost o xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 byly xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k záležitosti, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xx o xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxx xxxx x xxx dalšího xxxxxxxx za doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce xxxx být xxxxxx x vymahatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x předpisy platnými x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožádaný xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx platným xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx se xxxxxxx xxxxx pododstavec. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx překročení lhůty xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 12.

Xxxxxx 9

1. Pohledávky xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx dožádaný xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx poukáže xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxx.

2. Dožádaný xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má xxxxx, xx poradě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poukáže xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxx, xxx xx xxxxxx x vymahatelnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, uznán, doplněn xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8, se xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx, x rovněž xx xxxxxxx členskému xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožadující xxxxx.

Xxxxxx 10

Odchylně xx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx pohledávky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx zacházení jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členském státě, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx orgán."

7. X článku 12 xx odstavec 2 xxxx xxxxx:

x) x xxxxx větě se xxxxxxxx čárka x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx dožádaný xxxxx, xxx vymáhal xxxxxxxxx pohledávku, xxxxx xx dovolují právní x xxxxxxx předpisy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx."

8. V xxxxxx 14 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx

x) poskytnout xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 13, xxxxxxxx by vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx má dožádaný xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávek;

b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx 13, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5 nebo 6 týká xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx orgán, vydán xxxxxx x vymahatelnosti, xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx napadeny, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že pohledávku xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxx napadnout."

9. X xxxxxx 17 se xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx čárkou x xxxxx "xxxxxx x vymahatelnosti a xxxxxxx přiložené dokumenty."

10. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx orgán vymáhá xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, xxxxx xx byly způsobeny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx-xx vymáhání xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou se xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx dohodnout na xxxxxxxxxx možnostech xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx orgán, ručí xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx pohledávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx orgánem."

11. Článek 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx vymáhání pohledávek (xxxx jen "výbor"), xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx."

12. Článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a 4, xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxxxx 7, 8, 9, 11, xx. 12 odst. 1 x 2, xxxxxx 14, xx. 18 odst. 3 x xxxxxx 25 x pravidla xxx xxxxxx prostředků, kterými xxx xxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx přepočet, xxx xxxxxxxxxxx vymožených xxxxxx x pro určení xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx x xxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2."

13. X xxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"Každý členský xxxx informuje každoročně Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx, o xxxx xxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva roky xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002. Xxxxxxx x xxx neprodleně Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xöxxxxxxx dne 15. xxxxxx 2001.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. věst. X 269, 28.8.1998, x. 16 xXx. xxxx. X 179, 24.6.1999, s. 6.

[2] Úř. věst. X 150, 28.5.1999, x. 621 x xxxxxxxxxx xx xxx 16. 5. 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 26.

[4] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xxxxxxxx Rady 77/799/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daní (Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.