Plné znění - 32001L0044

Xxxxxxxx Xxxx 2001/44/XX

xx xxx 15. xxxxxx 2001,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 76/308/XXX x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zemědělských dávek x xxx, xxxx x přidané hodnoty x některých xxxxxxxxxxx xxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 93 x 94 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx při vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX [4] xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby umožnila xxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stále více xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zabezpečila co xxxxxxxx konkurenceschopnost a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxx byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 76/308/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx x daní z xxxxxxxxxx.

(4) Aby xxxx xxxxx lépe x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxxxxx xxxxx sídlo.

(5) Xxxxxxx vzájemné pomoci xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prospěchu xxxx xx xxxxx x dosažené xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx dohodnout xx xxxxxx náhrad x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5]

(7) Xxxxxxxx 76/308/XXX xx proto xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 76/308/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx".

2. Článek 2 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 2

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx

x) náhrad, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF), xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx;

x) dávek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx daní x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx z xxxxxx x x majetku;

h) xxxx x pojistného;

i) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x), x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zákony xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."

3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx odrážky, xxxxx xxxxx:

"— "dovozními xxx" xxxxxxxx cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx a dovozní xxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxx, které xx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "xxxxxxxxx xxx" rozumějí cla x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "daněmi x xxxxxx x x xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/799/EHS [6], xx xxxxxxx s xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,

— "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx"

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx doplní xxxx nahradí xxxx x pojistného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a Komisi xxxx vstupu těchto xxxx v xxxxxxxx."

4. X čl. 4 xxxx. 2 xx xxxxx "jméno x xxxxxx" nahrazují xxxxx: "xxxxx, adresa a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci, xx kterým má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."

5. X xx. 5 odst. 2 xx slova "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx: "xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx běžně xxxxxxx."

6. Xxxxxx 7, 8, 9 a 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

1. X xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx vydaného v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, x xxxxxxxx prvopis xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx pohledávky;

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokud:

a) pohledávka xxxx doklad o xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxx pododstavec;

b) x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx sídlo, xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úplnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx x vymáhání xxxx xxxxxxx

x) jméno, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využitelné k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxxx, xxxxx drží xxxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx;

x) xxxxx na doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, ve kterém xx dožadující orgán xxxxx;

x) xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dlužných xxxxxx, pokut x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxx xxx orgány xxxxx;

x) xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxxxxxxx orgán sídlo;

g) xxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx.

4. Žádost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxx splněny.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx, x níž byla xxxxxx žádost o xxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xx x nich xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxx dalšího xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x vymahatelnosti pohledávky xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x členském státě, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, doplněn xxxx xxxxxxxx dokladem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzení, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nahrazení xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nesmějí xxx odmítnuty, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx měsíců.

Pokud xxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokladu x její vymahatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 12.

Xxxxxx 9

1. Pohledávky xx vymáhají v xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx dožádaný orgán. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx orgán xxxx, umožňují-li xx xxxxxx x správní xxxxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xx poradě s xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Úroky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8, se xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx dožádaný xxxxx, x xxxxxx xx poukáží členskému xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Odchylně xx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx pohledávky vzniklé x členském xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx dožádaný xxxxx."

7. X článku 12 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

x) x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžaduje x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx jinak";

b) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx a xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx dožádaný xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poté xxxxx xx xxxxxxxx dlužníka, xx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxx, xxx xx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sídlo."

8. X xxxxxx 14 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx

x) poskytnout xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xx 13, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx platné xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 4 xx 13, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, 5 nebo 6 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx podání xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx pohledávku xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx."

9. X xxxxxx 17 se xxxxx "a xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx "doklad x vymahatelnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty."

10. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxxx vymáhá xx xxxxxxx osoby x xxxxxxx si xxxxxxx náklady xxxxxxx x vymáháním, které xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx obdobné pohledávky.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech vzájemných xxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx obtížné, xxxxxxx xxxxx vysoké náklady xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou se xxxxxxxxxx x dožádaný xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxxx možnostech xxxxxx.

4. Xxxxxxx stát, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem."

11. Článek 20 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.

Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx přijme svůj xxxxxxx xxx."

12. Článek 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

Prováděcí pravidla x xx. 4 xxxx. 2 x 4, čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx 7, 8, 9, 11, xx. 12 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 14, xx. 18 odst. 3 x xxxxxx 25 x pravidla pro xxxxxx prostředků, kterými xxx xxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pro určení xxxxxxxxx výše pohledávky, xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 2."

13. X xxxxxx 25 se xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:

"Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a přijatých xxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx výsledcích xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě."

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002. Xxxxxxx x xxx neprodleně Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Göteborgu dne 15. června 2001.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Ringholm

[1] Xx. xxxx. X 269, 28.8.1998, x. 16 xXx. xxxx. X 179, 24.6.1999, x. 6.

[2] Úř. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 621 x xxxxxxxxxx xx dne 16. 5. 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 26.

[4] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Směrnice Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých xxxx (Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.