Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx 2001/44/XX

xx xxx 15. června 2001,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 76/308/XXX x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zemědělských dávek x xxx, daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebních xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx články 93 x 94 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx při vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX [4] xx xxxx xxx upravena xxx, xxx xxxxxxxx xxxx čelit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx podvodů.

(2) X souvislosti s xxxxxxxx trhem xx xxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx zabezpečila co xxxxxxxx konkurenceschopnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3) Aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx států x neutralita xxxxxxxxx xxxx, měly xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné pomoci xxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx některých xxxx x příjmu x z xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx byla xxxxxx žádost x xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx vymáhání xx xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxxx okolností, zakládat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx náhrad x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxx.

(6) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [5]

(7) Xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 76/308/EHS xx xxxx takto:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní a xxxxxx opatření".

2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx

x) xxxxxx, intervencí x xxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo úplného xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx vybrány x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) dovozních xxx;

x) xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx x přidané xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx daní x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx olejů;

g) xxxx z xxxxxx x x majetku;

h) xxxx z xxxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až h), x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxx xxxxx."

3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx nové odrážky, xxxxx xxxxx:

"— "xxxxxxxxx xxx" rozumějí xxx x poplatky x xxxxxxxxxxx účinkem na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx režimů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "xxxxxxxxx xxx" rozumějí xxx x poplatky s xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx režimů, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx zboží, které xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx produktů,

— "daněmi x příjmu a x xxxxxxx" rozumějí xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/799/XXX [6], xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 uvedené směrnice,

— "xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx"

x Xxxxxxxx:

x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxx

x Xxxxxx:

x)Xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxx

xx)Xxxxxxxxxx xxxx xx de verzekeringscontracten

v Xxxxxxx:

x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxx

x Xxxxxx:

x)Xxxxxx xx xxxxxxxxøxxxxxxxxxxxxxx

xx)Xxxxxx af xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxøxxxøxxx x.x.xxx)Xxxxxxxxxxxxx xx forsikringspræmier

ve Španělsku:

Impuesto xxxxx xx prima xx xxxxxxx

x Xxxxx:

x)Φόρος κύκλου εργασιών (Φ.Κ.Ε)

ii)Τέλη Χαρτοσήμου

xx Xxxxxxx:

Xxxx xxx xxx conventions d'assurances

ve Xxxxxx:

x)Xxäxxxä xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxx xå vissa xöxxäxxxxxxxxxxxxx

xx)Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx

x Xxxxxx:

Xxxxxxx sulle xxxxxxxxxxxxx private xx x xxxxxxxxx vitalizi xx xxx alla xxxxx 29. 10. 1967 Xx 1216

v Xxxxx:

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x Xxxxxxxxxxx:

x)Xxxôx xxx xxx xxxxxxxxxx

xx)Xxxôx xxxx x'xxxxxêx xx service x'xxxxxxxx

x Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x Xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx

xx Xxxxxxx:

xxxxx

xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Premium Tax (XXX).

Xxxx směrnice se xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxxx x šesté odrážce. Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx."

4. X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx: "xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx kterým má xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx."

5. X čl. 5 xxxx. 2 xx slova "jméno x xxxxxx" xxxxxxxxx: "xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx orgán běžně xxxxxxx."

6. Xxxxxx 7, 8, 9 x 10 xx nahrazují xxxxx:

"Xxxxxx 7

1. X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zašle dožádanému xxxxxx, musí být xxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxx ověřená xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx vydaného x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytných k xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2. Dožadující xxxxx xxxx xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, napadeny x xxxxxxxx případů, kde xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx vymáhací xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx opatření nevedla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx

x) xxxxx, xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dané xxxxx xxxx třetí osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx využitelné k xxxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx;

x) xxxxx xx doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx x členském xxxxx, xx kterém xx dožadující xxxxx xxxxx;

x) xxxxxx x xxxx pohledávky, včetně xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, uvedené x xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx mají xxx orgány xxxxx;

x) xxxxx, kdy dožadující xxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx x délka xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxx sídlo;

g) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxx splněny.

5. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu veškeré xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx k záležitosti, x níž xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x nich xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx x vymahatelnosti xxxxxxxxxx xx přímo uzná x xxx dalšího xxxxxxxx xx doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx orgán, xxxxxxxx, uznán, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokladem x xxxxxxxxxxxxxx platným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Členské státy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí týkajících xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o vymáhání, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx měsíců.

Pokud splnění xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dokladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 12.

Xxxxxx 9

1. Pohledávky xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx dožádaný xxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx orgán xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xx poradě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx vybere xx základě xxxxxxxx xxxxxx, rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxx, xxx xx doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx uznán nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx od xx. 6 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, nezbytně předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgán."

7. X článku 12 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

x) v xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s druhým xxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxxxxx xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 2 může dožadující xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx dožádaný xxxxx, aby vymáhal xxxxxxxxx pohledávku, xxxxx xx dovolují xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Jestliže výsledek xxxxx poté xxxxx xx xxxxxxxx dlužníka, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx."

8. V xxxxxx 14 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx v článcích 6 xx 13, xxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxx hospodářské nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě, ve xxxxxx má dožádaný xxxxx sídlo, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) poskytnout xxxxx podle článků 4 až 13, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4, 5 xxxx 6 týká xxxxxxxxxx xxxxxxxx pěti xxx, xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Byly-li xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x vymahatelnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx okamžikem, xxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx doklad o xxxxxxxxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxxxxx."

9. V xxxxxx 17 xx xxxxx "x přiložené xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx x slovy "doklad x vymahatelnosti x xxxxxxx přiložené xxxxxxxxx."

10. Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 18

1. Xxxxxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x ponechá xx xxxxxxx náklady spojené x xxxxxxxxx, které xx byly způsobeny, xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xxxxx se vztahují xx obdobné xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx všech vzájemných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, způsobí xxxxx vysoké xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou se xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx orgán, ručí xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgán, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uznané za xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

11. Xxxxxx 20 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "výbor"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád."

12. Článek 22 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 a 4, xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx 7, 8, 9, 11, xx. 12 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 25 x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx předávat xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek x pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2."

13. V xxxxxx 25 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x počtu xxxxxxx o informace, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx částkách. Xxxxxx podává o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dosažených xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx."

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xöxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2001.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Ringholm


[1] Xx. xxxx. X 269, 28.8.1998, x. 16 xXx. xxxx. X 179, 24.6.1999, x. 6.

[2] Xx. věst. X 150, 28.5.1999, x. 621 x xxxxxxxxxx xx dne 16. 5. 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 26.

[4] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.

[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.