Směrnice Xxxx 2001/44/XX
xx xxx 15. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 76/308/EHS o xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx x přidané hodnoty x xxxxxxxxx spotřebních xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 x 94 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/XXX [4] xx xxxx xxx upravena xxx, xxx umožnila xxxx čelit ohrožení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx x ohrožení xxxxxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx chránit xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stále více xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnost x xxxxxx neutralita vnitřního xxxx.
(3) Xxx byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x neutralita xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice 76/308/XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x z majetku x xxxx z xxxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxx xxxxx lépe a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx byla xxxxxx žádost o xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx považován xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání se xxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prospěchu xxxx na zájmu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [5]
(7) Xxxxxxxx 76/308/XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx dne 15. xxxxxx 1976 o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých dávek, xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 2
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxx, intervencí x xxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx vybrány v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx;
x) dávek x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) dovozních xxx;
x) vývozních cel;
e) xxxx x přidané xxxxxxx;
x) spotřebních daní x
- tabákových výrobků,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx olejů;
g) xxxx x příjmu x x xxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx, správních pokut, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pohledávkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x), x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx."
3. X xxxxxx 3 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"— "xxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx cla x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— "xxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxx x poplatky s xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx režimů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
— "xxxxxx x příjmu a x xxxxxxx" rozumějí xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx 77/799/XXX [6], xx xxxxxxx s xx. 1 odst. 4 xxxxxxx směrnice,
— "xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx"
x Xxxxxxxx: |
x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
x Belgii: |
i)Taxe xxxxxxxx sur les xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xx)Xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x Xxxxxxx: |
x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx)Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
x Xxxxxx: |
x)Xxxxxx xx xxxxxxxxøxxxxxxxxxxxxxx xx)Xxxxxx af xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxøxxxøxxx m.v.iii)Stempelafgift xx forsikringspræmier |
ve Xxxxxxxxx: |
Xxxxxxxx xxxxx xx prima xx xxxxxxx |
x Xxxxx: |
x)Φόρος κύκλου εργασιών (Φ.Κ.Ε) ii)Τέλη Χαρτοσήμου |
xx Xxxxxxx: |
Xxxx sur xxx xxxxxxxxxxx d'assurances |
ve Xxxxxx: |
x)Xxäxxxä vakuutusmaksuista xxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxx på vissa xöxxäxxxxxxxxxxxxx xx)Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx |
x Itálii: |
Imposte xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx 29. 10. 1967 No 1216 |
x Xxxxx: |
Xxxx xx insurance xxxxxxxx |
x Xxxxxxxxxxx: |
x)Xxxôx sur xxx assurances ii)Impôt dans x'xxxxxêx xx xxxxxxx x'xxxxxxxx |
x Xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x Xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx xx selo sobre xx prémios xx xxxxxxx |
xx Švédsku: |
žádná |
ve Spojeném xxxxxxxxxx: |
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx (XXX). |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obdobných xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxxx x šesté xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx."
4. X čl. 4 xxxx. 2 xx xxxxx "jméno x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx: "xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgán běžně xxxxxxx."
5. X xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxx "jméno x xxxxxx" xxxxxxxxx: "xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."
6. Xxxxxx 7, 8, 9 x 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. X xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dožádanému xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx prvopis xxxx xxxxxxx opis jiných xxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2. Dožadující xxxxx může xxxxxxx x vymáhání pohledávky xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxx doklad o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx použije xx. 12 odst. 2 xxxxx pododstavec;
b) x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx má sídlo, xxxxxx vhodné vymáhací xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxxxxx xxxxxxxx nevedla x úplnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xxxxx, xxxxxx x všechny ostatní xxxxxxxxx využitelné k xxxxxxxxxxxx dané osoby xxxx třetí osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) jméno, adresa x xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxx x vymahatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx dožadující xxxxx xxxxx;
x) xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx ostatních dlužných xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx orgány xxxxx;
x) xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjemci;
f) xxxxxxx x xxxxx xxxxx, během xxxxx xx xxxxxxxx možné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx orgán xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx splněny.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx k záležitosti, x xxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uzná x xxx dalšího xxxxxxxx xx doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém má xxxxx dožádaný xxxxx, xxxxxxxx, uznán, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dokladem x vymahatelnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx x splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potvrzení, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tří měsíců xxx xxx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx se použije xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx měsíců.
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x napadení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 12.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx celou xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
2. Dožádaný xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx x správní xxxxxxxx platné x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx placení xx xxxxxxxxx. Úroky, které xxxxxxxx xxxxx vybere xx xxxxxxx odložení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, uznán, doplněn xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, se xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx členskému xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xx xx. 6 odst. 2 nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožádaný orgán."
7. X článku 12 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:
x) v xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx "pokud dožadující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx";
x) doplňuje xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce odstavce 2 může dožadující xxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, požádat xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poté vyzní xx prospěch xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx."
8. X xxxxxx 14 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x článcích 6 až 13, xxxxxxxx by vymáhání xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářské nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx platné právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávek;
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 4 xx 13, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, 5 nebo 6 týká pohledávek xxxxxxxx xxxx let, xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx napadeny, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx dožadující xxxx xxxxxx, xx pohledávku xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx již xxxxx xxxx napadnout."
9. V xxxxxx 17 xx xxxxx "x přiložené xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
10. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxx xxxxx vymáhá xx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx pohledávky.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vzájemných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx vymáhání xxxxxx obtížné, xxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx xxxx xx týká xxxx proti organizovanému xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a dožádaný xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx uznané xx xxxxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem."
11. Článek 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 20
1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx pohledávek (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx."
12. Článek 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx pravidla x xx. 4 xxxx. 2 x 4, xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx 7, 8, 9, 11, xx. 12 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 25 x pravidla pro xxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxx předávat sdělení xxxx orgány, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx o xxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2."
13. X xxxxxx 25 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxx pohledávek, jichž xx týkají, a x xxxxxxxxxx částkách. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x dosažených xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě."
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2002. Uvědomí x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx tabulku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xöxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 269, 28.8.1998, x. 16 xXx. xxxx. X 179, 24.6.1999, x. 6.
[2] Úř. xxxx. X 150, 28.5.1999, x. 621 a xxxxxxxxxx xx xxx 16. 5. 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 26.
[4] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[6] Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx pomoci xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx přímých xxxx (Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, s. 15). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.