Plné znění - 32001L0044

Směrnice Xxxx 2001/44/XX

xx xxx 15. června 2001,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 76/308/EHS o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x některých spotřebních xxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 x 94 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemnou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxx 76/308/XXX [4] xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x vývojem podvodů.

(2) X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx konkurenceschopnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxx byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členských států x neutralita xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx k oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/308/EHS xxxxxx pohledávky, které xx týkají xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx z xxxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx orgán sídlo.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx vymáhání xx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx dohodnout xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx vymáhání xxxxxx xxxxxxx.

(6) Opatření nezbytná x provedení této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx [5]

(7) Směrnice 76/308/XXX by proto xxxx být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 76/308/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní a xxxxxx opatření".

2. Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 2

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xx

x) náhrad, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, které mají xxx vybrány x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx;

x) vývozních xxx;

x) xxxx z přidané xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx daní x

- xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx x alkoholických xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx x příjmu x x xxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxxxxx pokut, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) až x), x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgán."

3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx znějí:

"— "xxxxxxxxx xxx" xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx zboží, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

— "vývozními xxx" rozumějí xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx režimů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx produktů,

— "xxxxxx x xxxxxx x x majetku" xxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/799/XXX [6], xx xxxxxxx s xx. 1 xxxx. 4 uvedené směrnice,

— "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx"

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které doplní xxxx nahradí daně x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odrážce. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x platnost."

4. X čl. 4 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx slovy: "xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx k identifikaci, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx."

5. V čl. 5 odst. 2 xx xxxxx "jméno x adresa" xxxxxxxxx: "xxxxx, adresa x xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx."

6. Xxxxxx 7, 8, 9 x 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

1. K xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx vydaného x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx prvopis xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky;

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, napadeny x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxx

x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí osoby, xxxxx drží xxxx xxxxxx;

x) xxxxx, xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx na doklad x vymahatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgán xxxxx;

x) xxxxxx a xxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx ostatních dlužných xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, uvedené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx vymáhání xxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx orgán xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx užitečné xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícího orgánu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k záležitosti, x níž byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, jakmile xx x nich xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxx dalšího xxxxxxxx xx doklad x vymahatelnosti pohledávky xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být doklad x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx orgán, xxxxxxxx, uznán, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx pododstavec. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o důvodech xxxxxxxxxx překročení lhůty xxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo dokladu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 12.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxx dožádaný xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu celou xxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxx.

2. Dožádaný xxxxx xxxx, umožňují-li to xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx sídlo, xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx orgánem poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx orgán.

Ode dne, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, se xxxxxx xxxx z xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Odchylně xx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx pohledávky, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, nezbytně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx vzniklé x členském xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx orgán."

7. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 xxxx takto:

a) x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jinak";

b) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 2 může xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x členském xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx vymáhal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx dovolují xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poté vyzní xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx."

8. X xxxxxx 14 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x článcích 6 až 13, xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx platné xxxxxx x správní předpisy x členském státě, xx kterém má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) poskytnout xxxxx xxxxx článků 4 xx 13, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, 5 xxxx 6 týká pohledávek xxxxxxxx xxxx let, xxxxxxxx xxx xxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xx dne xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx však xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx."

9. X xxxxxx 17 xx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx čárkou x slovy "xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přiložené xxxxxxxxx."

10. Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 18

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx byly způsobeny, xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx sídlo, xxxxx se xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vzájemných xxxxxx xx náhradu xxxxxxx vzniklých při xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xx xxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Xx-xx vymáhání xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxx proti organizovanému xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx možnostech úhrady.

4. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

11. Xxxxxx 20 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xx nápomocen Výbor xxx vymáhání xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx."

12. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 22

Prováděcí pravidla x xx. 4 xxxx. 2 a 4, čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx 7, 8, 9, 11, xx. 12 odst. 1 a 2, xxxxxx 14, xx. 18 xxxx. 3 x xxxxxx 25 x pravidla pro xxxxxx prostředků, kterými xxx xxxxxxxx sdělení xxxx orgány, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vymožených částek x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2."

13. X xxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každoročně Xxxxxx x počtu xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x x vymožených xxxxxxxx. Xxxxxx podává x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx."

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2002. Xxxxxxx x xxx neprodleně Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijatými vnitrostátními xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Göteborgu xxx 15. června 2001.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Ringholm

[1] Úř. věst. X 269, 28.8.1998, x. 16 aÚř. xxxx. X 179, 24.6.1999, x. 6.

[2] Xx. věst. X 150, 28.5.1999, x. 621 x xxxxxxxxxx ze xxx 16. 5. 2001 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 26.

[4] Úř. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[5] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[6] Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých xxxx (Xx. věst. L 336, 27.12.1977, s. 15). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.