Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/39/ES
ze xxx 23. května 2001,
xxxxxx se mění xxxxxxx směrnic Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilovinách, x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx povrchu
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 86/362/EHS ze xxx 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/82/XX [2], x xxxxxxx na článek 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx jejich povrchu [3], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 2000/82/XX, a xxxxxxx xx článek 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/82/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2001/21/XX [6], x zejména na xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicemi Xxxxxx 1999/80/XX [7] x 2000/50/XX [8] xxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx preemergentní xxxxxxxx v xxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx zařazeny do xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX na xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Před xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx x souladu x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx I tyto xxxxxxx státy podle xxxxxx 4 směrnice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x). Tyto limity x xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxx, xxxx xxx požadavků xxxxxxxx oznámeny Komisi. Xxxx informace, xxxxxxxx x dostupnými údaji x jiných xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx dostatečné pro xxxxxxxxx určitých maximálních xxxxxx reziduí. Jestliže xxxxxxxxxx žádný maximální xxxxx reziduí na xxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxx, xxx bude xxxxx xxxxxx povolení, xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx 5 směrnice 86/363/EHS xx xxxx xxxxx xxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxx obsahujících xxxxxxx xxxxxx látky xxxx xxxxxx xxx zvířata.
(4) Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zařazení xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1999 x 16. června 2000 xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx zprávách byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den x xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx 0,2 xx/xx tělesné xxxxxxxxx na den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx ošetřených látkami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy x xxxxx používanými xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [9] a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx [10]. Bylo xxxxxxxxx, že maximální xxxxxx reziduí stanovené x xxxx směrnici xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zařazení xxxxx xxxxxxxxxxxx kalcium-prohexadion xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/XXX, nebyly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxx.
(6) K xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo uděleno xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX x xxxx xxxxxxx XX. Xxxx čtyř xxx xx považována xx dostatečnou pro xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxx azimsulfuron x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí stanou xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx informována x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx kombinací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx pesticidy.
(9) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx tato rezidua xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx(xx/xx) |
|
|
Xxxxxxxxxxxx |
0,02 |
xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,2 |
xxxxxxx x xxxxxx |
|
0,05 |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Článek 2
V xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/363/EHS xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx(xx/xx) |
||
|
X xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x živočišných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 x 1602 |
X mléce a x xxxxxxxx výrobcích xxxxxxxxx v příloze X xxx xxxxxxxxx XX 0401, 0402, 0405 00 x 0406 |
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx XX 0407 00 x 0408 |
|
|
Prohexadion (prohexadion x jeho xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,01 |
0,05 |
Xxxxxx 3
X příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "azimsulfuron" x "xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxx soli xxxxxxxxx xxxx prohexadion)" xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 5
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. května 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Úř. xxxx. X 3, 6.1.2001, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[5] Úř. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Úř. věst. X 69, 10.3.2001, x. 17.
[7] Xx. věst. X 210, 10.8.1999, x. 13.
[8] Xx. věst. X 198, 4.8.2000, x. 39.
[9] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované x xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí – potravinového xxxxxxxx XXXX/Xxxx Programme ve xxxxxxxxxx s výborem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx směrnicím Xxxx 86/362/XXX, 86/363/EHS x 90/642/XXX (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1998).
XXXXXXX
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, na xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
|
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) |
|
|
1.Xxxxx, čerstvé, xxxxxx xxxx tepelně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; ořechy |
0,02 |
0,05 |
|
i)CITRUSOVÉ XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXX(xx skořápce xxxx xxxxx) |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx ořechy |
||
|
Makadamie |
||
|
Pekanové xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx oříšky |
||
|
Pistácie |
||
|
Vlašské xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx x xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
||
|
x)Xxxxxx révy xxxxx stolní x xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
||
|
c)Ovoce z xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
||
|
Ostružinomaliny |
||
|
Maliny |
||
|
Ostatní |
||
|
d)Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx plane xxxxxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx (xxxxxxx, bílý x xxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxx rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
||
|
xx)XXXXX |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazená xxxx xxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
|
Xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxx |
||
|
Xxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx jarní |
||
|
Ostatní |
||
|
iii)PLODOVÁ ZELENINA |
||
|
a)Lilkovité |
||
|
Rajčata |
||
|
Paprika xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – s xxxxxx xxxxxxx |
||
|
Xxxxxx salátové |
||
|
Okurky xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
||
|
Melouny cukrové |
||
|
Tykve |
||
|
Melouny xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
||
|
Kapusta xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxx |
||
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X ČERSTVÉ XXXXXXX |
||
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxx hlávkový |
||
|
Endivie |
||
|
Ostatní |
||
|
b)Špenát a xxxxxxx zelenina |
||
|
Špenát |
||
|
Mangold (xxxxxx) |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
x)Xxxxxxx bylinky |
||
|
Kerblík |
||
|
Pažitka |
||
|
Petrželová xxx |
||
|
Xxxxxxxx nať |
||
|
Ostatní |
||
|
vi)LUSKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx lusky |
||
|
Vyluštěná fazolová xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx lusky |
||
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx řapíkatý |
||
|
Fenykl xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
xxxx)XXXXX |
||
|
x)Xxxxxxxx pěstované |
||
|
b)Žampiony volně xxxxxxxx |
||
|
3.Xxxxxxxxx |
0,02 |
0,05 |
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
4.Xxxxxxxx semena |
0,1 |
0,1 |
|
Lněná semena |
||
|
Jádra xxxxxxxxxx xxxxxx |
||
|
Xxx |
||
|
Xxxxxxxx semena |
||
|
Slunečnicová xxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxx |
||
|
Xxxxxx boby |
||
|
Hořčičná xxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxxx semena |
||
|
Ostatní |
||
|
5.Brambory |
0,02 |
0,05 |
|
Konzumní brambory xxxx |
||
|
Xxxxxxxx brambory pozdní |
||
|
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, čajovníku Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
|
7.Xxxxx (xxxxxx), včetne xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |
0,1 |