Plné znění - 32001L0077

Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2001/77/XX

xx xxx 27. xxxx 2001

x podpoře elektřiny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obnovitelných xxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx nedostatečný. Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxx prioritní xxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho umožňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx sociální xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx splnit xxxxxxxx xxxx z Kjóta. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lépe xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x bílé xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxx xxxxx"), x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásobování elektřinou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soudržnosti. Xxxx xxxxxxxxx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. června 1998 o obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx [5] x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx x bílé xxxxx [6].

(3) Rostoucí využívání xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření potřebných xx xxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx k Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie [7] xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trh. Xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2000 x elektřině x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx [8], že xxx xxxxxxxx výsledků x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazné a xxxxxxx cíle x xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajištěno xxxxxxxxxx elektřiny xxxxxxxx x obnovitelných zdrojů xxxxxxx xx trh, xxxx by být xx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx klimatu přijatých Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrem x xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s globálním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 12 % xx hrubé domácí xxxxxxxx elektřiny do xxxx 2010, přičemž xx mělo být xxxxxxx, xx xxxxxx xxx 12 % xx roku 2010 xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x že xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazné xxxx.

(8) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpadem. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2x x 2x xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1975 o xxxxxxxx [9]. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx v xxxxxxx s xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spalování netříděného xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx budoucího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud by xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Definice xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

(10) Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx splnění xxxxx kvótního závazku. Xxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx zvýšila xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi elektřinou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx záruka xxxxxx této xxxxxxxxx. Xxxxxxxx záruky původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx podpory vytvořených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.

(11) Xx xxxxxxxx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12) Potřeba státní xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx směrech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx [10], které xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx internalizovat xxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 87 a 88 xxxxxxx xxxxxxx, xx však i xxxxxx vztahují na xxxx státní podporu.

(13) Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx s obnovitelnými xxxxxx xxxxxxx.

(14) Členské xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory obnovitelných xxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezačne xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxx xxxx zachována xxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xx xxxxxx xxxx na rozhodnutí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se zřetelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(16) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitřnímu trhu x xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx sledovala xxxxxxx x předložila xxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. V případě xxxxxxx by Xxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxxxx návrh xx měl xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů, xxx xxxxxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a zohlednit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxx technologiemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání obnovitelných xxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx, x měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předejít xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxxx střednědobě xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx pronikání elektřiny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úspor x xxx i xxxxxx xxxxxxx.

(18) Xx xxxxxxxx xxxxxx sílu xxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxx podpoře xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pozitivní xxxxx xx regionální x xxxxxx možnosti xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx a střední xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(20) Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx při přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx stavět xxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx.

(21) Xx určitých xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x distribuci elektřiny xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnání.

(22) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx objektivní, průhledné x xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xx se xxxxxxx zohlednit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazená xxxxxxx xxxxxxxx.

(23) Xxxxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, z důvodu xxxxxx rozsahu a xxxxxx, xxxx xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mělo xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx umožněno, xxx xx vybral xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxxxx článku, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, co xx x dosažení xxxxxx cílů xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx definice:

a) "xxxxxxxxxxxxx zdroji energie" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, sluneční xxxxxxx, xxxxxxxxxxx energie, energie xxx x přílivu, xxxxxxx xxxx, biomasa, xxxx xx skládek, x čistíren xxxxxxxxx xxx x bioplyny);

b) "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek), xxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "elektřinou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" se rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdroje energie, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrické energie xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, ale x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů;

d) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx výroba xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vývozů (hrubá xxxxxxx spotřeba elektřiny).

Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 96/92/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx trh x xxxxxxxxxx [11].

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx státními xxxxxxxx xxxx uvedenými x xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxx cíli, xxxxxxx xx xxx dosaženo.

2. Xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2002 x xxxx xxxxxxx pět xxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx elektřiny xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx jsou xxxxxxxxx x dosažení těchto xxxxxxxx směrných xxxx. Xxx stanovení xxxxxx xxxx xx xxxx 2010 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx referenční hodnoty xxxxxxx v xxxxxxx,

- xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx klimatu, které Xxxxxxxxxxxx přijalo podle Xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx klimatu.

3. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003 a xxxx xxxxx xxx xxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx směrných xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x která xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxxx závazky k xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx zpráv členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 Xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých státních xxxxxxxx xxxx,

- jsou xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 % xxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx x roce 2010 x xxxxxxx x 22,1 % podílem xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2010.

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 27. xxxxx 2004 x xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx doprovázena xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx.

Xxxxx-xx Komise xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x globálním xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závazných xxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 87 x 88 Smlouvy, xxxxxxxxx Xxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxxx xxxxxxxxx dostává xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx stanoveným x xxxxxxxx 6 x 174 Smlouvy.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx do 27. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx uplatňování a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Zpráva xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektřiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cíli xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxxx xxxxxx je případně xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Společenství s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z obnovitelných xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xx xxx

x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů;

b) xxx slučitelný se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obnovitelných xxxxxx energie, xxxxxxxx x různými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxx, být xxxxxxxxxx x současně xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxx nejméně xxxxx xxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Záruka původu xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zdrojů energie

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx za xxxxx účelem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx jmenovat xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x distribučních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx musí

- uvádět xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx elektřina xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx výroby x x xxxxxxx vodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxx prodávají, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx měly xxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx bodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Odmítnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx objektivních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě odmítnutí xxxxx záruku xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx uznala, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, průhledná x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx vytvoří vhodné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx spolehlivé, x xx zprávě xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxx x způsoby, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxx použít pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx subjekty jmenované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 96/92/XX, xxxxx platí xxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx elektřinu z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx

- snížení xxxxxxxxxxxxx x neregulativních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx úrovni x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx x zohlednění zvláštností xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, případně x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dosaženém xxxxxx, je-li to xxxxxx x souvislostech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx při

- koordinaci xxxx různými správními xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x vyřizování xxxxxxx x povolení,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxxx subjektů, které xxxxxxx xxxx prostředníci xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Komise posoudí xx zprávě xxxxxxx x xxxxxx 8 x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 tohoto článku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na dosažení xxxx uvedených x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxxx

1. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx přenosových x xxxxxxxxxxxxx soustav zaručili xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie. Xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x distribuci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přednost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových x distribučních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx technické xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx na distribuční xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, průhledných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výhody xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavu. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozovatelů xxxxxxxxxxx x distribučních xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.

4. Od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx chce xxxxxxxx, komplexní x xxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx elektřiny x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx požádají provozovatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx připojení na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx systémem, xxxxx xx založen xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zohledňujících xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x později xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx poplatků za xxxxxx x distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, vyrobené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionech x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva.

Členské xxxxx xxxxxxxx zavedou xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obnovitelné zdroje, xxxxxxxx realizovatelné xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vzniknout x přímého xxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční soustavy.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení dvousměrného xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx zpráva

Na xxxxxxx zpráv členských xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2005 x poté xxxxxxx pět let xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx

- xxxxxxx pokrok, xxxxx byl učiněn xxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x neobnovitelných xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států splnit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 x diskriminaci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx zprávou xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. října 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 11

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. září 2001.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Picqué

[1] Xx. xxxx. X 311 E, 31.10.2000, x. 320 x Xx. xxxx. X 154 E, 29.5.2001, x. 89.

[2] Úř. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 5.

[3] Úř. xxxx. X 22, 24.1.2001, x. 27.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 223, 8.8.2001, x. 294), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 142, 15.5.2001, x. 5) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2001 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. září 2001.

[5] Xx. xxxx. X 198, 24.6.1998, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 215.

[7] Úř. věst. X 210, 6.7.1998, x. 143.

[8] Xx. xxxx. X 378, 29.12.2000, x. 89.

[9] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32).

[10] Xx. xxxx. X 37, 3.2.2001, x. 3.

[11] Úř. xxxx. X 27, 30.1.1997, x. 20.

PŘÍLOHA

Referenční hodnoty pro xxxxxx směrné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx elektřiny vyrobené x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx hrubé xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2010 [1]

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrných cílů xxx elektřinu vyrobenou x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx ("XXX-X"), jak xx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2: