Plné znění - 32001L0077

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/77/XX

xx xxx 27. xxxx 2001

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) V xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx jejich využívání xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x udržitelnému xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanost, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásobování x xxxxxxxx xxxxxx rychleji xxxx z Xxxxx. Xxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx byl xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x bílé xxxxx x obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxx xxxxx"), x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásobování elektřinou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudržnosti. Toto xxxxxxxxx Rada ve xxxx usnesení ze xxx 8. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [5] x Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx x xxxx knize [6].

(3) Rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x souboru xxxxxxx potřebných xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxx ve svých xxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 1999 x Evropský parlament xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [7] xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx xxxxxxx trh. Kromě xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx [8], xx xxx xxxxxxxx výsledků x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx výhledu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx xxx, xxxx by xxx xx všech členských xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Komise xx xxxx posoudit, xxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x globálním xxxxxxx cílem xxxxxxxx xxxxxx 12 % xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2010, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxx 12 % xx roku 2010 xxxxxxxx v xxxx xxxxx za Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství a x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx a že xx třeba xxx xx zřeteli xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, měla xx Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(8) Využívají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx odpad, musí xxxxxxx současné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2a x 2x xxxxxxxx Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. července 1975 x xxxxxxxx [9]. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx být x xxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx hierarchii xxxxxxxxxx odpadu. Xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxx spalování netříděného xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx obnovitelných zdrojů xxxxxxx, pokud xx xxx xxxx tato xxxxxxxxxx narušena.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxx použitá v xxxx směrnici xxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiným xxxxxx, xxx je xxxxxxx v této xxxxxxxx.

(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kvótního závazku. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyrobenou z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx zvýšila xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx neznamenají nárok xx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.

(11) Xx xxxxxxxx jasně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x zaměnitelnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx xxxxxxxx x xxxxxxxx směrech Xxxxxxxxxxxx x státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [10], které xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx elektřiny. Ustanovení Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 xxxxxxx xxxxxxx, xx však x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx podporu.

(13) Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x obnovitelnými xxxxxx energie.

(14) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx různé xxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx nebo snížení xxxx, vrácení daně x xxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxx. Důležitým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxx xxxx zachována xxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se zřetelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátními programy x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(16) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx sledovala xxxxxxx x předložila xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx přispět x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů, xxx xxxxxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozdíly. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x náklady, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxx let, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx elektřina z xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx vyrobenou z xxxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxx náklady xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížit xxxxxxx veřejné xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx energie na xxx xxxxxx dosáhnout xxxxxxx úspor a xxx x xxxxxx xxxxxxx.

(18) Xx důležité xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(19) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x obnovitelnými xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx možnosti xxxxxx, vývozní možnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx x střední xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(20) Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx struktura odvětví xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxxxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx.

(21) Xx určitých xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxx přenos x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nediskriminační a xxx by se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přinášejí distribuční xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx.

(23) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx navrhované akce xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jich může xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x uvedeném článku, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx definice:

a) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx obnovitelné xxxxxxxxx zdroje xxxxxxx (xxxx, sluneční xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x přílivu, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, x čistíren xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx);

x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozložitelná část xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx rostlinných x xxxxxxxxxxx látek), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, a rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxx x komunálního xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx vyrobená x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hybridních xxxxxxxxxx, xxxxx využívají x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, ale x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako výsledek xxxxxx akumulačních systémů;

d) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx výroba elektřiny xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/92/ES xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx [11].

Článek 3

Státní směrné xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx elektřiny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx státními xxxxxxxx xxxx uvedenými v xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx dosaženo.

2. Xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2002 a xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cíle týkající xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx spotřeby elektřiny xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx cílů. Xxx stanovení těchto xxxx do roku 2010 členské xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxx, xxx xxxx xxxx slučitelné xx xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx klimatu, které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx zveřejní poprvé xxxxxxxxxx do 27. xxxxx 2003 x xxxx xxxxx dva xxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou ovlivnit xxxxxxxx těchto xxxx, x xxxxx xxxxx, x xxxxx rozsahu xxxx učiněná xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx závazky k xxxxxxx klimatu.

4. Na xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 Xxxxxx xxxxxxx, x jaké xxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svých státních xxxxxxxx cílů,

- xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2010 x zejména x 22,1 % podílem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2010.

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2004 x xxxx každé xxx xxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxx doprovázena xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxx-xx Xxxxxx ve xxx zprávě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx cílem z xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvede x návrzích xxxxxxx xxxxxx státní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závazných xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx elektřiny dostává xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxx xx xxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx má za xx, že tyto xxxxxxx přispívají k xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 174 Xxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2005 předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektřiny v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Tato xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx elektřinu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.

Návrh na xxxxx by xxx

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x elektřinou;

c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, společně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zeměpisnými xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obnovitelných xxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx sedmi xxx x zachovat xx xxxxxx investorů.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx objektivních, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx účelem xx xxxxxx vydávána xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dohlížely xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx původu.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxx

- uvádět xxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx elektřiny x obnovitelných xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx, xx vyrobena z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu této xxxxxxxx.

4. Záruky původu xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 3. Odmítnutí xxxxx xxxxxx původu xxxx xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záruku původu xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uznat, aby xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx zakládá.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx jak xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, x ve xxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxx.

6. Xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx mohly členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx původu elektřiny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty jmenované xxxxxxxxx státy vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx povolovací xxxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 směrnice 96/92/XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zdrojů energie, xx účelem

- snížení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvyšování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie,

- xxxxxxxxxxxx a urychlení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003 zprávu x hodnocení xxxxx xxxxxxxx 1, případně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx o dosaženém xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx při

- xxxxxxxxxx xxxx různými správními xxxxxx x xxxxxxx xx lhůty, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx,

- vypracování xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro výrobce xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie x

- xxxxxxxxx subjektů, které xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

3. Komise xxxxxxx xx zprávě uvedené x článku 8 x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx praxe se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxx spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektřině xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do distribuční xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rámec xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx propojené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx pravidla xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx a výhody xxxxxxxxxxx x připojením xxxxxx výrobců na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Xx xxxxxxxxxxxxx přenosových x xxxxxxxxxxxxx soustav xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx novému výrobci, xxxxx xx chce xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx elektřiny x obnovitelných zdrojů xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx připojit na xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx požádají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o vypracování x zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx soustavy, jako xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavu a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy, xxxx všechny výrobce, xxxxx je xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx založen xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x později připojení xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soustav.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx poplatků xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obnovitelných zdrojů xxxxxxx, vyrobené x xxxxxxxxxx oblastech, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva.

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x distribuci elektřiny xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obnovitelné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx x přímého xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx zprávě uvedené x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxx zpráv členských xxxxx podle xx. 3 odst. 3 x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnějších xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x neobnovitelných xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx veřejné podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

- zohlední možnost xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxx cíl xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 4 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdrojů energie.

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Provedení

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 11

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 27. září 2001.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 311 E, 31.10.2000, s. 320 x Xx. xxxx. X 154 X, 29.5.2001, s. 89.

[2] Úř. věst. X 367, 20.12.2000, x. 5.

[3] Xx. xxxx. X 22, 24.1.2001, x. 27.

[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. listopadu 2000 (Xx. xxxx. X 223, 8.8.2001, x. 294), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 23. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 142, 15.5.2001, x. 5) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. července 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. září 2001.

[5] Xx. xxxx. X 198, 24.6.1998, x. 1.

[6] Úř. věst. X 210, 6.7.1998, x. 215.

[7] Xx. věst. X 210, 6.7.1998, x. 143.

[8] Úř. věst. X 378, 29.12.2000, x. 89.

[9] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/350/ES (Xx. xxxx. X 135, 6.6.1996, x. 32).

[10] Xx. xxxx. X 37, 3.2.2001, x. 3.

[11] Úř. věst. X 27, 30.1.1997, x. 20.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxx států xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx elektřiny xx xxxx 2010 [1]

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrných cílů xxx elektřinu vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ("XXX-X"), jak xx uvedeno x xx. 3 xxxx. 2: