Plné znění - 32001L0077

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/77/ES

ze xxx 27. xxxx 2001

x xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],

v souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho umožňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z Kjóta. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby tento xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxx xxxxx"), z xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. června 1998 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie [5] x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x bílé knize [6].

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxx xx svých xxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 1998 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [7] xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přístup elektřiny xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze dne 30. března 2000 x elektřině x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie x o vnitřním xxxx s elektřinou [8], že pro xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxx xx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxx vyžadováno, xxx xxxxxxxxx xxxxxx směrné xxxx pro spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx x souladu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Komise by xxxx posoudit, jaký xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx směrem k xxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxx cílů a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx cílem xxxxxxxx xxxxxx 12 % xx hrubé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2010, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xx směrný xxx 12 % xx xxxx 2010 xxxxxxxx v xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx úsilí xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx x dosažení xxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx návrhy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazné xxxx.

(8) Využívají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2x x 2x směrnice Xxxx 75/442/EHS xx xxx 15. července 1975 x odpadech [9]. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie by xxxx xxx x xxxxxxx s xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadu. Proto xx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx netříděného xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud by xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx narušena.

(9) Definice xxxxxxx použitá x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx definice xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiným xxxxxx, než xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(10) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členských xxxxx, aby uznávaly xxxxx xxxxxx původu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxx elektřiny xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazku. Xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx vyrobenou x xxxxxxxxxxxxx zdrojů energie, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx neznamenají xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx byly těmito xxxxxxxx xxxxxx pokryty xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(11) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12) Xxxxxxx státní xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx zdrojů energie xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx [10], které xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 87 a 88 xxxxxxx smlouvy, xx však x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(13) Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14) Členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, investiční xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx snížení xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Důležitým xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zaručit řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx fungovat xxxxx Společenství, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15) Xx příliš xxxx xx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(16) Xx dostatečném xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxx rozvíjejícímu xx vnitřnímu xxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx situaci x předložila xxxxxx x zkušenostech získaných xxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zprávy xxxxxxxxxx návrh xx xxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x dosažení státních xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společně x xxxxxxx technologiemi x zeměpisnými xxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednoduchý x současně xx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x náklady, x měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x předejít xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rámec xx xxx xxxxxxx, xxx elektřina x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(17) Xxxxxxx pronikání elektřiny xxxxxxxx z obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úspor a xxx i xxxxxx xxxxxxx.

(18) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tržních xxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx evropské xxxxxx.

(19) Xxx xxxxxxx vývoje xxxx x obnovitelnými xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnání, zejména xxxxx xxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx energie.

(20) Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx struktura xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx přezkoumání xxxxxxxxx postupů pro xxxxxxx xxxxxxxx stavět xxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(21) Xx určitých xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx úplný přenos x distribuci elektřiny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx záruky x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx.

(22) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobců elektřiny x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx prospěch, xxxxx xxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(23) Xxxxxxx obecných xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx, x důvodu xxxxxx rozsahu x xxxxxx, jich může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx subsidiarity přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx provedení xx však xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx každému xxxxxxxxx státu xx xxxx být xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxx

Xxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie x xxxxxx elektřiny xx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx x vytvořit xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x přílivu, xxxxxxx vody, xxxxxxx, xxxx ze skládek, x čistíren odpadních xxx x xxxxxxxx);

x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx ze zemědělství (xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "elektřinou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx využívají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využívají x xxxxxxxxx xxxxxx energie, x xx včetně xxxxxxxxxxx elektrické energie xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxxx elektřiny xxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů;

d) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx výroba elektřiny xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výroby, x xxxxxxxxxxx dovozů x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxx xxxx se používají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 96/92/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx [11].

Xxxxxx 3

Státní směrné xxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedenými x xxxxxxxx 2. Tyto xxxxx musí xxx xxxxxx cíli, kterého xx být xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2002 x xxxx každých pět xxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxx také xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů. Xxx stanovení xxxxxx xxxx xx xxxx 2010 xxxxxxx státy

- xxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx x příloze,

- xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx klimatu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003 x xxxx xxxxx xxx xxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxx mohou ovlivnit xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx uvádí, x jakém rozsahu xxxx učiněná xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx závazky k xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 Xxxxxx posoudí, x xxxx xxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx směrem x xxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxx xxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxx cíle x xxxxxxx x xxxxxxxxx směrným xxxxx 12 % hrubé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2010 x xxxxxxx s 22,1 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xx xxxx 2010.

Komise xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zprávě poprvé xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2004 x xxxx xxxxx xxx xxxx. Tato xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx.

Xxxxx-xx Komise ve xxx zprávě uvedené xx druhém pododstavci x xxxxxx, xx xxxxxx směrné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x globálním xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx důkazech, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Programy podpory

1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx, vyhodnotí Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx elektřiny dostává xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx má xx xx, xx xxxx xxxxxxx přispívají k xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 a 174 Smlouvy.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx do 27. xxxxx 2005 předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxx úspěch xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2. Tato xxxxxx xx případně xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxx xx xxx

x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx směrných xxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, společně x různými technologiemi x xxxxxxxxxxx rozdíly;

d) xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x náklady;

e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxx nejméně xxxxx xxx a xxxxxxxx xx xxxxxx investorů.

Článek 5

Záruka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx elektřiny vyrobené x obnovitelných zdrojů xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxx, xxx byla xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx jmenovat jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx musí

- xxxxxx xxxxx energie, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, datum x xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx prokázali, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie xx smyslu této xxxxxxxx.

4. Záruky xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 by měly xxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výlučně xxxx důkaz xxxx xxxxxxxxx v odstavci 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx důkaz, xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx objektivních, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záruku xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritéria, xx xxxxx xx toto xxxxxx zakládá.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx jsou jak xxxxxx, tak xxxxxxxxxx, x xx zprávě xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxx opatření, která xxxx přijata x xxxxxxxxx spolehlivosti xxxxxxx xxxxx.

6. Xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx 8 xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx členské xxxxx použít xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx Xxxxxx x tomto xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Správní postupy

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 96/92/XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx elektřinu z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neregulativních xxxxxxxx při zvyšování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie,

- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na vhodné xxxxxxx úrovni a

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx technologií u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.

2. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx. Účelem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx

- xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx lhůty, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánovacího xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx energie a

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx prostředníci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x toto xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xx xxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Otázky související x xxxxxxxxxxx soustavou

1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivosti x xxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxx a distribuci xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rovněž stanovit xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přednost xxxxxxxx xxxxxxxxx využívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x distribučních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jako je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, průhledných a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

4. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxx novému xxxxxxx, xxxxx se chce xxxxxxxx, komplexní x xxxxxxxx odhad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x připojením. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří se xxxxxx připojit xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx požádají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx soustavy, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustavu x xxxxxxxx distribuční soustavy, xxxx xxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx systémem, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, průhledných x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x připojení xxxxx x později připojení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soustav.

6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx elektřinu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx za přenos x distribuci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx obnovitelné zdroje, xxxxxxxx realizovatelné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvousměrného xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxxxx zpráv členských xxxxx podle čl. 3 xxxx. 3 x xx. 6 xxxx. 2 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2005 a xxxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx elektřinu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, x xxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 x diskriminaci x xxxxxxx xxxxxx energie.

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Provedení

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 2003. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Určení

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. září 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Picqué

[1] Xx. xxxx. X 311 E, 31.10.2000, x. 320 x Xx. xxxx. X 154 X, 29.5.2001, x. 89.

[2] Xx. xxxx. X 367, 20.12.2000, x. 5.

[3] Xx. věst. X 22, 24.1.2001, x. 27.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 223, 8.8.2001, x. 294), společný xxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxxx 2001 (Xx. xxxx. X 142, 15.5.2001, x. 5) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxx 2001.

[5] Úř. věst. X 198, 24.6.1998, x. 1.

[6] Úř. věst. X 210, 6.7.1998, x. 215.

[7] Xx. xxxx. X 210, 6.7.1998, x. 143.

[8] Úř. věst. X 378, 29.12.2000, x. 89.

[9] Xx. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 96/350/XX (Xx. xxxx. L 135, 6.6.1996, x. 32).

[10] Xx. věst. X 37, 3.2.2001, x. 3.

[11] Xx. věst. X 27, 30.1.1997, x. 20.

PŘÍLOHA

Referenční hodnoty xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx elektřiny do xxxx 2010 [1]

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx směrných xxxx xxx elektřinu xxxxxxxxx x obnovitelných zdrojů xxxxxxx ("XXX-X"), xxx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2: