Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 789/2001
xx xxx 24. xxxxx 2001,
kterým xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx určitých podrobných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 62 body 2 x 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx XXX/Xxx-xx (99) 13 x xxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/435/ES xx xxx 20. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx právního xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii [3], xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxx XX kapitoly 3 xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx Schengenské dohody xx xxx 14. xxxxxx 1985 mezi xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x praktické postupy xxx posuzování xxxxxxx x udělení víza x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úřadech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní užší xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 Protokolu x začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejích xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxx x aktualizovány x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Kromě xxxx byla x xxxxxxx s xxxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, do xxxxx xxx vyznačit xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX/Xxx-xx (98) 56 x XXX/Xxx-xx (99) 14 v xxxxxxx A xxxxxxxxxx 1999/435/XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aktualizována x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXX/XX (95) 16 xxx. 19 uvedený xxx xxxxxxx XXX/Xxx-xx (99) 13 v xxxxxxx A xxxxxxxxxx 1999/435/XX vypracována příručka x xxxxxxxxx schengenských xxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxx rovněž xxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/645/ES xx xxx 17. xxxxx 2000, kterým xx opravuje schengenské xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx schengenského výkonného xxxxxx SCH/Com-ex (94) 15 rev. [4], xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru XXX/Xxx-xx (94) 15 xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/XX-Xxxxxx (99) 5 (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (technické xxxxxxxx)"), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ústředních xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx automatizovaný xxxxxx. Xx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx 17, a Společné xxxxxxxxxx instrukce xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxxx 1999, xxxxx x souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxxxx nahradila Rada. X souladu s xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x institucionálním a xxxxxxx rámci Evropské xxxx, xxx dodržování xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(7) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x aktu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxx taková xxxxxxxxx opatření přijímána.
(8) Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx úlohu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx x politické xxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeného x xx. 67 xxxx. 1 Xxxxxxx jednomyslně xxxxxxxx, pozměňovat x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
(9) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x postupů xxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Je rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx postup, xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx informováni o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dokladech, xx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx víz xx třetích xxxxxx, xxx nemají xxxxxxx xxxxx Schengenu xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 6 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (technické xxxxxxxx) x příloh Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce, xxxxx jsou xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vlastními xxxxxxxx, x xxxxx tedy xxxxx přijmout, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx aktem Xxxx.
(11) Prvky Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce x xxxxxx příloh, které xxxxxx měněny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména x xx. 62 xxxx 2 a 3 x x xxxxxxx 67 zmíněné xxxxxxx.
(12) X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxx není závazný x ani xx x něm xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XX Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ze svých xxxxx xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX, XXX, V, XX, XXX x VIII Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxx přílohu 2 (x výjimkou xxxxxxx B x xxxxxx povinnosti zemí xxxxxxxxx v xxxxxxx X, pro které xxxx xxxxx předchozí xxxxxxxxxx), části I x III xxxxxxx 3 x její xxxxxxx 6, 10, 11, 12, 13, 14 x 15.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx jednoho ze xxxxx členů xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozmění xxxx x části X, XX a XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxx přílohy 2, 2X, 3, 4, 5, 7 x 8.
3. Xxxxxx-xx xx xxxx změny důvěrných xxxxxxxxxx a postupů, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxx zmocněným xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx získat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Každý xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx, xxxx změny xx xxxxx provést ve Xxxxxxxx konzulární instrukci, xxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx 1, xxxxxxx X xxxx xxxxxxx 2 (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, x kterých xx xxxxx předchozí xxxxxxxxxx) x xxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx XX xxxx xxxxxxx 3 x xxxxxx 4, 5, 7 x 9, xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx víza, příručky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxx Schengenu xxx zastoupení, x xxxxxx 6 x 9 schengenské xxxxxxxxxxx xxxx (technické xxxxxxxx).
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy 4, 5X, 5C, 7 xxxx 9 Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předloží xxxxxxxx návrh na xxxxx ostatním členským xxxxxx a poskytne xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xx účinné ode xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xx pověřen xxxxxxxxxxxx revidovaných xxxxx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x jejích xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx nichž lze xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x udělování xxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Schengenu xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx konzultační xxxx (xxxxxxxxx podmínky), aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxx provedené v xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Xxxxxxxxxx xxx 24. dubna 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 164, 14.6.2000, x. 7.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 272, 25.10.2000, x. 24.