Xxxxxxxx Rady (XX) x. 789/2001
xx xxx 24. xxxxx 2001,
kterým xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praktických xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx víza
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 62 xxxx 2 x 3 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx úřady xxxxxxx pod odkazem XXX/Xxx-xx (99) 13 x článku 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/435/XX xx xxx 20. května 1999 x definici xxxxxxxxxxxxx acquis za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxx xxxxx acquis, v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx [3], xxxx vypracována xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990 k xxxxxxxxx Schengenské dohody xx xxx 14. xxxxxx 1985 mezi xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx").
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování žádostí x xxxxxxx víza x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x konzulárních úřadech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), obsažené xx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx a jejích xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aktualizovány x závislosti na xxxxxxxxxx požadavcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxx byla x xxxxxxx x xxxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dokladech, xx xxxxx lze vyznačit xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx SCH/Com-ex (98) 56 a XXX/Xxx-xx (99) 14 x xxxxxxx X rozhodnutí 1999/435/XX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx úřadů.
(4) Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXX/XX (95) 16 xxx. 19 xxxxxxx xxx xxxxxxx SCH/Com-ex (99) 13 x xxxxxxx A xxxxxxxxxx 1999/435/XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělování xxxxxxxxxxxxx xxx xx třetích xxxxxx, xxx nemají xxxxxxx xxxxx Schengenu xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přijata x xxxxxxxxxx pozměňována x xxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/645/XX xx xxx 17. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonného xxxxxx XXX/Xxx-xx (94) 15 xxx. [4], xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonného xxxxxx XXX/Xxx-xx (94) 15 xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/XX-Xxxxxx (99) 5 (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť (xxxxxxxxx xxxxxxxx)"), xxxxx xxxx xxxx vymezuje zásady, xxxxx nichž xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx schengenské xxxxxxxxxxx sítě (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx 17, a Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1999, xxxxx x souladu x článkem 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx má xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxxxx x institucionálním x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, při dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x Evropské xxxx x Smlouvy o xxxxxxxx Evropského společenství.
(7) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x aktu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímána.
(8) Xxxxxxx členské státy xxxx důležitou úlohu xxx vývoji xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx x citlivosti xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o politické xxxxxx xx třetími xxxxxx, vyhrazuje si Xxxx právo xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxx x xx. 67 odst. 1 Xxxxxxx jednomyslně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přeneseny xx Xxxxxx.
(9) Některá x xxxxxx xxxxxxxxxx x postupů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx.
(10) Xx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxx xxxx členové Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxxx schengenských xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxx 6 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx, pozměnit xxxx xxxxxxxxxxxx aktem Xxxx.
(11) Prvky Společné xxxxxxxxxx instrukce a xxxxxx příloh, které xxxxxx měněny xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xx. 62 body 2 x 3 x s xxxxxxx 67 xxxxxxx xxxxxxx.
(12) X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského společenství xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je doplnění xxxxxxxxxxxxx acquis x xxxxxxx x xxxxxx XX Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx se článek 5 xxxxxxxxx protokolu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Rada xxxxxxxxxxx z podnětu xxxxxxx ze svých xxxxx nebo na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx části II, XXX, X, VI, XXX x XXXX Xxxxxxxx konzulární instrukce x její xxxxxxx 2 (s výjimkou xxxxxxx X a xxxxxx povinnosti zemí xxxxxxxxx v seznamu X, xxx xxxxx xxxx xxxxx předchozí xxxxxxxxxx), xxxxx X x XXX xxxxxxx 3 x xxxx xxxxxxx 6, 10, 11, 12, 13, 14 a 15.
2. Xxxx jednomyslně x xxxxxxx jednoho ze xxxxx členů nebo xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx pozmění xxxx x xxxxx X, XX a III xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxx xxxxxxx 2, 2X, 3, 4, 5, 7 x 8.
3. Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a postupů, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxx III její xxxxxxx 1, xxxxxxx X xxxx přílohy 2 (x xxxxxxxx xxxxxx povinnosti zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx X, u kterých xx nutná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x seznamu X xxxxxxx 2 xxxxx II její xxxxxxx 3 x xxxxxx 4, 5, 7 a 9, xxxxxxxx x dokladech, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, příručky x xxxxxxxxx schengenských xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Schengenu xxx zastoupení, x xxxxxx 6 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (technické podmínky).
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4, 5X, 5X, 7 xxxx 9 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předloží xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x poskytne xxx příležitost k xxxxxx xx vyjádřit.
3. Xxxxx provedené xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx považují xx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x dokladech, xx nichž xxx xxxxxxxx xxxx, příručky x xxxxxxxxx schengenských xxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxx nemají xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx provedené x xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2. Xxxxx xxxxxxx předá xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 24. dubna 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 164, 14.6.2000, x. 7.
[2] Stanovisko xx xxx 13. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 272, 25.10.2000, x. 24.