Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 448/2001
xx xxx 2. xxxxxx 2001,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 1260/1999, pokud jde x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx poskytované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/1999 xx xxx 21. června 1999 x xxxxxxxx ustanoveních x strukturálních xxxxxxx [1], x zejména xx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 147 Xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxx struktury xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xx. 39 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx celého xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx Společenství xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx x xx. 39 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx nesplní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 nebo z xxxxxx 38.
(4) Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podle xx. 39 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 x xxxxxx xxxxxx by měl xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 38 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1865/90 xx xxx 2. července 1990 x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [2], xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Nařízení (EHS) x. 1865/90 by xx však xxxx x nadále uplatňovat xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx období 1994-1999 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2052/88 [3] xxxxxxxxx pozměněného nařízením (XX) x. 3193/94 [4].
(6) Xxxxx nařízením xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 659/1999 xx xxx 22. xxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 93 Xxxxxxx x ES [5] x xxxxxxxxx xxxxxx podpory.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x přeměnu xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 1260/1999, pokud jde x postup při xxxxxxxxx finančních xxxxx x pomoci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx spravují xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými státy
Článek 2
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 1260/1999 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Při rušení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxx členské státy x xxxxx povahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxx přílohy x xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xx předkládá x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1681/94 [6], xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla nebo xxxxx mají xxx xxxxxxx, pro úpravu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx-xx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 39 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx částkách xx informuje x xxxxxx x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Komise (ES) x. 438/2001 [7].
2. Xxxxxxxxx xxxxx zrušený xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxx akci xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxx, xx byla provedena xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx systémové xxxxx, xxx akce, x xxxxx došlo x xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3, jak x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případné xxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxx rozhodly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx finančních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 39 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x xxxxxxxxxxxx xxxx systémových xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx a rovná xx xxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, při xxxxxxxx xxxxxx proporcionality.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxx x případech, kdy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčný výdaj xxxx, a xxx xxxxx Xxxxxx zakládá xxx finanční xxxxxx xx extrapolaci xxxx xxxxxxxx xxxxx, postupuje xxxxx:
x) x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) v případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx útvary Xxxxxx, xxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1260/1999, xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1681/94 x případných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1260/1999 a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx provést xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx může Xxxxxx xxxxxxxx delší lhůtu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx navrhuje xxxxxxxx opravu na xxxxxxx extrapolace nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx dohodě x Komisí může xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodnou xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Výsledky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 39 odst. 2 xxxxxx pododstavci nařízení (XX) x. 1260/1999. Xxxxxx musí brát x úvahu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínkám Xxxxxx x koná xx slyšení ve xxxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1260/1999, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx které xxxx Xxxxxx přijmout rozhodnutí xxxxx xx. 39 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 1260/1999, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 x 2. Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 7
1. Každá xxxxxx, xxxxx má xxx vrácena Xxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999, xxxx xxx uhrazena xxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x navrácení vypracovaném x xxxxxxx x xxxxxxx 28 finančního xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxx dnem splatnosti xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx prodlením xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzniká xxxxx na xxxx x xxxxxxxx, který xx začíná počítat xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx míra xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx bodu xxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxx xxxxxxxx refinančních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx spadá den xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 39 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1260/1999 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx x požadovat xxxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxx 14 nařízení (XX) x. 659/1999.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx se nařízení (XXX) x. 1865/90.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x programovacím xxxxxx 1994-1999 na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2052/88.
Xxxxxx 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Barnier
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
[2] Xx. věst. X 170, 3.7.1990, x. 35.
[3] Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 337, 24.12.1994, x. 11.
[5] Úř. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 178, 12.7.1994, x. 43.
[7] Úř. xxxx. X 63, 3.3.2001, x. 21.