Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 448/2001
xx xxx 2. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1260/1999, pokud jde x xxxxxx při xxxxxxxxx finančních xxxxx x xxxxxx poskytované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x zejména xx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 147 Xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj venkova,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xx. 39 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(2) X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stanovit pravidla xxx určení takových xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxx by xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxx s xx. 39 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx nesplní své xxxxxxxxxx vyplývající x xx. 39 odst. 1 xxxx x xxxxxx 38.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx podle xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 a xxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xx. 38 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1865/90 xx xxx 2. července 1990 x xxxxx x prodlení, který xx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [2], xx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XXX) x. 1865/90 xx xx však mělo x nadále uplatňovat xx pomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994-1999 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2052/88 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3193/94 [4].
(6) Tímto xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 659/1999 xx xxx 22. xxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX [5] o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx působnosti
Článek 1
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních oprav x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strukturálních fondů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx
Xxxxxx 2
1. Vyšetřování podle xx. 39 odst. 1 nařízení (ES) x. 1260/1999 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx x úvahu xxxxxx x závažnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Členské státy xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxx xx xxxxx rok, xxxxx xx předkládá x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 1681/94 [6], xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xxx byla xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx-xx xxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxxxxxxx xxxxxx částky, zahájípříslušný xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x řídící orgány. X navrácených xxxxxxxx xx informuje a xxxxxx x souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 438/2001 [7].
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x v případě, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx systémové chyby, xxx xxxx, x xxxxx xxxxx k xxxx systémové chybě. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zprávě xxxxx xx. 2 xxxx. 3, xxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a případné xxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA III
Finanční xxxxxx xxxxxxxxx Komisí
Článek 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisí podle xx. 39 odst. 3 nařízení (XX) x. 1260/1999 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx oceňuje, xxxxx xx to xxxxx x proveditelné, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx a rovná xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatněných x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx nebo proveditelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů nebo x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx opravy xx extrapolaci xxxx xxxxxxxx xxxxx, postupuje xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxxxx.
3. X případech, xxx Komise zakládá xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěných auditory xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1681/94 x případných xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
1. Lhůta, x xxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1260/1999 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx dva xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise navrhuje xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sazby, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Po xxxxxx x Komisí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vzorek xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxx vymezená xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Výsledky přezkoumání xx posuzují xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 39 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999. Xxxxxx musí brát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem ve xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a koná xx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999, xxxx xxx dne slyšení xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 39 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
V xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999, usiluje Komise x xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xx. 38 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x 2. Není-li xxxxxxxx dohody, použije xx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 7
1. Každá xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx Komisi xxxxx xx. 39 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1260/1999, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 28 finančního xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Evropských společenství. Xxxxx dnem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx prodlením xxx xxxxxxxxx částky vzniká xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a končí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx úrok činí xxxxx x půl xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou při xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, do xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx opravou xx xxxxxxx čl. 39 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 není dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 x xx. 3 odst. 1 xxxxxx nařízení x požadovat zpět xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 659/1999.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) č. 1865/90.
Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx poskytnutou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994-1999 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2052/88.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
[2] Úř. věst. X 170, 3.7.1990, x. 35.
[3] Úř. věst. X 185, 15.7.1988, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 337, 24.12.1994, x. 11.
[5] Úř. věst. X 83, 27.3.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 178, 12.7.1994, x. 43.
[7] Úř. věst. X 63, 3.3.2001, x. 21.