Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 448/2001
xx xxx 2. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/1999, pokud xxx x postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strukturálních xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1260/1999 xx dne 21. června 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným podle xxxxxx 147 Smlouvy,
po xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxxxx struktury x xxxxxx venkova,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xx. 39 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xxxxxxxx xxxxxxx státy finanční xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesrovnalosti, xxxxxxxx celého xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(2) X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx Komisi.
(3) Xxxx by být xxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 39 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 39 xxxx. 1 xxxx z xxxxxx 38.
(4) Měla xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxx xx. 39 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x xxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1865/90 xx xxx 2. xxxxxxxx 1990 x xxxxx x xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx x případě opožděného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [2], xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XXX) x. 1865/90 xx xx xxxx mělo x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx poskytnutou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1994-1999 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2052/88 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 3193/94 [4].
(6) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx Rady (ES) x. 659/1999 xx xxx 22. xxxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx 93 Xxxxxxx x ES [5] o xxxxxxxxx xxxxxx podpory.
(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA I
Oblast působnosti
Článek 1
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999, xxxxx jde x postup xxx xxxxxxxxx finančních xxxxx x pomoci poskytované xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx spravují členské xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 2
1. Vyšetřování xxxxx xx. 39 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999 xx x xxxxxxx systémových xxxxxxxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx čtvrtletní zprávě xx každý xxx, xxxxx xx předkládá x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1681/94 [6], xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx příspěvku zahájených x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla nebo xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxx úpravu xxxxxxxx a kontrolních xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Mají-li xxx v xxxxxxxxxxx xx zrušením xxxxx xx. 39 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 xxxxxxxxx xxxxxx částky, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekt xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x tom xxxxxxxx x xxxxxx orgány. X navrácených částkách xx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 438/2001 [7].
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx opravy, x x případě, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx, v xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3, jak x použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx finančního plánu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxxxx oprav xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 39 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx x proveditelné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rovná xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx proporcionality.
2. Není-li xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyčíslit částku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčný xxxxx xxxx, x xxx xxxxx Komise zakládá xxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, postupuje xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podobné xxxxxx,
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx x rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. X případech, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx postup xx xxxxxxxxxxxxx zjištěných auditory xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1260/1999, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1681/94 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 a xxxxxxxxxx své vyjádření x xxxxxxxx provést xxxxxx, činí xxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx lhůtu.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sazby, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx x Xxxxxx může xxxxxxx xxxx omezit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodnou xxxx xxxx vzorek xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X výjimkou xxxxx odůvodněných xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx od uplynutí xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci nařízení (XX) x. 1260/1999. Xxxxxx musí brát x xxxxx veškerý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
3. Jestliže xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxx připomínkám Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 39 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx tří xxxxxx, xx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
X případech, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 38 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 1260/1999, usiluje Komise x dotyčný členský xxxx x dosažení xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 38 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x souladu x xxxxxxxx a lhůtami xxxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 x 2. Xxxx-xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vrácena Xxxxxx xxxxx čl. 39 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999, xxxx xxx uhrazena xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dnem xxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx částky xxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x končí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx úrok xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxx měsíce, do xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Finanční xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 39 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 není dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx zpět částky xxxxx xx. 38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x xx. 3 xxxx. 1 tohoto nařízení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podporu podle xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 659/1999.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 8
Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) č. 1865/90.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx poskytnutou x xxxxxxxxxxxxx období 1994-1999 na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2052/88.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. března 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Barnier
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 170, 3.7.1990, x. 35.
[3] Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 9.
[4] Xx. xxxx. X 337, 24.12.1994, x. 11.
[5] Úř. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 178, 12.7.1994, x. 43.
[7] Xx. xxxx. X 63, 3.3.2001, x. 21.