Xxxxxxxx Komise (XX) x. 90/2001
ze xxx 17. ledna 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 ze xxx 30. xxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 13 x 21 xxxxxxxxx nařízení, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x nestandardizovaných xxxxxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx známa xxxxx xx nakládce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx. 5 odst. 6 xxxxxxxx Komise (XX) x. 800/1999 [3] xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1557/2000 [4] xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxx, pokud xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx čistá hmotnost xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dopravními xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx. X případě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ložené, xx xxxx xxxxx xxxx, xx množství xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x technických xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladu, xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxx vývozcům.
(2) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx kusy xxxxxxxxx xxxx nejsou x xxxxxxx x svou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nestandardizovaných xxxxxxxx xx tento druh xxxxxxxx.
(3) Co xx xxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx", xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx nejvhodnější místo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vyvážených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx zdá xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx toho, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, x kartonech a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x podáním xxxxxxx prohlášení pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx je poskytována xxxxxxx, xx celním xxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx produkty xxxxxxxx.
(4) Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zpětný xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxx.
(5) Xx proto třeba xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 800/1999.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 se xxxx xxxxx:
1. X xx. 5 xxxx. 6 se třetí xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Žádná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx množství, xxxxx xxxxxxxxx 110 % xxxxxxxxxx čisté hmotnosti. Xxxxx je skutečně xxxxxxxx hmotnost xxxxx xxx 90 % xxxxxxxxxx xxxxx hmotnosti, xxxxx se náhrada xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o 10 % xxxxxxx xxxx náhradou xxxxxxxxxxxx 90 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídající skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x případě xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx jednomu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro skutečně xxxxxxxxx čistou xxxxxxxx. Xxxxx vývozce použil xxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx x článku 283 nařízení (XXX) x. 2454/93, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
2. X xx. 5 xxxx. 6 se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx: xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx, plece, boky x hřbety."
3. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx:
"7. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxxxx podpory, jsou xxxxxxx:
x) xxxxx vývozní xxxxxxxxxx u příslušného xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx naloženy xxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx celní xxxx xxxxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx být považováno:
- xxxxx xxx o xxxxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx produkty xxxxxxxx xx kontejnerů,
- xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxxxxxx, bednách, xxxxxxx atd. x xxxxxxxxxx xx kontejnerů, xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx produkty xxxxxx celní území Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx celní xxxx xxxx povolit nakládku xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxxx xxxxx úřad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxxxxxx zboží xxx přepravu x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, lze podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x x případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX)x. 386/90 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
4. X xx. 25 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx pokud byl xxxxx vráceného xxxxx xxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozu, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxx 97/78/ES [5], xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Na xxxxxx vývozců xx xxxxxxx xx. 1 xxx 1 xx xxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[4] Xx. xxxx. X 179, 18.7.2000, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9.