NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 69/2001
xx xxx 12. xxxxx 2001
o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx x ES na xxxxxxx de xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 994/98 xx xxx 7. xxxxxx 1998 x použití xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství na xxxxxx xxxxxxxxx horizontální xxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx zveřejnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx (ES) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit nařízením xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy x nepodléhají tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
(2) Komise xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích x xxxxxxx blíže xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise také xxxxxxxxx xxxx politiku xx vztahu ke xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 87 odst. 1 xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxx de xxxxxxx xxx státní xxxxxxx[3]. Xx světle xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx větší transparentnosti x právní jistoty xx xxxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxx x nařízení.
(3) S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělství, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dopravy x xx nebezpečí, xx x xxxxxx xxxxxxxxx dokonce x xxxxxxx v malé xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx vhodné, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) X souladu x Dohodou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxxxxxxxxx [4] xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx xxxxxxxx xxxx dováženými. Xxxxxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx na xxxxx xx veletrzích xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktu xx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(5) Xx xxxxxxxxxx Komise lze xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxx výši 100&xxxx;000 XXX, neovlivní xxxxxx xxxx členskými xxxxx x/xxxx nenaruší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Období tří xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx celkovou xxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx není dotčena xxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxx xxxxxxx x xx stejný xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx nebo pokud xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výjimkách.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxx xx xxxxxxx je xxxxx, xxx členské xxxxx používaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xx xxxxx, xxx podpora, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x hotovosti, byla xxxxxxxxxx xx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx úrokové xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx jednotného, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxx xxx tržní xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazby za xxxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato obvyklým xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx neobvykle vysoké xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de minimis xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx státy měly Xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx podle pravidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100 000 XXX. Xxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx v případě xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x pečlivě přezkoumaly, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxxx. Alternativně xx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx stropu xxxxxx xxxxxxxxxxx registru.
(8) X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x zejména x ohledem xx xxxxxx, xx kterém xx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx členské státy xxx programy podpory xx minimis xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při vývozní xxxxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dováženého xxxxx.
Xxxxxx 2
Podpora xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, má xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí v xxxxxx tří xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 XXX. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx podpory xxxx její xxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx stanovený x xxxxxxxx 2 xx vztahuje na xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xx-xx podpora xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxx xx její xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svou hodnotu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, která xx použije xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx výše xxxxxxx formou zvýhodněné xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Poskytne-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx informovat x povaze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx od něj xxxxx údaje o xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx během xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpory de xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx de minimis xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tří let.
3. Xxxxxxx xxxxx zaznamenávají x shromažďují xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx prokáží, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivou xxxxxxx xx minimis se xxxxxxxxxx po xxxx 10 xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tato lhůta 10 xxx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxxxx poslední jednotlivá xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx lhůtě 20 xxxxxxxxxx dnů nebo x xxxxx lhůtě, xxxxx xx x xxxxxxx stanovena, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx získal.
Xxxxxx 4
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2006.
2. Xx xxxxxxxx platnosti xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spadající xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxx xxxx xxxxxxxx nadále používají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx 12. xxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 142, 14.5.1998, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 89, 28.3.2000, x. 6.
[3] Xx. věst. X 68, 6.3.1996, x. 9.
[4] Xx. věst. X 336, 23.12.1994, x. 156.