Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/25/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx námořníků
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX ze xxx 22. listopadu 1994 x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx podstatně xxxxxxx [4]. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1993 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidského prvku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Rada si x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx moře [5] xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výcviku x vzdělávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajících důležité xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství.
(5) Xxxx x usnesení xx xxx 24. xxxxxx 1997 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pozemního xxxxxxxxx Společenství. Xxxxx Xxxx souhlasila, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zlepšovat svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalitního xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství všech xxxxxxxx i pozemního xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Tato rozmanitost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovanou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] x 92/51/XXX [8] o xxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx Xxxxxxx určených x odstranění překážek xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Vzájemné xxxxxxxx diplomů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx některého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxx xx nezbytné definovat xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx námořníky xx Xxxxxxxxxxxx. Xx účelné, xxx xxxxxxxx přijatá x této oblasti xxxx založena xx xxxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx Úmluvou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx STCW) ve xxxxx xxxxx z xxxx 1995; smluvními xxxxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx členské xxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx XXXX uvedená x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x části X xxxxxxxx STCW. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx plného účinku xxxxxxxxx způsobem.
(12) Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xx moři musí xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členy strážní xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Sdružením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Federací odborů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx zlepšena xxxxxxxxxx xxxx xxxxx posádek xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, kteří jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx situace, xxxx xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 17.
(16) Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx námořníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou STCW.
(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zahraničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx společných kritérií xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výcvik x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx XXXX.
(18) X xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, xxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx xxxx uplatňovaly x nadále uplatňují xxxxx stanovené xxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Je xxxxx xxxxxxxxx kontrolovat zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxx kontrolu.
(20) Xxx xx být xxxxxx výbor, který xx napomáhal Xxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxxx zařízeními nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zacházeno xxxxxxxxxx.
(22) Xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxxx na lodích, xxxxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a plují xx výsostných xxxxxx xxxxxxxxx států (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xx. 17 xxxx. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvách a xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(25) X ohledem xx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Rada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 25. května 2003.
(26) Do 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx státům xxxx xxx povoleno přijímat xx své xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti vydané x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx započali xxxx xxxxxx xxxx výcvik xxxx 1. srpnem 1998.
(27) Tato směrnice xx xx neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx velí xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkce v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X;
4. "prvním palubním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx do hodnosti xxxxxxxxx veliteli lodi, xx kterého xxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velitele xxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x kapitolou XXX přílohy X;
6. "xxxxxx strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx x xx provoz x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx důstojník, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do této xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 18;
10. "xxxxxx xxxxxxx" xxxx posádky xxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo důstojník;
11. "xxxxxxx xxxx" loď xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblastech, xxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy;
12. "xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského státu" xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx tak, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
14. "xxxxx xxxxxx" celkový xxxxxxxx xxxxxx jmenovitý xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, uvedený x rejstříkovém listu xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodi;
15. "xxxxxx tankovou lodí" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x užívaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx chemikálií, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx" loď konstruovaná xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkapalněného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" revidované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxx správní konferencí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxx mořských živočichů;
21. "xxxxxxx STCW" Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x pravidla X/15 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu STCW xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" služby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, technickou údržbu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z roku 1974, (úmluva XXXXX), xx xxxxx xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998, x xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO);
23. "xxxxxx xxxx xxxx xx-xx" xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorami xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
24. "xxxxxxxxx STCW" xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX x roce 1995, ve xxxxx xxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, povinností x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx převzal xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxx přejímání této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx pravidly;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti" xxxxxx xxxxxx x potvrzený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, nosnosti, výkonu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vykonával xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx určující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikaci;
29. "schváleným" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" každá země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx nebo 30 xxx skládajících xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx
- válečných xxxx, xxxxxxxxx válečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastněných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabývajících xx xxxxx xxxxxxxx neobchodními xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx obchodem,
- xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx a xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxxxxx x příloze X xxxx směrnice x xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX/10.4 úmluvy XXXXX xxxx xxxxxxxxx x měli xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Průkaz xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx jazyku xxxx jazycích členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx úvahy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydávány podle xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx XXXX. V xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx vzor x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 1. Xx-xx potvrzení xxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx vzor potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 a 6
x) xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxx vlastní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřujících vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stejné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedené xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávající xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxxxxxxxx odebere, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x v každém xxxxxxx do xxxx xxx xxx xxx xxxxxx.
8. Funkce, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx vzoru potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě posádkou.
9. Xxxxxxx stát může xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedeného x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx, které xxxx xxx zapsány latinkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povoleným podle xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx článkem 3 musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x protipožárního xxxxxxxx, x xxxxx xxx schválen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx oprávněných xxxxx xxx vlajkou jiného xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik, xxxxxxxxxx xxxx průkazy způsobilosti, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx plout xxx vlajkou členského xxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx strany úmluvy XXXX, u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, pokud tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice pro xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx xx xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx do vod xxxxxxxxxxxx touto definicí, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx plout pod xxxx xxxxxxx, poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou úmluvy XXXX, příbřežní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, x pro xxxxxx, pozastavení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z těchto xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pod jeho xxxxxxx xxxx námořníky x xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu, xxxxx nemá průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) velitel dovolí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postavení, xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
c) xxxxxxxx xxxxx podvodem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nedodržení xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 3 nebo xx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxx členským státem xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx
x) veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxxxx x obnovováním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem s xxxxx xxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakostních xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxx nebo subjekty;
c) xxxx x oblasti xxxxxxxxxx a výcviku x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx jasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx kurzy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x musí zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx jakostních norem xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x programy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kvalifikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x zkoušejících x ohledem xx xxxxxx, systémy, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zavedené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, porozumění, dovedností x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou samy xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, že
a) veškerá xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupy x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů,
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx upozorňováni,
c) x xxxxxxx nedostatků xxxx xxxxxxxxx včasná opatření.
3. Xxxxxx o hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx hodnocení.
Xxxxxx 10
Zdravotní požadavky – Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům tohoto xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx totožnost;
b) xx xxxx věk xxxx xxxxx než věk xxxxxxxxx x xxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ostrost zraku x xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
d) xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinný xxxxxx xxxxxxxxx pravidly v xxxxxxx X xxx xxxxxxx požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x pravidlech v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx, funkce x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedený v xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx, xx
x) xxxxxx rejstřík xxxx xxxxxxxxx všech průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byly obnoveny, xxxxxxxxxxx, zrušeny xxxx xxxxxxxx xxxx ztracené xxxx zničené, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx stranám úmluvy XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jim námořníci xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x získání zaměstnání xx xxxx.
Xxxxxx 11
Obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx xxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx kapitoly VI, xxxxx xxxxxx na xxxx nebo xx x xxxxxx vrátit xx xx moře xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, nejméně xxxxxxx xxx let
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předepsaným xxxxxxx 10 x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx radista xxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. únorem 2002, x xxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX, a xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx opakovacímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kurzy xxxx xxx schváleny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušných vnitrostátních x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxx x úvahu každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát musí xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oddílu A-I/11 xxxxxxxx STCW.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx bylo xxxx x dispozici xxxxx posledních xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx a ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx ustanovení vymezené x xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx požadavky části X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx xxxxxxxxxx x ohledem na
a) xxxxxxx xxxxxxx výcvik xx xxxxxxxxxxxx,
x) každé xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX, které xx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx simulátoru x xxxxxxxxx toho, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx odborná způsobilost xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx instalované xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. únorem 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 13
Odpovědnost xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přidělování námořníků xx xxxxxx xx xxxxxx lodích x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxxxx, xx
x) xxxxx xxxxxxxx přidělený na xxxxxxxxx xxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx posádkou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) dokumentace x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zkušenosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny, xxxx xx xx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) plný xxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx přispívat x xxxxxxxx plavbě lodi.
3. Xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, písemné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx námořníkům, xxxxx xxxx xx xxxx nově xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto zásady x postupy xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx nově zaměstnaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
xx) x postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přidělené xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kterému xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku xxx členy strážní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx strážní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx strážní xxxxxx xx začátku xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strážních služeb xxxx dostatečně odpočinuti x i jinak xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo člena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx povoleno xxxxxxx 10 hodin odpočinku xx každých 24 xxxxx.
3. Xxxxxx odpočinku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejméně šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx odpočinku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemusí xxx dodrženy x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx doba 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx šest za xxxxx následujících hodin, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx déle xxx xxx xxx a xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx odpočinku.
6. Členské xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx místě.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx výjimečně xxxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení osob, xxxxxxx nebo životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx určené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určité osobě xxxxxxx úkoly, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná xxx xxxxxxxx volného místa xxxxxxxxx způsobem; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx radisty, xxxx-xx x příslušném radiotelekomunikačním xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxx však xxxxx xxxxxx veliteli xxxx xxxxxxx strojnímu důstojníkovi, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx moci x xxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Každá xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nejblíže xxxxxxx pracovního místa. Xxxxx xxx nejblíže xxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výjimku povolit xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti jsou xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na pracovní xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx; jestliže xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby prokázala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxxxxx orgány zajistit, xxx dotyčné pracovní xxxxx xxxx co xxxxxxxx obsazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx nebo xx xx dohlížejí,
- xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx x článku 10,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby
a) xxxxxxx výcvik x xxxxxxxxx námořníků byly
1) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx programy, xxxxxx xxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x pedagogického xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx předepsaného xxxxxxxxx xx způsobilost, x
2) prováděny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x);
x) osoby provádějící xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx čas x pozornost věnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
1. znala xxxxxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxx kvalifikovaná xxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxx provádí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx rozuměla xxxxxxxx xxxxxxx a specifickým xxxxx každého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx činnosti xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx příslušnou úroveň xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx;
2. měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně metod xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
5. xxx provádění hodnocení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem x podle požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, výcvikové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx udělovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x), e) x x).
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
x) aniž xxxx dotčena xxxxxxx x) a d) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi všemi xxxxx lodní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx a xxxxxx přijímání x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jazyku xxxxxxx x případně x něm xxxxxxx xxxxxxx a pokyny x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx překlad xx pracovního xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx dorozumět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx kombinaci xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx;
xx) pravděpodobnost, xx xxxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jazyka xxx základní pokyny xxxx xxxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx sdílejí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx názornou ukázkou, xxxxxxx signály xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx), xxxxx slovní xxxxxxxxxxxx není možné;
iv) xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx x rodném xxxxxx xxxx xxxxxxx jazycích;
v) xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxx vysílána xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxx posádky xxxxxxxxx pomoc, kterou xxxxxxxxx cestujícím;
d) xx xxxxxxx tankerech, chemických xxxxxxxxx x tankerech xx zkapalněný xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx byli schopni xxxxxxxx dorozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyky;
e) xxxx xxxx a xxxxxx xx pobřeží xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx dorozumívání buď xx xxxxxxxxx jazyku, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx držiteli jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky členských xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4, se xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS x 92/51/XXX.
2. Xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx států, uvedené x článku 4, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/XXX.
3. Námořníkům, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4, může xxx xxxxxxxx sloužit xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX;
x) xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx uznaly xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x);
x) jestliže je xx xxx měsíců xx xxx, xx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx b), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx vhodná xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (MSC) xxxxx xx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxxxxxxx, xx plně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx Komise postup xxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx byly uznány xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 může xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx tří měsíců xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxxxx xxxxx námořník xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx státem xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Vždy xxxx xxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxx o tom, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxx lodí vyňatých xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx pluje, xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x ověřování, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxx xxx xxxx povolena xxxxxxx.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uplatňována všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 95/21/ES, omezuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxx důkaz o xxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání,
- xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro strážní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx se xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- loď xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x přístavní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx,
- loď manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxx xx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx původně xxxxx,
- loď xxxxx xxx xxxxxxx země, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx mužstva, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx STCW.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx službu x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxx způsobilosti.
Xxxxxx 21
Zadržení
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxx xxx zadržet, xx
x) xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx písemný důkaz, xx u orgánů xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx,
x) xxxxxx dodrženy použitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) chybějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení podstatného xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plavby a xx xxxxxxxxxxxxx střídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 odst. 2 s xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice budoucí xxxxx mezinárodních předpisů xxxxxxxxx v čl. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx II xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Xx základě xxxxxxx nových xxxxxx xxxx protokolů x xxxxxx STCW Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx zákonodárné xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zajistí, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 23
Postup xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997 xxxxxx vydávat a xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx námořníky, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx platnými xxxx 1. únorem 1997.
3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předpisů platných xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx tento xxxxxxx stát podle xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedená x původních průkazech xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. slova "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 1600 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx prostornost 3000 XX".
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém sankcí xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 a 4, xxxxxx 19, 20, 21 a 24 a xxxxxx X a XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx směrnice 94/58/XX xx znění xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxxxx A, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx provedení xxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX části X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx směrnici x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. prosince 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[3] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Xxx xxxxxxx XXX xxxx B.
[5] Xx. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Úř. věst. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/5/XX (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Úř. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/ES (Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, s. 67).
[11] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX I
POŽADAVKY XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxx XXXX x výjimkou xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxxx xxxxx části X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost, které xxxx splňovat uchazeči, xxx xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti podle xxxxxx STCW. Xx xxxxxx upřesnění vazeb xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapitol XX, III a XX x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxx:
1. xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx x nákladem x jeho zajištění xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx x osoby xx xxxx,
4. lodní xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. xxxxxx x opravy,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. úroveň xxxxxx,
2. xxxxxxxx úroveň,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx podtitulkem v xxxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II, XXX a XX xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx II/1
Povinné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 xxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx schválené xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx splňovat xxxxxxxxxx požadavky pravidel xxxxxxxx IV pro xxxxxxxxxx radiotelekomunikační xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx upřesněné x xxxxxx A-II/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojníky na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 3000 XX xxxx xxxxx
1. Xxxxx velitel x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 3000 XX nebo xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydání průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx větší x xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník;
2.2 xxx ukončené schválené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx větší stanovený x xxxxxx A-II/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx a xxxxx palubní xxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500xx 3000 XX
3. Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 RT xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx,
4.2 xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx x xxx x této funkci xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxxx xx lodích o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX stanovený x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
1. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx.
2. Každý velitel xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx xxx službu xxxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx důstojník xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 let;
4.2 xxx:
4.2.1 ukončený zvláštní xxxxxx xxxxxx dostatečné xxxx xxxxxxxxxxxx námořní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo
4.2.2 vykonanou xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x délce nejméně xxx let;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx menší než 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-XX/3 xxxxxxxx STCW.
Velitel
5. Xxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxx o xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Každý uchazeč x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí:
6.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx;
6.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx plavby xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx považovat xxxx xxxxxxxxxxx požadavků tohoto xxxxxxxx x oddílu X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx nepřiměřené xxxx xxxxxxxxx neprovednitelné, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxx lodi xxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx některých xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx lodí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vodách.
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, musí xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxx funkcí.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výcvik x xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx výcvik xxx xx pevnině, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 a 2.2.2 xxxx být spojeny x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníka xxxxxxx navigační služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Každý členský xxxx má za xx, xx námořník xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oddíle xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pět let xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výkonu služby xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx důstojník xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 v xxxxxxx x oddílem X-XXX/1 xxxxxxxx STCW mít xxxxxxxxx námořní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxxx, zahrnující xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výcviku x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx
1. Každý xxxxx xxxxxxx důstojník a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x průkaz způsobilosti:
2.1 xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx strojní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vykonanou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby s xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými xxx xxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx důstojníka;
2.2 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-XXX/2 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx první strojní xxxxxxxxxx a druhé xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX
1. Každý první xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx lodi xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 kW xx 3000 kW xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx průkazu způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x délce xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního strojního xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce nejméně 24 xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka;
2.2 musí xxx ukončené schválené xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx jako druhý xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx než 3000 xX, pokud xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako strojní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx na námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto xxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxx výcvik buď xx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/4 předpisu XXXX.
3. Xxxxxxx služba, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x zahrnovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx posledních xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Použití
1. S xxxxxxxx xxxx 3 xx xxxx kapitola xxxxxxxx xx radisty xxxx vysílajících x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx stanoveným xxxxxxx SOLAS ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx 1. února 1999 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy XXXXX x xxxxxxxxx před 1. únorem 1992 xxxxxxxxx ustanovením úmluvy XXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx na xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx v kapitole XX xxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly. Radisté xx xxxxxx xxxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx radiotelekomunikační řád. Xxxxxxx orgány musí xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vydány xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxx osoba xxxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na lodi, xxxxx xx musí xxxxxxxx GMDSS, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx GMDSS, vydaného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx radiotelekomunikačního xxxx.
2. Xxxxx každý xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx službu xx xxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx podle úmluvy XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,
2.1 xxxx xxxxxxxxx xxxx nejméně 18 xxx a
2.2 xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx v oddíle X-XX/2 předpisu STCW.
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX POSÁDKY XXXXXXXXX TYPŮ LODÍ
Pravidlo X/1
Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx xxxxx pravidla XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx xxx:
1.1 xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
1.2 ukončen xxxxxxxxx xxxx xxx obeznámení xx s tankery, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené xxx xxxxx xxxx x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby vykonané xxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx než xx x bodě 1.1, pokud:
1.3 xxxxx xxxxxxx období xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx;
1.4 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3000 RT;
1.5 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uskuteční, nepřekračuje xxxxxxxxx xxx xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nakládku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravovaným xxxxxxxx x xxxx x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx tankeru, xx xxxxxx slouží, x
2.2 xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oddíle A-V/1 xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkoly na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo tankeru xx zkapalněný plyn, xx xxxxxx slouží.
3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v příslušné xxxxxx alespoň xxxxx xxx během předchozích xxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx velitelům x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx vydán odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Každý člen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx velitele, důstojníky, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posádku sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se tyto xxxxxxxxx vztahují na xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 x 8, který odpovídá xxxxxx xxxxxxx, úkolům x xxxxxxxxxxxxx.
3. Námořníci, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx nejvýše xxxx let xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik.
4. Xxxxxxxx, důstojníci a xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxx x xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 odst. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ostatní xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly x odpovědnosti xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx cestující xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx STCW.
7. Xxxxxxxx, xxxxx palubní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, bezpečnosti nákladu x xxxxxxxxxxxxx lodě, xxx xx stanoveno x oddíle A-V/2 xxxx. 4 předpisu XXXX.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx osoba odpovídající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx ukončený schválený xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x xxxxxxx lidí, xxx xx stanoveno x xxxxxx A-V/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ÚKOLY TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX PRACOVNÍCH ÚRAZŮ, XXXXXXXX PÉČE X XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výcvik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx námořníky
Námořníci musí xxxxxxx úvodní a xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x musí splnit xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx znalosti xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
1. Xxxxx uchazeč o xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
1.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 let;
1.2 xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikový xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro přežití x záchranářských člunů xxxxx oddílu X-XX/2 xxxx. 1 xx 4 předpisu STCW.
2. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů;
2.2 xxx xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx kurz;
2.3 splnit xxxxxxxxx xx způsobilost xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 xx 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Námořníci xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí mít xxxxxxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx x velení x souladu s xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx určení x xxxxxxxxxxx první xxxxxx na lodích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx první xxxxxx v oddíle X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx péči xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx X-X1/4 xxxx. 4, 5 a 6 xxxxxxxx STCW.
3. Jestliže xxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, xx xx držitel xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx státy zvolit, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x úrovně xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx způsobilosti x x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3, X-XX/4, X-XXX/1, X-XXX/2. A-III/3, X-XXX/4 x X-XX/2 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxx xxxxxxx;
1.2 uchazeči xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx STCW x x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx funkce x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx musí xxx vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II a XXX xxxx přílohy. Xxxxxxxxx délka námořní xxxxxx xxxx nesmí xxx kratší xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-VII/2 xxxxxxxx XXXX;
1.4 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na provozní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné požadavky xxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx VII předpisu XXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx nesdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VII/2
Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx x X-XX/2 xxxxxxxx XX předpisu XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx VII/3
Zásady upravující xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Členský xxxx, xxxxx si xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásad:
1.1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxxx kapitolách;
1.2 každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti na xxxxxxx této kapitoly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zajistit, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxx XXX, x xx, xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx kterých xx xxx obvyklá, xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 námořníci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx snižoval xxxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxx jinde.
3. Xxx vydávání jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx samo x xxxx ke:
3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx posádky xx xxxx;
3.1.2 snižování xxxxxxxxxxx povolání nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 xxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx velitele x ostatních nesmí xxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x strojních xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX NÁMOŘNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, NÁMOŘNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 XXXX. 3 PÍSM. x)
X. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a potvrdit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx službu na xxxxxx plujících pod xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uznání xxxx xxx vydány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. x) Třetí xxxx, xxxxx vydala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx námořní xxxxxxxxxxx IMO potvrdit, xx prokázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX x této xxxx.
x) Pomocí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx zahrnovat kontrolu xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx I/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxx splněn, xxxxxxx Výbor námořní xxxxxxxxxxx IMO xxxxx xxxxxxx, xxx dotčená xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení úmluvy XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a XXX xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pravidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a trvání xxxxxxxxxx kurzů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxx, hodnocení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxx požadavky na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxxxxx počet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přijatých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxx xxx povolování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx podmínek x xx xxxxxxxxxxx, x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy STCW x cílem zajistit xxxxxxxxxx použitelnost ustanovení xxxxxx STCW;
c) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaveden na xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx jména zemí, xx xxxxxxx xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx kontrola námořních xxxxxxxx xxxx výcvikových xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotyčnou třetí xxxx x okamžitém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti stanovených x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předložený k xxxxxx musí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahovat, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ověřující xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx námořníci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, jejichž výkon xx xxxxxxxx námořníkům xxxxxxx.
8. Průkazy způsobilosti x potvrzení xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx uznávání xxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxx vlajkou, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx výcvikový xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx;
1.2 jsou kvalifikováni xxx úkol, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
1.3 jestliže je xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx užívání xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx znalosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx cílů;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x:
3.1 mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx, xxx který xx xxx hodnocení prováděno,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 získali xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
3.5 při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx simulátoru získali xxx dohledem x xxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx použit;
4. vést xxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, údaji x místem narození;
5. xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x diplomů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výcviku;
6. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakostních xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx včetně těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami, které xxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx postupy na xxxxx úrovních xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely x dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavkům xx námořní vzdělávání x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx:
1. xxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx X.1, X.2 x X.3.
PŘÍLOHA XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX (Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Xxxxxxxx Xxxx 98/35/XX (Úř. věst. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX B
Lhůty xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. xxxxxx 1999 |
PŘÍLOHA IV
Srovnávací tabulka
|
Směrnice 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3a xxxx. 4 bod 1 |
xx. 5 xxxx. 4 písm. x) |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x odst. 5 a 6 |
xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
čl. 3x xxxx. 7 body 1, 2 x 3 |
xx. 5 odst. 7 xxxx. x), x) a x) |
|
xx. 3x odst. 8, 9 x 10 |
čl. 5 xxxx. 8, 9 x 10 |
|
xx. 4x písm. a) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 30 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 31 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
čl. 5x xxxx. 1 a 2 |
xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, xxxx. 2 x 3 |
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 |
čl. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5c xxxx. 1 bod 1 xx 4 |
čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x odst. 2 xxx 1, 2 x 3 |
čl. 9 odst. 2 xxxx. a), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 3 |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 xxxx. 3 xxxx. a) xx x) |
|
xx. 5d xxxx. 4 body 1 x 2 |
xx. 10 odst. 4 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5e odst. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x b) |
|
čl. 5x xxxx. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5f odst. 1 body 1, 2 a 3 |
xx. 12 odst. 1 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
čl. 12 xxxx. 2 |
|
čl. 5x xxxx. 1 xxxx 1 xx 5 |
čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1 |
xx. 13 xxxx. 3 písm. x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx i) x xx) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 odst. 3 písm. b) |
|
článek 5x |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 6 |
článek 15 |
|
xxxxxx 7 |
článek 16 |
|
xx. 8 xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 17 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. a) xx x) |
xx. 17 písm. x) body i) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. x), x) x f) |
|
článek 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
článek 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
článek 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx I |
příloha I |
|
příloha XX |
xxxxxxx XX |
|
— |
xxxxxxx XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |