Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 94/58/XX xx xxx 22. listopadu 1994 x minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx podstatně xxxxxxx [4]. V zájmu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx kodifikována.
(2) Opatření xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečištění na xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými pravidly x normami.
(3) Rada x xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1993 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx provozu xxxx.
(4) Rada xx x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxxx xx xxx odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Společenství zaměřenou xx xxxxxxxx výcviku x vzdělávání vypracováním xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyka xx plavidlech Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxx v xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1997 o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Proto Xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Normy výcviku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx. Xxxx rozmanitost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxx požadovanou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] x 92/51/XXX [8] x obecném xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx vztahují x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx směrnice. Uvedené xxxxxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx Smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x služeb mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx důležité.
(9) Proto xx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx účelné, xxx opatření xxxxxxx x této xxxxxxx xxxx založena na xxxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx námořníků x xxxx 1978 (xxxxxx STCW) xx xxxxx xxxxx x xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx normy stanovené xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x této xxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členy xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uplatňována, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Sdružením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Federací xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Evropské unii (XXX) [9].
(13) Za xxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx schopní xx x cestujícími dorozumět.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přepravujících xxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxxx xx xxxx xxx schopné účinně xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx nouzovým xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, důstojníky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spojení vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17.
(16) Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou XXXX.
(17) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, členskými xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx normách xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx XXXX.
(18) V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokazující požadovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX nebo jejich xxxxxx, xxx xxx Xxxxx pro námořní xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx xxxx uplatňovaly x nadále uplatňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx dobu, xxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Je xxxxx xxxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx xxxxxxxxx výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto kontrolu.
(20) Xxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx s uznáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx plujícími xxx vlajkou xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Je vhodné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, x očekávání změny xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x plují xx výsostných vodách xxxxxxxxx států (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x cílem převést xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. x), xxxxxxxx 19, 20 a 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Opatření nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx přílohu XX na návrh xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. května 2003.
(26) Do 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx lodě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými před 1. únorem 1997, xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
(27) Xxxx směrnice xx se neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx velí xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" člen posádky, xxxx než xxxxxxx xxxx, jmenovaný do xxxx funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX přílohy X;
4. "xxxxxx palubním xxxxxxxxxxx" palubní xxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx připadne xxxxxx xxxx v xxxxxxx nezpůsobilosti xxxxxxxx xxxx;
5. "strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX přílohy I;
6. "xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxx strojní důstojník xxxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx a xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zařízení lodi;
7. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx hodnosti nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nezpůsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "strojním xxxxxxxxxx" osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx této xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx má odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznávaný xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 18;
10. "členem xxxxxxx" xxxx posádky xxxx jiný než xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
11. "xxxxxxx lodí" xxx xxxx než ty, xxxxx se xxxxx xxxxxxx ve vnitrozemských xxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx přístavní předpisy;
12. "xxxx plující pod xxxxxxx členského xxxxx" xxx registrovaná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx považována xx xxx plující xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" plavba x blízkosti xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx definuje uvedený xxxxxxx xxxx;
14. "xxxxx xxxxxx" celkový nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedený x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxx xxxxxxx lodi;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro hromadnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxx, xx xxxxx platném xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx xx zkapalněný xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x xxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkapalněného xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx platném ke xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx lodí" námořní xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "rybářským xxxxxxxxx" xxxxxxxx užívané xxx xxx ryb nebo xxxxxx xxxxxxxx živočichů;
21. "xxxxxxx STCW" Mezinárodní xxxxxx x normách xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXXX xx xxxxx platném xxx všechna tato xxxxxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974, (úmluva XXXXX), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX);
23. "xxxxxx xxxx typu xx-xx" xxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" xxxxxxx (XXXX) x výcviku xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx č. 2 xxxxxxxxxx smluvních stran XXXX x roce 1995, xx znění xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, povinností a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx;
26. "společností" xxxxxxxx xxxx nebo jakýkoli xxxx subjekt xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x který xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxx xxxxx xxxxxxxxx plavby xx lodi xxxxxxxxx xxxx, nosnosti, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "námořní xxxxxxx" xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikaci;
29. "schváleným" xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí;
30. "třetí xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "měsícem" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx skládajících se xxxxxx kratších než xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx námořních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- válečných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- rybářských xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx plavidel primitivní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx minimálně x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx smyslu čl. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx III/10.4 úmluvy XXXXX xxxx vycvičeni x měli xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Průkaz xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vydaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx způsobilosti x potvrzení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx článkem.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyku xxxx jazycích členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx, pokud jde x radisty,
a) xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát začlenit xxxxxxxxx do vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx A-I/2 předpisu XXXX. X xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx vzor v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx xxxxxxxxx vydáno xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx stát, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx potvrzení xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Potvrzení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6
a) xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklady;
b) xxxx xxxxx vlastní xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedené číslo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu způsobilosti xxxx jakmile vydávající xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zruší, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx.
8. Funkce, ve xxxxx xx držitel xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx potvrzení xxxxxxxx stejnými xxxxx, xxxxx xxxx použity x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě posádkou.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx vzor xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x arabskými xxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx A-I/2.
10. X xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 se xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nacházet xx xxxx, na xxxxx xxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx na xxxxxx
Xxxxxx požadovaný xxxxxxx 3 musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx získat teoretické xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohou X, xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx x protipožárního xxxxxxxx, x který xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx
1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněných plout xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přísnější požadavky xx výcvik, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx plout xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xx xxx xxxxxxxxx plout, xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx strany xxxxxx XXXX, x jejichž xxxxxxx tato xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx xxxx směrnice pro xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx xx to, xx je definováno xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx vod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx splnit příslušné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx plout xxx xxxx vlajkou, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxx x pobřeží xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Při rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx zavedou xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským státem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx moři xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a pro xxxxxx, pozastavení a xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro případy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x ohledem xx lodi oprávněné xxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo námořníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Tyto xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijmou xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený touto xxxxxxxx;
x) velitel xxxxxx, xxx jakoukoli funkci xxxx službu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpovídajícím průkazem xxxxxxxxxxxx, vykonávala osoba, xxxxx xxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
c) jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx zastávat osoba xxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se lze x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené v xxxxxxxx 3 xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vědoma, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxx je xxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx pravomoci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx spojené s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxxxx x obnovováním xxxxxxxxx prováděné nevládními xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty x xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxx norem x xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vyučujících a xxxxxxxxxxxx;
x) xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty;
c) xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx definovány x určovaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx samostatně xxx různé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nezávislé hodnocení xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx, porozumění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů,
b) xxxxxxxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx jsou dokumentovány x ti, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xx upozorňováni,
c) x xxxxxxx nedostatků jsou xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx hodnocení.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxxxxx – Vydávání x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx průkazy xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojivě prokázat
a) xxxx xxxxxxxxx;
x) že xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v pravidle x xxxxxxx I xxx získání požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxx x ostrost zraku x xxxxxx, x xx platný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ukončil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, že
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x případně xxx mužstvo, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx skončila xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zrušeny nebo xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravosti a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx zaměstnání xx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx na moře xx xxxxxx xx xxxxxxx, musí, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pět let
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx uchazečích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxx 1. únorem 2002, s xxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx schváleny a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzít x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx osobami zajistit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opakovacích x xxxxxxxxxxxxxx kurzů ve xxxxxx oddílu X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí.
Článek 12
Použití simulátorů
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx STCW x xxxxxxx požadavky xxxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX, které je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prokázání xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí X xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx instalované xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. únorem 2002 vyňaty x xxxxxxxxx plného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 13
Odpovědnost xxxxxxxxxxx
1. X souladu x xxxxxxxx 2 a 3 xxxx členské xxxxx společnosti odpovědnými xx přidělování xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x požadují, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vedeny x pohotově xxxxxxxxx x zahrnují xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx na jakoukoli xxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx uspořádáním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x případě xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx situací x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinni xxxxxxxx úplné plnění xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ostatních nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx poskytne veliteli xxxxx lodi, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx nově zaměstnáni, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit se x xxxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řádný xxxxx xxxxxx úkolů xxxx xxx, xxx jsou xxx tyto úkoly xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x postupy zahrnují
a) xxxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost seznámit xx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x
xx) x postupy x xxxxxxxx specifickými xxx xxx x xxxxxxx strážní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přidělené xxxxx;
x) xxxxxxxxx zkušeného xxxxx xxxxxxx, který odpovídá xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možnost xxxxxx důležité informace x jazyku, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx členy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx strážní xxxxxx xx začátku xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strážních služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxxx nebo člena xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx každých 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx než xxxx částí, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx nouze xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx snížena na xxxxxxx šest xx xxxxx následujících xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx déle než xxx xxx x xxxxx je xx xxxxx sedmidenní xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx odpočinku.
6. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx strážní xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx místě.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx výjimek
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nepřevyšující xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; výjimku xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxxx moci x xxx na xxxxxxxxx xxxxxx dobu.
2. Xxxxx xxxxxxx pro pracovní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx osobám s xxxxxxx způsobilosti vyžadovanými x xxxxxxxx nejblíže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xx povinna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx,
- vydávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx výcvik a xxxxxxxxx námořníků byly
1) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, postupů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x
2) prováděny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a podporovány xxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) a x);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx jen xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx provoz xxxx x uvedené xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx věnovat xxxxxxx xxxx hodnocení;
c) xxxxxxxxx, xxxxxxx výcviku x zkoušející xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní pro xxxxxxxxx druhy x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lodi xxxx xx pevnině;
d) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx kvalifikace vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx daný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, pro které xx výcvik prováděn, x
3. pokud xxxxxxx xxxxxx za použití xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx simulátorů x
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxx námořníka během xxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů způsobilosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu způsobilosti,
1. xxxx příslušnou xxxxxx xxxxxxxx a chápání xxxxxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx;
2. měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
5. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem x xxxxx požadavků xxxxxxxxx zkoušejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx udělovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx jakostních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 vztahuje xx kvalifikace x xxxxxxxxxx vyučujících a xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pedagogické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelné požadavky xxxxxx x), x) x f).
Xxxxxx 17
Dorozumívání xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxx dotčena xxxxxxx x) a d) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plujících xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx končících xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání posádky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zaznamenán x palubním xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na každém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx xxxxx, musí všechny xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx x xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích, xxx xxxx snadno xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx se dorozumět xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx účel, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) jazyk xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) pravděpodobnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx základní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společný xxxxx;
xxx) xxxxx nutnost xxxxxxxxx xx xxxxx nouzové xxxxxxx jinými xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx názornou ukázkou, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx umístění xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx), pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx;
xx) xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jazyku xxxx rodných xxxxxxxx;
x) xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx být v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxx tankerech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plyn xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dorozumívání xxx xx xxxxxxxxx jazyku, xxxx x jazycích xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/21/XX členské státy xxxxxx kontrolovaly, xxx x xxxx plující xxx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx tento článek.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/XXX.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxxx 4, xx rovněž vztahují xxxxxxxx 89/48/EHS x 92/51/XXX.
3. Námořníkům, xxxxx xxxxxx držiteli průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx sloužit xx xxxxxx plujících xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, pokud rozhodnutí x uznání jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx II;
b) xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx uznaly nebo xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxxxxxx xx xx xxx měsíců xx tom, co Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x souladu x písmenem x), xxxxxxx členský xxxx xxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) vznese xxxxxxx, použije Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx postupem podle xx. 23 xxxx. 2;
x) pokud byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXX) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopen zjistit, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x zcela zavedla xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx Xxxxxx postup xxxxxxx x xx. 23 odst. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaných xxxx uvedenou zemí. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zveřejní x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx čl. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, vyžadují-li xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx funkci, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx radiotelekomunikační xxx xxxxx, po xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxxxx xxxxx námořník xx platný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potvrzený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxx vlajkou. Vždy xxxx xxx xxxxxx x dispozici písemný xxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 podléhá xxxxx xxx nacházející xx x přístavech xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na vlajku xxx kterou pluje, xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxx směrnice zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uplatňována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na
- ověření, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxx povolení xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- ověření, xx počty a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxx v souladu x požadavky úřadů xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx.
2. X souladu x částí X xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sloužících xx lodi dodržovat xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- loď xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x vypuštění xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- loď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečným xxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxxxx představuje xxxxxxxx xxxx, majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx způsobilosti původně xxxxx,
- loď xxxxx xxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx mužstva, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, že splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem xxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx správně xxxx xxxxxxxx situacím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx, že následující xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxxxx jedinými xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxx nejsou držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x orgánů xxxxx vlajky byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání,
b) xxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx radiokomunikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx zajistit, xxx xx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách byly xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx způsobilé xxx xxxxxx.
Článek 22
Změna
1. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x cílem xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx v xxxxxxxx.
2. X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rada xx xxxx let xxxxxxxx x xxxxxxx změnách xxxxxxx XX na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx listin xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx STCW Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx x xxxxxxx xx příslušné xxxxxxx x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ratifikaci xxxxxx xxxxxx listin xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx v členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a souběžně.
Xxxxxx 23
Xxxxxx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xx 1. února 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazy způsobilosti xxx námořníky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výcvikové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1998.
2. Do 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx obnovovat a xxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxx znovu xxxx xxxx prodlouží xxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxx původně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průkazech xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx "hrubá xxxxxxxxxxx 500 RT";
2. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 1600 XX" xxxxx xxx nahrazena xxxxx "xxxxx prostornost 3000 XX".
Xxxxxx 25
Sankce
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankcí xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx článků 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 a 4, xxxxxx 19, 20, 21 x 24 x xxxxxx X a XX x xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Sdělení
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx
1. Zrušuje xx xxxxxxxx 94/58/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených x v xxxxxxx XXX xxxxx X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV.
Článek 28
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[3] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/35/XX (Úř. věst. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Xxx xxxxxxx XXX xxxx B.
[5] Xx. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX (Úř. xxxx. L 54, 26.2.2000, s. 42).
[9] Úř. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/97/ES (Xx. xxxx. L 331, 23.12.1999, x. 67).
[11] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX I
POŽADAVKY ÚMLUVY XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX V ČLÁNKU 3
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx povinnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX x výjimkou xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxx části X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxx xxxx obnoveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xx xxxxxx upřesnění vazeb xxxx ustanoveními xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx určené v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx funkcí:
1. plavba,
2. xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. kontrolování xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xx xxxx,
4. lodní xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. xxxxxx x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx odpovědnosti:
1. xxxxxx xxxxxx,
2. xxxxxxxx úroveň,
3. xxxxxxx úroveň.
Funkce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II, XXX x XX xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx II/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx důstojníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 xxxx xxxxx
1. Xxxxx důstojník xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 500 RT xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 18 xxx;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx zahrnuje výcvik xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tříletou xxxxxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx;
2.4 případně splňovat xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx II/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx větší
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 XX nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxx požadavky xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x xxx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dvacet xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxx palubní důstojník;
2.2 xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a první xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 RT xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx STCW.
Velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500xx 3000 RT
3. Xxxxx velitel x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX musí xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx,
4.2 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 RT nebo xxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx třiceti šesti xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx uchazeč xxxx xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx velitele a xxxxx palubní důstojníky xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3000 XX stanovený x xxxxxx A-II/2 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx II/3
Povinné minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující příbřežní xxxxxx:
1. Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX neprovozující příbřežní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro službu xxxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xx 500 do 3000 XX.
Xxxx provozující příbřežní xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX provozující příbřežní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx námořní xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídající námořní xxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kapitole XX xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem;
4.4 xxx xxxxxxxx schválené vzdělání x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující příbřežní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní lodi x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu musí:
6.1 xxxxxxxxx věku nejméně 20 let;
6.2 mít xxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
6.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-XX/3 předpisu STCW xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx lodě x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx považovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-XX/3 předpisu XXXX xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx neprovednitelné, mohou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx některých xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xx stejných xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx služby
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx, s xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcvik a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxx funkcí.
2. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx věku nejméně 16 xxx;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx zahrnující xxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxx
2.2.2 ukončen xxxxxxxx xxxxxx xxx xx pevnině, xxxx xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx dvou měsíců;
2.3 xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/4 předpisu XXXX.
3. Námořní xxxxxx, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníka xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dobu nejméně xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx tím, než xxxxxx STCW pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
STROJNÍ XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně obsazené xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x službě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 v souladu x oddílem A-III/1 xxxxxxxx STCW xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu xx strojním xxxxxx x délce nejméně xxxx měsíců;
2.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik v xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxxx, xxxxxxxxxx výcvik xx lodi písmeně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x výkonu 3000 xX nebo xxxxxx
1. Xxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx služby a
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx strojní xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx nejméně dvanáct xxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx funkce druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx požadavek xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx od 750 xX xx 3000 xX
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 k xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx nejméně 24 měsíců, x xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 musí xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený x části X-XXX/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Každý xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx kvalifikován x xxxxxx jako druhý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xX, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx námořní služby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posádkou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx člen mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx pro xxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výcvik, x xxxxx mužstva, xxxxxxx služba xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx výcvik x praxi x xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 ukončený xxxxxxxx výcvik buď xx pevnině, nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XXX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx služba, xxxxxx a praxe xxxxxxxxxx podle bodů 2.2.1 a 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x funkcemi xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prováděné xxx xxxxxx dohledem kvalifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx za to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx funkci xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za posledních xxx xxx před xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
RADIOKOMUNIKACE X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby jsou xxxxxxx x radiotelekomunikačním xxxx x x xxxxxx XXXXX ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údržby xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx radisty xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxxx Safety Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyhovujících xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x platnosti xxxx 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxx radiotelekomunikační řád. Xxxxxxx orgány musí xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx vydány xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx GMDSS xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx radisty
1. Xxxxx xxxxx pověřená xxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxx radiotelekomunikačního xxxx.
2. Navíc xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 xxxx xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx x
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY NA XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx protipožární kurz xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
1.2 xxxxxxx schválený xxxx xxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx kurz x xxxxxx A-V/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx přijmout délku xxxxxxx xxxxxx vykonané xxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxx xx x bodě 1.1, pokud:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
1.4 tanker xxxx xxxxxx prostornost xxxxx xxx 3000 XX;
1.5 xxxxxx plavby, kterou xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hodin;
1.6 xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x každá xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, a
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx předměty xxxxxxx x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx zkapalněný plyn, xx kterém slouží.
3. Xx xxxx let xx vstupu xxxxxx XXXX x platnost xxx xxxxxxx stát xx xx za xx, že xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 2.2, jestliže xx xxxxxxxx xxxx tankeru xxxxxxx v příslušné xxxxxx alespoň jeden xxx xxxxx předchozích xxxx xxx.
4. Správní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx velitelům x důstojníkům, kteří xxxx xxxxxxxxxxx uvedené x bodech 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx V/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci velitelů, xxxxxxxxxx, členů mužstva x ostatních osob xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx posádku xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro zabývajících xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Před xxxxxxxxxx palubní služby xx xxxxxxxx lodích xxxx ro-ro musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 a 8, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, úkolům x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx určeni x xxxx, aby pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx, xxxx xxx ukončený xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterým jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx výcvik xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 odst. 2 xxxxxxxx STCW.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx lodích typu xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxx, xxxxx palubní důstojníci, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x každá xxxxx, xxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírání xxxxxx lodě xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx schválený výcvik x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx je stanoveno x oddíle X-X/2 xxxx. 4 předpisu XXXX.
8. Velitelé, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx situacích xx osobních lodích xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x oddíle A-V/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Správní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx vyžadované xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx xxxxx písemný xxxxxx x ukončeném xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ÚKOLY TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚRAZŮ, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX PRO PŘEŽITÍ
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úvodní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx pokyny x xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
1.1 dosáhnout xxxx xxxxxxx 18 let;
1.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx schválený výcvikový xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx přežití x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx A-VI/2 xxxx. 1 xx 4 předpisu STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
2.1 mít xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a záchranářských xxxxx jiných xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kurz;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 xx 8 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Námořníci určení xxx řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX a musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu.
2. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrnut xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx požárům.
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x oblasti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx lodích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxx STCW.
2. Námořníci, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx lékařskou xxxx x xxxxxx X-X1/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx STCW.
3. Xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xx se xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxx první pomoci xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x kapitolách XX x XXX xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx státy zvolit, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxx zvoleny x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx A-II/1, A-II/2, X-XX/3, A-II/4, X-XXX/1, X-XXX/2. A-III/3, X-XXX/4 x X-XX/2 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxx totožné;
1.2 uchazeči xxxx mít ukončené xxxxxxxxx vzdělání a xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x xxxxxx X-XXX/1 uvedeného předpisu xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
1.3 uchazeči musí xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx službu příslušnou xxx výkon funkcí x úrovní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-VII/2 předpisu XXXX;
1.4 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stanovené úmluvou XXXX.
Xxxxxxxx VII/2
Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx A-II/4 xxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx a X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Členský xxxx, xxxxx si xxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1.1 xxxxx xxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx alespoň rovnocenný xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapitolách;
1.2 xxxxx xxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kapitoly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zajistit, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX, a xx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, na xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx samo x xxxx ke:
3.1.1 snižování xxxxx členů posádky xx lodi;
3.1.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx kombinovaných služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx během xxxxxxxx strážní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 osoba, xxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx jako xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx velitele x ostatních nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxx jiné xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxxx xxxxxxxx v bodech 1 a 2 xxxxxx pravidla zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důstojníků.
PŘÍLOHA II
POSTUPY X XXXXXXXX XXX UZNÁVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VYDANÝCH XXXXXXX ZEMĚMI X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX VZDĚLÁVÁNÍ, XXXXXXXXXXX PROGRAMŮ X XXXXX UVEDENÝCH X XX. 18 ODST. 3 XXXX. x)
X. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se průkazů xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx službu xx xxxxxx plujících xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranou úmluvy XXXX.
2. x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX potvrdit, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v xxxx xxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodržovány x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Výbor námořní xxxxxxxxxxx IMO xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x IMO xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyhlášek, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx STCW;
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx způsobilosti x vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx typ průkazu xxxxxxxxxxxx vydávaný x xxxxxxx x úmluvou XXXX;
xx) dostatečný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x úmluvou XXXX, zejména xxxxxxxxxx xx výcviku x xxxxxxxxx, vydávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx nástin postupů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx podmínek x xx xxxxxxxxxxx, x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW x cílem zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) pomocí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX;
x) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx se xxxxxx x aktualizuje postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X této xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotyčnou třetí xxxx x okamžitém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předložený x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ověřující jeho xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx stranou.
7. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx článku v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznání průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, námořních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kurzů
I. Xxxxxxx výcvikové xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přijaté xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx lodích plujících xxx jeho xxxxxxx, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx výcviku, xxxxx xx xxx xxxxx;
1.2 xxxx kvalifikováni xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
1.3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx simulátor:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenost s xxxxxxxxxx xxxxx simulátoru, xxxxx má xxx xxxxxxxx;
2. jmenovat xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provádět, xxx xxxx úplné znalosti x xxxxxx schváleném xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, na který xxxx dohlížet, xxxxxx xxxx cílů;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x:
3.1 xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx x vědomostí x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx,
3.2 jsou xxxxxxxxxxxxx pro xxxx, xxx který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x metodám x xxxxx hodnocení,
3.4 získali xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x
3.5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx simulátoru xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx;
4. xxxx xxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x diplomů xxxxxxxx studentům, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vzdělání xxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx a výcviku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, údaji x xxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x diplomů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;
6. trvale xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x hodnotící činnosti xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zkoušejících;
7. xxxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výcvikových xxxx hodnotících xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sledovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uznán xx vyhovující xxxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx:
1. xxx xxxxxx v xxxxxxx x písemnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx X.1, I.2 a X.3.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Směrnice Xxxx 94/58/XX (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Xxxxxxxx Xxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech
(Článek 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
|
94/58/ES |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. květen 1999 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
článek 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3a xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 odst. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x odst. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x xxxx. 5 x 6 |
xx. 5 odst. 5 x 6 |
|
čl. 3x xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 3x xxxx. 8, 9 x 10 |
xx. 5 xxxx. 8, 9 x 10 |
|
xx. 4x xxxx. a) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 31 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5b xxxx. 1 a 2 |
xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, odst. 2 a 3 |
čl. 8 xxxx. 3 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5x xxxx. 1 bod 1 až 4 |
xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 xxx 1, 2 a 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5x xxxx. 1 a 2 |
xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
čl. 5x odst. 3 xxxx 1 až 5 |
xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 body 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) a x) |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 písm. x) a b) |
|
čl. 5x xxxx. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5x odst. 1 body 1, 2 x 3 |
čl. 12 xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5g xxxx. 1 body 1 xx 5 |
xx. 13 odst. 1 xxxx. a), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx i) x ii) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 odst. 3 xxxx. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 16 |
|
čl. 8 odst. 1, 2 x 3 |
čl. 17 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 8 odst. 3 xxxx. a) až x) |
xx. 17 písm. x) xxxx i) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. x), x) x f) |
|
článek 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
článek 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
— |
xxxxxxx XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |