Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/ES
ze xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Opatření xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečištění na xxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxxxxx dohodnutými xxxxxxxx x normami.
(3) Rada x xxxxxxxx ze xxx 25. ledna 1993 o námořní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx xx x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1993 x společné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] stanovila xx xxx xxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxxx posádky x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřenou xx posílení výcviku x vzdělávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1997 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, že xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvality x xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i pozemního xxxxxxxxx.
(6) Normy xxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx výcviku, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx jednotnou úroveň xxxxxxx požadovanou x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] a 92/51/XXX [8] x obecném xxxxxxx pro uznávání xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xx vztahují x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x služeb xxxx xxxxxxxxx státy.
(8) Vzájemné xxxxxxxx diplomů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx.
(9) Proto xx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x této oblasti xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roku 1978 (xxxxxx XXXX) xx xxxxx xxxxx z xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(10) Členské státy xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx směrnicí.
(11) Pravidla xxxxxx STCW xxxxxxx x příloze X xxxx směrnice xx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x xxxxx X xxxxxxxx XXXX. Xxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pomůcka xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dobách xxxxxxxxx xxx členy xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxx x úpravě xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Sdružením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Federací xxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě x Evropské unii (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx a mořskému xxxxxxxxxxxx xx měla xxx zlepšena xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx lodích plujících xx xxxxxx Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxx x čelení xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx, důstojníky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 17.
(16) Měla xx xxx přijata xxxxxxxx zajišťující, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
(17) Xx účelem dosažení xxxxxx cíle xx xxxx xxx definována xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx zahraničních průkazů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx země, členskými xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx normách xxx xxxxxx x xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx STCW.
(18) X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokazující požadovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kvalifikaci vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, pro xxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx plně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx postup pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx.
(20) Xxx xx xxx xxxxxx výbor, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabraňování xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx lodí, zabránění xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx využívají přístavy Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx (Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x xxxxx převést xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(24) Opatření xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi [11].
(25) S ohledem xx zkušenosti získané xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxx xxxx xxxxxxxxxx přílohu XX xx návrh xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx státům xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané x souladu x xxxxxxxx platnými před 1. únorem 1997, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx revidované xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. srpnem 1998.
(27) Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" osoba, xxxxx xxxx xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx do xxxx funkce x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kvalifikovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX přílohy X;
4. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx veliteli xxxx, xx kterého připadne xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velitele xxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx kvalifikovaný x xxxxxxx x kapitolou XXX přílohy I;
6. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za mechanický xxxxx lodi a xx xxxxxx a xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx;
7. "xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxx důstojník, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, xx kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" osoba, xxxxx xx účastní xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx radiotelekomunikačního xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 18;
10. "xxxxxx xxxxxxx" xxxx posádky xxxx xxxx než xxxxxxx nebo důstojník;
11. "xxxxxxx xxxx" xxx xxxx xxx xx, xxxxx se plaví xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x chráněným xxxxx přilehlých nebo x oblastech, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x plující xxx xxxx vlajkou v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx považována xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát;
14. "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x rejstříkovém listu xxxx x jiném xxxxxxx dokladu xxxx;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "chemickou xxxxxxxx lodí" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx" loď xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkapalněného xxxxx nebo jiného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Mezinárodního xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxxx ke dni 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" revidované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní konferencí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 12 xxxxxxxxxxx;
20. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx ryb xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx XXXX" Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx XXX x pravidla X/15 xxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx STCW xx xxxxx platném xxx všechna tato xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, technickou xxxxxx x xxxxxx prováděné x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974, (úmluva XXXXX), xx xxxxx platném xx xxx 25. xxxxxx 1998, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX);
23. "osobní xxxx xxxx xx-xx" xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx prostorami xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx v úmluvě XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" předpis (XXXX) o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx č. 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX x xxxx 1995, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx souboru xxxxx, povinností a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx a ochranu xxxxxxxxx prostředí xx xxxx;
26. "společností" xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx subjekt xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x který xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převzít xxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lodi dotyčného xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služební postavení x vykonával xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx blíže určenou x xxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" každá země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx skládajících xx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu s xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastněných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx plavidel,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx primitivní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s požadavky xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x příloze X xxxx směrnice a xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx způsobilosti
Průkazem xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vydaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx pověřením x opravňující xxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxx s xxxxxxx 10.
2. Průkazy xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x souladu s xxxxx xxxxxxx.
3. Průkazy xxxxxxxxxxxx se vyhotovují x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxx.
4. Členské státy xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx průkazu způsobilosti x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx znalosti požadované xxxxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx úvahy xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 předpisu XXXX. X xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Členský stát, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 písm. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vzor potvrzení xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6
a) xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx každé vlastní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dotyčný xxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávající xxxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odebere, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxx.
8. Xxxxxx, ve xxxxx xx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx vzoru potvrzení xxxxxxxx stejnými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odpovídajících předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx odlišný xx vzoru xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx latinkou x arabskými číslicemi, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx čl. 18 xxxx. 4 se xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx na xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx teoretické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a protipožárního xxxxxxxx, x xxxxx xxx schválen příslušným xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx pro xxxxxxxxx plavbu
1. Xxx xxxxxxxxxx příbřežní plavby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx plavby xxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX požadavky, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx plout xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx plout, xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné, xxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx loď xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřekračují požadavky xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou. Námořníci xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavba, x xxxxxxx xx vod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, pokud pravidelně xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podrobnosti o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx zavedou postupy x řízení pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx členským státem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x pro xxxxxx, pozastavení a xxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxx podvodu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo disciplinární xxxxxxxx pro xxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x ohledem xx xxxx oprávněné xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx námořníky x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx vydanými xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x použijí, xxxxxxx xxxxx
x) společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
x) xxxxxxxx xxxxx podvodem nebo xxxxxx padělaných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxx xxxx služby x jakémkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba, o xxxxx xx xxx x jednoznačných důvodů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx za jakékoli xxxxxx nedodržení xxxx xxxxxxxx určené v xxxxxxxx 3 xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxx xx uvědomí x svém xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxx pravomoci.
Xxxxxx 9
Jakostní xxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo subjekty x xxxxx jejich xxxxxxxxx byly trvale xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem s xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, porozumění a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadovaným xxxxx xxxxxx STCW. Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx různé kurzy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
d) xxxxxx xxxxxxxxxxx jakostních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zkoušejících x ohledem na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx samy xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, xx
x) veškerá xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou dokumentovány x xx, kteří xxxxxxxxxx xx hodnocenou xxxxxx, jsou na xx xxxxxxxxxxxx,
x) k xxxxxxx nedostatků jsou xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Vydávání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx námořníků, zejména xxxxx jde o xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx kandidátům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx totožnost;
b) že xxxx věk není xxxxx než xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx získání požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xx platný xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx praktickým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx;
x) že xxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxx požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx, funkce x xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
4. Xxxxx členský stát xx zaváže, že
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x případně xxx mužstvo, xxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx byly obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ztracené xxxx xxxxxxx, x xxxxx povolených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx slouží na xxxx xxxx má x xxxxxx vrátit xx xx xxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx službu, xxxxxxx xxxxxxx xxx let
a) xxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předepsaným xxxxxxx 10 a
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx způsobilosti v xxxxxxx s xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx radista xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, pro které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x těmi, xxxxx jsou pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x části A xxxxxxxx XXXX, x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx opakovacímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kurzy xxxx xxx schváleny a xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx na moři x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xx projednání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxx podnítit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radistů xxxxxxx každý členský xxxx, xxx lodím xxxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx simulátorech,
b) každé xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxx A předpisu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx simulátoru x xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx xxxxx každého členského xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx dodržení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx přidělování xxxxxxxxx xx služby na xxxxxx lodích x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) lodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx bezpečné obsazení xxxx xxxxxxxx;
x) dokumentace x údaje xxxxxxxx xx xxxxx námořníků xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci x xxxxx x xxxxxx zkušenosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro plnění xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx na jakoukoli xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x veškerým xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se jejich xxxxxxx úkolů nebo xxxxx x případě xxxxx;
x) plný xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti za xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, velitelé x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx znalostmi a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plavbě lodi.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx sledovat x zajištění toho, xxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx nově xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x vybavením xxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx uspořádáním potřebným xxx řádný výkon xxxxxx xxxxx před xxx, než xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x postupy xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx
x) xx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxx specifickými xxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly;
b) xxxxxxxxx zkušeného xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx únavě xxxxxxx xxxxx stanoví a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx členy strážní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strážního xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx únavou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strážních xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x i xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx člena xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx nejméně 10 xxxxx xxxxxxxxx xx každých 24 xxxxx.
3. Hodiny xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx musí xxxxx nejméně xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx odpočinku stanovené x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx být xxxxxxxxx doba 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx x xxxxx je xx xxxxx sedmidenní období xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyvěšeny na xxxxxx dostupném xxxxx.
Xxxxxx 15
Povolování xxxxxxx
1. Xx-xx to výjimečně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nepřevyšující xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xx ujistí, xx xxxxx, které je xxxxxxx povolována, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx volného místa xxxxxxxxx způsobem; výjimku xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx radisty, xxxx-xx x příslušném xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx strojnímu důstojníkovi, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx moci x xxx xx nejkratší xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro pracovní xxxxx xx povolována xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadovanými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx povolit xxxxx, xxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx obsazeno; jestliže xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xx povinna složit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 10,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx výcvik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxxxx v xxxxxxx x písemnými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x pedagogického materiálu, xxxxx xxxx nezbytné xxx dosažení předepsaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x
2) xxxxxxxxx, sledovány, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxxx x písmenech x), x) x x);
x) xxxxx provádějící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx činily xxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xx xxxxx xxxxxx lodě x xxxxxxx osoby xxxxx xxxx čas x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhy a xxxxxx výcviku nebo xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lodi xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx daný xxxx xxxxxxxxxxx výcviku,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx které xx xxxxxx xxxxxxxx, x
3. pokud provádí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohled nad xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x specifickým xxxxx každého druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) každá xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx nebo xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx hodnoceny;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx praktickou zkušenost x hodnocením x
5. xxx provádění hodnocení xx xxxxxxx simulátoru xxxxxxx xxx xxxxxxxx x podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s hodnocením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, pak xx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 vztahuje xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Tyto kvalifikace, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx d), x) x f).
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
x) aniž xxxx xxxxxxx písmena x) x d) xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxx-xx x správné x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxx xxxx končících xxxxxx x přístavu xxxxxxxxx státu xxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společný pracovní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx deníku.
Vhodný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx každém xxxxxxxxxxx xx požadováno, xxx tomuto jazyku xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx vydával xxxxxxx x pokyny x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx pracovní jazyk xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x seznamy, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx x tomu, xxx pomáhali cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byli snadno xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx k vhodné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx příslušné xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxx anglického xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx nebo člen xxxxxxx sdílejí xxxx xxxxxxxxx společný jazyk;
iii) xxxxx nutnost xxxxxxxxx xx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředky (xxxxxxxxx názornou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx umístění xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx únikové xxxxx), pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
xx) xxxx, ve xxxxx xxxx úplné bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodném jazyku xxxx xxxxxxx jazycích;
v) xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxx posádky xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx tankerech, chemických xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx zkapalněný plyn xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx lodí a xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx společném xxxxxx, xxxx v jazycích xxxxxx orgánů;
f) xxx xxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovaly, xxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxxx směrnice 89/48/XXX x 92/51/XXX.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, uvedené x xxxxxx 4, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS x 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx přijato tímto xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) jestliže xx xx xxx xxxxxx xx tom, xx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x písmenem b), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) vznese xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx třetí xxxx xxxxx uvedeným postupem x Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (MSC) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxxxxxxx, že xxxx x zcela xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxxxx Xxxxxx postup xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemí. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) Xxxxxx vypracuje x aktualizuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uznány xxxxxxxx postupem. Xxxxx xxxxxx xx zveřejní x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx čl. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, povolit xxxxxxxxxxx sloužit x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád xxxxx, po xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxx námořník xx platný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx nepotvrzený xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx plující xxx xxxx vlajkou. Xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 19
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, bez xxxxxx na vlajku xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx přístavní inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxx, xxx xxxxx námořník xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx počty x xxxxxxx způsobilosti námořníků xxxxxxxxxx na xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení lodi xxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx strážní xxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXX, xxxxxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx domnívat, že xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx lodě x xxxxxxxxx hráze xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx lodě xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné provozní xxxxxxxx a postupy,
- xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- loď xxxxx xxx vlajkou xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx má xxxxxxxx, důstojníka nebo xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti může xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx námořníkovi xxxxxxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxxx způsobilost xx xxxxx služby. Toto xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, že splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xx námořníci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx situacím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilosti.
Článek 21
Xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx, že následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jedinými xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že
a) xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání,
b) xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vlajky,
d) xx xxxxxxx službě xxxxx xxxxx kvalifikovaná x xxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxx xxxxxxxxx plavbu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znečištění moří,
e) xxxxx xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx přidělené námořníkům x xxxxx bezpečnosti xxxx x zabránění xxxxxxxxxx,
x) nelze zajistit, xxx xx první xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxx službu.
Článek 22
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx postupem podle xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
2. X ohledem na xxxxxxxxxx získané při xxxxxxxxxxx této směrnice x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxx Rada xx xxxx let rozhodne x možných změnách xxxxxxx XX na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx nových listin xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx STCW Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx příslušné postupy x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ratifikaci xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx a zajistí, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX v xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 24
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2002 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997 xxxxxx vydávat a xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx schválenou xxxxxxxxxxx xxxxxx, schválené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programy xxxx xxxxxxxxx výcvikové xxxxx před 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potvrzovat platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxxx 1. únorem 1997.
3. Pokud xx xxxxxxx článku 11 xxxxxxx xxxx znovu xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx původně vydal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997, může xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:
1. xxxxx "xxxxx prostornost 200 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "hrubá xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "hrubá xxxxxxxxxxx 1600 RT" xxxxx xxx nahrazena xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 3000 XX".
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 x 4, xxxxxx 19, 20, 21 a 24 x xxxxxx X x XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
Článek 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Zrušení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/58/ES xx znění směrnice xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených x x xxxxxxx XXX xxxxx X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. března 2001.
[3] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Směrnice xx znění směrnice 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Xxx příloha XXX část X.
[5] Xx. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX (Xx. xxxx. L 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. věst. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/XX (Xx. xxxx. L 331, 23.12.1999, x. 67).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx uvedená v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx v xxxxx X předpisu XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx A xxxxxxxx XXXX obsahuje požadavky xx způsobilost, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Za xxxxxx upřesnění xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxx kapitol XX, XXX x XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xx xxxx,
4. xxxxx xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, elektronika x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. údržba x opravy,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxx úroveň.
Funkce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx II, XXX x XX xxxxx X předpisu XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx II/1
Povinné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx důstojníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 xxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx námořní lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xx dobu xxxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx lodi vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx schválené xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx IV xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx II/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX nebo xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 3000 XX xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
2.1.1 nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx nejméně dvacet xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx způsobilost, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 RT xxxx xxxxx stanovený x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx STCW.
Velitel x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500xx 3000 RT
3. Xxxxx velitel x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x hrubé prostornosti 500 XX nebo xxxxx,
4.2 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx lodích x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx čtyři měsíců, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 mít ukončený xxxxxxxxx výcvik a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx velitele a xxxxx xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx v xxxxxx A-II/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx II/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx:
1. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx xxx lodě x xxxxx prostornosti 500 RT xxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xx xxxxxxx lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx uchazeč x průkaz způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně dostatečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxx nebo
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxx výkon xxxxxxxx radiotelekomunikačních služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem;
4.4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx důstojníků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/3 xxxxxxxx STCW.
Velitel
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx:
6.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
6.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-XX/3 předpisu XXXX xxx xxxxxxxx na xxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx se správní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx její xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprovednitelné, xxxxx xx vhodné xxxx xxxxxxxx a důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx lodi xxxx na této xxxxx xxxx osvobodit xx některých xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx pro mužstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx strážní navigační xxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mužstva, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx služby mají xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx výcvik buď xx xxxxxxx, nebo xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx pod přímým xxxxxxxx velitele, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaného člena xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx má za xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže sloužil x příslušné funkci x palubním oddíle xx dobu xxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, než xxxxxx XXXX pro xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx důstojníky určené x výkonu služby xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx musí xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x xxxxxxx x xxxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX mít xxxxxxxxx námořní xxxxxx xx strojním oddílu x délce nejméně xxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výcviku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx
1. Xxxxx první xxxxxxx důstojník x xxxxx strojní důstojník xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx o výkonu 3000 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby x
2.1.1 x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx dvanácti měsíců xxxx xxxxxxx asistent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx ukončené schválené xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx důstojníky na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX
1. Každý xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 musí xxxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 12 měsíců jako xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu x délce nejméně 24 měsíců, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx funkce druhého xxxxxxxxx důstojníka;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxx A-III/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxx důstojník, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx jako druhý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx vyšším, může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xX, pokud xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx III/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx xxx mužstvo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsazované
1. Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx určený pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výcvik, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 let;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx výcvik x xxxxx x xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxx výcvik buď xx xxxxxxx, xxxx xx lodi včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx X-XXX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxx prováděné pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena mužstva.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xx to, xx námořník splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx posledních xxx let xxxx xxx, než úmluva XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
RADIOKOMUNIKACE X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx v radiotelekomunikačním xxxx x v xxxxxx SOLAS ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx údržby jsou xxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Použití
1. X xxxxxxxx xxxx 3 xx tato kapitola xxxxxxxx xx radisty xxxx vysílajících v Xxxxxxxxx námořním tísňovém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx System, XXXXX) xxxxxxxx stanoveným xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx radisté xx xxxxxx vyhovujících xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx ustanovením úmluvy XXXX v xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx v kapitole XX xxxxxx SOLAS, xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx těchto lodích xxxx nicméně povinni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, aby odpovídající xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx ně xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx radisty
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lodi, xxxxx se xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti týkajícího xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx podle radiotelekomunikačního xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 xxxx xxxxxxxxx věku nejméně 18 xxx x
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx v oddíle X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx tankerů
1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 ukončený x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tankerech, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
1.2 ukončen xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx v xxxxxx X-X/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dohledem, xxxxx xx xxxxxx než xx x xxxx 1.1, xxxxx:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx než jeden xxxxx;
1.4 xxxxxx xxxx xxxxxx prostornost xxxxx xxx 3000 XX;
1.5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x každá xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx nakládku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x péči x xxx xxxx xxxxx x splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx příslušnou xxx xxxxxx službu na xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx slouží, x
2.2 xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX, které xxxx přiměřené xxx xxxxxx úkoly xx xxxxxx xxxxxxx, chemickém xxxxxxx nebo xxxxxxx xx zkapalněný xxxx, xx xxxxxx slouží.
3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx alespoň jeden xxx během xxxxxxxxxxx xxxx let.
4. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx způsobilosti xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx V/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, důstojníky, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx zabývajících xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbou.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 8, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnostem.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x intervalech xxxxxxx xxxx xxx vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx posádka, kteří xxxx určeni x xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW.
5. Velitelé, xxxxxxxxxx a ostatní xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx lodích typu xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nastupování x xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxx lodě, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, první xxxxxxx důstojníci, druzí xxxxxxx důstojníci a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost cestujících x xxxxxxxxx situacích xx osobních lodích xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX TÝKAJÍCÍ XX NOUZOVÝCH XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX PŘEŽITÍ
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx úvodní výcvik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 předpisu XXXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisu.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
1.1 dosáhnout xxxx xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx A-VI/2 xxxx. 1 xx 4 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
2.1 mít xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x záchranářských xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kurz;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x oblasti rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 odst. 5 xx 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VI/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx kvalifikací požadovaných xxx získání průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x moderních technikách xxxx xxxxx požárům.
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx lodích xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx X-X1/4 odst. 4, 5 a 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci xxxx lékařské xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Bez ohledu xx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitolách XX x XXX této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapitol, xx xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx způsobilosti x x xxxxxxxxxxx musí xxx zvoleny x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3, X-XX/4, X-XXX/1, X-XXX/2. A-III/3, A-III/4 x A-IV/2 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxx xxxxxxx;
1.2 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu STCW x v oddíle X-XXX/1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx funkce x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx příslušnou xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x průkazu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx II a XXX této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/2 xxxxxxxx XXXX;
1.4 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx XX pro xxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx VII xxxxxxxx XXXX.
2. Podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VII/2
Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx námořník xxxxxxxxxxxx jakoukoli funkci xxxx skupinu funkcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, A-II/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx v xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 kapitoly III xxxx x X-XX/2 xxxxxxxx IV předpisu XXXX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členský stát, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1.1 xxxxx xxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zaveden, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na moři x xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxxx xxxx kapitoly xxxx xxxxxxxx zaměnitelnost xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxx.
2. Xxxxxx zaměnitelnosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, aby:
2.1 xxxxxxxxx, kterým byly xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx kapitol XX xxxx XXX, a xx, xxxxxx byly xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx sloužit na xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít v xxxxx xxxx xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx:
3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx lodi;
3.1.2 snižování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx palubě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 xxxxx, která xxxx, musí xxx xxxxxx jako xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx v bodech 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx způsobilosti palubních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
POSTUPY X XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX VÝCVIKOVÝCH XXXXXXXX, NÁMOŘNÍHO XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 XXXX. 3 XXXX. x)
X. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx může xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx službu xx xxxxxx plujících xxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. x) Třetí xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX x xxxx xxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že požadavky xx xxxxxxxxxxx, vydání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX.
3. Jestliže požadavek xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx dotčená xxxx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx členskému xxxxx a XXX xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pravidel x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zkoušky a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX;
xx) dostatečný počet xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvě XXXX;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx s úmluvou XXXX, zejména týkajících xx výcviku x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx nástin postupů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxx x zkoušek x xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX včetně xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxxxx sdělené xxxxxxxxx xx všemi příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaveden xx xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterých je xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výcvikových xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxxx xxxx schvalování námořních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kurzů xxxx členské xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli podstatné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx k xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx řídící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, jejichž xxxxx xx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku v xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx nesmí být xxxxxxxxx jako základ xxx xxxxx uznání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kurzů
I. Xxxxxxx výcvikové xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za vyhovující xxxxxxxxxx na službu xx xxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, xxxx:
1. jmenovat vyučující, xxxxx:
1.1 xxxxx výcvikový xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx má být xxxxx;
1.2 xxxx kvalifikováni xxx úkol, pro xxxxx je xxxxxx xxxxx;
1.3 jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx praktickou xxxxxxxx zkušenost s xxxxxxxxxx xxxxx simulátoru, xxxxx má být xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx vedoucí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx provádět, xxx xxxx úplné xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu a xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx cílů;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří získali xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a:
3.1 mají xxxxxxxxxx xxxxxx znalostí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, která xx xxx hodnocena,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx, xxx který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x metodám a xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 získali xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x
3.5 xxx xxxxxxxxx hodnocení xx xxxxxxx simulátoru xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocením za xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx použit;
4. xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx studentům, xxxxx x zařízení ukončili xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výcvik zahrnující xxxxxxxxxxx o získaném xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x místem xxxxxxxx;
5. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výcviku;
6. trvale xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx dosahování stanovených xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx správní x xxxxxxxx postupy xx xxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sledovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx účely x dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx uznán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcvik xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx:
1. xxx xxxxxx x xxxxxxx x písemnými xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x materiály, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx dosažení stanoveného xxxxxxxxx xx způsobilost;
2. xxx xxxxxxxx, sledován, xxxxxxxx x zajišťován xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx X.1, X.2 a X.3.
PŘÍLOHA XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Směrnice Rady 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/ES |
25. květen 1999 |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
čl. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
čl. 3x xxxx. 4 bod 1 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x odst. 5 x 6 |
čl. 5 odst. 5 x 6 |
|
xx. 3x xxxx. 7 xxxx 1, 2 a 3 |
xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 3x odst. 8, 9 a 10 |
xx. 5 odst. 8, 9 x 10 |
|
xx. 4x xxxx. x) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 až 26 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 31 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5b xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
čl. 5x odst. 3 xxx 1, xxxx. 2 x 3 |
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5x xxxx. 1 bod 1 až 4 |
xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 bod 1, 2 a 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5x xxxx. 1 a 2 |
xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) xx e) |
|
čl. 5d xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x odst. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5f xxxx. 1 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 12 xxxx. 1 xxxx. a), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
čl. 12 xxxx. 2 |
|
čl. 5x xxxx. 1 xxxx 1 xx 5 |
čl. 13 odst. 1 xxxx. a), b) x c) |
|
čl. 5g xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5g xxxx. 3 bod 1 |
xx. 13 odst. 3 xxxx. a) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) body x) x ii) |
|
čl. 5x xxxx. 3 bod 2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
článek 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
článek 16 |
|
xx. 8 odst. 1, 2 a 3 |
xx. 17 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x) až x) |
xx. 17 písm. x) xxxx x) xx v) |
|
čl. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. d), e) x x) |
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
článek 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
článek 22 |
|
článek 13 |
xxxxxx 23 |
|
článek 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
článek 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
— |
xxxxxxx III |
|
— |
příloha XX |