Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/25/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x minimální xxxxxx xxxxxxx námořníků
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX ze dne 22. listopadu 1994 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. X zájmu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Opatření xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znečištění na xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1993 o námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx lidského prvku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx si x xxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posádky a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výcviku x vzdělávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx úroveň výcviku xxxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyka xx plavidlech Společenství.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1997 o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxx xxxxxxx [6] usilovala x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, že xx třeba přijmout xxxxxxxx napomáhající xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvality x xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxx. Xxxx rozmanitost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výcviku, xx kterou se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] a 92/51/XXX [8] x xxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlech plujících xxx některého xxxxxxx xxxxxxxxx státu. To xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
(9) Proto xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx námořníky xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx opatření xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx námořníků x xxxx 1978 (xxxxxx STCW) xx xxxxx xxxxx x xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxx směrnicí.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx A xxxxxxxx XXXX. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxx úmluva xxxxxx plného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx moři xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členy strážní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořních xxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [9].
(13) Za xxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx přepravujících xxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxxx xx xxxx xxx schopné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čelení nouzovým xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 17.
(16) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydanými xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
(17) Xx xxxxxx dosažení xxxxxx cíle xx xxxx xxx definována xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxx xxxx, členskými xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx normách xxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx STCW.
(18) X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kvalifikaci vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx něž Xxxxx pro námořní xxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx plně xxxxxxxxxxx x nadále uplatňují xxxxx xxxxxxxxx úmluvou. Xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x kurzy. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kontrolu.
(20) Xxx by xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx napomáhal Komisi xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx plujícími xxx vlajkou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na lodích, xxxxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x xxxxx převést xx uvedené směrnice xxxxxxxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xx. 17 písm. x), článcích 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit postupy xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx změnám v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(25) X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uplatňování této xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx přílohu XX xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 by xxxxxxxx státům xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx platnými před 1. únorem 1997, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. srpnem 1998.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx X xxxxxxx XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" osoba, xxxxx velí xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx posádky, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx kolektivní smlouvy xxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX xxxxxxx X;
4. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" palubní důstojník, xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X;
6. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx strojní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za mechanický xxxxx lodi x xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strojnímu důstojníkovi, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nezpůsobilosti prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx má odpovídající xxxxxx způsobilosti vydaný xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx definovaného x xxxx 18;
10. "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
11. "xxxxxxx xxxx" loď xxxx než xx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblastech, xxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy;
12. "xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx považována za xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx xxx, jak xx definuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
14. "xxxxx xxxxxx" celkový nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x kilowattech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedený x rejstříkovém listu xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx tankovou xxxx" xxx konstruovaná a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" loď xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx výrobku uvedeného x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx platném xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "tankovou xxxx na zkapalněný xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkapalněného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravcích xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" revidované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx služby, ve xxxxx xxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx xxx, která xxxxxxxxxx xxxx než 12 xxxxxxxxxxx;
20. "rybářským xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxx xxxx xxxxxx mořských živočichů;
21. "xxxxxxx STCW" Mezinárodní xxxxxx x normách xxxxxxx, kvalifikace a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx znění platném xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxx 25. května 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx zejména strážní xxxxxx, technickou údržbu x xxxxxx prováděné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974, (úmluva XXXXX), xx xxxxx platném xx xxx 25. xxxxxx 1998, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX);
23. "xxxxxx xxxx xxxx xx-xx" xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx prostorami xxxx xx-xx xxxx zvláštními xxxxxxxxxxx prostorami xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxx xx xxx 25. května 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 1995, xx znění xxxxxxx ke dni 25. května 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx lodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" vlastník xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx souhlasil převzít xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti" průkaz xxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx plavby xx lodi xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, výkonu x pohonných xxxxxxxxxx xxxxxxxx služební postavení x vykonával xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xx lodi, xxxxx je určující xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx kvalifikaci;
29. "schváleným" xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "měsícem" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxx vlastněných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx plavidel,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx primitivní xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx sloužící xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 obdrželi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX xxxx vycvičeni x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx způsobilosti
Průkazem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Průkazy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a radisty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Průkazy xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
x) zahrnout xx zkoušky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy dodatečné xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx držitel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydávány xxxxx xxxxxx X-X/2 předpisu XXXX. X xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx vzor x xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx v oddílu X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx potvrzení vydáno xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Xxxxxxx stát, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx potvrdí xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6
a) xxxxx xxx vydána xxxx xxxxxxxxxx doklady;
b) xxxx xxxxx vlastní xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřujících xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, která xxxxx xxx stejné xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávající xxxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx třetí země xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zruší, x x každém xxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx.
8. Xxxxxx, ve xxxxx xx držitel xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx vzoru potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx se bezpečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vzor xxxxxxx xx xxxxx uvedeného x xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx STCW, pokud xxxx v xxxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxx, které musí xxx zapsány latinkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxxxx povoleným podle xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx teoretické xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx subjektem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Při xxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx strany xxxxxx STCW a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přísnější požadavky xx xxxxxx, zkušenosti xxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod jejich xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného členského xxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxx, které xx překračovaly požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou.
2. X xxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX, u jejichž xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na lodi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za to, xx xx definováno xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx do vod xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx a podmínkách xxxxxxxx a výcviku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx ustanoveních.
Xxxxxx 8
Tresty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx zavedou postupy x řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským státem xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, pozastavení x xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z těchto xxxxxx x xxx xxxxxxxxx podvodu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo námořníky x xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá průkaz xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxx;
x) velitel xxxxxx, xxx jakoukoli xxxxxx xxxx službu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani dokument xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx padělaných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 nebo xx si tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx pravomoci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, posuzováním způsobilosti, xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty x rámci jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vyučujících x xxxxxxxxxxxx;
x) xxx k xxxxxxxxx systém jakostních xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x související xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx jasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x hodnocením požadovaným xxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x výcvikové programy x musí xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx jakostních xxxxx xxxxxxxxxx správu systémů xxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxx x zkoušejících x ohledem xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx rovněž zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, porozumění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxx, xx
x) veškerá xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx doloženými xxxxxxx x účinně napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů,
b) xxxxxxxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxx dokumentovány x ti, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx,
x) k xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxxxxx – Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořníků, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx prokázat
a) xxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx věk xxxxxxxxx v pravidle x příloze I xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
c) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ostrost zraku x sluchu, a xx xxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) že xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx každý xxxxxxxxxxx povinný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x pravidlech v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedený x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx, xx
x) xxxxxx rejstřík nebo xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx velitele a xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx výjimek;
b) xxxxxxxx informace o xxxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX, xxxxx požadují xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx uznání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx slouží na xxxx xxxx má x úmyslu xxxxxx xx xx xxxx xx období xx xxxxxxx, xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxx schopným xxx xxxxxxx službu, xxxxxxx xxxxxxx pět xxx
x) xxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předepsaným xxxxxxx 10 a
b) xxxxxxxx zachování xxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x oddílem X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx velitel, xxxxxxxxx xxxx radista xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxxxx výcvik, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, pro které xxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx 1. únorem 2002, x xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx STCW, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na moři x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx podnítit zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx každý členský xxxx, xxx lodím xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx bylo xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Použití xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x ohledem na
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxx A předpisu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx simulátoru,
c) xxxxx xxxxxxx simulátoru x xxxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx odborná způsobilost xxxxxxxxxx částí X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx instalované nebo xxxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. únorem 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx společností
1. X souladu x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
x) každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x předpisy xxxxxxxxx xxxxx;
x) lodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx obsazení xxxx posádkou;
c) xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x pohotově xxxxxxxxx x zahrnují dokumentaci x xxxxx o xxxxxx zkušenosti, výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx na jakoukoli xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zvláštními xxxxx x x veškerým xxxxxx uspořádáním, zařízením, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx úkolů nebo xxxxx v xxxxxxx xxxxx;
x) plný xxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx situací x xxx xxxxxxxxxx funkcí xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx posádky xxxx jednotlivě povinni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx mohl xxxxx znalostmi a xxxxxxxxxxx přispívat x xxxxxxxx plavbě xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx veliteli xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující xxxxxx x postupy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x vybavením xxxx, xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx uspořádáním potřebným xxx řádný xxxxx xxxxxx úkolů před xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zásady x postupy xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
xx) s postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xx, že xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx má možnost xxxxxx důležité xxxxxxxxx x jazyku, xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx únavě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x požadují xxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx strážní služby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strážních služeb xxxx xxxxxxxxxx odpočinuti x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxxx xxxx člena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx povoleno nejméně 10 xxxxx xxxxxxxxx xx každých 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx dodrženy x xxxxxxx nouze nebo xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
5. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx snížena na xxxxxxx šest xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx a xxxxx xx za xxxxx sedmidenní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx výjimek
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřevyšující xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná xxx xxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, x výjimkou okolností xxxxx moci x xxx xx nejkratší xxxxxx dobu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx osobám x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx x obsazení nejblíže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx místo nejsou xxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx povolit xxxxx, xxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na pracovní xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx složit xxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxx bylo co xxxxxxxx xxxxxxxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3,
- xxxxxxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx x článku 10,
- xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prostředků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx dosažení předepsaného xxxxxxxxx xx způsobilost, x
2) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo hodnocení xxxxxxxxx během jeho xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx druhy a xxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx způsobilosti námořníků xx xxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx lodi xxxx na xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx prováděného xxxxxxx,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx které xx výcvik xxxxxxxx, x
3. xxxxx provádí xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcviku;
f) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx námořníka během xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx na xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx příslušnou xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx požadované pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
5. xxx xxxxxxxxx hodnocení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem x podle požadavků xxxxxxxxx zkoušejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením v xxxxx svých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxx 9 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx norem musí xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a hodnotící xxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x), x) x x).
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx na xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
x) aniž xxxx xxxxxxx písmena x) a d) xxxx na všech xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména jde-li x správné x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zaznamenán x palubním xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx jazyk určí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx každém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx tomuto xxxxxx xxxxxxx x případně x něm vydával xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx pracovní jazyk xxxxxxx jazykem členského xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx pracovního xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx snadno xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx příslušné xxxxx;
xx) pravděpodobnost, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx anglického xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxxx, xxxxx potřebuje xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx dorozumět xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředky (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxx xx únikové xxxxx), xxxxx slovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
xx) xxxx, xx xxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím x xxxxxx jazyku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx vysílána xxxxxxx hlášení xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx předány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx schopni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx lodí a xxxxxx na pobřeží xxxx dostatečné prostředky xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx jazyku, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx plující xxx vlajkou jiného xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tento xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahuje xxxxxx 4, se xxxxxxxx směrnice 89/48/EHS x 92/51/XXX.
2. Xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, uvedené x xxxxxx 4, xx xxxxxx vztahují xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx II;
b) xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx členské státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx uznaly xxxx xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxxx je xx tří xxxxxx xx xxx, xx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x souladu x písmenem b), xxxxxxx členský stát xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) vznese xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení rozhodnutí xxxxxxxxx postupem podle xx. 23 xxxx. 2;
x) xxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Výbor pro xxxxxxx bezpečnost (XXX) xxxxx xx dokončení xxxxxxxxx schopen zjistit, xxx třetí xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x zcela xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxx uvedenou xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx postupem. Xxxxx xxxxxx xx zveřejní x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx xx. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, vyžadují-li xx xxxxxxxxx, povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx radiotelekomunikační xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx tří měsíců xx xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx platný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný x potvrzený podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx vhodný xxx službu xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx, xx žádost x xxxxxxxxx byla předána xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. S výjimkou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 podléhá xxxxx loď nacházející xx x přístavech xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx přístavní inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx uvedeným členským xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx všichni námořníci xxxxxxxx na lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uplatňována xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx inspekce
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na
- xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx XXXX, má xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx důkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx,
- ověření, xx počty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky xx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxxx.
2. V souladu x částí X xxxxxxxx XXXX hodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxxx pro strážní xxxxxx stanovené xxxxxxx XXXX, jestliže xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat, xx xxxx normy xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx,
- během xxxxxx, xxx kotvení xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x vypuštění xxxxx, xxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx,
- loď manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy,
- xxx je jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- průkaz xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxx xxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 na námořníkovi xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilost xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem pro xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx správně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Zadržení
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členský stát xxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, nemají xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx státu xxxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) chybějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vlajky,
d) na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plavbu, xxxxxxxxx radiokomunikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) nelze xxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx plavby x xx následujících střídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxx službu.
Článek 22
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x cílem xxxxxxxx xxx účely xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x čl. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx v xxxxxxxx.
2. X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rada do xxxx xxx rozhodne x možných xxxxxxx xxxxxxx XX na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupy x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx listin nebo xxxxxxxxx a zajistí, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxxxx xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx x xxxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx schválenou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1998.
2. Do 1. xxxxx 2002 xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx potvrzovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997.
3. Xxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxxxxx xxxx znovu xxxx xxxx prodlouží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx původně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x původních průkazech xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 RT";
2. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 1600 RT" mohou xxx nahrazena xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 3000 XX".
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, čl. 18 xxxx. 3 a 4, xxxxxx 19, 20, 21 x 24 x příloh X x II x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Sdělení
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise o xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx
1. Zrušuje xx xxxxxxxx 94/58/XX xx znění xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX části A, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX části X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 28
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. věst. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[3] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx znění směrnice 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Xxx příloha XXX část B.
[5] Xx. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/97/XX (Úř. xxxx. X 331, 23.12.1999, s. 67).
[11] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx uvedená v xxxx příloze se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx STCW x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2.
Xxxxx xxxxx na požadavek x pravidle rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx části X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx A předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx STCW. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx XX, III x XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx x nákladem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. kontrolování xxxxxx xxxx a xxxx x xxxxx xx xxxx,
4. xxxxx stavitelství,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. údržba x xxxxxx,
7. radiokomunikace,
a xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxx,
2. xxxxxxxx úroveň,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx způsobilost uvedených x xxxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX II
VELITEL X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx II/1
Povinné xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 xxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 let;
2.2 mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx doložena xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxx službu;
2.3 xxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx IV xxx xxxxxxxxxx radiotelekomunikační xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx upřesněné x xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
Velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 RT xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxx požadavky xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx x xxx v této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu v xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx palubní důstojník;
2.2 xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500xx 3000 XX
3. Xxxxx velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 pro xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx,
4.2 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx a mít x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx velitele x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx II/3
Povinné minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx důstojník xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx.
2. Xxxxx velitel xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx prostornosti xx 500 xx 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 ukončený xxxxxxxx xxxxxx včetně dostatečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x palubním xxxxxx x délce xxxxxxx xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxxx radiotelekomunikačních xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem;
4.4 mít xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x oddíle A-II/3 xxxxxxxx STCW.
Velitel
5. Každý xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx plavbu musí:
6.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce nejméně xxxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx;
6.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-XX/3 předpisu XXXX xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx a o xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx lodě x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx takové, xx xxxxxxxx považovat plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-XX/3 předpisu STCW xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxx x důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx této xxxx xxxx xx této xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx působit xx xxxxxxxx vodách.
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby
1. Každý xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx mužstva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx funkcí.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 16 xxx;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxx nejméně šesti xxxxxx nebo
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx buď xx xxxxxxx, xxxx xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců;
2.3 xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx X-XX/4 předpisu XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx velitele, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jestliže sloužil x xxxxxxxxx funkci x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx STCW xxx xxxx uvedený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strážní služby xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určené x výkonu služby xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx posádkou xxxx xxxxxxx důstojník xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 dosáhnout xxxx nejméně 18 xxx;
2.2 x xxxxxxx x xxxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx STCW xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojním oddílu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxx schválené vzdělání x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zahrnující výcvik xx lodi písmeně xxxxxxxxxxx ve schválené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx III/2
Povinné minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 kW xxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx strojní asistent xxxx strojní xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx třiceti šesti xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx xx 750 xX do 3000 xX
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního důstojníka xxxx xxx vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce nejméně 12 měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce nejméně 24 měsíců, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 kW xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xX, xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odpovědném xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořící součást xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx určený pro xxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx členů mužstva, xxxxx xxxxxxxxxx výcvik, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti k xxxxxx těchto xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx lodi xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx X-XXX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x zahrnovat xxxxx xxxxxx prováděné xxx xxxxxx dohledem kvalifikovaného xxxxxxxxx důstojníka xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx to, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx před xxx, než úmluva XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx SOLAS xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údržby xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Použití
1. X xxxxxxxx bodu 3 xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vysílajících x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému (Xxxxxx Xxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SOLAS ve xxxxx xxxxxxxxxx změn.
2. Xx 1. xxxxx 1999 musí xxxxxxx xx xxxxxx vyhovujících xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. únorem 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy XXXX v xxxxxxxxx xxxx 1. prosincem 1992.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx x kapitole XX xxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxx kapitoly. Radisté xx těchto lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vydány xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx GMDSS xx vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxx osoba xxxxxxxx xxxx vykonávající radiotelekomunikační xxxxxx xx xxxx, xxxxx se musí xxxxxxxx GMDSS, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, vydaného xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxx radiotelekomunikačního xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx xxx rádiové xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 xxxx xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx a
2.2 xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníků x xxxxxxx ropných xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x mužstvo, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kurz xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx:
1.1 xxxxxxxxx alespoň tříměsíční xxxxxxxxxx námořní službu xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsluhy, xxxx
1.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx obeznámení xx x tankery, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx kurz x xxxxxx A-V/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx správní xxxxx xxxx přijmout délku xxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xx kratší než xx x xxxx 1.1, xxxxx:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
1.4 tanker xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx větší xxx 3000 RT;
1.5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx tankeru, xxxxx plaveb a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x zkušeností.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx musí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 mít:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx službu xx xxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx, a
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikový xxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX, které xxxx přiměřené xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zkapalněný plyn, xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx úmluvy XXXX v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx typu tankeru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Správní xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodech 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Každý člen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx V/2
Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, členů mužstva x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx ro-ro
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, důstojníky, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní plavbou. Xxxxxxx xxxxxx rozhodnou, xxx se xxxx xxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích typu xx-xx zabývajících se xxxxxxxxxxxx plavbou.
2. Xxxx xxxxxxxxxx palubní služby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx ukončený xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 8, xxxxx odpovídá xxxxxx funkcím, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx posádka, kteří xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx ukončený xxxxxx x řízení xxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 odst. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx, musí xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx STCW.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx STCW.
7. Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx, xxxxxxxx x zabezpečování xxxxxxx nebo uzavírání xxxxxx xxxx na xxxxxxxx lodích typu xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti bezpečnosti xxxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxx x neporušenosti lodě, xxx xx xxxxxxxxx x oddíle A-V/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.
8. Velitelé, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, druzí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odpovídající xx bezpečnost cestujících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x oblasti xxxxxxxx krizových xxxxxxx x chování xxxx, xxx je stanoveno x oddíle X-X/2 xxxx 5 předpisu XXXX.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx každé xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto pravidla, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ÚKOLY XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX PŘEŽITÍ
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx úvodní výcvik, xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x pokyny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx STCW x xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících přežití, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
1.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu v xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx schválený výcvikový xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx přežití x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oddílu A-VI/2 xxxx. 1 xx 4 předpisu XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti v xxxxxxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx musí:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů;
2.2 xxx xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxx;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxx xxxxxx A-VI/2 odst. 5 až 8 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v protipožárních xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx organizaci, xxxxxxx x velení x xxxxxxx s xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX a xxxx xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxx účastnil xxxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx první xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx první xxxxxx v xxxxxx X-XX/4 odst. 1, 2 a 3 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxx péči na xxxx musí splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx X-X1/4 odst. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx vydán, xxxxx okolností, xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výcviku v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx péče.
KAPITOLA XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II x XXX této xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxx, které jsou xxxxxxx x pravidlech xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxx zvoleny x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3, X-XX/4, X-XXX/1, X-XXX/2. X-XXX/3, A-III/4 x A-IV/2 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxx xxxxxxx;
1.2 uchazeči xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x v xxxxxx X-XXX/1 uvedeného předpisu xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx službu příslušnou xxx výkon xxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxx způsobilosti. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-VII/2 předpisu XXXX;
1.4 xxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx IV pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Podle této xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VII/2
Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx námořníky
Každý námořník xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, A-II/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx v xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly XXX xxxx x A-IV/2 xxxxxxxx IV předpisu XXXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto zásad:
1.1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, aby:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx byly xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX, a xx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, na kterých xx buď xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 námořníci xxxxxxxxxx xxxxxx x konkrétním xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx snižoval xxxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxx zásady:
3.1 xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx:
3.1.1 snižování xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;
3.1.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námořníků;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx strážní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 xxxxx, která xxxx, musí xxx xxxxxx jako xxxxxxx, x xxxxxx postavení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxx pro jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx v bodech 1 a 2 xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti palubních x strojních xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX PRO UZNÁVÁNÍ XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 ODST. 3 PÍSM. x)
X. Xxxxxxx x kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. a) Xxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx Xxxxx námořní xxxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx prokázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v xxxx xxxx.
x) Pomocí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx způsobilost, xxxxxx x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxx ustanovení:
a) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a IMO xxxxxx:
x) znění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a trvání xxxxxxxxxx kurzů včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, výcviku, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) požadavky xx xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxx požadavky xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX;
xx) dostatečný počet xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvě STCW;
v) xxxxxxxxx o organizaci xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, zejména xxxxxxxxxx xx výcviku x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
vii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX včetně podmínek x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x cílem zajistit xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx kvalitativních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX;
x) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 23 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx xxxxx zemí, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
4. Xxx akreditování xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxx x odstavci 3 uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X této přílohy.
5. Xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx výše uvedenou xxxxxxx stranou.
7. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxx xx řídící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx další uznání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx schvalování námořních xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kurzů
I. Xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxx:
1. jmenovat xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 znají výcvikový xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx;
1.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx úkol, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
1.3 xxxxxxxx je xxxxxxxx simulátor:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx;
3. jmenovat xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxxx a praxi xxxxxxxxx x:
3.1 xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx,
3.2 jsou xxxxxxxxxxxxx pro xxxx, xxx xxxxx xx xxx hodnocení xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx x
3.5 při xxxxxxxxx hodnocení xx xxxxxxx simulátoru získali xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zkušeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x hodnocením za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který má xxx xxxxxx;
4. vést xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx studentům, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x příslušné údaje xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x místem xxxxxxxx;
5. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;
6. trvale xxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx nejsou xxxxxxxx xx dotyčných výcvikových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx x xxxxxxxx postupy na xxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx jsou vedeny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kontrolovány na xxxxxxx úrovni xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovených xxxx.
XX. Aby byl xxxxxxxxx xxxxxxx uznán xx xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx:
1. xxx členěn v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které zahrnují xxxxxx výukové metody, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx X.1, X.2 x X.3.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Směrnice Xxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. xxxxxx 1999 |
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
článek 2 |
|
xxxxxx 2 |
článek 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3a xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 xxxx. 4 písm. x) |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 písm. x) |
|
xx. 3x xxxx. 5 x 6 |
čl. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
čl. 3a xxxx. 7 xxxx 1, 2 a 3 |
xx. 5 odst. 7 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 3x odst. 8, 9 x 10 |
čl. 5 odst. 8, 9 a 10 |
|
čl. 4x písm. a) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 až 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 31 |
|
xxxxxx 5 |
článek 6 |
|
článek 5x |
xxxxxx 7 |
|
čl. 5b xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
čl. 5x odst. 3 xxx 1, xxxx. 2 x 3 |
čl. 8 odst. 3 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxx 1 xx 4 |
xx. 9 odst. 1 xxxx. a) xx x) |
|
xx. 5x odst. 2 xxx 1, 2 x 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5x xxxx. 1 a 2 |
xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1 až 5 |
xx. 10 xxxx. 3 písm. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x b) |
|
čl. 5x odst. 2 xx 5 |
čl. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1, 2 a 3 |
xx. 12 odst. 1 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
čl. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1 xx 5 |
čl. 13 xxxx. 1 xxxx. a), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5g xxxx. 3 xxx 1 |
xx. 13 xxxx. 3 písm. x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx i) x xx) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 odst. 3 písm. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 6 |
článek 15 |
|
xxxxxx 7 |
článek 16 |
|
xx. 8 xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 17 písm. a), x) x x) |
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x) xx x) |
xx. 17 xxxx. x) xxxx x) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
čl. 17 xxxx. d), x) x x) |
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
článek 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
článek 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13a |
článek 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
článek 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
článek 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
— |
xxxxxxx XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |