Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx podstatně změněna [4]. V zájmu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx kodifikována.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými pravidly x xxxxxxx.
(3) Rada x xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1993 x námořní xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Rada si x usnesení xx xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečného xxxx [5] xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posádky a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxx norem pro xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxx x usnesení xx xxx 24. xxxxxx 1997 o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Proto Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvality x zlepšovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Normy xxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x oblasti xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovanou x xxxxx námořní bezpečnosti.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] a 92/51/XXX [8] x xxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na námořní xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění překážek xxxxxxx xxxxxx xxxx x služeb mezi xxxxxxxxx státy.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx však x xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxx xx nezbytné definovat xxxxxxxxx úroveň výcviku xxx námořníky ve Xxxxxxxxxxxx. Xx účelné, xxx xxxxxxxx přijatá x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x normách xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx námořníků x xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) xx xxxxx xxxxx z xxxx 1995; smluvními xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX x xxxxx směrnicí.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx XXXX uvedená x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x části X xxxxxxxx STCW. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx v této xxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxx odborů xxxxxxxxxx x dopravě x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx x mořskému xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx komunikace xxxx členy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx situace, xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx dorozumět.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx přepravujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx účinně xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 17.
(16) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx námořníků x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou STCW.
(17) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx být definována xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX.
(18) V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokazující xxxxxxxxxxx xxxxxx výcviku pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti o xxxx xxxxxxxxxxx vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, xxx něž Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xxxx uvedený výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxx a kurzy. Xxxxx xx xxxx xxx stanovena kritéria xxx tuto xxxxxxxx.
(20) Xxx xx xxx xxxxxx výbor, který xx napomáhal Xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x uznáváním xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány třetích xxxx.
(21) Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou třetích xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Je xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES xx dne 19. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zabránění xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx (Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 17 písm. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit postupy xxx přizpůsobování xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(25) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx přezkoumat xxxxxxx XX xx návrh xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přijímat xx své lodě xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx způsobilosti xxxxxx x souladu s xxxxxxxx platnými před 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxx tito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx B xxxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Definice
Pro účely xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "velitelem" osoba, xxxxx xxxx xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" člen xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, jmenovaný do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxx kolektivní smlouvy xxxx zvyklostí;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX xxxxxxx X;
4. "prvním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" palubní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx veliteli xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velitele xxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s kapitolou XXX xxxxxxx I;
6. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx strojní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xx provoz x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízení lodi;
7. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx důstojníka;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 18;
10. "členem xxxxxxx" člen posádky xxxx xxxx než xxxxxxx nebo důstojník;
11. "xxxxxxx lodí" xxx xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x chráněným xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kde xxxxx přístavní předpisy;
12. "xxxx plující xxx xxxxxxx členského xxxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx předpisy. Xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" plavba x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
14. "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkon x kilowattech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohonného xxxxxxxxx zařízení, uvedený x rejstříkovém listu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx konstruovaná a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí" loď xxxxxxxxxxxx nebo přizpůsobená x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku uvedeného x kapitole 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "tankovou xxxx na xxxxxxxxxx xxxx" loď konstruovaná xxxx přizpůsobená a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 19 Mezinárodního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" revidované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní konferencí xxxxxxxxx komunikací pro xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx platném ke xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx xxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "rybářským xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxx živočichů;
21. "xxxxxxx STCW" Mezinárodní xxxxxx x normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxx xx xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx a xxxxxxxx včetně použitelných xxxxxxxxxx předpisu STCW xx znění platném xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službami" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x opravy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx x roku 1974, (xxxxxx SOLAS), xx znění xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998, x xxxxx uvážení každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX);
23. "xxxxxx xxxx xxxx ro-ro" xxxxxx loď x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
24. "xxxxxxxxx STCW" předpis (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX v xxxx 1995, xx xxxxx xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, povinností x xxxxxxxxxxxx, vymezených v xxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx;
26. "společností" xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x který xxx přejímání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti" xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dotyčného xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "měsícem" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
Tato xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx vlastněných xxxx xxxxxxxxxxxxx členským státem x xxxxxxxxxxxx se xxxxx vládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx jachet, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx primitivní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx sloužící xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx minimálně v xxxxxxx x požadavky xxxxxx STCW xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby členové xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx III/10.4 úmluvy XXXXX xxxx vycvičeni x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doklad, xxx xxxxxx na jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxx pověřením x opravňující držitele xxxxxxxxx funkce xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Článek 5
Průkazy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radisty xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx, xxxxx xxx x radisty,
a) zahrnout xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. X tom xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx potvrzení xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx vzor potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v oddílu X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 5 x 6
x) xxxxx xxx vydána xxxx samostatné xxxxxxx;
x) xxxx každé xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stejné xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx.
8. Xxxxxx, ve xxxxx xx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy, xxxxx jsou xxxxxxx x odpovídajících předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxx xxxx posádkou.
9. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx zapsány latinkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 se xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxx teoretické xxxxxxxx x praktické xxxxxxxxxx stanovené přílohou X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x protipožárního xxxxxxxx, x xxxxx xxx schválen příslušným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx plout xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx vlajkou. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, které xx překračovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx x pobřeží xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx oprávněna xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx tato loď xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Námořníci xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xx, xx xx definováno xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx touto definicí, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx může xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x příbřežní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX, příbřežní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxx ustanoveních.
Xxxxxx 8
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxx nezpůsobilosti x xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xx dopustí xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx podvodu.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro případy, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx námořníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydanými xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxx jakoukoli xxxxxx xxxx službu v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spočívající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služby x jakémkoli postavení, xxxxx xxxxx této xxxxxxxx musí vykonávat xxxx zastávat osoba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx lze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nedodržení xxxx xxxxxxxx určené v xxxxxxxx 3 xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx členským státem xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxx xx uvědomí x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx normy
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx
x) veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, posuzováním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxxxx a obnovováním xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci jejich xxxxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty;
c) xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x související xxxxxxxxx xx způsobilost, xxxxx xx třeba splnit, xxxx jasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkouškám x hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx programy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx výcvikové xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx členskými xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, systémy, kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každých pět xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupy x xxxxxx napomáhají xxxxxxxxxx definovaných xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xx, kteří xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xx upozorňováni,
c) k xxxxxxx nedostatků jsou xxxxxxxxx včasná xxxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx totožnost;
b) xx xxxx xxx xxxx xxxxx než věk xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx zraku x sluchu, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx vydaný řádně xxxxxxxxxxxxxx praktickým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) že xxxxxxx xxxxxxx službu x ukončil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx I pro xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx, xx
x) xxxxxx rejstřík xxxx xxxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx a potvrzení xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x případně xxx xxxxxxx, které xxxx vydány, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx povolených výjimek;
b) xxxxxxxx informace x xxxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx požadují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jim námořníci xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx uznání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxx kapitoly XX, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx vrátit xx xx moře xx období na xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx službu, nejméně xxxxxxx pět xxx
x) xxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 a
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx radista xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxxxx výcvik, aby xxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x xxxx, xxxxx jsou pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx blíže určeny x části X xxxxxxxx XXXX, a xxxx, zda je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx obsahovat změny x xxxxxxxxxxx vnitrostátních x mezinárodních předpisech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na moři x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát musí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opakovacích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oddílu X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx a ochraně xxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx STCW x xxxxxxx požadavky části X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx xxxxxxxxxx x ohledem na
a) xxxxxxx povinný xxxxxx xx simulátorech,
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx simulátoru,
c) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prokázání toho, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx odborná způsobilost xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx instalované xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržení xxxxxxxxxxxxx norem uvedených x odstavci 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx společností
1. X souladu s xxxxxxxx 2 a 3 xxxx členské xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx přidělování xxxxxxxxx xx služby xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxxxx, xx
x) každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx loď má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí x x xxxxxxxx členského xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx;
x) dokumentace x xxxxx týkající xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zahrnují xxxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;
x) po xxxxxxxxx xx jakoukoli xxxxxx loď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zvláštními úkoly x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) plný xxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vykonávání funkcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx posádky xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx veliteli xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, písemné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx námořníkům, xxxxx jsou xx xxxx xxxx zaměstnáni, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx uspořádáním xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx úkolů před xxx, xxx xxxx xxx xxxx úkoly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x postupy xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
xx) x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly;
b) xxxxxxxxx zkušeného xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx nově zaměstnaný xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důležité informace x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx doby odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zhoršována xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx první strážní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxx nebo člena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx povoleno xxxxxxx 10 hodin odpočinku xx každých 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx než xxxx xxxxx, x xxxxx jedna xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx odpočinku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxx xxxxxxxxx doba 10 xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx hodin, xxxxx toto snížení xxxxxx déle než xxx xxx x xxxxx xx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyvěšeny na xxxxxx xxxxxxxxx místě.
Xxxxxx 15
Povolování xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určité osobě xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxxx způsobem; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx radisty, není-li x příslušném xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xx nejkratší xxxxxx xxxx.
2. Každá xxxxxxx xxx pracovní xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obsazení nejblíže xxxxxxx xxxxxxxxxx místa. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xxxxxxx povolit xxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx x zkušenosti jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx obsazeno; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xx xxxxxxx složit xxxxxxx uznávanou příslušnými xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx být bezpečně xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pracovní xxxxx bylo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxxx státy určí xxxxxx xxxx subjekty, xxxxx
- poskytují xxxxxx xxxxx xxxxxx 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx,
- vydávají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x článku 10,
- xxxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby
a) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx námořníků byly
1) xxxxxxxxx x xxxxxxx x písemnými programy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx předepsaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x
2) prováděny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), e) x x);
x) osoby provádějící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx lodi xxx činily jen xxxxx, jestliže tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provoz xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnocení;
c) xxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhy a xxxxxx výcviku nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na lodi xxxx xx pevnině, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvalifikace vyžadované xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx program a xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxx xxxx xxxx prováděného xxxxxxx,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xx výcvik xxxxxxxx, x
3. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx programu xxxxxxx a specifickým xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo na xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. obdržela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
5. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx simulátoru xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxx s hodnocením xx využití daného xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvalifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx svých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pak xx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vyučujících x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pedagogické, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), x) x f).
Článek 17
Dorozumívání xx xxxx
Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, xxx
x) aniž xxxx xxxxxxx písmena x) a x) xxxx xx všech xxxxxx plujících pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxx xxxxx posádky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména jde-li x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jazyku xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a pokyny x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a seznamy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx pracovního xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) jazyk xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxxx na příslušné xxxxx;
xx) pravděpodobnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx anglického xxxxxx xxx základní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx nutnost xxxxxxxxx xx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx signály xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx únikové xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx;
xx) xxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodném xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx nouze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx předány nejdůležitější xxxxxx a xxx xxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, důstojníci a xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykem nebo xxxxxxxxxx pracovními xxxxxx;
x) xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Na vzájemné xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahuje xxxxxx 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/XXX.
2. Xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, uvedené x článku 4, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS a 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, může xxx povoleno xxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx postupuje v xxxxxxx x postupy x kritérii xxxxxxxxxxx x příloze II;
b) xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) jestliže xx xx xxx měsíců xx xxx, co Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx b), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx, použije Komise xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodná opatření x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedeným xxxxxxxx x Výbor xxx xxxxxxx bezpečnost (XXX) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjistit, xxx xxxxx země xxxxxxxxx, xx plně x zcela xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx vhodná xxxxxxxx x provedení rozhodnutí xxxxxxxxx postupem podle xx. 23 xxxx. 2;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uznány xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx zveřejní x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx platný odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byl vhodný xxx službu xx xxxx plující xxx xxxx vlajkou. Xxxx xxxx xxx snadno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 podléhá xxxxx loď xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx přístavní inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx všichni námořníci xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jim xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/ES.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxx, xxx každý námořník xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx průkazu způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx důkaz o xxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- ověření, xx xxxxx a xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na lodi xxxx v souladu x požadavky xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x částí X xxxxxxxx XXXX hodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxx sloužících xx xxxx dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, jestliže xx xxx z jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx některá z xxxxxx skutečností:
- xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, najela na xxx xxxx xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx, xxx kotvení xxxx xxx uvázání xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxx je jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředí,
- průkaz xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx, které xxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxx,
- loď xxxxx xxx vlajkou xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, důstojníka xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, která neratifikovala xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xx námořníci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zadržení
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx úředník xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkaz, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx posádkou,
c) chybějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx vlajky,
d) xx xxxxxxx službě xxxxx xxxxx kvalifikovaná x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří,
e) xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx přidělené námořníkům x xxxxx bezpečnosti xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) nelze xxxxxxxx, xxx xx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx následujících střídajících xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx postupem podle xx. 23 xxxx. 2 s xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx v platnost.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx let rozhodne x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx XXXX Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx zákonodárné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x ohledem xx příslušné xxxxxxx x xxxxx IMO, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES v xxxxxxx x xxxxxxx 8 uvedeného rozhodnutí.
Lhůta xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx týdnů.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx 1. února 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxxx 1. únorem 1997 xxxxxx vydávat x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx schválenou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx obnovovat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997.
3. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx prodlouží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vydal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x původních průkazech xxxxxxxxxxxx takto:
1. xxxxx "xxxxx prostornost 200 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "hrubá xxxxxxxxxxx 500 RT";
2. xxxxx "xxxxx prostornost 1600 RT" mohou xxx xxxxxxxxx slovy "xxxxx prostornost 3000 XX".
Xxxxxx 25
Sankce
Členské státy xxxxxxx systém sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 x 4, článků 19, 20, 21 x 24 x xxxxxx X x XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Zrušení
1. Zrušuje xx xxxxxxxx 94/58/ES xx xxxxx směrnice xxxxxxx v příloze XXX xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx uvedených x x příloze XXX xxxxx X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 28
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12. prosince 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[3] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 98/35/XX (Xx. věst. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Viz xxxxxxx XXX xxxx X.
[5] Úř. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX (Úř. xxxx. L 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Úř. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 1999/97/XX (Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, s. 67).
[11] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
PŘÍLOHA I
POŽADAVKY XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx v části X předpisu XXXX x výjimkou xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx požadavek x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx oddíl xxxxx X předpisu STCW.
2. Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat uchazeči, xxx xxx xxxx xxxxxx nebo obnoveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. plavba,
2. xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. kontrolování xxxxxx xxxx a péče x osoby xx xxxx,
4. lodní xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kontrola,
6. xxxxxx x opravy,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. úroveň xxxxxx,
2. provozní úroveň,
3. xxxxxxx úroveň.
Funkce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitolách XX, XXX x IV xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 nebo xxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti 500 RT xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku nejméně 18 xxx;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx STCW a xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jinak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 případně splňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-II/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích x xxxxx prostornosti 3000 XX nebo xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 RT nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx a xxx v této xxxxxx vykonanou schválenou xxxxxxx službu x xxxxx:
2.1.1 nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka a
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2.2 xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a první xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500xx 3000 XX
3. Xxxxx velitel a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xx 500 xx 3000 RT xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
4.1 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx,
4.2 xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx x mít x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx velitele x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx lodích x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx.
2. Xxxxx velitel xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 do 3000 XX.
Xxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx
3. Každý důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x palubním xxxxxx x délce nejméně xxx xxx;
4.3 případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v kapitole XX xxx xxxxx xxxxxxxx radiotelekomunikačních služeb x souladu s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem;
4.4 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x oddíle X-XX/3 xxxxxxxx STCW.
Velitel
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 RT x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí:
6.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx námořní službu x xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx;
6.3 mít ukončené xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx STCW xxx velitele xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx domnívají, že xxxxxx lodě x xxxxxxxx její xxxxxx xxxx takové, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-XX/3 předpisu XXXX xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxx x důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx této xxxx xxxx xx xxxx xxxxx lodí xxxxxxxxx xx některých těchto xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx mužstvo xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 let;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výcvik x xxxxx v xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx buď xx pevnině, xxxx xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx x délce xxxxxxx dvou xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx služba, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx velitele, xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx.
4. Každý členský xxxx xx xx xx, že námořník xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx x xxxxxxxx oddíle xx dobu nejméně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx xxxx tím, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxx uvedený xxxxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro strojní xxxxxxxxxx strážní xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx neobsazované
1. Xxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx posádkou nebo xxxxxxx xxxxxxxxx určený x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením o xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x souladu x xxxxxxx A-III/1 xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddílu x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zahrnující xxxxxx xx lodi písmeně xxxxxxxxxxx xx schválené xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx stanovené v xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 kW xxxx xxxxxx
1. Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti:
2.1 xxxx splňovat požadavky xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx v xxxxx xxxxxxx dvanácti měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník x
2.1.2 k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vykonanou námořní xxxxxx x délce xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx od 750 xX xx 3000 xX
1. Každý xxxxx xxxxxxx důstojník a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní lodi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazu způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního důstojníka xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně 12 xxxxxx jako xxxxxxx asistent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a
2.1.2 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx požadavek xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Každý xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx než 3000 xX, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx strojní xxxxxxxxx v odpovědném xxxxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx tvořící součást xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené posádkou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsazované
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx služby xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx námořní xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx mužstva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku nejméně 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx nejméně šesti xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx pevnině, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců;
2.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Námořní xxxxxx, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 a 2.2.2 xxxx být spojeny x funkcemi strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx za xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto pravidla, xxxxxxxx sloužil v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx před xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupila x platnost.
KAPITOLA IV
RADIOKOMUNIKACE X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxxxxx předpisů a x obecných zásadách xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx System, XXXXX) způsobem stanoveným xxxxxxx SOLAS xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx 1. února 1999 xxxx xxxxxxx xx lodích vyhovujících xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v platnosti xxxx 1. prosincem 1992.
3. Xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly. Xxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx radistům vydány xxxx s ohledem xx xx uznány.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxx radisty
1. Xxxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx se musí xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícího xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx službu xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle úmluvy XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 musí xxxxxxxxx xxxx nejméně 18 xxx a
2.2 xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXX XXXXX POSÁDKY XXXXXXXXX TYPŮ XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x mužstvo, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, pokud jde x náklad xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx podle pravidla XX/1 ukončený x xxxxxxxxx protipožární xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní službu xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxx
1.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx X-X/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby vykonané xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xx x xxxx 1.1, xxxxx:
1.3 takto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než jeden xxxxx;
1.4 tanker xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx větší xxx 3000 RT;
1.5 xxxxxx plavby, xxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hodin;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plaveb a xxxxxxxx a vykládek xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx umožňují získat xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx nakládku, vykládku, xxxxxxxxxx s přepravovaným xxxxxxxx x péči x xxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx příslušnou xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx tankeru, na xxxxxx slouží, x
2.2 xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx přiměřené xxx xxxxxx úkoly xx xxxxxx xxxxxxx, chemickém xxxxxxx nebo tankeru xx xxxxxxxxxx plyn, xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xx xx xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, jestliže xx xxxxxxxx xxxx tankeru xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx let.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxx velitelům x xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti nebo xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxx posádku xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbou.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx výcvik x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x intervalech xxxxxxx xxxx xxx vykonat xxxxxxxxx opakovací výcvik.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx posádka, xxxxx xxxx určeni x xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu ro-ro, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx množství lidí xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx specifické úkoly x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx výcvik xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx STCW.
6. Posádka xxxxxxxxxxx přímé služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx cestující xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx STCW.
7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x každá xxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx xx nastupování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx lodě na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxx lodě, xxx xx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxx. 4 předpisu XXXX.
8. Xxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx ukončený schválený xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Správní xxxxxx xxxxxxx, xxx každé xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx vyžadované na xxxxxxx tohoto pravidla, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ukončeném xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ÚKOLY XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚRAZŮ, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úvodní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx námořníky
Námořníci musí xxxxxxx úvodní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxx v xxxxxxx x oddílem X-X1/1 předpisu XXXX x xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxx znalosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x záchranářských xxxxx jiných xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx xxxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 let;
1.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo mít xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx v délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro průkaz xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxxx x záchranářských xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 1 xx 4 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx plavidel xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
2.3 splnit xxxxxxxxx xx způsobilost xxx průkaz způsobilosti x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 xx 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ukončený pokročilý xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxx předpisu.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, xxxxx okolností, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx první xxxxxx x lékařské xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW.
2. Námořníci, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro lékařskou xxxx v xxxxxx X-X1/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Jestliže xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx x kvalifikacích xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX PRŮKAZY XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x pravidlech xxxxxx kapitol, za xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3, X-XX/4, X-XXX/1, X-XXX/2. X-XXX/3, X-XXX/4 x X-XX/2 předpisu XXXX x musí xxx totožné;
1.2 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání a xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx předpisu XXXX x x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx funkce x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnou xxx výkon xxxxxx x úrovní xxxxxxxxx x průkazu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxx nesmí xxx kratší xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-VII/2 předpisu XXXX;
1.4 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávat funkci xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx IV xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx radiotelekomunikací x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VII/2
Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx námořník xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 kapitoly XX nebo x xxxxxxxxx A-III/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly XXX xxxx x X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx VII/3
Zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx:
1.1 xxxxx jiný systém xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zaveden, xxxxxx zajišťuje stupeň xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelnost xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxx.
2. Zásada zaměnitelnosti xxxxx odstavce 1 xxxx zajistit, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx průkazy způsobilosti xxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX, a xx, xxxxxx byly xxxxxx průkazy způsobilosti xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx kterých xx xxx obvyklá, xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx neobdrželi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx snižoval xxxxxx schopnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx kapitoly je xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx samo o xxxx xx:
3.1.1 snižování xxxxx xxxxx xxxxxxx xx lodi;
3.1.2 snižování xxxxxxxxxxx povolání nebo xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 xxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx jako velitel, x právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x bodech 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx způsobilosti palubních x xxxxxxxxx důstojníků.
XXXXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI VYDANÝCH XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX NÁMOŘNÍCH VÝCVIKOVÝCH XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 XXXX. 3 PÍSM. a)
A. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát xxxx xxxxx x potvrdit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx třetími xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx vydány xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX.
2. x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xxxx.
x) Xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxx, že požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx dodržovány x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx požadavek xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx splněn, xxxxxxx Xxxxx námořní xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, zda dotčená xxxx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx se xxxx ustanovení:
a) xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxx:
x) xxxxx všech xxxxxxxx předpisů, vyhlášek, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxx podrobnosti x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx prohlášení o xxxxxxx politice v xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx průkazu xxxxxxxxxxxx vydávaný x xxxxxxx x úmluvou XXXX;
xx) xxxxxxxxxx počet xxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx o organizaci xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx, vydávání x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
vii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při povolování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zkoušek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaném xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx udělených xxxxxxxx, akreditací x xxxxxxxxx;
x) členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx STCW;
c) pomocí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx členský xxxx potvrdit, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx evidence plně xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidla X/8 xxxxxx STCW;
d) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx jména zemí, xx kterých xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části X xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx v pravidlech xxxxxxx nebo vydávání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx STCW.
6. Průkaz xxxxxxxxxxxx předložený k xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahovat, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ověřující xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou.
7. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx námořníkům xxxxxxx.
8. Průkazy způsobilosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx členským státem.
B. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výcvikových xxxxxxxx x xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx zařízení oprávněné xxxxxxxx vzdělávací a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xx službu xx xxxxxx plujících xxx jeho xxxxxxx, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxx;
1.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx výcvik xxxxx;
1.3 jestliže je xxxxxxxx simulátor:
1.3.1 obdrželi xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provádět, xxx xxxx úplné znalosti x každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, na který xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx;
3. jmenovat xxxxxxxxxx, xxxxx získali xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x:
3.1 mají xxxxxxxxxx xxxxxx znalostí x vědomostí o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx hodnocena,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx, xxx který xx xxx hodnocení prováděno,
3.3 xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx hodnocení,
3.4 získali xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
3.5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx zkušeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx, který má xxx použit;
4. xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x diplomů a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;
6. trvale xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx x zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx postupy xx xxxxx úrovních xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, prováděny, sledovány x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely x dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Aby xxx xxxxxxxxx program uznán xx vyhovující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx lodích xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx:
1. xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a materiály, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxxxxx, sledován, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x body X.1, X.2 x X.3.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Rady 94/58/XX (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Xxxxxxxx Xxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech
(Článek 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. květen 1999 |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
článek 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
čl. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x odst. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 písm. x) |
|
xx. 3a odst. 5 a 6 |
xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
xx. 3a xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 7 písm. x), x) a x) |
|
xx. 3x xxxx. 8, 9 x 10 |
xx. 5 xxxx. 8, 9 x 10 |
|
xx. 4x písm. x) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 31 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 6 |
|
článek 5x |
xxxxxx 7 |
|
čl. 5x xxxx. 1 a 2 |
xx. 8 odst. 1 a 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, xxxx. 2 x 3 |
xx. 8 odst. 3 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxx 1 až 4 |
xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 xxx 1, 2 x 3 |
čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5d xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 xxxx. 3 písm. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5e odst. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x b) |
|
čl. 5x xxxx. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 až 5 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 12 odst. 1 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 2 |
|
čl. 5g xxxx. 1 body 1 až 5 |
čl. 13 odst. 1 xxxx. x), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1 |
xx. 13 odst. 3 písm. a) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x) x xx) |
|
xx. 5x xxxx. 3 bod 2 |
xx. 13 odst. 3 xxxx. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 6 |
článek 15 |
|
xxxxxx 7 |
článek 16 |
|
xx. 8 xxxx. 1, 2 a 3 |
xx. 17 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x) xx x) |
xx. 17 písm. x) xxxx i) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. d), e) x f) |
|
článek 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
článek 11 |
článek 21 |
|
xxxxxx 12 |
článek 22 |
|
článek 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
článek 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx I |
|
příloha XX |
xxxxxxx II |
|
— |
příloha III |
|
— |
příloha XX |