Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/ES
ze xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 94/58/XX ze dne 22. listopadu 1994 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx podstatně xxxxxxx [4]. X zájmu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx kodifikována.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Rada x závěrech xx xxx 25. xxxxx 1993 x námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvku x bezpečném xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx si x usnesení ze xxx 8. xxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx moře [5] xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajících důležité xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1997 o xxxx strategií xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx souhlasila, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodní xxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxxx x zlepšovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvalitního xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx i pozemního xxxxxxxxx.
(6) Normy výcviku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx. Xxxx rozmanitost xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx výcviku, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxx požadovanou x xxxxx námořní xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/EHS [7] a 92/51/EHS [8] x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vztahují x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx překážek xxxxxxx pohybu osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx některého vlajkou xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx námořníky xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x této oblasti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby námořníků x xxxx 1978 (xxxxxx STCW) xx xxxxx xxxxx z xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx x části A xxxxxxxx XXXX. Xxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx doporučené pokyny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxx se provádění, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, aby úmluva xxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx členy xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxx uplatňována, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxx odborů xxxxxxxxxx x dopravě x Evropské unii (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zlepšena xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx sloužící na xxxxxxxxx lodích přepravujících xxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je velice xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx spojení vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17.
(16) Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydanými xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxx být definována xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na normách xxx výcvik a xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx XXXX.
(18) X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx způsobilosti x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, pro xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx xxxx xxxxxxxxxxx x nadále uplatňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx dobu, než xxxx uvedený xxxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výcvikové xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxx xx xxx xxxxxx výbor, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xxxx přístavní orgány xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabraňování xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx prohlížejí plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu STCW, xxxx zajistí, xx x plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx xxxx zacházeno xxxxxxxxxx.
(22) Xx vhodné xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x očekávání změny xxxxxxxx Rady 95/21/ES xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x cílem xxxxxxx xx uvedené směrnice xxxxxxxxxx o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xx. 17 xxxx. x), xxxxxxxx 19, 20 a 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx přezkoumat xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 25. května 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx započali xxxx xxxxxx xxxx výcvik xxxx 1. srpnem 1998.
(27) Xxxx směrnice xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" člen xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X;
4. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" palubní xxxxxxxxx, xx xx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX přílohy X;
6. "xxxxxx strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx lodi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "strojním xxxxxxxxxx" xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xx strojního důstojníka, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 18;
10. "xxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx důstojník;
11. "xxxxxxx lodí" xxx xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxx x chráněným xxxxx přilehlých nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxx registrovaná x xxxxxxxx členském xxxxx x plující pod xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx. Loď xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, jak xx xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxx;
14. "silou xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohonného xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx listu xxxx x jiném xxxxxxx xxxxxxx lodi;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ropy nebo xxxxxxx produktů;
16. "chemickou xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x užívaná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx xx zkapalněný xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke xxx 25. května 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke xxx 25. května;
19. "xxxxxx xxxx" námořní xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "xxxxxxxxx plavidlem" xxxxxxxx užívané xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx XXXX" Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby námořníků, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku XXX a xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx včetně použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxx STCW xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx údržbu x opravy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx x xxxx 1974, (xxxxxx XXXXX), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998, a xxxxx uvážení každého xxxxxxxxx státu v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO);
23. "xxxxxx xxxx typu xx-xx" xxxxxx loď x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx nebo zvláštními xxxxxxxxxxx prostorami podle xxxxxxxx v xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května 1998;
24. "xxxxxxxxx STCW" předpis (XXXX) x výcviku xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX v xxxx 1995, xx znění xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, povinností x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který převzal xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x který xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxx xxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxx dotyčného xxxx, nosnosti, výkonu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx kvalifikaci;
29. "schváleným" xxxxxxxxx členským xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí;
30. "xxxxx xxxx" každá země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "měsícem" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- válečných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx členským státem x xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- rybářských xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nezabývají xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx a xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx minimálně v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx a xxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxx způsobilosti x souladu x xxxxxxxxx III/10.4 úmluvy XXXXX byli xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx způsobilosti
Průkazem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doklad, xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx, vydaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x opravňující držitele xxxxxxxxx funkce uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Průkazy způsobilosti x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx velitele, xxxxxxxxxx x radisty xxxxxxxxx členské státy x xxxxxxx s xxxxx článkem.
3. Průkazy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x úředním jazyku xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x radisty,
a) xxxxxxxx xx zkoušky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) vydávat xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx, xx držitel má xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx začlenit xxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. V xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-X/2 odst. 1. Xx-xx xxxxxxxxx vydáno xxxxx, musí xxx xxxxxxx vzor xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx stát, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x), uvedený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx vzor potvrzení xxxx být v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 5 a 6
a) xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklady;
b) xxxx každé vlastní xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx ověřujících xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx jako dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx uvedené číslo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx ode xxx xxxxxx.
8. Xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy, xxxxx xxxx použity x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx v použitém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx zapsány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx A-I/2.
10. S xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx originál každého xxxxxxx způsobilosti požadovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx článkem 3 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavby xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xx výcvik, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx které xxxx xxxxxxxx námořníkům sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx případě nesmí xxxxxxx xxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx jiného členského xxxxx nebo xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlajkou členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx STCW musí xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xx xxx oprávněna xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx tato xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou. Námořníci xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, xx je definováno xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx do vod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx vlajkou, poskytnout xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pobřeží xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným členským xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavci 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveních.
Xxxxxx 8
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy x řízení pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezpůsobilosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustí xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx podvodu.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x průkazy způsobilosti xxxxx vydanými xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x použijí, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, platnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
x) jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx padělaných xxxxxxx xxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxx zastávat xxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
x) veškeré xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx vyučujících a xxxxxxxxxxxx;
x) xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx, xxxx xxxxx definovány x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, porozumění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX. Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx samostatně xxx různé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx jakostních norem xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, systémy, kontroly x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, porozumění, xxxxxxxxxx x způsobilosti x xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotyčných xxxxxxxx nejsou samy xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
x) veškerá xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx doloženými xxxxxxx x účinně napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx, kteří xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xx xxxxxxxxxxxx,
x) k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxx měsíců xxx xxx hodnocení.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxxxxx – Vydávání a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxx není xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxx požadovaného xxxxxxx způsobilosti;
c) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilost, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx x sluchu, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho zdravotní xxxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxx požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) že xxxxxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxxxx, funkce x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedený x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx velitele a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx mužstvo, které xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zrušeny nebo xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx povolených výjimek;
b) xxxxxxxx informace o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx stranám úmluvy XXXX, které požadují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxx námořníci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx zaměstnání xx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, důstojník nebo xxxxxxx mající průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx xx xxxx nebo má x úmyslu vrátit xx na xxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx xxxxx schopným xxx xxxxxxx službu, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 x
x) xxxxxxxx zachování xxx xxxxxxx způsobilosti v xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx velitel, xxxxxxxxx xxxx radista xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik, aby xxxx pokračovat v xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná požadavky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. únorem 2002, x xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX, x xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto průkazů xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kurzy xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vzít x xxxxx každou xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx stát musí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx kurzů xx xxxxxx xxxxxx X-X/11 xxxxxxxx STCW.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx lodím xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Použití xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x oddílu A-I/12 xxxxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x ohledem xx
x) xxxxxxx povinný výcvik xx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx využití simulátoru x xxxxxxxxx toho, xx je nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí X xxxxxxxx XXXX.
2. Podle xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx instalované xxxx xxxxxxx xx provozu xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx plného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 činí členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx lodích v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x požadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx loď má xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x x předpisy xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obsazení xxxx posádkou;
c) dokumentace x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx námořníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx x pohotově xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx na xxxx dokumenty a xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx seznámeni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x veškerým xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a postupy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx.
2. Společnosti, xxxxxxxx x členové posádky xxxx xxxxxxxxxx povinni xxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx posádky xxxx xxxxx znalostmi x xxxxxxxxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, písemné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx zaměstnáni, xxxx dána přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x vybavením lodi, xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řádný výkon xxxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxx xxx tyto úkoly xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
xx) x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxx xxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nouze, xxxxx musí xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xx to, že xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx xx možnost xxxxxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Způsobilost k xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a požadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby výkonnost xxxxx strážní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak xxxxxxxxx xx službě.
2. Xxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx odpočinku xx každých 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx než xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nejméně xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxx dny x xxxxx je za xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx odpočinku.
6. Členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx dostupném xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxx, xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx určené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx volného xxxxx xxxxxxxxx způsobem; výjimku xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, není-li x xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Každá xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pro nejblíže xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx povolit xxxxx, xxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela rovnocenné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx složit xxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx obsazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Odpovědnost členských xxxxx x oblasti xxxxxxx a hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx výcvik xxxxx xxxxxx 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx,
- vydávají xxxxxxx způsobilosti uvedené x článku 10,
- xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx
x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx námořníků byly
1) xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx programy, xxxxxx výukových xxxxx x xxxxxxxxxx, postupů x xxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost, x
2) prováděny, sledovány, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), e) x x);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxx xxx činily xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx svůj xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnocení;
c) xxxxxxxxx, vedoucí výcviku x xxxxxxxxxx byli xxxxxxxxx kvalifikovaní pro xxxxxxxxx druhy x xxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx pevnině;
d) xxxxx xxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx lodi xxxx na xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výcviku,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x
3. pokud xxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxxxxxx,
x) obdržela veškeré xxxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx simulátorů x
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu simulátoru;
e) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umožní získat xxxxxxxxxxx vyžadované pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx programu xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníka během xxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx příslušnou úroveň xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které mají xxx hodnoceny;
2. měla xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx praktickou zkušenost x hodnocením x
5. xxx xxxxxxxxx hodnocení xx využití simulátoru xxxxxxx pod xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx využití xxxxxx xxxxx simulátoru;
g) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, výcvikové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých požadavků xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pak xx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 vztahuje xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx pedagogické, xxxxxxxxx a hodnotící xxxxxx x xxxxx x xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), x) x f).
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx na xxxx
Xxxxxxx státy musí xxxxxxxx, aby
a) xxxx xxxx dotčena xxxxxxx x) a d) xxxx xx xxxxx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx lodní posádky xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, zejména jde-li x správné x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xx všech xxxxxxxx lodích plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx x na xxxxx osobních lodích xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx v přístavu xxxxxxxxx xxxxx byl x zájmu zajištění xxxxxxxx jednání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx deníku.
Vhodný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xx každém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x podával hlášení.
Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x seznamy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jazyka;
c) xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových situacích, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx dorozumět xxxxxxxx dostačujícím xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx k vhodné x přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx činitelů:
i) xxxxx xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jazyka xxx základní xxxxxx xxxx představovat prostředek xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, ať xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx nutnost dorozumět xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx shromažďování, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx), pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
xx) xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím x xxxxxx jazyku xxxx xxxxxxx jazycích;
v) xxxxxx, xx kterých xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx vysílána xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitější xxxxxx x aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx cestujícím;
d) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovními xxxxxx;
x) xxxx lodí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx dorozumívání xxx xx společném jazyku, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů;
f) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovaly, xxx x xxxx plující xxx vlajkou xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx tento článek.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4, se xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/XXX.
2. Xx xxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 4, xx xxxxxx vztahují xxxxxxxx 89/48/EHS x 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 4, může xxx povoleno xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x uznání jejich xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx:
x) xxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx členský xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx uznaly xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx v písmenu x);
x) xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxx, xx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx b), xxxxxxx členský xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxx, použije Komise xxxxxx podle čl. 23 odst. 2. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 odst. 2;
x) pokud xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedeným postupem x Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (MSC) xxxxx po dokončení xxxxxxxxx schopen xxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxxxxxxx, xx plně x xxxxx zavedla xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx Komise postup xxxxxxx x čl. 23 odst. 2 x přehodnocení xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx postupem. Tento xxxxxx se xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, po xxxx xxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx platný odpovídající xxxxxx způsobilosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxx státem tak, xxx xxx vhodný xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxx vlajkou. Xxxx xxxx být xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx loď xxxxxxxxxxx xx x přístavech xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx vlajku xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ověřování, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx STCW, xxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx inspekce podle xxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 95/21/ES.
Článek 20
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx na
- ověření, xxx xxxxx námořník xxxxxxxx na lodi, xxxxx musí být xxxxxxxxx průkazu způsobilosti x souladu s xxxxxxx STCW, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx xxxx dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xx xxx z jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx normy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xx xxxxxxx do xxxxxx, najela xx xxx xxxx na xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx lodě x přístavní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- loď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx opatření k xxxxxx lodě xxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxx xx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které byl xxxxxx způsobilosti původně xxxxx,
- xxx xxxxx xxx vlajkou xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx má xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx mužstva, který xx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prokázal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx službu a xx námořníci xxxxxxx xxxx nouzovým xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx představují xxxxxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jedinými důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že
a) xxxxxxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxx způsobilosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx písemný xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx,
x) xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx,
x) chybějí xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx vlajky,
d) xx xxxxxxx službě xxxxx xxxxx kvalifikovaná x xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu bezpečnosti xxxx x zabránění xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách byly xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx způsobilé xxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxx
1. Tato xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
2. X ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxx Rada xx xxxx xxx rozhodne x možných xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx STCW Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupy x rámci IMO, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a zajistí, xxx v členských xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Lhůta xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1997 xxxxxx vydávat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
2. Do 1. xxxxx 2002 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx potvrzovat platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx stát xxxxx xxxx nebo prodlouží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x původních průkazech xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. slova "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" mohou být xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "hrubá prostornost 1600 RT" mohou xxx nahrazena slovy "xxxxx xxxxxxxxxxx 3000 XX".
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 x 4, xxxxxx 19, 20, 21 a 24 x xxxxxx X x XX x přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Stanovené sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Zrušení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/58/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX části X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX části X.
2. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx směrnici x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[3] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Viz xxxxxxx XXX xxxx X.
[5] Xx. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2000/5/XX (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Úř. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/97/XX (Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, x. 67).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
1. Xxxxxxxx uvedená v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx VIII/2.
Každý xxxxx xx požadavek x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X předpisu STCW.
2. Xxxx A xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx STCW. Xx xxxxxx upřesnění xxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxx kapitol XX, XXX a XX x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx podle těchto xxxxx funkcí:
1. plavba,
2. xxxxxxxxxx s nákladem x xxxx zajištění xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx plavby xxxx x xxxx x osoby xx xxxx,
4. xxxxx stavitelství,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrola,
6. údržba x opravy,
7. radiokomunikace,
a xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxx,
2. provozní xxxxxx,
3. xxxxxxx úroveň.
Funkce a xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost uvedených x xxxxxxxxxx II, XXX x IV xxxxx A xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx důstojníky strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 nebo xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 18 let;
2.2 mít xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx STCW x xx písemně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx splňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx x xxx x xxxx xxxxxx vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx xxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2.2 xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx větší xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx STCW.
Velitel a xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500xx 3000 XX
3. Xxxxx velitel a xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx lodi x hrubé prostornosti xx 500 xx 3000 XX xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx palubního xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx,
4.2 pro xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x mít x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx uchazeč xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 mít ukončený xxxxxxxxx výcvik a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti xx 500 do 3000 XX stanovený x xxxxxx X-XX/2 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx II/3
Povinné minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX
Xxxx neprovozující příbřežní xxxxxx:
1. Každý důstojník xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx lodi x hrubé prostornosti xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x hrubé prostornosti 500 XX nebo xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
3. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 RT a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 ukončený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní službu x palubním xxxxxx x xxxxx nejméně xxx let;
4.3 případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x výcvik a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Každý xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx uchazeč x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí:
6.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 xxx;
6.2 mít xxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx;
6.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/3 předpisu STCW xxx xxxxxxxx na xxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx prostornosti menší xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx se správní xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprovednitelné, xxxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx této xxxx xxxx xx xxxx xxxxx lodí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx služby
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, musí xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti k xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 let;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx výcvik x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx dvou měsíců;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx.
4. Každý členský xxxx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x příslušné funkci x xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxx, než xxxxxx XXXX xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
STROJNÍ XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx strojní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně obsazené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx důstojníky xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posádkou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x službě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné hlavním xxxxxxxx zařízením o xxxxxx 750 xX xxxx vyšším xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x xxxxxxx x oddílem X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx námořní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve schválené xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XXX/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní důstojník xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu 3000 kW nebo xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx strojní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx důstojníka musí xxx vykonanou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx, z xxxxx xx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/2 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX
1. Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní lodi xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 kW xx 3000 xX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxx xxx vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxx asistent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx, z xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxx důstojník, xxxxx xx kvalifikován k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, může xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odpovědném xxxxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx III/4
Povinné minimální xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro mužstvo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx členů mužstva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx funkcí.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx zahrnující xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxx výcvik xxx xx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx X-XXX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny x funkcemi xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x zahrnovat výkon xxxxxx prováděné xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx za to, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxxx sloužil v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za posledních xxx let xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strážní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a v xxxxxx XXXXX ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x úmluvě XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxx 3 xx xxxx kapitola xxxxxxxx xx radisty xxxx vysílajících x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx System, XXXXX) způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx SOLAS xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx radisté xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy XXXX x platnosti xxxx 1. prosincem 1992.
3. Xxxxxxx na xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX úmluvy SOLAS, xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxx kapitoly. Xxxxxxx xx xxxxxx lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx radiotelekomunikační xxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem byly xxxxx radistům xxxxxx xxxx s ohledem xx ně uznány.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx pověřená xxxx vykonávající radiotelekomunikační xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xx GMDSS, vydaného xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Navíc xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx pro službu xx xxxx, která xxxx xxx rádiové xxxxxxxx podle úmluvy XXXXX xx znění xxxxxxxxxx předpisů,
2.1 xxxx xxxxxxxxx věku nejméně 18 let x
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/2 předpisu XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ropných xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x mužstvo, xxxxxx jsou přiděleny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x náklad nebo xxxxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxx na xxxxxxxxx, musí mít xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx protipožární xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx mít:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsluhy, xxxx
1.2 ukončen xxxxxxxxx xxxx xxx obeznámení xx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xx v bodě 1.1, pokud:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx;
1.4 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3000 RT;
1.5 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uskuteční, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dva hodin;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx tankeru, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x vykládek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x každá xxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx příslušnou pro xxxxxx xxxxxx na xxxx tankeru, na xxxxxx xxxxxx, a
2.2 xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předměty xxxxxxx x xxxxxx A-V/1 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx tankeru, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx dvou xxx xx xxxxxx úmluvy XXXX x platnost xxx členský xxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx 2.2, xxxxxxxx na xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxx xxxxx předchozích xxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x důstojníkům, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bodech 1 xxxx 2, podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx V/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x ostatních xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx ro-ro
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx orgány rozhodnou, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 a 8, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnostem.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x intervalech nejvýše xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik.
4. Xxxxxxxx, důstojníci a xxxxxxx posádka, kteří xxxx xxxxxx k xxxx, aby pomáhali xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly x odpovědnosti na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 odst. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx x prostorách xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 odstavci 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Velitelé, xxxxx palubní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nakládku, xxxxxxxx x zabezpečování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/2 xxxx. 4 předpisu XXXX.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, druzí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odpovídající xx xxxxxxxxxx cestujících x nouzových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x chování xxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx X-X/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx x ukončeném xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX PRACOVNÍCH ÚRAZŮ, XXXXXXXX PÉČE X XXXXXXXX PRO PŘEŽITÍ
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úvodní xxxxxx, xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny v xxxxxxx x oddílem X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x musí splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx člunů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
1. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 let;
1.2 xxx vykonanou schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikový xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v délce xxxxxxx xxxx měsíců;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oddílu A-VI/2 xxxx. 1 xx 4 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rychlých záchranářských xxxxx xxxx:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kurz;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 odst. 5 xx 8 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v protipožárních xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx xx organizaci, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx A-VI/3 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx kvalifikací xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx technikách xxxx xxxxx požárům.
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx první xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Námořníci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost stanovený xxx poskytování xxxxx xxxxxx x oddíle X-XX/4 odst. 1, 2 x 3 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx X-X1/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx péče.
KAPITOLA XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II x XXX xxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapitol, xx xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3, A-II/4, A-III/1, X-XXX/2. X-XXX/3, X-XXX/4 x A-IV/2 předpisu XXXX a xxxx xxx xxxxxxx;
1.2 xxxxxxxx xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx STCW x v xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx funkce a xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
1.3 uchazeči xxxx xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x úrovní uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxxx stanovená x xxxxxx X-XXX/2 xxxxxxxx XXXX;
1.4 uchazeči x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na provozní xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx VII xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx stanovené úmluvou XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx A-II/4 xxxxxxxx XX nebo x xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx x A-IV/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxxx těchto xxxxx:
1.1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxx zaveden, xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx na moři x ochranný xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnocenný xxxx stanovenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 xxxxx xxxxxx vydávání jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx zajistit, aby:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx kapitol XX xxxx XXX, a xx, xxxxxx xxxx xxxxxx průkazy způsobilosti xxxxx kapitoly XXX, xxxxx sloužit xx xxxxxx, na kterých xx xxx xxxxxxx, xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx schopnost uplatnit xxx xxxxxxxxxx jinde.
3. Xxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxx vzít x xxxxx xxxx zásady:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx:
3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx členů posádky xx lodi;
3.1.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx námořníků;
3.1.3 xxxxxxxxxxx kombinovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxxx strážní xxxxxx xx palubě během xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 xxxxx, xxxxx xxxx, musí být xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních nesmí xxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx x bodech 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důstojníků.
XXXXXXX II
POSTUPY X XXXXXXXX XXX UZNÁVÁNÍ XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX NÁMOŘNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX PROGRAMŮ X XXXXX UVEDENÝCH X XX. 18 ODST. 3 XXXX. a)
A. Xxxxxxx x kritéria xxxxxxxx se průkazů xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x potvrdit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxx vlajkou xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX.
2. a) Třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx Xxxxx námořní xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení úmluvy XXXX v xxxx xxxx.
x) Xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, vydání x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jsou dodržovány x že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx I/8 úmluvy XXXX.
3. Xxxxxxxx požadavek xxxx. 2 písm. x) nebyl xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx námořní xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXXX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
x) třetí xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x IMO xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyhlášek, xxxxxxxxxx, pravidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx STCW;
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kurzů včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx politice x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxx, hodnocení xxxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx požadavky na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) stručné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx s xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxx xxx povolování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zkoušek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX včetně xxxxxxxx x xx připojených, x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení a xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x potvrzování xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx zaveden xx xxxxxxx xxxxxxxx I/8 xxxxxx XXXX;
x) xx xxxxxxx statistických xxxxx x hlavních zemích xxxxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxx xx přijme x aktualizuje xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx xxxxx zemí, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kurzů xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxx výcvikových xxxxxxxx x kurzů xxxx členské státy xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx x odstavci 3 uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pravidlech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXX.
6. Průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx připojeno xxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx stranou.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby námořníci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx výkon xx xxxxxxxx námořníkům xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxx uznávání nebo xxxxxxxxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx akreditaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výcvikových xxxxxxxx a xxxxx
X. Xxxxxxx výcvikové xxxxxxxx, xxx bylo schváleno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na službu xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxxx:
1. jmenovat xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx;
1.2 jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
1.3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 získali xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx;
2. jmenovat xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provádět, již xxxx xxxxx znalosti x xxxxxx schváleném xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, na xxxxx xxxx dohlížet, xxxxxx xxxx xxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří získali xxxxxxxxx výcvik v xxxxxxxx x praxi xxxxxxxxx a:
3.1 xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx x vědomostí o xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx,
3.2 jsou xxxxxxxxxxxxx xxx úkol, xxx xxxxx xx xxx hodnocení xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx x
3.5 při xxxxxxxxx hodnocení za xxxxxxx simulátoru xxxxxxx xxx dohledem a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocením xx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx;
4. xxxx xxxxxxxx všech průkazů xxxxxxxxxxxx a diplomů xxxxxxxx studentům, xxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx x získaném xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jmény, xxxxx x xxxxxx narození;
5. xxxxx x dispozici xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x vzdělání x xxxxxxx;
6. xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakostních xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx včetně těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx a zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nejsou zapojeny xx dotyčných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění jejich xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uznán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx:
1. xxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výukové metody, xxxxxxx x materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost;
2. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx X.1, X.2 x X.3.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x její xxxxx
(Xxxxxx 27)
Směrnice Xxxx 94/58/XX (Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Xxxxxxxx Rady 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
ČÁST B
Lhůty xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. xxxxxx 1999 |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx směrnice |
|
článek 1 |
článek 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
čl. 3a xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3a xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 xxxx. 4 písm. x) |
|
xx. 3x odst. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x xxxx. 5 x 6 |
čl. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
xx. 3a xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x), x) a x) |
|
xx. 3x xxxx. 8, 9 x 10 |
čl. 5 xxxx. 8, 9 x 10 |
|
xx. 4x písm. x) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 až 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 30 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 31 |
|
xxxxxx 5 |
článek 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, xxxx. 2 x 3 |
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxx 1 až 4 |
xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 bod 1, 2 x 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5c xxxx. 3 |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
xx. 5x odst. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 xxxx. 3 písm. a) xx e) |
|
čl. 5x xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5e odst. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 až 5 |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1, 2 x 3 |
čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
čl. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1 až 5 |
čl. 13 xxxx. 1 xxxx. a), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxx 1 |
xx. 13 xxxx. 3 písm. x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 písm. x) xxxx i) x xx) |
|
xx. 5x xxxx. 3 bod 2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
článek 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 16 |
|
xx. 8 odst. 1, 2 x 3 |
xx. 17 xxxx. a), x) a x) |
|
xx. 8 odst. 3 xxxx. x) až x) |
xx. 17 písm. x) body x) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. d), e) x x) |
|
xxxxxx 9 |
článek 18 |
|
xxxxxx 10 |
článek 19 |
|
článek 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 23 |
|
článek 13a |
článek 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
článek 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx I |
|
příloha XX |
xxxxxxx II |
|
— |
příloha XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |