Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/25/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xx. 80 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Rady 94/58/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. V zájmu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx kodifikována.
(2) Opatření xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými pravidly x xxxxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 1993 x námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx si x xxxxxxxx xx xxx 8. června 1993 x společné xxxxxxxx xxxxxxxxxx moře [5] stanovila za xxx odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřenou xx posílení výcviku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajících důležité xxxxxx, xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1997 o xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pozemního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx výcviku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx požadovanou v xxxxx námořní bezpečnosti.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] x 92/51/XXX [8] x obecném xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vztahují x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx Smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x služeb mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx plavidlech plujících xxx některého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx z xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) Proto xx nezbytné definovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) ve xxxxx xxxxx x xxxx 1995; smluvními xxxxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx normy stanovené xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx XXXX uvedená x příloze I xxxx směrnice by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX. Část X předpisu XXXX xxxxxxxx doporučené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX a osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x zabránění znečišťování xx moři xxxx xxx v xxxx xxxxxxxx v souladu x úmluvou XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxx uplatňována, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxx odborů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x mořskému xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx komunikace xxxx xxxxx posádek xx lodích plujících xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx situace, musí xxx schopní se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx sloužící na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx schopné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spojení vyhovující xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 17.
(16) Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx námořníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydanými xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx STCW.
(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxx xxxx, členskými xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx normách xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX.
(18) V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokazující požadovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy XXXX nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx uplatňovaly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxx kontrolu.
(20) Xxx by xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx napomáhal Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uznáváním xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx zabraňování xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu STCW, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES xx dne 19. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přístavy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx inspekce) [10], x xxxxx převést xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xx. 17 písm. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx směrnice.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přizpůsobování této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx nezbytná xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(25) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx přezkoumat xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Do 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povoleno přijímat xx své xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, pokud tito xxxxxxxxx započali xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" člen posádky, xxxx xxx velitel xxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx kolektivní smlouvy xxxx xxxxxxxxx;
3. "palubním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx II xxxxxxx X;
4. "xxxxxx palubním xxxxxxxxxxx" palubní důstojník, xx xx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx připadne xxxxxx lodi v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XXX xxxxxxx X;
6. "xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxx strojní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xx provoz a xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, xx xxxxxxx připadá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nezpůsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, která xx účastní xxxxxxx xx strojního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do této xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 18;
10. "xxxxxx xxxxxxx" xxxx posádky xxxx jiný xxx xxxxxxx xxxx důstojník;
11. "xxxxxxx xxxx" loď xxxx xxx xx, xxxxx xx plaví xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přilehlých nebo x xxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxx registrovaná x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x plující xxx xxxx vlajkou x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí země;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx xxx, xxx xx definuje xxxxxxx xxxxxxx stát;
14. "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenovitý xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedený x rejstříkovém listu xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" loď xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxxx přepravě chemikálií, xx znění platném xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx xx zkapalněný xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 19 Mezinárodního xxxxxxxx x přepravcích xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" revidované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxx xxxxxxx služby, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx xxxx" námořní xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "xxxxxxxxx plavidlem" xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx ryb xxxx xxxxxx mořských xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx STCW" Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x pravidla X/15 úmluvy a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXXX xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx ke dni 25. května 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službami" služby xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxx 1974, (xxxxxx XXXXX), xx znění platném xx xxx 25. xxxxxx 1998, x xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX);
23. "xxxxxx xxxx xxxx ro-ro" xxxxxx loď s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx typu xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x úmluvě XXXXX ve xxxxx xxxxxxx xx dni 25. května 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" předpis (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX x xxxx 1995, xx xxxxx xxxxxxx xx dni 25. května 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxx xxxx, bezpečnost xxxxxxxx života xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx subjekt xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx, a který xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souhlasil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
27. "odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx plavby xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení x vykonával xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "námořní xxxxxxx" xxxxxx na lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikaci;
29. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx členským xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx;
31. "xxxxxxx" kalendářní xxxxx nebo 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx měsíc.
Článek 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx
- válečných lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx plavidel,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nezabývají obchodem,
- xxxxxxxxx plavidel primitivní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx sloužící xx xxxxxx uvedených x xxxxxx 2 obdrželi xxxxxx minimálně x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů způsobilosti xx smyslu čl. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx způsobilosti
Průkazem xxxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxx doklad, bez xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, vydaný xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxx pověřením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx velitele, xxxxxxxxxx x radisty xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhotovují x úředním jazyku xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
x) zahrnout xx xxxxxxx xxx xxxxxx průkazu způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy dodatečné xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Podle xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx stát začlenit xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx X-X/2 předpisu XXXX. X tom xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx potvrzení vydáno xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx potvrzení x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx stát, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 písm. x), uvedený průkaz xxxxxxxxxxxx potvrdí xx xxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW.
7. Potvrzení xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 a 6
x) xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklady;
b) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx stejné xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odebere, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx pěti xxx xxx dne xxxxxx.
8. Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx, musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vzor odlišný xx vzoru xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx x použitém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zapsány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx A-I/2.
10. S xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí nacházet xx lodi, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Požadavky na xxxxxx
Xxxxxx požadovaný xxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx teoretické xxxxxxxx x praktické xxxxxxxxxx stanovené přílohou X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx jiného členského xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX musí xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň stejné, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany úmluvy XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx loď xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavba, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx definicí, xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx vlajkou, xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx x souladu x odstavci 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveních.
Článek 8
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx zavedou xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezpůsobilosti x xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským státem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxx x mořském xxxxxxxxx, x pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo disciplinární xxxxxxxx xxx případy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Tyto xxxxxx nebo disciplinární xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) velitel xxxxxx, xxx jakoukoli funkci xxxx službu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
c) xxxxxxxx xxxxx podvodem xxxx xxxxxx padělaných dokladů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu jakékoli xxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxx zastávat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nachází xxxxxxxx společnost nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx lze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vědoma, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx.
Článek 9
Jakostní normy
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxx xxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxxx cílů včetně xxxx, které se xxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) byl x xxxxxxxxx xxxxxx jakostních xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost, které xx xxxxx xxxxxx, xxxx jasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx programy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správu systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zkoušky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadované na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx, xxxxxxx, kontroly x vnitřní přezkoumání xxxxxxxxxxx kvality, zavedené x xxxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, porozumění, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx kvalifikované osoby, xxxxx xx dotyčných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx doloženými postupy x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definovaných cílů,
b) xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x ti, kteří xxxxxxxxxx xx hodnocenou xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx nedostatků jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxx xxxxxx xxx xxx hodnocení.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Vydávání a xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx na zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx průkazy xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx kandidátům, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx uspokojivě xxxxxxxx
x) xxxx totožnost;
b) xx xxxx věk není xxxxx než xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x příloze X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx způsobilost, xxxxx xxxxxxx členský stát, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedený x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zaváže, xx
x) xxxxxx rejstřík nebo xxxxxxxxx všech průkazů xxxxxxxxxxxx x potvrzení xxx velitele x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zrušeny nebo xxxxxxxx xxxx ztracené xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx výjimek;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzení a xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uznání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 11
Obnovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx slouží xx xxxx xxxx má x xxxxxx vrátit xx na xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxx nadále xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nejméně xxxxxxx xxx let
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předepsaným xxxxxxx 10 x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 předpisu XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxxxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x těmi, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx blíže určeny x xxxxx X xxxxxxxx STCW, x xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx schváleny x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát musí xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnítit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radistů xxxxxxx xxxxx členský xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxx vlajkou xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx prostředí.
Článek 12
Použití simulátorů
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx části X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
x) xxxxxxx povinný xxxxxx xx simulátorech,
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx X xxxxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx využití xxxxxxxxxx x prokázání xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx částí X xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. únorem 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 13
Odpovědnost společností
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 činí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby na xxxxxx lodích x xxxxxxx x touto xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx každá společnost xxxxxxxxx, xx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) dokumentace x údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vedeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx seznámeni se xxxxx zvláštními xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx v xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx situací x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x členové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplné plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx posádky xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přispívat x xxxxxxxx plavbě xxxx.
3. Xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx nově xxxxxxxxxx, xxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx x vybavením xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uspořádáním potřebným xxx xxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx jsou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto zásady x xxxxxxx zahrnují
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost seznámit xx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x
xx) s xxxxxxx x xxxxxxxx specifickými xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nouze, xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx to, že xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kterému xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx stanoví x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a požadují xxxxxx uspořádání strážního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx strážní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxxx odpočinuti x i jinak xxxxxxxxx xx službě.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, musí xxx xxxxxxxx nejméně 10 hodin xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx než xxxx částí, x xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Požadavky xx xxxx odpočinku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx provozních podmínek.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 může xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx snížena xx xxxxxxx šest xx xxxxx následujících xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx dny x xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dostupném místě.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřevyšující šest xxxxxx xxxxxx osobě xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx povolována, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx volného xxxxx xxxxxxxxx způsobem; výjimku xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, x výjimkou okolností xxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dobu.
2. Každá xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx x obsazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místa. Xxxxx xxx nejblíže xxxxx místo nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xxxxxxx povolit xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxx; jestliže xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx prokázala, xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 10,
- xxxxxxxx výjimky podle xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly
1) xxxxxxxxx v xxxxxxx x písemnými xxxxxxxx, xxxxxx výukových metod x xxxxxxxxxx, postupů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení předepsaného xxxxxxxxx xx způsobilost, x
2) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), e) a x);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lodi xxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provoz lodě x xxxxxxx osoby xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx x zkoušející xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xx xxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) každá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx specifické cíle xxxxxxx xxx daný xxxx xxxxxxxxxxx výcviku,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx, pro xxxxx xx výcvik xxxxxxxx, x
3. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) obdržela veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dohled xxx xxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a specifickým xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx způsobilosti,
1. xxxx příslušnou xxxxxx xxxxxxxx x chápání xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. obdržela příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx praktickou zkušenost x hodnocením x
5. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx využití xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx udělovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pak se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 9 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), x) x x).
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx na xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
x) aniž xxxx dotčena xxxxxxx x) x x) xxxx xx xxxxx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx pro ústní xxxxxxxxxxxx xxxx všemi xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx x xxxxxx přijímání x xxxxxxx sdělení x xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxx xxxx končících xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních záležitostech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zaznamenán x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jazyku xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x pokyny x xxxxxxx hlášení.
Jestliže xxxx pracovní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jazyka;
c) xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx x vhodné x přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) jazyk xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx jazyka xxx xxxxxxxx pokyny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx, ať již xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx sdílejí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx názornou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxx shromažďování, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxx xx únikové xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
xx) xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodném xxxxxx xxxx rodných xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx kterých xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlášení nebo xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx cestujícím;
d) xx xxxxxxx tankerech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx byli schopni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovními xxxxxx;
x) xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dorozumívání xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX členské xxxxx xxxxxx kontrolovaly, zda x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx článek.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/EHS.
2. Xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx námořníci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 4, xx xxxxxx vztahují xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/XXX.
3. Námořníkům, kteří xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx sloužit xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II;
b) xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx, která informuje xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxxx xx xx xxx měsíců xx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx Komise na xxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 2. Xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti xxxxxx xxxxx zemí xxxxx uvedeným xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjistit, xxx xxxxx země xxxxxxxxx, xx plně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx Xxxxxx postup xxxxxxx v xx. 23 odst. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) Komise vypracuje x aktualizuje seznam xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se zveřejní x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 může xxxxxxx xxxx, vyžadují-li xx okolnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx radiotelekomunikační xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců xx lodi xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx platný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxx službu xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx vlajku xxx kterou pluje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx námořníci xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx STCW, má xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- ověření, xx xxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxx x souladu x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x částí A xxxxxxxx STCW xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat, xx xxxx normy xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xx xxxxxxx do xxxxxx, najela xx xxx nebo na xxxxxxx,
- během xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx lodě x přístavní xxxxx xxxxx k vypuštění xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx,
- loď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo nebezpečným xxxxxxxx, přičemž nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy,
- xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx způsobilosti původně xxxxx,
- xxx xxxxx xxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx na ověření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilost na xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem xxx xxxxxxx xxxxxx x xx námořníci xxxxxxx xxxx nouzovým situacím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilosti.
Xxxxxx 21
Zadržení
Aniž xx xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxx úředník provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxx, majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxx zadržet, že
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx u xxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx ověřující uznání,
b) xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx bezpečné obsazení xxxx posádkou,
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx pro loď xxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx poskytnout důkaz xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) nelze zajistit, xxx xx xxxxx xxxxxxx službě xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak xxxxxxxxx xxx službu.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x platnost.
2. X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxx Komise předložený xxxxxxxxxx 25. května 2003.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx STCW Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx byly používány xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx výboru
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Lhůta xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platnými před 1. únorem 1997 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx námořníky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námořnickou xxxxxx, schválené vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
3. Xxxxx na xxxxxxx článku 11 xxxxxxx xxxx znovu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx původně vydal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedená x původních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:
1. xxxxx "xxxxx prostornost 200 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 1600 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 3000 XX".
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, čl. 18 xxxx. 3 a 4, xxxxxx 19, 20, 21 x 24 x xxxxxx X a XX x přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující.
Článek 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Komise o xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 27
Zrušení
1. Zrušuje xx směrnice 94/58/ES xx xxxxx směrnice xxxxxxx x příloze XXX xxxxx A, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených x x příloze XXX části B.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 12. prosince 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. března 2001.
[3] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Xxx příloha XXX část X.
[5] Xx. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Úř. věst. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/5/XX (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/XX (Úř. xxxx. X 331, 23.12.1999, s. 67).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X ČLÁNKU 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx uvedená v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX pravidla XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx STCW.
2. Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat uchazeči, xxx jim byly xxxxxx xxxx obnoveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Za xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o vydávání xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, III a XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx funkcí:
1. xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxx zajištění xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx na xxxx,
4. lodní stavitelství,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. údržba x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx odpovědnosti:
1. úroveň xxxxxx,
2. xxxxxxxx úroveň,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x kapitolách XX, XXX x IV xxxxx X předpisu XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx důstojníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 nebo xxxxx
1. Xxxxx důstojník xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 500 RT xxxx xxxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 let;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx službu na xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx;
2.4 případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem;
2.5 mít xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx upřesněné x xxxxxx X-XX/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx II/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx větší
Velitel a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx větší
1. Xxxxx velitel x xxxxx palubní důstojník xx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti 3000 XX xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele, xxxxx tato xxxxx xxxx být snížena xx xxxxxxx dvacet xxxxx měsíců, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx větší xxxxxxxxx x oddíle A-II/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500xx 3000 XX
3. Xxxxx velitel x xxxxx palubní důstojník xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3000 RT xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
4.1 pro xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx,
4.2 xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx a xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx třiceti šesti xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx uchazeč tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které jsou xxx xxxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3000 XX stanovený x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx námořní xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx příbřežní plavbu xxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x délce nejméně xxx let;
4.3 případně xxxxxxxx použitelné požadavky xxxxxxxx x kapitole XX pro xxxxx xxxxxxxx radiotelekomunikačních xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX provozujících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxx sloužící na xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
6.1 xxxxxxxxx věku nejméně 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu x délce xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx;
6.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx domnívají, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx plavby xxxx takové, xx xxxxxxxx považovat plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprovednitelné, mohou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx této lodi xxxx na xxxx xxxxx xxxx osvobodit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx lodí, xxxxx mohou působit xx stejných xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx členů mužstva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx funkcí.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 16 let;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníka xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx x xxxxxxxx oddíle xx dobu xxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx tím, než xxxxxx STCW xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
STROJNÍ ODDÍL
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strážní služby xx strojovně obsazené xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxx služby xx strojovně pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník xxxxxx x službě xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 v xxxxxxx x xxxxxxx A-III/1 xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zahrnující výcvik xx lodi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválené xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu 3000 kW xxxx xxxxxx
1. Každý první xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní lodi xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 kW nebo xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti:
2.1 xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník x
2.1.2 x vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený x oddíle X-XXX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx zařízením o xxxxxx od 750 xX xx 3000 xX
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní důstojník xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx nejméně 12 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně 24 xxxxxx, x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx STCW.
3. Xxxxx xxxxxxx důstojník, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 kW xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx xxxxxx xxx 3000 xX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx strojní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx tvořící součást xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené posádkou xxxx pro mužstvo xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx součást strážní xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, x xxxxxxxx členů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výcvik, x xxxxx mužstva, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 ukončený xxxxxxxx výcvik xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx A-III/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 a 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zahrnovat výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mužstva.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx za to, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX xxx uvedený xxxxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strážní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údržby xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx IV/1
Použití
1. X xxxxxxxx xxxx 3 xx tato kapitola xxxxxxxx xx radisty xxxx vysílajících x Xxxxxxxxx námořním tísňovém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Safety Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx stanoveným xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy XXXX v xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxx osoba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxx GMDSS, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx uznaného správním xxxxxxx podle radiotelekomunikačního xxxx.
2. Navíc xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXX xx znění xxxxxxxxxx předpisů,
2.1 musí xxxxxxxxx věku nejméně 18 xxx x
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 předpisu XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY NA XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX TYPŮ XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx ropných xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud jde x náklad nebo xxxxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx protipožární xxxx xxxxxxxx na pevnině x xxxx xxx:
1.1 xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní službu xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
1.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx obeznámení xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené xxx xxxxx kurz x xxxxxx A-V/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout délku xxxxxxx xxxxxx vykonané xxx dohledem, xxxxx xx kratší než xx v xxxx 1.1, pokud:
1.3 takto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx;
1.4 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3000 XX;
1.5 xxxxxx plavby, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uskuteční, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx hodin;
1.6 xxxxxxxx vlastnosti tankeru, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá jiná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, vykládku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 mít:
2.1 xxxxxxxxx příslušnou xxx xxxxxx službu xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, x
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který alespoň xxxxxxxx předměty xxxxxxx x oddíle X-X/1 xxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tankeru xx xxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx úmluvy XXXX x platnost xxx xxxxxxx stát xx xx xx xx, že námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx musí zajistit, xxx byl velitelům x xxxxxxxxxxx, kteří xxxx kvalifikace uvedené x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx vydán odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx byl stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx, důstojníky, xxxxx mužstva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx xxx námořníci ukončený xxxxxx požadovaný v xxxxxx 4 x 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnostem.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, musí x intervalech nejvýše xxxx let vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx posádka, kteří xxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx množství lidí xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímé služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnostní výcvik xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní důstojníci x každá xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lodě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x oddíle A-V/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx krizových xxxxxxx x chování xxxx, xxx xx stanoveno x oddíle X-X/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Správní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx vyžadované na xxxxxxx tohoto pravidla, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ÚKOLY XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXX, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX PŘEŽITÍ
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx námořníky
Námořníci xxxx xxxxxxx úvodní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxx pokyny v xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx znalosti xxxxxxxx umožňujících přežití, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
1. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
1.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 let;
1.2 xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikový xxxx a mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxx xxxxxx A-VI/2 xxxx. 1 xx 4 předpisu STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx rychlých záchranářských xxxxx xxxx:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plavidel pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx záchranářských xxxxx;
2.2 xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
2.3 splnit xxxxxxxxx na způsobilost xxx průkaz způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 xx 8 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v protipožárních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx organizaci, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x moderních technikách xxxx xxxxx požárům.
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Námořníci xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 x 3 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro lékařskou xxxx x xxxxxx X-X1/4 odst. 4, 5 x 6 xxxxxxxx STCW.
3. Jestliže xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx xxx xxxxx, xxxxx okolností, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxx xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx péče.
KAPITOLA XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kapitol, xx xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 odpovídající xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxx zvoleny z xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3, A-II/4, A-III/1, X-XXX/2. X-XXX/3, X-XXX/4 x A-IV/2 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxx totožné;
1.2 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
1.3 uchazeči xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnou xxx xxxxx xxxxxx x úrovní uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx XX a XXX xxxx přílohy. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/2 předpisu XXXX;
1.4 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx radiotelekomunikací x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány v xxxxxxx x požadavky xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx VII xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx nesdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VII/2
Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx námořníky
Každý námořník xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx v xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly III xxxx x A-IV/2 xxxxxxxx XX předpisu XXXX xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Členský stát, xxxxx si xxxxx, xxx vydávat nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1.1 xxxxx xxxx systém xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xx moři x ochranný xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx alespoň rovnocenný xxxx stanovenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.
2. Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX, a xx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx kterých xx buď xxxxxxx, xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 námořníci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxx dovednosti xxxxx.
3. Xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx tyto zásady:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx samo x xxxx xx:
3.1.1 snižování xxxxx xxxxx posádky xx xxxx;
3.1.2 snižování xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx strážní služby xx strojovně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx palubě během xxxxxxxx strážní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx;
3.2 osoba, xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 a 2 xxxxxx pravidla zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX A XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VYDANÝCH XXXXXXX ZEMĚMI X XXXXXXXXXXX NÁMOŘNÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, NÁMOŘNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 ODST. 3 XXXX. x)
X. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx plujících pod xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxx uznání xxxx xxx vydány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. x) Xxxxx xxxx, xxxxx vydala xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX potvrdit, xx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x této xxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x že systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx I/8 úmluvy XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx členskému xxxxx x IMO xxxxxx:
x) znění všech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pravidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx STCW;
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kurzů včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx průkazu xxxxxxxxxxxx vydávaný v xxxxxxx s xxxxxxx XXXX;
xx) dostatečný xxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW;
v) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přijatých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zkoušek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaném úmluvou XXXX xxxxxx xxxxxxxx x ní připojených, x xxxxxx udělených xxxxxxxx, akreditací x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení a xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx potvrdit, že xxxxxxxx a potvrzování xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaveden xx xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx STCW;
d) xx xxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přijme x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx jména zemí, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxxx xxxx schvalování námořních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx k xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v části X xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx musí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahovat, xxxx x němu xxx připojeno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, jejichž xxxxx xx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx základ xxx xxxxx uznání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování námořních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kurzů
I. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx schváleno xxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx;
1.2 jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx výcvik xxxxx;
1.3 jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 obdrželi xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxxxxxxx technikám xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenost s xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxx, na který xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx cílů;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x:
3.1 mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx úkol, xxx který xx xxx hodnocení xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx příslušné xxxxxx x metodám a xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 získali xxxxxxxxxx zkušenost s xxxxxxxxxx x
3.5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocením za xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx použit;
4. vést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vzdělání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx, xxxxx x místem xxxxxxxx;
5. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úrovni xxxxxx průkazů způsobilosti x diplomů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;
6. trvale xxxxxxxx své výcvikové x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx každých pět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zapojeny xx dotyčných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx program xxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, musí:
1. xxx xxxxxx x xxxxxxx x písemnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxxxxx, sledován, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikovanými x xxxxxxx x xxxx X.1, X.2 x X.3.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Směrnice Rady 94/58/XX (Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Směrnice Rady 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
ČÁST B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech
(Článek 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. květen 1999 |
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3a xxxx. 5 x 6 |
čl. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
xx. 3x xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 odst. 7 písm. a), x) a x) |
|
xx. 3x xxxx. 8, 9 a 10 |
xx. 5 xxxx. 8, 9 a 10 |
|
xx. 4x xxxx. x) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 až 26 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 31 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, xxxx. 2 x 3 |
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
čl. 5c xxxx. 1 bod 1 xx 4 |
čl. 9 xxxx. 1 xxxx. a) xx x) |
|
xx. 5c xxxx. 2 xxx 1, 2 x 3 |
xx. 9 odst. 2 xxxx. x), b) x c) |
|
čl. 5c xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5d xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 1 a 2 |
|
xx. 5x odst. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 xxxx. 3 písm. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) a x) |
|
xx. 5e xxxx. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 písm. x) a b) |
|
čl. 5x xxxx. 2 xx 5 |
čl. 11 xxxx. 2 až 5 |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1, 2 x 3 |
xx. 12 xxxx. 1 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
čl. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1 xx 5 |
xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5g xxxx. 3 bod 1 |
xx. 13 odst. 3 xxxx. a) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 písm. x) xxxx x) x xx) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 16 |
|
čl. 8 xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 17 xxxx. x), x) a x) |
|
xx. 8 odst. 3 xxxx. x) xx x) |
xx. 17 písm. x) body x) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. x), e) x f) |
|
článek 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
článek 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
článek 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
článek 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx II |
|
— |
příloha III |
|
— |
příloha XX |