Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2001/25/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 80 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 94/58/XX xx xxx 22. listopadu 1994 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx podstatně xxxxxxx [4]. X zájmu xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx kodifikována.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými pravidly x normami.
(3) Xxxx x xxxxxxxx ze xxx 25. ledna 1993 x námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidského prvku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx xx x usnesení ze xxx 8. xxxxxx 1993 x společné xxxxxxxx bezpečného xxxx [5] xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxxx posádky x xxxxxxxx důraz na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1997 x xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pozemního xxxxxxxxx Společenství. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zlepšovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Normy xxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovanou x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
(7) Xxxxxxxx Rady 89/48/EHS [7] a 92/51/XXX [8] x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx námořní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx určených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx však z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
(9) Xxxxx xx nezbytné definovat xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá x xxxx oblasti xxxx založena xx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Úmluvou Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) xx xxxxx změny z xxxx 1995; smluvními xxxxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(10) Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx, než jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx STCW x xxxxx směrnicí.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx STCW uvedená x příloze I xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX. Xxxx X předpisu STCW xxxxxxxx doporučené pokyny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxx způsobem.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x úmluvou XXXX xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxx uplatňována, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxx odborů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x mořskému xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zlepšena xxxxxxxxxx xxxx členy posádek xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vodách Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, aby pomáhali xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx situace, musí xxx schopní se x cestujícími dorozumět.
(15) Xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx lodích přepravujících xxxxxxxx xxxx znečišťující xxxxxx xx xxxx xxx schopné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čelení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, aby mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 17.
(16) Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx zajišťující, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x kvalifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxx STCW.
(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx XXXX.
(18) X xxxxx bezpečnosti na xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prokazující xxxxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx kvalifikaci vydány xxxxxxxxx stranami xxxxxx XXXX xxxx jejich xxxxxx, pro xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx xxxx uplatňovaly x xxxxxx uplatňují xxxxx stanovené xxxxxxx. Xxx dobu, xxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcviku, výcvikové xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kontrolu.
(20) Xxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s uznáváním xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Členské xxxxx xxxx přístavní orgány xxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx zvyšovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx prohlížejí xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zacházeno xxxxxxxxxx.
(22) Je xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/ES xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx lodí, zabránění xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx využívají přístavy Xxxxxxxxxxxx x plují xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x xxxxx převést xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 17 písm. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přizpůsobování xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx nezbytná xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [11].
(25) X xxxxxxx xx zkušenosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX na návrh xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 by xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx přijímat xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými xxxx 1. únorem 1997, xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, pokud tito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. srpnem 1998.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pro provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" osoba, xxxxx velí lodi;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx zvyklostí;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kvalifikovaný xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X;
4. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" palubní důstojník, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx připadne xxxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X;
6. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx lodi a xx provoz a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxx strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx připadá xxxxxxxxxxx za mechanický xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výcviku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 18;
10. "členem xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
11. "xxxxxxx xxxx" loď xxxx xxx ty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x oblastech, kde xxxxx přístavní předpisy;
12. "xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě x plující xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx definici xx považována za xxx plující pod xxxxxxx xxxxx země;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx uvedený xxxxxxx stát;
14. "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx nejvyšší xxxxxx jmenovitý výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedený x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx tankovou lodí" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx ropy nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí" loď xxxxxxxxxxxx nebo přizpůsobená x užívaná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxx, xx xxxxx platném xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "tankovou xxxx na xxxxxxxxxx xxxx" loď xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 19 Mezinárodního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikací xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx lodí" xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "rybářským xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx ryb xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx STCW" Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXXX xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službami" služby xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx, technickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx z xxxx 1974, (xxxxxx XXXXX), xx znění xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO);
23. "osobní xxxx typu xx-xx" xxxxxx loď s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorami podle xxxxxxxx v úmluvě XXXXX xx znění xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
24. "xxxxxxxxx STCW" xxxxxxx (XXXX) x výcviku xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX x xxxx 1995, xx znění xxxxxxx ke xxx 25. května 1998;
25. "xxxxxx" výkon xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, bezpečnost xxxxxxxx života xx xxxx a ochranu xxxxxxxxx prostředí xx xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx subjekt xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který převzal xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxx, x který xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx souhlasil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidly;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx opravňující xxxxxxxxxxx držitele, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dotyčného xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx služební postavení x xxxxxxxxx funkce, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxx x xxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx službou" xxxxxx na lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikaci;
29. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx členským státem x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx;
30. "třetí xxxx" každá xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx;
31. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx kratších xxx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx
- válečných lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nezabývají obchodem,
- xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Výcvik x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx sloužící xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 1 bodu 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxx způsobilosti x souladu s xxxxxxxxx III/10.4 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxx 4
Xxxxxx způsobilosti
Průkazem xxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x opravňující držitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dokladu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Průkazy xxxxxxxxxxxx xx vyhotovují x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x radisty,
a) xxxxxxxx xx zkoušky xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. X xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vzor x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx uznání. Xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW.
7. Potvrzení xxxxxxx x odstavcích 5 x 6
x) xxxxx xxx xxxxxx xxxx samostatné xxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřujících vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxx xxx stejné xxxxx xxxx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zruší, x x xxxxxx xxxxxxx xx pěti xxx xxx xxx xxxxxx.
8. Funkce, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti oprávněn xxxxxxx, xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejnými pojmy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx vzor odlišný xx xxxxx xxxxxxxxx x oddíle A-I/2 xxxxxxxx XXXX, pokud xxxx v použitém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx latinkou x arabskými xxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx originál xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lodi, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx na xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 musí být xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxx teoretické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo subjektem xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavby xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx plout xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx smluvní strany xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx oprávněných xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ukládat xxxxxxxxxx sloužícím na xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX požadavky, xxxxx xx překračovaly xxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou.
2. X xxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx x pobřeží xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxx vlajkou xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik, xxxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, u xxxxxxx xxxxxxx tato loď xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx nezabývající se xxxxxxxxx xxxxxxx. Námořníci xxxxxxxx xx lodi, xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxx za to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx vod xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx plout xxx xxxx vlajkou, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u pobřeží xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, příbřežní plavbu xxxxxxxxxxx uvedeným členským xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřování každé xxxxxxxx nezpůsobilosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx představovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života nebo xxxxxxx na moři xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, pozastavení a xxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx lodi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx námořníky x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x použijí, zejména xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx funkci xxxx službu x xxxxxxxxx postavení, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat osoba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykonávala xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
c) jakákoli xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnání spočívající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxx zastávat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx společnost nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx lze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx určené x xxxxxxxx 3 xxxx xx si xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx spolupráci s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby
a) xxxxxxx xxxxxxxx spojené s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty x rámci xxxxxx xxxxxxxxx byly trvale xxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádějí vládní xxxxxx xxxx subjekty;
c) xxxx x oblasti xxxxxxxxxx a výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba splnit, xxxx jasně xxxxxxxxxx x určovaly úrovně xxxxxxxx, porozumění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx samostatně xxx různé kurzy x xxxxxxxxx programy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
d) oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, systémy, xxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx kvalifikované xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxx, že
a) veškerá xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentovány x xx, kteří xxxxxxxxxx xx hodnocenou xxxxxx, jsou na xx xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx včasná xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Zdravotní xxxxxxxxx – Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx na zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prokázat
a) xxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxx není xxxxx xxx věk xxxxxxxxx x pravidle x xxxxxxx I xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
c) xx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x sluchu, x xx xxxxxx doklad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxx požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxxxx, funkce x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech průkazů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx velitele x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány, jejichž xxxxxxxx skončila xxxx xxxxx xxxx obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ztracené xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx informace x xxxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x získání zaměstnání xx lodi.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mající průkaz xxxxxxxxxxxx vydaný nebo xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx kapitoly VI, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx na moře xx období xx xxxxxxx, musí, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx schopným xxx xxxxxxx službu, xxxxxxx xxxxxxx pět let
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X-X/11 předpisu XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx radista musí xxxxxxx ukončit schválený xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002, x těmi, xxxxx xxxx pro xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže určeny x části X xxxxxxxx XXXX, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kurzy xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx změny x příslušných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx projednání se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx kurzů xx xxxxxx oddílu A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. K xxxxxxxxxxx znalostí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radistů xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, aby lodím xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxx vlajkou xxxx xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx simulátorů
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oddílu A-I/12 xxxxxxxx STCW a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dodržovány x ohledem xx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
x) každé xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx simulátoru,
c) xxxxx využití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí A xxxxxxxx XXXX.
2. Podle xxxxx xxxxxxx členského xxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Odpovědnost xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 činí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x požadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
x) každý xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x předpisy xxxxxxxxx xxxxx;
x) lodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) dokumentace x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx námořníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx přístupné x zahrnují xxxxxxxxxxx x údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro plnění xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxx dokumenty a xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zvláštními xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zařízením, xxxxxxxxx x postupy x vlastnostmi xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx úkolů xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx situací a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby každý xxxx xxxxxxx mohl xxxxx znalostmi x xxxxxxxxxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx poskytne veliteli xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x xxxxxxx, xxxxx xx třeba sledovat x zajištění toho, xxx xxxx námořníkům, xxxxx xxxx na xxxx xxxx zaměstnáni, xxxx xxxx přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx jsou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zásady x postupy zahrnují
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx
x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo obsluhovat, x
xx) s postupy x předpisy specifickými xxx loď x xxxxxxx strážní služby, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx mohl řádně xxxxxxxxx přidělené xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxx, který odpovídá xx xx, že xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důležité informace x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Způsobilost x xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx stanoví a xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx členy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strážního xxxxxxx, aby výkonnost xxxxx strážní služby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x služby xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxx strážní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx dostatečně odpočinuti x i xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pověřeného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxx xxx povoleno nejméně 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Hodiny xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx odpočinku stanovené x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx doba 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx dny x xxxxx xx za xxxxx sedmidenní xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx výjimek
1. Xx-xx xx výjimečně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx ohrožení xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxx, které je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná xxx xxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxx; výjimku xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxx však nelze xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx okolností xxxxx xxxx x xxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Každá xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nejblíže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výjimku povolit xxxxx, jejíž kvalifikace x zkušenosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zcela rovnocenné xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx výjimka xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx obsazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3,
- xxxxxxxx případně požadované xxxxxxx xxxx xx xx dohlížejí,
- xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx x xxxxxx 10,
- xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx výcvik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly
1) xxxxxxxxx v xxxxxxx x písemnými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prostředků, postupů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx předepsaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x
2) prováděny, sledovány, xxxxxxxxx x podporovány xxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxxx x písmenech x), x) a x);
x) xxxxx provádějící xxxxxx nebo hodnocení xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx lodi xxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx lodě x uvedené osoby xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo hodnocení;
c) xxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx lodi xxxx xx xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx na základě xxxx směrnice,
1. xxxxx xxxxxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxx daný xxxx prováděného xxxxxxx,
2. xxxx kvalifikovaná xxx xxxxx, pro xxxxx xx výcvik xxxxxxxx, x
3. pokud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) obdržela xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx programu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx výcviku;
f) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vyžadované pro xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
2. měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocením x
5. xxx xxxxxxxxx hodnocení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem x podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxx s hodnocením xx využití daného xxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, výcvikové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx svých xxxxxxxxx xx vydání průkazů xxxxxxxxxxxx, pak se xxxxxx xxxxxxxxxx jakostních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 vztahuje xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), x) x f).
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby
a) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) a d) xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ústní xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx lodní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x správné x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx sdělení x xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx a na xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnostních záležitostech xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx každém xxxxxxxxxxx xx požadováno, xxx tomuto xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx vydával xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a seznamy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxxxx jazyka;
c) xx osobních lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) jazyk xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx základní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx, který potřebuje xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ukázkou, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na umístění xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx;
xx) xxxx, xx xxxxx xxxx úplné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodném jazyku xxxx rodných xxxxxxxx;
x) xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlášení nebo xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plyn xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyky;
e) xxxx lodí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxx jazyku, xxxx v jazycích xxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x xxxx xxxxxxx xxx vlajkou jiného xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tento článek.
Článek 18
Uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/EHS.
2. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx x xxxxxx 4, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/XXX.
3. Námořníkům, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx sloužit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx zemí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX;
x) xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx uznaly nebo xxxxxxxxx uznat v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x);
x) xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xx tom, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx x), xxxxxxx členský stát xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx, použije Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2. Xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx postupem x Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost (MSC) xxxxx po dokončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx Xxxxxx postup xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxx uvedenou xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 může xxxxxxx stát, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx radiotelekomunikační xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx námořník xx platný odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, xxx xxx xxxxxx xxx službu xx xxxx plující pod xxxx vlajkou. Vždy xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Státní přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx přístavní inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxx na lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW, xxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je dotčena xxxxxxxx 95/21/XX, omezuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
- ověření, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx STCW, xx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx,
- ověření, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx na lodi xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky xx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxx A xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sloužících xx xxxx dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXX, jestliže xx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat, xx xxxx normy nejsou xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xx dostala xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx na xxxxxxx,
- xxxxx plavby, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x přístavní xxxxx xxxxx k vypuštění xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx,
- xxx manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy,
- xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získán xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- loď xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3. Bez xxxxxx na ověření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx námořníkovi xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilost xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem pro xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx této xxxxxxxx jedinými důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxx nejsou držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx písemný xxxxx, xx u orgánů xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřující uznání,
b) xxxxxx dodrženy použitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx loď xxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxxx xxxxxx chybí xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx,
x) nelze zajistit, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plavby a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak způsobilé xxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2 s xxxxx xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx v xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxx Rada do xxxx xxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx II na xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. května 2003.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx STCW Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, x xxxxxxx xx zákonodárné postupy xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupy x rámci XXX, x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx listin nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx byly používány xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 23
Postup výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx týdnů.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx členské xxxxx souladu x xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námořnickou xxxxxx, xxxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potvrzovat platnost xxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
3. Pokud na xxxxxxx článku 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx prodlouží xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx původně vydal xxxxx xxxxxxxx platných xxxx 1. únorem 1997, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průkazech xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. slova "xxxxx prostornost 200 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 1600 XX" mohou xxx nahrazena xxxxx "xxxxx prostornost 3000 XX".
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů přijatých xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, čl. 18 xxxx. 3 a 4, xxxxxx 19, 20, 21 x 24 a příloh X a XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/58/ES xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX části A, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených x v příloze XXX xxxxx B.
2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx směrnici v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx IV.
Článek 28
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 29
Určení
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. věst. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. března 2001.
[3] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Viz příloha XXX xxxx B.
[5] Úř. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Úř. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxx 2000/5/ES (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/ES (Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, x. 67).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX ÚMLUVY XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX V XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx kapitoly XXXX pravidla XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx požadavek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx oddíl xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim byly xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti podle xxxxxx XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapitol XX, III a XX o vydávání xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx funkcí:
1. xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx zajištění xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx x xxxxx xx xxxx,
4. xxxxx stavitelství,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx kontrola,
6. xxxxxx x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. úroveň xxxxxx,
2. xxxxxxxx úroveň,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX II
VELITEL A XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 nebo xxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti 500 RT xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx jednoho roku, xxxxx xxxxxxxx výcvik xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx schválené xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx službu na xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx IV pro xxxxxxxxxx radiotelekomunikační xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 mít xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx upřesněné x xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
Velitel x xxxxx palubní důstojník xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx větší a xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele, xxxxx tato xxxxx xxxx být snížena xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx tuto námořní xxxxxx vykonával nejméně xxxxxxx měsíců xxxx xxxxx palubní xxxxxxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx STCW.
Velitel x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx o xxxxx prostornosti od 500xx 3000 XX
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x hrubé prostornosti xx 500 do 3000 XX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 XX nebo xxxxx,
4.2 xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx na lodích x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx x mít x této xxxxxx xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx službu xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx velitele x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
1. Každý důstojník xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx pro službu xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx lodi x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
4.1 dosáhnout xxxx xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx zvláštní xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x požadavky správního xxxxxx nebo
4.2.2 vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x palubním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx v kapitole XX xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxx x oddíle A-II/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
6. Každý uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx:
6.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx;
6.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xxx velitele na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT.
7. Xxxxxxx
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx domnívají, xx xxxxxx lodě x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprovednitelné, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx lodi xxxx xx této xxxxx lodí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx stejných vodách.
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx pro mužstvo xxxxxxx součást strážní xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx, s xxxxxxxx členů mužstva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 let;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx výcvik xxx xx xxxxxxx, xxxx xx lodi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx X-XX/4 předpisu XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x příslušné funkci x xxxxxxxx xxxxxx xx dobu nejméně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx xxxx tím, xxx xxxxxx STCW xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x xxxxxxx x xxxxxxx A-III/1 xxxxxxxx XXXX mít xxxxxxxxx námořní službu xx xxxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zahrnující xxxxxx xx xxxx písmeně xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx výcviku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník a xxxxx strojní důstojník xx námořní xxxx xxxxxxxx hlavním strojním xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 xX nebo xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti:
2.1 xxxx splňovat požadavky xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x vydání průkazu xxxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 k vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx námořní xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 musí xxx ukončené schválené xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx III/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxx první xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx od 750 xX xx 3000 xX
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 kW xx 3000 kW xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka strážní xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx xxx vykonanou xxxxxxxxxx námořní službu x délce xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxx asistent xxxx xxxxxxx důstojník x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 měsíců, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx STCW.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx kvalifikován x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx poháněných hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx nižším než 3000 kW, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xx takto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené posádkou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx mužstva, xxxxx vykonávají xxxxxx, x členů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto xxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnující výcvik x xxxxx x xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 ukončený xxxxxxxx xxxxxx xxx xx pevnině, xxxx xx lodi xxxxxx xxxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx strážní xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka nebo xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx xx to, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupila x platnost.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx XXXXX xx xxxxx pozdějších předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x úmluvě XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x obecných zásadách xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na radisty xxxx vysílajících x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx (Xxxxxx Maritime xxx Xxxxxxxx Xxxxxx System, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx pozdějších změn.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx radisté xx lodích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx před 1. únorem 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x platnosti xxxx 1. prosincem 1992.
3. Xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx nemusí xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX úmluvy XXXXX, xxxxxx vyhovovat ustanovením xxxx kapitoly. Radisté xx těchto xxxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx orgány musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx ně xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx radisty
1. Xxxxx osoba pověřená xxxx xxxxxxxxxxxx radiotelekomunikační xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx GMDSS, vydaného xxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx radiotelekomunikačního xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle úmluvy XXXXX ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 musí xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx x
2.2 xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/2 předpisu XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx tankerů
1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly a xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x náklad nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x nákladem xx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pravidla XX/1 ukončený x xxxxxxxxx protipožární xxxx xxxxxxxx xx pevnině x musí mít:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx dostatečné znalosti xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxx
1.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx X-X/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby vykonané xxx xxxxxxxx, xxxxx xx kratší xxx xx x xxxx 1.1, xxxxx:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx než jeden xxxxx;
1.4 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx větší xxx 3000 XX;
1.5 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dva hodin;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úroveň znalostí x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx nakládku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravovaným xxxxxxxx x xxxx x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1.1 xxxx 1.2 mít:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, a
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oddíle X-X/1 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, chemickém xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx slouží.
3. Xx xxxx let xx xxxxxx xxxxxx XXXX x platnost xxx xxxxxxx xxxx xx xx za xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předchozích xxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx velitelům x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kvalifikace xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx vydán xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Každý člen xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx V/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx ro-ro
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány rozhodnou, xxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx sloužící na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxxx plavbou.
2. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 8, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x intervalech xxxxxxx xxxx let xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik.
4. Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Velitelé, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx specifické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx výcvik xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx cestující xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 odstavci 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxx, xxxxx palubní důstojníci, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x každá osoba, xxxxx xxxxx odpovídá xx nastupování x xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavírání xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx schválený výcvik x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x oddíle A-V/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odpovídající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Správní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vydán písemný xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚRAZŮ, XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXX PRO XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úvodní a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s oddílem X-X1/1 předpisu STCW x musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx VI/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx člunů x xxxxxxxx záchranářských xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx záchranářských člunů xxxx:
1.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxxx x záchranářských xxxxx xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 1 až 4 předpisu XXXX.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a záchranářských xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx záchranářských člunů;
2.2 xxx xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxx;
2.3 splnit xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 až 8 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x protipožárních xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx a velení x souladu x xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavek xx způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x oddíle X-XX/4 odst. 1, 2 a 3 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro lékařskou xxxx x xxxxxx X-X1/4 xxxx. 4, 5 a 6 xxxxxxxx STCW.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pomoci nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v kvalifikacích xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx doklad uvádějící, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podmínek:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti a x xxxxxxxxxxx xxxx xxx zvoleny x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3, A-II/4, X-XXX/1, X-XXX/2. X-XXX/3, X-XXX/4 x X-XX/2 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxx totožné;
1.2 xxxxxxxx xxxx mít ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx funkce x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x průkazu způsobilosti. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx než xxxxx stanovená x xxxxxx X-XXX/2 předpisu XXXX;
1.4 xxxxxxxx o xxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx xx provozní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné požadavky xxxxxxxx XX xxx xxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx radiotelekomunikací x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VII/2
Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupinu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, A-II/3 xxxx A-II/4 kapitoly XX xxxx v xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx a X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Členský stát, xxxxx si xxxxx, xxx vydávat nebo xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1.1 xxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxxx být zaveden, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx účinek x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 každá xxxxxx vydávání jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxx XXX, x xx, xxxxxx xxxx xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx VII, xxxxx sloužit xx xxxxxx, xx kterých xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx neobdrželi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx snižoval xxxxxx schopnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx:
3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx posádky xx xxxx;
3.1.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strážní služby xx palubě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx držiteli průkazu xxxxxxxxxxxx;
3.2 osoba, xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x právní xxxxxxxxx x pravomoc velitele x xxxxxxxxx xxxxx xxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubních x xxxxxxxxx důstojníků.
XXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI XXXXXXXX XXXXXXX ZEMĚMI A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX V XX. 18 XXXX. 3 PÍSM. x)
X. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx průkazů xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx plujících pod xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. x) Xxxxx xxxx, xxxxx vydala xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx námořní xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v této xxxx.
x) Pomocí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, vydání x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx jsou dodržovány x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx I/8 úmluvy XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxx splněn, xxxxxxx Výbor námořní xxxxxxxxxxx XXX dosud xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx xx xxxx ustanovení:
a) xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úmluvy XXXX;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx politice x xxxxxxx vzdělávání, výcviku, xxxxxxx, hodnocení xxxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxxxxx počet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx XXXX, zejména týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx nástin xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx povolování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX včetně podmínek x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělené xxxxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXXX;
x) pomocí xxxxx nezbytných opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x potvrzování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidla I/8 xxxxxx XXXX;
x) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x hlavních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výcvikových xxxxxxxx a kurzů xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx členské státy xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxx třetí xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx x pravidlech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx XXXX.
6. Průkaz xxxxxxxxxxxx předložený k xxxxxx musí x xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx, xxxx k němu xxx připojeno xxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx ověřující xxxx xxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx stranou.
7. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx námořníkům xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného třetí xxxx nesmí být xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, námořních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxx vlajkou, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx výcvikový xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx druh xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx;
1.2 jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxx;
1.3 xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technikám xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx typem xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx vedoucí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programy x xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu a xxxxx, xx který xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx získali xxxxxxxxx výcvik v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x:
3.1 mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vědomostí x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx,
3.2 jsou xxxxxxxxxxxxx xxx úkol, xxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx x
3.5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem x xxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx použit;
4. vést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx studentům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o získaném xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s jejich xxxxxxx jmény, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
5. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x diplomů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x výcviku;
6. xxxxxx xxxxxxxx své výcvikové x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx systému jakostních xxxxx x cílem xxxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zapojeny xx xxxxxxxxx výcvikových xxxx xxxxxxxxxxx činností, x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxx vedeny, xxxxxxxxxxxx, prováděny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely x dosahování stanovených xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx program xxxxx xx vyhovující požadavkům xx námořní vzdělávání x xxxxxx pro xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu, musí:
1. xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxx výukové xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a zajišťován xxxxxxx kvalifikovanými x xxxxxxx x body X.1, X.2 x X.3.
PŘÍLOHA XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Směrnice Rady 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/ES |
25. xxxxxx 1999 |
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
čl. 3x xxxx. 4 bod 1 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3a odst. 5 x 6 |
xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
xx. 3x xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 odst. 7 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 3x xxxx. 8, 9 a 10 |
xx. 5 xxxx. 8, 9 a 10 |
|
xx. 4x xxxx. a) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 29 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 30 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 31 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
čl. 5b xxxx. 1 a 2 |
xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, odst. 2 x 3 |
čl. 8 xxxx. 3 xxxx. a), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5x xxxx. 1 bod 1 až 4 |
čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) až x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 bod 1, 2 x 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5d xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 1 a 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 xxxx. 3 xxxx. a) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) a x) |
|
xx. 5e xxxx. 1 body 1 x 2 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 až 5 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 12 odst. 1 xxxx. x), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
čl. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1 xx 5 |
xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1 |
xx. 13 odst. 3 xxxx. x) |
|
xx. 5x odst. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx i) x ii) |
|
čl. 5x xxxx. 3 bod 2 |
xx. 13 odst. 3 písm. b) |
|
článek 5x |
xxxxxx 14 |
|
článek 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
článek 16 |
|
xx. 8 xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 17 xxxx. x), x) a x) |
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x) xx x) |
xx. 17 písm. x) xxxx x) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
čl. 17 xxxx. d), x) x x) |
|
xxxxxx 9 |
článek 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
článek 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13a |
článek 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
— |
xxxxxxx XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |