Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/25/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx,
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Rady 94/58/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. X zájmu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxxx xxxx xxx kodifikována.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x normami.
(3) Xxxx x závěrech ze xxx 25. xxxxx 1993 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx na vědomí xxxxxxxxxx lidského prvku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx xx x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxxx xx xxx odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posádky x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxx, včetně otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxxx Společenství.
(5) Xxxx v xxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1997 o xxxx strategií xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxx kvalitního výcviku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx se mezi xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx výcviku, xx kterou se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] x 92/51/XXX [8] o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxx xx vztahují x xx námořní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx sloužící xx plavidlech plujících xxx některého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx však z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
(9) Xxxxx xx xxxxxxxx definovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) o normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) xx xxxxx xxxxx z xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxx.
(10) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx STCW x xxxxx směrnicí.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx STCW xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx x části A xxxxxxxx XXXX. Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx plného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x úmluvou XXXX xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x úpravě xxxxxxxx doby námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Federací xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx situace, xxxx xxx schopní xx x cestujícími xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přepravujících xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čelení xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 17.
(16) Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydanými xxxxxxx zeměmi byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx STCW.
(17) Xx xxxxxx dosažení xxxxxx xxxx by xxxx xxx definována xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx XXXX.
(18) V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx by členské xxxxx měly uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxxxx způsobilosti o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy XXXX xxxx jejich xxxxxx, pro xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou. Xxx xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxx xxxx kontrolu.
(20) Xxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s uznáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxx státy xxxx přístavní xxxxxx xxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx prohlížejí plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx, xx x plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x očekávání xxxxx xxxxxxxx Rady 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxx, zabránění xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích, xxxxx využívají přístavy Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x xxxxx převést xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 17 xxxx. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx nezbytná xxx provádění této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [11].
(25) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Rada xxxx přezkoumat xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Do 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxx přijímat xx své xxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané x souladu x xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx revidované xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx započali svou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Pro účely xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "velitelem" osoba, xxxxx xxxx lodi;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxx než velitel xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx II xxxxxxx X;
4. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" palubní důstojník, xx xx hodnosti xxxxxxxxx veliteli xxxx, xx xxxxxxx připadne xxxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxxxx kvalifikovaný x xxxxxxx s kapitolou XXX xxxxxxx X;
6. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx strojní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx lodi x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mechanický xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx důstojníka, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" osoba, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 18;
10. "členem xxxxxxx" člen xxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxxx nebo důstojník;
11. "xxxxxxx lodí" xxx xxxx xxx ty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy;
12. "xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx" xxx registrovaná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x plující pod xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx této definici xx xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx plavbou" xxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
14. "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jmenovitý xxxxx x xxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, uvedený x rejstříkovém xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx konstruovaná a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená x užívaná pro xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přepravě chemikálií, xx znění xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "tankovou xxxx xx zkapalněný xxxx" xxx konstruovaná xxxx přizpůsobená x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravcích xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke dni 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx komunikací xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx;
19. "xxxxxx xxxx" námořní xxx, která přepravuje xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "rybářským plavidlem" xxxxxxxx užívané pro xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx STCW" Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx dotyčné otázky x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx platném xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxx 25. května 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službami" xxxxxx xxxxxxxxxx zejména strážní xxxxxx, technickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Mezinárodní xxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx života xx xxxx x xxxx 1974, (xxxxxx SOLAS), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX);
23. "osobní xxxx xxxx xx-xx" xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx typu xx-xx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" xxxxxxx (XXXX) x výcviku xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x strážní xxxxxx námořníků, přijatý xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX x xxxx 1995, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který převzal xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx od xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidly;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x potvrzený x souladu x xxxxx xxxxxxxx opravňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxx, nosnosti, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují úroveň xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "námořní xxxxxxx" xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx kvalifikaci;
29. "schváleným" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx;
31. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx skládajících xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- válečných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx neobchodními xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx jachet, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx uvedených v xxxxxx 2 obdrželi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, aby členové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx III/10.4 úmluvy XXXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Průkaz xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vydaný xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxx pověřením x xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Průkazy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Průkazy xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxx.
4. Členské státy xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx zkoušky pro xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx držitel má xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx úvahy xxxx xxxxxxx xxxx začlenit xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. X xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx vzor x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 odst. 1. Xx-xx potvrzení xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx uznání. Xxxxxxx xxxx potvrzení xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Potvrzení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6
x) xxxxx být xxxxxx xxxx samostatné xxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřujících vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stejné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx.
8. Xxxxxx, ve xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xx xxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx odlišný xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx zapsány latinkou x arabskými xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 se xxxx originál xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nacházet xx lodi, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží.
Článek 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx vlajkou. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. U xxxx oprávněných xxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou je xxx xxxxxxxxx plout, xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou požadavky xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx loď xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud pravidelně xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Při rozhodování x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx života nebo xxxxxxx na xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát stanoví xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx lodi oprávněné xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxx státem.
3. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijmou osobu, xxxxx nemá průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx službu x xxxxxxxxx postavení, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat osoba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vykonávala osoba, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, platnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
x) jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx zaměstnání spočívající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba, o xxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx tohoto xxxxxxxxxx vědoma, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx jinou smluvní xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx uvědomí x xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení v xxxxx své pravomoci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevládními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx kvalifikace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxx x xxxxxxxxx systém jakostních xxxxx, jestliže tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxxx x související požadavky xx xxxxxxxxxxx, které xx třeba splnit, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, porozumění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx a související xxxxxxxx xxxxx mohou xxx určeny xxxxxxxxxx xxx xxxxx kurzy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
d) oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x xxxxxxxx, zkoušky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvality, zavedené x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx, porozumění, dovedností x způsobilosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každých pět xxx xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
x) veškerá xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x sledování a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů,
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x ti, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xx xx xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx dotyčný xxxxxxx stát Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx hodnocení.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxx a xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx zraku a xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kandidátům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prokázat
a) xxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxx není xxxxx než xxx xxxxxxxxx x pravidle x příloze X xxx získání požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx způsobilost, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ostrost zraku x sluchu, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
d) že xxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx I xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx, xx
x) xxxxxx rejstřík xxxx xxxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x případně xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx jako ztracené xxxx zničené, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx platnosti xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx podle kterékoli xxxxxxxx přílohy X xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx slouží xx xxxx xxxx xx x úmyslu xxxxxx xx na moře xx období na xxxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 předpisu XXXX.
2. Xxxxx velitel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxxxxx výcvik, aby xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovná požadavky xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadoval xx uchazečích o xxxxxxx způsobilosti vydané xxxx 1. xxxxxx 2002, s xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x části X xxxxxxxx XXXX, a xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kurzy musí xxx xxxxxxxxx a xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx způsobilosti.
4. Každý xxxxxxx stát musí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opakovacích a xxxxxxxxxxxxxx kurzů xx xxxxxx xxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx znalostí velitelů, xxxxxxxxxx a radistů xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, xxx lodím xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx bylo xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochraně xxxxxxxx prostředí.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx ustanovení vymezené x oddílu X-X/12 xxxxxxxx STCW x xxxxxxx xxxxxxxxx části X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx se jakéhokoli xxxxxxxxx průkazu způsobilosti xxxx být dodržovány x xxxxxxx xx
x) xxxxxxx povinný xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx A předpisu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx,
x) xxxxx využití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx je nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx instalované nebo xxxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem uvedených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Odpovědnost společností
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 činí xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx přidělování námořníků xx služby na xxxxxx lodích x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxxxx, xx
x) xxxxx xxxxxxxx přidělený xx xxxxxxxxx xxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx;
x) dokumentace x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci x údaje x xxxxxx xxxxxxxxxx, výcviku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx úkoly x s xxxxxxxx xxxxxx uspořádáním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx posádky xxxx jednotlivě povinni xxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lodi.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx veliteli xxxxx lodi, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x postupy, xxxxx xx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx xxxx, xxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxx xxx xxxx úkoly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx nově zaměstnaný xxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx
x) se zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
xx) s postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx mohl řádně xxxxxxxxx přidělené xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx zaměstnaný xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x jazyku, kterému xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx únavě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx odpočinku xxx členy xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xxxxxx zhoršována únavou x služby xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně odpočinuti x x xxxxx xxxxxxxxx ke službě.
2. Xxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 hodin xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx odpočinku xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx jedna musí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Požadavky xx xxxx xxxxxxxxx stanovené x odstavcích 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozních podmínek.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx šest xx xxxxx následujících hodin, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxx xxx x xxxxx xx za xxxxx sedmidenní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx strážní služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dostupném xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx to výjimečně xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, povolit xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxx, které xx xxxxxxx povolována, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx volného xxxxx xxxxxxxxx způsobem; výjimku xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx x příslušném xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx veliteli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx nejkratší xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx nejblíže xxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výjimku xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x zkušenosti xxxx xxxxx názoru příslušných xxxxxx xxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx prokázala, xx tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx obsazeno držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxx subjekty, xxxxx
- xxxxxxxxx výcvik xxxxx článku 3,
- xxxxxxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10,
- xxxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx výcvik x xxxxxxxxx námořníků xxxx
1) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výukových xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x
2) prováděny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo hodnocení xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx na lodi xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx čas x pozornost věnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní pro xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) každá xxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lodi xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výcviku,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) obdržela xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx odpovídající xx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x specifickým xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) každá xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vyžadované pro xxxxxx xxxxxxx způsobilosti,
1. xxxx příslušnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx x
5. xxx xxxxxxxxx hodnocení xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxx s hodnocením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx udělovanou xxxxxxxxxx zařízením v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jakostních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vyučujících x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx splňovat xxxxxxx použitelné požadavky xxxxxx x), e) x f).
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx na xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
x) aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x d) xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx lodní xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) xx všech xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx x na xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posádky x xxxxxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx deníku.
Vhodný xxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Na každém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx tomuto jazyku xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x podával hlášení.
Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jazyka;
c) xx xxxxxxxx lodích xxxx členové xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostačujícím xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) jazyk xxxx jazyky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx anglického jazyka xxx základní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, který potřebuje xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx názornou ukázkou, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx únikové xxxxx), pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx není možné;
iv) xxxx, ve které xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím x xxxxxx jazyku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx nouze xxxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a aby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxx x tankerech xx zkapalněný xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyky;
e) xxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, se vztahuje xxxxxx 4, se xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS x 92/51/EHS.
2. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, jejichž držiteli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státními příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x xxxxxx 4, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx xxx povoleno xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, pokud rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx:
x) při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx zemí členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxxxxx stanovenými x příloze II;
b) xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, která informuje xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x souladu x písmenem x), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 23 odst. 2;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx postupem x Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx plně x zcela zavedla xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2 x přehodnocení xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 23 odst. 2;
x) Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxx xxxx uznány xxxxxxxx postupem. Xxxxx xxxxxx xx zveřejní x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx xx. 5 xxxx. 6 může xxxxxxx stát, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx funkci, xxx xx xxxxxx radisty, xxxxxxxxx-xx radiotelekomunikační xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potvrzený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx dosud nepotvrzený xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx vhodný xxx službu xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx x dispozici písemný xxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx v přístavech xxxxxxxxx státu, bez xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx k ověřování, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy STCW, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx inspekce podle xxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxx státy, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/ES.
Článek 20
Kontrolní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
- xxxxxxx, xxx xxxxx námořník xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx STCW, má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení lodi xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx STCW hodnotí xxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx xxxx dodržovat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx skutečností:
- loď xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx,
- xxxxx plavby, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx lodě x přístavní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx přijatá XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získán xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxx xxx vlajkou země, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx mužstva, xxxxx xx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilost xx xxxxx služby. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem pro xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Zadržení
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxx osoby, xxxxxxx xxxx životní prostředí, xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx zadržet, xx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemný důkaz, xx x xxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx dodrženy použitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bezpečné obsazení xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxxx xxxxxx chybí xxxxx kvalifikovaná x xxxxxxx zařízení podstatného xxx bezpečnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx znečištění xxxx,
x) xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx námořníkům x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx odpočinuté x x jinak xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Změna
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx postupem podle xx. 23 odst. 2 x cílem xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rada xx xxxx let xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Xx základě xxxxxxx xxxxxx listin xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx států x xxxxxx s xxxxxxx xx příslušné postupy x xxxxx XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x zajistí, xxx v členských xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x souběžně.
Xxxxxx 23
Xxxxxx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx týdnů.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xx 1. února 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997 xxxxxx vydávat x xxxxxxxxxx průkazy způsobilosti xxx námořníky, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx námořnickou xxxxxx, xxxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx programy xxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997.
3. Xxxxx na xxxxxxx článku 11 xxxxxxx stát xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx platných xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostornosti xxxxxxx x původních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 1600 RT" mohou xxx nahrazena xxxxx "xxxxx prostornost 3000 XX".
Článek 25
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, čl. 18 xxxx. 3 a 4, článků 19, 20, 21 x 24 x xxxxxx X x II x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Stanovené sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Zrušení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/58/XX xx xxxxx směrnice xxxxxxx x příloze XXX xxxxx X, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxx X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx směrnici v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 29
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. března 2001.
[3] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 98/35/XX (Xx. věst. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Xxx příloha XXX xxxx X.
[5] Xx. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/5/ES (Úř. xxxx. X 54, 26.2.2000, s. 42).
[9] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/97/XX (Úř. xxxx. X 331, 23.12.1999, x. 67).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX I
POŽADAVKY XXXXXX XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X ČLÁNKU 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx uvedená x xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx XXXX x výjimkou xxxxxxxx XXXX pravidla XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx oddíl xxxxx X předpisu STCW.
2. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Za xxxxxx upřesnění xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx podle těchto xxxxx xxxxxx:
1. plavba,
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xx xxxx,
4. xxxxx xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. údržba x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. úroveň xxxxxx,
2. xxxxxxxx úroveň,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podtitulkem x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx II, XXX x XX xxxxx A xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX II
VELITEL A XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx důstojníky xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 nebo xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oddílu X-XX/1 xxxxxxxx XXXX x xx písemně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx knize xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx šestiměsíční xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojníky na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lodích o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx větší
1. Xxxxx velitel a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx dvanácti xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
2.1.2 xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dvacet xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx tuto námořní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2.2 xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojníky na xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx větší xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/2 xxxxxxxx STCW.
Velitel x xxxxx xxxxxxx důstojník xx lodích o xxxxx prostornosti od 500xx 3000 RT
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 RT xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
4.1 xxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx,
4.2 pro xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x mít x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx; xxxx délka xxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx palubní xxxxxxxxx;
4.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx:
1. Každý důstojník xxxxxxx navigační služby xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx.
2. Xxxxx velitel xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 do 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx
Xxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx na námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT x xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx:
4.1 dosáhnout xxxx xxxxxxx 18 let;
4.2 xxx:
4.2.1 ukončený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oddíle x xxxxx nejméně xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx XX pro xxxxx xxxxxxxx radiotelekomunikačních služeb x souladu s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 mít xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x výcvik a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX provozujících xxxxxxxxx plavbu stanovené x xxxxxx A-II/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Každý xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti menší xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
6.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 20 xxx;
6.2 mít xxxxxxxxx námořní službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
6.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx se správní xxxxxx domnívají, xx xxxxxx lodě x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavků tohoto xxxxxxxx x oddílu X-XX/3 předpisu STCW xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx lodí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž musí xxxx v úvahu xxxxxxxxxx všech lodí, xxxxx mohou působit xx stejných xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx, x xxxxxxxx členů mužstva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx mužstva, jejichž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx držiteli odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto funkcí.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx zahrnující xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x funkcemi strážní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx velitele, důstojníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaného člena xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx má xx xx, xx námořník xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x palubním xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx tím, než xxxxxx XXXX pro xxxx uvedený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strážní xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx posádkou xxxx xxxxxxx důstojník xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 dosáhnout xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x xxxxxxx x xxxxxxx A-III/1 xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxxx měsíců;
2.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x výcvik x xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxxx, zahrnující výcvik xx lodi xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx výcviku a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx III/2
Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní lodi xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx v délce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx strojní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 k vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka musí xxx vykonanou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx, z xxxxx xx nejméně dvanáct xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx A-III/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx poháněných hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx od 750 xX xx 3000 xX
1. Každý první xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní lodi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 kW xx 3000 kW xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx nejméně 24 xxxxxx, x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost stanovený x části X-XXX/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxx důstojník, xxxxx xx kvalifikován x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 xX xxxx vyšším, xxxx xxxxxxx xxxx první xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx nižším xxx 3000 xX, pokud xxxxxxx dvanáct měsíců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx je takto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx III/4
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posádkou xxxx xxx mužstvo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsazované
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, x xxxxxxxx členů xxxxxxx, xxxxx vykonávají výcvik, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx služba má xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku nejméně 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxx x praxi x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 ukončený xxxxxxxx xxxxxx buď xx xxxxxxx, xxxx xx lodi včetně xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx A-III/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx služba, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prováděné xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mužstva.
4. Xxxxx členský xxxx xx xx to, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx posledních xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x radiotelekomunikačním xxxx x x xxxxxx SOLAS ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx radisty xxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx System, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx SOLAS xx xxxxx xxxxxxxxxx změn.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy SOLAS x xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. prosincem 1992.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx, které nemusí xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx radiotelekomunikační xxx. Xxxxxxx orgány musí xxxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx GMDSS xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro radisty
1. Xxxxx xxxxx pověřená xxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na lodi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti týkajícího xx GMDSS, xxxxxxxx xxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 xxxx xxxxxxxxx věku nejméně 18 xxx x
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx x oddíle X-XX/2 xxxxxxxx STCW.
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX POSÁDKY XXXXXXXXX TYPŮ XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x náklad nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx protipožární xxxx xxxxxxxx na pevnině x musí mít:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx dostatečné znalosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
1.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx obeznámení xx x tankery, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xx x bodě 1.1, xxxxx:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxx;
1.4 tanker xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3000 RT;
1.5 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx během xxxxxx xxxxxx uskuteční, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plaveb x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx během tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá jiná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx musí xxxxx x splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, x
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvikový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx A-V/1 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxx tankeru, chemickém xxxxxxx xxxx tankeru xx zkapalněný plyn, xx kterém xxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx úmluvy XXXX v xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát xx xx xx xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 2.2, jestliže na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předchozích xxxx xxx.
4. Správní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx velitelům x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, podle xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx způsobilosti xxxx xxx byl stávající xxxxxx způsobilosti náležitě xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva a xxxxxxx posádku xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx plavbou.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 x 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcím, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Námořníci, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x intervalech xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx určeni x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx lidí xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx specifické úkoly x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx úvodní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx STCW.
6. Posádka xxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxx v prostorách xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lodě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu x neporušenosti xxxx, xxx je stanoveno x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 předpisu XXXX.
8. Velitelé, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, druzí xxxxxxx důstojníci a xxxxx osoba odpovídající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx osobních lodích xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Xxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX PRACOVNÍCH ÚRAZŮ, XXXXXXXX PÉČE A XXXXXXXX PRO XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny x xxxxxxx s oddílem X-X1/1 xxxxxxxx STCW x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx znalosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
1. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxx záchranářských člunů xxxx:
1.1 dosáhnout věku xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx nejméně dvanácti xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx schválený výcvikový xxxx x xxx xxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx A-VI/2 xxxx. 1 až 4 předpisu STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a záchranářských xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 xx 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VI/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx pokročilý xxxxxx x protipožárních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx proti požárům.
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx minimální požadavky x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Námořníci xxxxxx x poskytování první xxxxxx na lodích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxx první xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 xxxx. 1, 2 a 3 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v oddíle X-X1/4 odst. 4, 5 a 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx vydán, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx doklad uvádějící, xx xx držitel xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX PRŮKAZY ZPŮSOBILOSTI
Pravidlo XXX/1
Xxxxxxxx jiných průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx požadavky na xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x III této xxxxxxx si xxxxx xxxxxxx státy zvolit, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx způsobilosti než xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 odpovídající xxxxxx x úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3, X-XX/4, A-III/1, X-XXX/2. X-XXX/3, X-XXX/4 x X-XX/2 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxx totožné;
1.2 uchazeči xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu XXXX x x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxxx předpisu xxx funkce x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon funkcí x xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx XX x XXX této přílohy. Xxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx A-VII/2 předpisu XXXX;
1.4 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na provozní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Podle xxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesdělí Xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 kapitoly XX nebo v xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly III xxxx a A-IV/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx XXXX musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx VII/3
Zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiných průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásad:
1.1 xxxxx jiný systém xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxxx být zaveden, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx moři x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 xxxxx xxxxxx vydávání jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx stanovit zaměnitelnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx zajistit, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitol II xxxx XXX, x xx, xxxxxx xxxx xxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx sloužit xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 námořníci neobdrželi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx schopnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jinde.
3. Xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx kapitoly xx xxxxx vzít x xxxxx tyto xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx samo o xxxx xx:
3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;
3.1.2 snižování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx kombinovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx;
3.2 osoba, která xxxx, musí být xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx postavení x pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxx nesmí xxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Zásady xxxxxxxx x bodech 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x strojních xxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
POSTUPY X XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX PROGRAMŮ X XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 XXXX. 3 PÍSM. a)
A. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti xxxxxx třetími zeměmi xxx xxxxxx xx xxxxxx plujících pod xxxxxx vlajkou jen xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx být vydány xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX.
2. x) Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx Výbor námořní xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx prokázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v této xxxx.
x) Xxxxxx všech xxxxxxxxxx opatření, která xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx na základě xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Výbor námořní xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxx:
x) xxxxx všech xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x trvání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, výcviku, xxxxxxx, xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx;
xxx) požadavky na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx typ průkazu xxxxxxxxxxxx vydávaný x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxxxxx počet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxx;
xx) stručné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výcviku a xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx nástin postupů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxx a zkoušek x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou XXXX včetně podmínek x xx připojených, x xxxxxx udělených xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) pomocí xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x potvrzování xxxxxxx způsobilosti a xxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x aktualizuje xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterých xx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxx akreditování xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxx výcvikových xxxxxxxx x kurzů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx buď k xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotyčnou xxxxx xxxx x okamžitém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pravidlech xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx STCW.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx musí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x němu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx stranou.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xxxxxxxx státem podle xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného třetí xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx uznání xxxxx xxxxxxxx státem.
B. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, námořních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kurzů
I. Xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxxx:
1. jmenovat xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a specifické xxxxxxxxx cíle pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx;
1.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxx;
1.3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 obdrželi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které má xxxxxxxx provádět, xxx xxxx úplné xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu a xxxxx, xx který xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a:
3.1 xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx x vědomostí o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx,
3.2 jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx hodnocení xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x metodám x xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a
3.5 při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx zkušeného xxxxxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx daného typu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx;
4. vést xxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx ukončili xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxx s jejich xxxxxxx xxxxx, údaji x místem narození;
5. xxxxx x dispozici xxxxxxxxx x úrovni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x vzdělání x výcviku;
6. xxxxxx xxxxxxxx xxx výcvikové x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému jakostních xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx nejsou zapojeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx a xxxxxxxx postupy xx xxxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxx vedeny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx:
1. xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které zahrnují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost;
2. xxx prováděn, sledován, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikovanými x xxxxxxx x body X.1, X.2 a X.3.
PŘÍLOHA XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Směrnice Rady 94/58/XX (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Xxxxxxxx Xxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. xxxxxx 1999 |
PŘÍLOHA IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3x xxxx. 4 bod 1 |
xx. 5 xxxx. 4 písm. a) |
|
čl. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
čl. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3a odst. 5 a 6 |
xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
xx. 3x xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 7 xxxx. a), x) x c) |
|
čl. 3x odst. 8, 9 x 10 |
xx. 5 odst. 8, 9 x 10 |
|
xx. 4x xxxx. x) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 až 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 27 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 29 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 31 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 6 |
|
článek 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 odst. 1 x 2 |
|
xx. 5x odst. 3 xxx 1, odst. 2 a 3 |
čl. 8 xxxx. 3 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 |
čl. 8 xxxx. 4 |
|
čl. 5x xxxx. 1 xxx 1 xx 4 |
čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) až x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 bod 1, 2 x 3 |
čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 5d xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 1 a 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1 až 5 |
xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) a x) |
|
xx. 5e odst. 1 xxxx 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 písm. x) x x) |
|
xx. 5x odst. 2 xx 5 |
čl. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 12 odst. 1 xxxx. a), x) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5g xxxx. 1 xxxx 1 xx 5 |
xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5g xxxx. 3 bod 1 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
xx. 5x odst. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
čl. 13 xxxx. 3 písm. x) body i) x xx) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. b) |
|
článek 5x |
xxxxxx 14 |
|
xxxxxx 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
článek 16 |
|
xx. 8 odst. 1, 2 a 3 |
čl. 17 písm. x), x) a x) |
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. a) xx x) |
xx. 17 xxxx. x) body x) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. d), x) x f) |
|
článek 9 |
článek 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
článek 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
článek 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx I |
|
příloha XX |
xxxxxxx II |
|
— |
příloha XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |