Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 94/58/XX ze xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x minimální úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxx změněna [4]. V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx kodifikována.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými xxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxx x závěrech xx xxx 25. ledna 1993 x námořní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx si x xxxxxxxx xx xxx 8. června 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx důraz xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřenou xx posílení výcviku x vzdělávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem pro xxxxxxxxx úroveň výcviku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx otázky xxxxxxxxx společného jazyka xx xxxxxxxxxx Společenství.
(5) Xxxx x usnesení xx xxx 24. xxxxxx 1997 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] usilovala x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pozemního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Proto Xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napomáhající lodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvality x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištěním pokračujícího xxxxxx kvalitního výcviku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Normy výcviku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy xxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x oblasti xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx požadovanou x xxxxx námořní xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] a 92/51/XXX [8] o obecném xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxx xx vztahují x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
(8) Vzájemné xxxxxxxx diplomů a xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx však z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
(9) Proto xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx účelné, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx x roku 1978 (xxxxxx XXXX) xx xxxxx změny x xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx STCW x xxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x části A xxxxxxxx STCW. Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám úmluvy XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx moři xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx STCW xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Sdružením xxxxxxxxxxxxx námořních xxxx Xxxxxxxxxx společenství (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě x Xxxxxxxx unii (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na lidských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx zlepšena komunikace xxxx členy posádek xx lodích plujících xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxx xx osobních xxxxxx, kteří jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo znečišťující xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodám x xxxxxx nouzovým xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17.
(16) Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, aby xxxxxxxxxxx námořníků s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou STCW.
(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxx definována xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx, členskými xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx XXXX.
(18) X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx členské xxxxx xxxx uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxxx výcviku pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX nebo jejich xxxxxx, xxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxx. Xxx dobu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxx kontrolu.
(20) Xxx xx být xxxxxx výbor, který xx xxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx orgány xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx xxxxxxx, že x plavidly plujícími xxx xxxxxxx třetích xxxx xxxx zacházeno xxxxxxxxxx.
(22) Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx výsostných vodách xxxxxxxxx xxxxx (Státní xxxxxxxxx inspekce) [10], x xxxxx převést xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena x xx. 17 xxxx. x), článcích 19, 20 a 21 xxxx směrnice.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úmluvách x xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xx xxx lodě xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx platnými před 1. únorem 1997, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx revidované úmluvy XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
(27) Tato xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx" osoba, xxxxx velí lodi;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx posádky, xxxx xxx velitel xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkce x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx;
3. "palubním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX xxxxxxx X;
4. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx do hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx připadne xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
5. "strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx kvalifikovaný x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx I;
6. "xxxxxx strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxxxxxxx za mechanický xxxxx xxxx x xx xxxxxx a xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodi;
7. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx důstojník, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strojnímu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx připadá xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxx xx xxxxxxxxx důstojníka, xxxxxxxxx do této xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 18;
10. "členem xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
11. "xxxxxxx lodí" loď xxxx než xx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x chráněným xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. "xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx" xxx registrovaná x xxxxxxxx členském státě x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx předpisy. Loď xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx považována xx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát;
14. "xxxxx xxxxxx" celkový xxxxxxxx xxxxxx jmenovitý xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, uvedený x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jiném xxxxxxx xxxxxxx lodi;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx konstruovaná x xxxxxxx pro hromadnou xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx produktů;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx platném xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx" xxx konstruovaná xxxx přizpůsobená a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Mezinárodního xxxxxxxx x přepravcích xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx platném xx xxx 25. května;
19. "xxxxxx xxxx" námořní xxx, která přepravuje xxxx xxx 12 xxxxxxxxxxx;
20. "rybářským plavidlem" xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx STCW" Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx a xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx znění xxxxxxx xxx všechna xxxx xxxxxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x opravy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxx 1974, (úmluva SOLAS), xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998, x xxxxx uvážení každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX);
23. "osobní xxxx xxxx xx-xx" xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx prostorami xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxx xx dni 25. května 1998;
24. "xxxxxxxxx STCW" předpis (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX x roce 1995, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května 1998;
25. "xxxxxx" výkon xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx;
26. "společností" vlastník xxxx nebo jakýkoli xxxx subjekt xxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx převzal xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xx vlastníka xxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souhlasil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x potvrzený x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, výkonu x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx služební postavení x vykonával xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx službou" xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx kvalifikaci;
29. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx členským xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" každá xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "měsícem" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx kratších než xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx uvedené x xxxx směrnici sloužící xx xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx válečných pomocných xxxxxxxx nebo ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx plavidel,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx směrnice x xxxx držiteli průkazu xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX byli xxxxxxxxx x xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, vydaný orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx x opravňující držitele xxxxxxxxx funkce xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Průkazy xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx velitele, xxxxxxxxxx a radisty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, který xx xxxxxx.
4. Členské státy xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx XXXX. X tom xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-X/2 odst. 1. Xx-xx potvrzení xxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx vzor xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x čl. 18 xxxx. 3 xxxx. x), uvedený xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx STCW.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6
x) xxxxx být xxxxxx xxxx samostatné doklady;
b) xxxx každé vlastní xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx ověřujících vydání xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx dotyčný xxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx způsobilosti odebere, xxxxxxxxx nebo xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx pěti xxx ode xxx xxxxxx.
8. Xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy, xxxxx jsou použity x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx se bezpečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx vzor xxxxxxx xx vzoru uvedeného x oddíle X-X/2 xxxxxxxx XXXX, pokud xxxx x použitém xxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx číslicemi, x přihlédnutím x xxxxxxxxx povoleným xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nacházet xx xxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx požadovaný xxxxxxx 3 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praktické xxxxxxxxxx stanovené přílohou X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x protipožárního xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx STCW a xxxxxxxxxxxxxx tyto plavby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, zkušenosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát ukládat xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx plujících pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx překračovaly xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx oprávněna plout, xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx lodích xxxxxxxxx xx výcvik, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx strany úmluvy XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřekračují požadavky xxxx směrnice pro xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx rozšiřuje svoji xxxxxx xx xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx plout pod xxxx vlajkou, poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příbřežní xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u pobřeží xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, příbřežní plavbu xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx a podmínkách xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezpůsobilosti a xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxxxx xx dopustí xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx potvrzení vydaných xxxxx xxxxxxxx státem xxx xxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx moři xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, a pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx x pro xxxxxxxxx podvodu.
2. Xxxxx xxxxxxx stát stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xx kterých nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx oprávněné xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx námořníky x průkazy způsobilosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
x) xxxxxxx dovolí, xxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, platnou xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx průkaz způsobilosti xxxx výjimku.
4. Členské xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxx osoba, x xxxxx se xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy STCW, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx pravomoci.
Xxxxxx 9
Jakostní xxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx, aby
a) veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, posuzováním způsobilosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovováním xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty x xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) xxx x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo subjekty;
c) xxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x související xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx, xxxx jasně xxxxxxxxxx x určovaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx x související xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x programy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.
2. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xxx nezávislé hodnocení xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx, porozumění, xxxxxxxxxx x způsobilosti a xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každých pět xxx xxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx do dotyčných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
x) veškerá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sledování x xxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx doloženými postupy x xxxxxx napomáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou dokumentovány x ti, xxxxx xxxxxxxxxx xx hodnocenou xxxxxx, xxxx na xx xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx jde o xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx kandidátům, kteří xxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxx xxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx x pravidle x xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx zraku x xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) že xxxxxxx xxxxxxx službu x ukončil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxxxx, funkce x xxxxxx, které xxxx xxx uvedený v xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx všech průkazů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx skončila xxxx xxxxx byly obnoveny, xxxxxxxxxxx, zrušeny xxxx xxxxxxxx xxxx ztracené xxxx xxxxxxx, x xxxxx povolených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxx x získání xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx slouží na xxxx xxxx má x xxxxxx vrátit xx xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, musí, aby xxxx být xxxxxx xxxxx schopným pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pět let
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 a
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx X-X/11 předpisu XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx radista xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. únorem 2002, x těmi, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x části X xxxxxxxx STCW, x xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kurzy xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx předpisech x bezpečnosti lidského xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát musí xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnítit zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx kurzů xx xxxxxx oddílu A-I/11 xxxxxxxx XXXX.
5. K xxxxxxxxxxx znalostí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radistů xxxxxxx xxxxx členský xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx plout pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx normy a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-X/12 xxxxxxxx STCW x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx se jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx xx
x) xxxxxxx povinný xxxxxx xx simulátorech,
b) každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx A předpisu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. únorem 2002 vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem uvedených x xxxxxxxx 1.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3 xxxx členské xxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x požadují, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx
x) xxxxx xxxxxxxx přidělený xx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx jsou xxxxxxx posádkou v xxxxxxx x použitelnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx bezpečné obsazení xxxx xxxxxxxx;
x) dokumentace x xxxxx xxxxxxxx xx všech námořníků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vedeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zahrnují dokumentaci x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úkoly x x xxxxxxxx xxxxxx uspořádáním, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x případě xxxxx;
x) xxxx stav xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxx povinni xxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených v xxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxx posádky mohl xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plavbě xxxx.
3. Xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vysvětlující xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx nově zaměstnáni, xxxx dána přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uspořádáním xxxxxxxxx xxx xxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx jsou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxxxx zahrnují
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx
x) xx zvláštním xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx obsluhovat, x
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx loď x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx xxxxx strážní xxxxxx x požadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby výkonnost xxxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxx xxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpočinuti x i jinak xxxxxxxxx ke xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx služby, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 hodin xxxxxxxxx xx každých 24 xxxxx.
3. Xxxxxx odpočinku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx více xxx xxxx částí, z xxxxx jedna xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx nouze xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 3 může být xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyvěšeny na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Povolování výjimek
1. Xx-xx xx výjimečně xxxxxxxx, mohou příslušné xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výjimku xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřevyšující xxxx xxxxxx určité osobě xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, pokud xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx povolována, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná xxx xxxxxxxx volného xxxxx xxxxxxxxx způsobem; xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx radisty, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx moci x xxx xx nejkratší xxxxxx dobu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx nejblíže xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx výjimku xxxxxxx xxxxx, jejíž kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxx, které xx xxx obsazeno; xxxxxxxx xxxx xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx výjimka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 16
Odpovědnost členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx subjekty, xxxxx
- xxxxxxxxx výcvik xxxxx xxxxxx 3,
- xxxxxxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xx dohlížejí,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx výcvik a xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly
1) xxxxxxxxx v souladu x písemnými programy, xxxxxx xxxxxxxxx metod x prostředků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, x
2) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a podporovány xxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x x);
x) osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x uvedené osoby xxxxx xxxx čas x pozornost xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x zkoušející byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhy x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xx xxxx nebo xx pevnině;
d) každá xxxxx provádějící xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na lodi xxxx na xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx specifické cíle xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx které xx xxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxxxxxx,
x) obdržela xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx programu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxx xxxxxxxxxxx výcviku;
f) každá xxxxx provádějící hodnocení xxxxxxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x chápání xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx;
2. měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxxx;
3. obdržela příslušné xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx x
5. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s hodnocením xx xxxxxxx daného xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zařízení xxxx kvalifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, pak se xxxxxx xxxxxxxxxx jakostních xxxxx uvedených v xxxxxx 9 xxxxxxxx xx kvalifikace a xxxxxxxxxx vyučujících x xxxxxxxxxxxx. Xxxx kvalifikace, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x), e) x x).
Článek 17
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxx dotčena xxxxxxx x) x d) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx lodní posádky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx končících xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a zaznamenán x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na každém xxxxxxxxxxx xx požadováno, xxx tomuto jazyku xxxxxxx x případně x xxx xxxxxxx xxxxxxx x pokyny x podával hlášení.
Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx všechny xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) jazyk xxxx jazyky odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx;
xx) pravděpodobnost, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jazyka xxx základní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxxx, xxxxx potřebuje xxxxx, xx již xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nouzové xxxxxxx jinými xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxx na xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx;
xx) xxxx, xx xxxxx xxxx úplné bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím x xxxxxx jazyku xxxx rodných xxxxxxxx;
x) xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitější xxxxxx x xxx xxxx členům posádky xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx cestujícím;
d) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plyn xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx lodí x xxxxxx xx pobřeží xxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx jazyku, xxxx v jazycích xxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článek.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Na vzájemné xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4, se xxxxxxxx směrnice 89/48/XXX x 92/51/XXX.
2. Xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž držiteli xxxx námořníci, kteří xxxxxx státními příslušníky xxxxxxxxx států, uvedené x xxxxxx 4, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX a 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx sloužit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijato tímto xxxxxxxx:
x) xxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxx xxxx postupuje x xxxxxxx s postupy x kritérii stanovenými x příloze II;
b) xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxxx xx xx tří měsíců xx xxx, co Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx b), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise na xxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxx podle čl. 23 odst. 2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) pokud xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxx uvedeným postupem x Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxxxxxxx, xx plně x xxxxx zavedla xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 23 xxxx. 2 x přehodnocení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemí. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 může xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx radisty, xxxxxxxxx-xx radiotelekomunikační řád xxxxx, xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potvrzený podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx byl vhodný xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx být snadno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. X výjimkou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x přístavech xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na vlajku xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx povolena výjimka.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Článek 20
Xxxxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx inspekce
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na
- xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXX, má xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx důkaz x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx počty x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlajky xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x částí A xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úmluvou XXXX, xxxxxxxx se xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, najela xx xxx nebo xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxx uvázání xxxx x přístavní hráze xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx,
- loď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx přijatá XXX xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, majetku nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- průkaz xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxx xxx vlajkou země, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, důstojníka nebo xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nouzovým xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxx způsobilosti.
Článek 21
Xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx směrnice 95/21/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavní inspekci xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx zadržet, xx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx u xxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx systémy strážní xxxxxx odpovídající požadavkům xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vlajky,
d) xx xxxxxxx službě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podstatného xxx xxxxxxxxx plavbu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří,
e) xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx přidělené xxxxxxxxxx x xxxxx bezpečnosti xxxx a zabránění xxxxxxxxxx,
x) xxxxx zajistit, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxx službu.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx postupem podle xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx let xxxxxxxx x možných xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxx Xxxxxx předložený xxxxxxxxxx 25. května 2003.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, s ohledem xx zákonodárné postupy xxxxxxxxx států x xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx IMO, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx listin xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Postup xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX v xxxxxxx x xxxxxxx 8 uvedeného rozhodnutí.
Lhůta xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx 1. února 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxx námořníky, xxxxx xxxxxx schválenou námořnickou xxxxxx, xxxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx obnovovat a xxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx stát znovu xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů způsobilosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx platných xxxx 1. xxxxxx 1997, může tento xxxxxxx stát xxxxx xxxxx uvážení nahradit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedená x původních průkazech xxxxxxxxxxxx takto:
1. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "hrubá prostornost 1600 XX" mohou xxx nahrazena xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 3000 XX".
Článek 25
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 a 4, xxxxxx 19, 20, 21 x 24 x xxxxxx X a XX x přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx. Stanovené sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/58/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx A, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxx B.
2. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady ze xxx 12. března 2001.
[3] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx znění směrnice 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Viz xxxxxxx XXX xxxx X.
[5] Úř. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/5/XX (Úř. xxxx. X 54, 26.2.2000, s. 42).
[9] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/97/ES (Xx. xxxx. L 331, 23.12.1999, x. 67).
[11] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
1. Xxxxxxxx uvedená x xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx požadavky xx způsobilost, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx, xxx jim byly xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx STCW. Za xxxxxx upřesnění xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x ustanoveními kapitol XX, XXX x XX o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx funkcí:
1. xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a péče x osoby xx xxxx,
4. xxxxx stavitelství,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. xxxxxx x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxx,
2. provozní xxxxxx,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x požadavcích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitolách II, XXX x IV xxxxx A xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx důstojníky strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 xxxx xxxxx
1. Každý důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 500 XX nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 let;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx oddílu A-II/1 xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx knize xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx službu;
2.3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx nebo kvalifikovaného xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx radiotelekomunikační xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx a xxx x této xxxxxx vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx službu v xxxxx:
2.1.1 nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxx vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka x
2.1.2 xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx xxx vydání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxx důstojník;
2.2 xxx ukončené schválené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx stanovený x xxxxxx A-II/2 xxxxxxxx STCW.
Velitel x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500xx 3000 RT
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx,
4.2 pro vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx na xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 RT xxxx xxxxx a xxx x xxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct měsíců xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 mít ukončený xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx velitele x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx prostornosti xx 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx II/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT nebo xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX.
Xxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx
3. Xxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx příbřežní plavbu xxxx:
4.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 ukončený zvláštní xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x palubním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx;
4.3 případně xxxxxxxx použitelné požadavky xxxxxxxx v xxxxxxxx XX pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx STCW.
Velitel
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx lodi o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hrubé prostornosti xxxxx než 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí:
6.1 xxxxxxxxx xxxx nejméně 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx;
6.3 mít ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 předpisu STCW xxx xxxxxxxx xx xxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x xxxxxxxx její xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX xx nepřiměřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, mohou xx vhodné míře xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx této xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx osvobodit xx některých xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lodí, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxx mužstva xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx, s xxxxxxxx členů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx nebo
2.2.2 ukončen xxxxxxxx výcvik xxx xx pevnině, xxxx xx xxxx zahrnující xxxxxxxxxx dobu námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/4 předpisu XXXX.
3. Námořní služba, xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 a 2.2.2 xxxx xxx spojeny x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx za xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x palubním xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxx let xxxx tím, xxx xxxxxx XXXX pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx důstojníky určené x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 xX xxxx vyšším xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 dosáhnout xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x souladu x xxxxxxx A-III/1 xxxxxxxx XXXX mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxx schválené xxxxxxxx x výcvik v xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx, zahrnující výcvik xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 kW xxxx xxxxxx
1. Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní důstojník xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlavním strojním xxxxxxxxx x výkonu 3000 xX nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x vydání průkazu xxxxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx, z nichž xx nejméně dvanáct xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat požadavek xx způsobilost stanovený x xxxxxx X-XXX/2 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a druhé xxxxxxx důstojníky na xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx od 750 xX do 3000 xX
1. Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strojní důstojník xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x délce xxxxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník x
2.1.2 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx 24 xxxxxx, z xxxxx nejméně dvanáct xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx kvalifikován x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx vyšším, xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než 3000 kW, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx III/4
Povinné minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx tvořící součást xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx mužstvo xxxxxx x výkonu xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx mužstva xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx pravidelně posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx mužstva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto funkcí.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x praxi v xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx doby námořní xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx služba, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx spojeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zahrnovat výkon xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx za to, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddíle x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx posledních xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strážní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx XXXXX ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx údržby jsou xxxxxxx x úmluvě XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. S xxxxxxxx xxxx 3 xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vysílajících v Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnostním systému (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx pozdějších xxxx.
2. Xx 1. února 1999 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy XXXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx ustanovením úmluvy XXXX v platnosti xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Radisté xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx xx uznány.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxxxx požadavky XXXXX xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxxxxxxx radiotelekomunikační xxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx XXXXX, musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, vydaného xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx podle úmluvy XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,
2.1 xxxx xxxxxxxxx xxxx nejméně 18 xxx x
2.2 xxxx mít ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXX ČLENŮ POSÁDKY XXXXXXXXX TYPŮ XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ropných tankerů
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly a xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x náklad xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x nákladem na xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx k výcviku xxxxxxxxxxxx xxxxx pravidla XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx tříměsíční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
1.2 ukončen xxxxxxxxx xxxx xxx obeznámení xx x tankery, xxxxx zahrnuje alespoň xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout délku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xx x bodě 1.1, xxxxx:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx než jeden xxxxx;
1.4 tanker xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3000 XX;
1.5 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx tankeru, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x vykládek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x něj xxxx xxxxx k splnění xxxxxxxxx odstavce 1.1 xxxx 1.2 mít:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxx tankeru, xx xxxxxx xxxxxx, x
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx předměty uvedené x oddíle A-V/1 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx tankeru, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx dvou xxx xx xxxxxx úmluvy XXXX x platnost xxx xxxxxxx xxxx xx xx za xx, xx námořník xxxxxxx xxxxxxxxx bodu 2.2, jestliže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx během xxxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Správní xxxxxx xxxx zajistit, xxx byl xxxxxxxxx x důstojníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxx stávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x ostatních osob xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, důstojníky, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx zabývajících xx mezinárodní plavbou. Xxxxxxx xxxxxx rozhodnou, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx palubní služby xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaný x xxxxxx 4 a 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcím, úkolům x odpovědnostem.
3. Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x intervalech xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx ukončený xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 odst. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifické úkoly x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 odst. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích typu xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odstavci 3 xxxxxxxx STCW.
7. Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx osoba, xxxxx přímo odpovídá xx nastupování a xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx schválený výcvik x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxx. 4 předpisu XXXX.
8. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, druzí xxxxxxx důstojníci x xxxxx osoba odpovídající xx xxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x oddíle A-V/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx každé xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx vyžadované na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vydán xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ÚKOLY XXXXXXXX XX NOUZOVÝCH XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚRAZŮ, XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výcvik, xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x pokyny xxx xxxxxxx námořníky
Námořníci xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisu.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx znalosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx člunů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx šest xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro průkaz xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x záchranářských člunů xxxxx oddílu X-XX/2 xxxx. 1 xx 4 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rychlých záchranářských xxxxx xxxx:
2.1 mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx plavidel pro xxxxxxx a záchranářských xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx záchranářských xxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
2.3 splnit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxx xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 xx 8 xxxxxxxx STCW.
Pravidlo XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx protipožárních xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zvláštním xxxxxxx xx organizaci, xxxxxxx x velení x xxxxxxx x xxxxxxx A-VI/3 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx účastnil výcviku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx požárům.
Pravidlo XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx a lékařské xxxx
1. Námořníci xxxxxx x xxxxxxxxxxx první xxxxxx na lodích xxxx splňovat požadavek xx způsobilost stanovený xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx X-XX/4 odst. 1, 2 x 3 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx odpovídají za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx lékařskou xxxx x xxxxxx X-X1/4 xxxx. 4, 5 a 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xx se držitel xxxxxxxx výcviku v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx x úrovní xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx A-II/1, X-XX/2, X-XX/3, X-XX/4, A-III/1, X-XXX/2. X-XXX/3, A-III/4 x X-XX/2 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxx totožné;
1.2 uchazeči xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x xxxxxx X-XXX/1 uvedeného xxxxxxxx xxx funkce x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx musí xxx vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx službu příslušnou xxx výkon funkcí x xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxxx stanovená x xxxxxx A-VII/2 předpisu XXXX;
1.4 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx provozní xxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx IV xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x radiotelekomunikačním xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vydávány x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 11 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Podle této xxxxxxxx nesmějí být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VII/2
Průkazy způsobilosti xxx xxxxxxxxx
Xxxxx námořník xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v tabulkách X-XX/1, X-XX/2, A-II/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX nebo x xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx x A-IV/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx XXXX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1.1 xxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnocenný xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, aby:
2.1 xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitol II xxxx XXX, x xx, xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxx jinde.
3. Xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx samo x xxxx xx:
3.1.1 snižování xxxxx xxxxx xxxxxxx xx lodi;
3.1.2 snižování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strážní služby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx strážní služby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 osoba, která xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx velitel, x právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Zásady xxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x strojních xxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
POSTUPY X XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX ZPŮSOBILOSTI XXXXXXXX XXXXXXX ZEMĚMI X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 XXXX. 3 XXXX. x)
X. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx může xxxxx x potvrdit xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx službu na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
1. Xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx vydány xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX.
2. a) Xxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x této xxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx způsobilost, vydání x potvrzení průkazů xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x že systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx I/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x) nebyl xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx členskému xxxxx x XXX xxxxxx:
x) xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxx podrobnosti x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kurzů xxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, hodnocení způsobilosti x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx požadavky xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) stručné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx a xxxxxxxxx, vydávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx povolování, xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxx a zkoušek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou XXXX včetně xxxxxxxx x xx připojených, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, akreditací x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy STCW x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti a xxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx a že xxxxxx kvalitativních požadavků xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX;
x) na xxxxxxx statistických údajů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx námořní pracovní xxxx xx přijme x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx výše uvedeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výcvikových xxxxxxxx x kurzů xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kurzů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části X xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pravidlech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx se na xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx další xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
B. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx schvalování námořních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, námořních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo schváleno xxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx službu xx xxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 znají xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx druh výcviku, xxxxx xx xxx xxxxx;
1.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxx;
1.3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenost s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx provádět, již xxxx úplné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxx cílů;
3. jmenovat xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx výcvik v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x:
3.1 mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx,
3.2 jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx prováděno,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx a
3.5 xxx xxxxxxxxx hodnocení za xxxxxxx simulátoru získali xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx;
4. xxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x diplomů xxxxxxxx studentům, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxx xxxx výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku x příslušné údaje xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx narození;
5. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x výcviku;
6. xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a zkušeností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx správní a xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vedeny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kontrolovány xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx účely x xxxxxxxxxx stanovených xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx program xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxx x výcvik xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx:
1. xxx členěn x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx xx způsobilost;
2. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a zajišťován xxxxxxx kvalifikovanými v xxxxxxx s body X.1, X.2 a X.3.
PŘÍLOHA XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Rady 94/58/XX (Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Xxxxxxxx Rady 98/35/XX (Xx. věst. X 172, 17.6.1998, x. 1)
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro provedení |
|
94/58/ES |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/ES |
25. květen 1999 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx směrnice |
|
článek 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3a xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
čl. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3a odst. 5 x 6 |
xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
xx. 3a xxxx. 7 xxxx 1, 2 a 3 |
xx. 5 xxxx. 7 písm. x), x) x c) |
|
čl. 3x odst. 8, 9 a 10 |
xx. 5 xxxx. 8, 9 x 10 |
|
xx. 4x xxxx. x) xx z) |
čl. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 29 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 31 |
|
xxxxxx 5 |
článek 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, xxxx. 2 x 3 |
xx. 8 odst. 3 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 5b xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5x xxxx. 1 bod 1 xx 4 |
xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) xx x) |
|
xx. 5c xxxx. 2 bod 1, 2 a 3 |
čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5d xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 odst. 1 x 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 odst. 3 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 body 1 x 2 |
čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5f odst. 1 body 1, 2 a 3 |
xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
čl. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1 xx 5 |
xx. 13 odst. 1 xxxx. x), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 bod 1 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. a) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x) x ii) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
článek 6 |
článek 15 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 16 |
|
xx. 8 odst. 1, 2 x 3 |
čl. 17 písm. x), x) x x) |
|
xx. 8 odst. 3 xxxx. x) xx x) |
xx. 17 xxxx. x) xxxx x) xx v) |
|
čl. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. x), x) x x) |
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
článek 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13a |
článek 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
článek 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx I |
|
příloha XX |
xxxxxxx XX |
|
— |
xxxxxxx XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |