Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/ES
ze xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 94/58/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxx změněna [4]. X zájmu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxxx xxxx xxx kodifikována.
(2) Opatření xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutými xxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1993 x námořní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx provozu xxxx.
(4) Rada xx x usnesení ze xxx 8. xxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] stanovila xx xxx xxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřenou xx posílení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důležité xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyka xx plavidlech Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1997 x xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx konkurenceschopnosti lodní xxxxxxx [6] usilovala x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxx kvality x xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x oblasti xxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] x 92/51/EHS [8] o xxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na námořní xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxxxxx vždy jednotnou xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx však x xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) Proto xx nezbytné definovat xxxxxxxxx úroveň výcviku xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x normách xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roku 1978 (xxxxxx XXXX) ve xxxxx xxxxx z xxxx 1995; smluvními xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx normy stanovené xxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx.
(11) Pravidla xxxxxx STCW xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx xx xxxx být doplněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxxx X xxxxxxxx XXXX. Xxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pomůcka xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX x osobám xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo výkonu xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování xx xxxx musí xxx x xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx strážní xxxxxx. Tato ustanovení xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x úpravě xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx mezi Sdružením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Federací odborů xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (XXX) [9].
(13) Za xxxxxx xxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxx na lidských xxxxxxxx a mořskému xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx přepravujících xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx schopné účinně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čelení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17.
(16) Měla xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydanými xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvou STCW.
(17) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx společných kritérií xxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx XXXX.
(18) X xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, pro něž Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx XXX potvrdil, xx xxxx xxxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxx stanovené úmluvou. Xxx xxxx, než xxxx uvedený výbor xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcviku, výcvikové xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx stanovena kritéria xxx xxxx kontrolu.
(20) Xxx xx xxx xxxxxx výbor, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx.
(21) Členské xxxxx xxxx přístavní xxxxxx xxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost x napomáhat zabraňování xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xx vhodné xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x xxxxx převést xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx obsažena v xx. 17 xxxx. x), xxxxxxxx 19, 20 a 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [11].
(25) X ohledem xx zkušenosti získané xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx přílohu XX na návrh xxxxxxxxxx Komisí nejpozději xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx státům xxxx xxx povoleno xxxxxxxx xx xxx lodě xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx vstupu x xxxxxxxx revidované xxxxxx XXXX, pokud xxxx xxxxxxxxx započali xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
(27) Xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx provedení xxxxxxx uvedených v xxxxx B xxxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
1. "velitelem" xxxxx, xxxxx xxxx lodi;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
3. "palubním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx důstojník x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X;
4. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" palubní důstojník, xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx veliteli xxxx, xx xxxxxxx připadne xxxxxx xxxx x xxxxxxx nezpůsobilosti velitele xxxx;
5. "strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx kvalifikovaný v xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X;
6. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxx a xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx;
7. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx nezpůsobilosti prvního xxxxxxxxx důstojníka;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" osoba, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "radistou" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 18;
10. "xxxxxx xxxxxxx" člen posádky xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx důstojník;
11. "xxxxxxx xxxx" loď xxxx než xx, xxxxx xx plaví xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxx k chráněným xxxxx přilehlých xxxx x xxxxxxxxx, kde xxxxx přístavní xxxxxxxx;
12. "xxxx plující pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxx registrovaná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x plující pod xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx předpisy. Xxx xxxxxxxxxxxxxx této definici xx xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x blízkosti xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxx;
14. "silou xxxxxx" celkový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx tankovou xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hromadnou xxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
16. "chemickou xxxxxxxx lodí" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu jakéhokoli xxxxxxxxx výrobku uvedeného x kapitole 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 19 Mezinárodního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke dni 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května;
19. "xxxxxx xxxx" xxxxxxx xxx, která přepravuje xxxx než 12 xxxxxxxxxxx;
20. "rybářským plavidlem" xxxxxxxx užívané xxx xxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx STCW" Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx dotyčné otázky x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx ustanovením článku XXX x xxxxxxxx X/15 úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx znění xxxxxxx xxx všechna tato xxxxxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službami" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxx, xxxxxxxxxx údržbu x xxxxxx prováděné x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx x xxxx 1974, (xxxxxx SOLAS), xx znění xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998, x xxxxx uvážení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO);
23. "xxxxxx xxxx xxxx xx-xx" xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx prostorami typu xx-xx xxxx zvláštními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxx ke xxx 25. května 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" xxxxxxx (XXXX) x výcviku xxxxxxxxx, vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, přijatý xxxxxxxxx č. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 1995, xx xxxxx xxxxxxx xx dni 25. května 1998;
25. "xxxxxx" výkon xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, vymezených x xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx lodě, bezpečnost xxxxxxxx života xx xxxx a ochranu xxxxxxxxx prostředí na xxxx;
26. "společností" vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx nájemce xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx souhlasil převzít xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
27. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" průkaz xxxxxx x potvrzený x xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, aby xxxxx xxxxxxxxx plavby xx xxxx dotyčného xxxx, nosnosti, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx;
29. "schváleným" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí;
30. "třetí xxxx" každá xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 30 xxx skládajících se xxxxxx kratších než xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx námořních xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
- xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabývajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx plavidel,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx primitivní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx průkaz způsobilosti x souladu s xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX byli xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doklad, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, vydaný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Průkazy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy x souladu x xxxxx článkem.
3. Průkazy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx, xxxxx xxx x radisty,
a) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované příslušnými xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx předpisy.
5. Xxxxx xxxxxxx úvahy může xxxxxxx xxxx začlenit xxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 předpisu XXXX. V xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vzor xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 písm. x), uvedený xxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrdí na xxxxx xxxx uznání. Xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v oddílu X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Potvrzení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6
x) xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx každé vlastní xxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx uvedené xxxxx xxxxxxxxx;
x) pozbývají xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx.
8. Xxxxxx, xx xxxxx je držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí být xx vzoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě posádkou.
9. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx vzor xxxxxxx xx xxxxx uvedeného x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx STCW, pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxx přinejmenším požadované xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx číslicemi, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povoleným xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. S xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží.
Článek 6
Požadavky na xxxxxx
Xxxxxx požadovaný článkem 3 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx teoretické xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohou X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x protipožárního xxxxxxxx, x xxxxx xxx schválen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každým členským xxxxxx.
Článek 7
Zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxxx tyto plavby xxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx vlajkou. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX požadavky, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavbou.
2. X xxxx oprávněných plout xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu x pobřeží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou je xxx oprávněna xxxxx, xxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výcvik, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň stejné, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, u xxxxxxx xxxxxxx xxxx loď xxxxx, pokud tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxx za xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx vod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx, poskytnout xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x příbřežní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx podrobnosti o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tresty nebo xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Členské xxxxx zavedou xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx plnění úkolů xxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, a pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z těchto xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx lodi oprávněné xxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, zejména xxxxx
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx přijmou osobu, xxxxx nemá průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx dovolí, xxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postavení, kterou xxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpovídajícím průkazem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, platnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx padělaných dokladů xxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služby x jakémkoli xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxx zastávat osoba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx, v jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxx x jednoznačných důvodů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxxx 3 xxxx xx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxx xx xxxxxxx x svém úmyslu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx byly trvale xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx kvalifikace a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) byl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo subjekty;
c) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkouškám x hodnocením požadovaným xxxxx xxxxxx STCW. Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx určeny xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x výcvikové xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx jakostních xxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx výcvikové xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, systémy, xxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zájmu dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx definovaných cílů,
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xx upozorňováni,
c) k xxxxxxx nedostatků xxxx xxxxxxxxx včasná opatření.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxx měsíců xxx xxx hodnocení.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx totožnost;
b) xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx věk xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx získání požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) že xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxx způsobilost, xxxxx xxxxxxx členský stát, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
d) xx xxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxx požadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x pravidlech v xxxxxxx X pro xxxxxxxxx, funkce x xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zaváže, xx
x) xxxxxx rejstřík xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx povolených xxxxxxx;
x) xxxxxxxx informace x xxxxx uvedených průkazů xxxxxxxxxxxx, potvrzení a xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx stranám úmluvy XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravosti x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx uznání xxxx x xxxxxxx zaměstnání xx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx xxxxxxx mající průkaz xxxxxxxxxxxx vydaný nebo xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx na xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, musí, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx schopným pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pět xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx velitel, důstojník xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pokračovat v xxxxxxx službě xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx.
3. Xxxxx členský xxxx porovná požadavky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx uchazečích o xxxxxxx způsobilosti vydané xxxx 1. únorem 2002, s xxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určeny x xxxxx A xxxxxxxx XXXX, x xxxx, xxx je xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních x mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochraně mořského xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podnítit xxxxxxxx xxxxxxx opakovacích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx oddílu X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx plout pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x oddílu X-X/12 xxxxxxxx XXXX a xxxxxxx požadavky xxxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx se jakéhokoli xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
x) xxxxxxx xxxxxxx výcvik xx simulátorech,
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx,
x) xxxxx využití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Podle xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržení xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Odpovědnost xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že
a) xxxxx xxxxxxxx přidělený na xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a x předpisy xxxxxxxxx xxxxx;
x) lodě jsou xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posádkou;
c) dokumentace x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje o xxxxxx zkušenosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny, xxxx xx xx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx loď xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a postupy x vlastnostmi xxxx xxxxxxxxxx se jejich xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo pro xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxxxxxxxxxx.
2. Společnosti, velitelé x xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivě povinni xxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx každý xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx přispívat k xxxxxxxx plavbě lodi.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, písemné xxxxxx vysvětlující zásady x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zásady x postupy xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost seznámit xx
x) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo obsluhovat, x
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxx specifickými xxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx zkušeného člena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx důležité informace x jazyku, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx únavě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx strážní xxxxxx x požadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x služby byly xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x následujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jinak xxxxxxxxx xx službě.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx přidělena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxx xxxx člena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx povoleno xxxxxxx 10 xxxxx odpočinku xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx odpočinku xxxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx částí, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Požadavky xx xxxx odpočinku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 x 3 může xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx následujících hodin, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx déle xxx xxx xxx x xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 70 xxxxx odpočinku.
6. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx na xxxxxx dostupném xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx to výjimečně xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, povolit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx určené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx určité osobě xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx povolit xxx xxxxxx radisty, xxxx-xx x xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx veliteli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníkovi, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xx nejkratší xxxxxx dobu.
2. Každá xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je povolována xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadovanými x obsazení xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx jsou xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxx xx xx dohlížejí,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10,
- xxxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx výcvik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxxxx x souladu x písemnými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx metod x prostředků, xxxxxxx x pedagogického materiálu, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x
2) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), e) a x);
x) xxxxx provádějící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx čas x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, vedoucí výcviku x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xx lodi xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx směrnice,
1. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro daný xxxx xxxxxxxxxxx výcviku,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx které xx výcvik xxxxxxxx, x
3. pokud xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
ii) xxxxxxx praktickou provozní xxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba odpovídající xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x specifickým xxxxx xxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx výcviku;
f) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
2. měla xxxxxxxxxxx požadované xxx xxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
5. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx využití xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx uznává xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením v xxxxx svých xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx xx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx kvalifikace, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx d), x) x x).
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby
a) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x d) xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx lodní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) na všech xxxxxxxx lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx x na xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přístavu xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx jazyku xxxxxxx x případně x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovního xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx x tomu, xxx pomáhali xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx se dorozumět xxxxxxxx dostačujícím pro xxxxx účel, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx x přiměřené kombinaci xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx jazyky odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx potřebuje xxxxx, ať xxx xxxxxxxxx xxxx člen xxxxxxx sdílejí nebo xxxxxxxxx společný xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xx místa xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx záchranných prostředků xxxx xx xxxxxxx xxxxx), pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx;
xx) xxxx, ve které xxxx úplné xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jazycích;
v) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tankerech xx zkapalněný xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx dorozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyky;
e) xxxx lodí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx dorozumívání buď xx společném xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů;
f) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 95/21/XX členské xxxxx xxxxxx kontrolovaly, xxx x xxxx plující xxx vlajkou jiného xxx členského státu xxxxxxxx tento xxxxxx.
Článek 18
Uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx držiteli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, se vztahuje xxxxxx 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX x 92/51/EHS.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uvedené x článku 4, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS x 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx vlajkou členského xxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) při uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX;
x) xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, která informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxx, co Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxxxxx členský stát xxxx Komise na xxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx, použije Komise xxxxxx podle xx. 23 odst. 2. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2;
x) xxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxx bezpečnost (XXX) xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxxxxxxx, xx plně x xxxxx zavedla xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx Komise postup xxxxxxx x xx. 23 odst. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodná opatření x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly uznány xxxxxxxx postupem. Xxxxx xxxxxx xx zveřejní x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Bez xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 může xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx funkce xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx radiotelekomunikační řád xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců xx lodi xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx platný xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx x potvrzený podle xxxxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx uznání dotyčným xxxxxxxx státem xxx, xxx byl xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx plující pod xxxx vlajkou. Xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxx x xxxxxxxxx byla předána xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uplatňována všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 95/21/ES.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxxxx xx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xx
- xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx STCW, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytne xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx počty x xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na lodi xxxx x souladu x požadavky úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x částí X xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx domnívat, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx, xxx kotvení nebo xxx xxxxxxx lodě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k vypuštění xxxxx, které xx xxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx,
- loď manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx lodě xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získán xxxxxxxx xxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx původně xxxxx,
- xxx xxxxx xxx vlajkou země, xxxxx neratifikovala úmluvu XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xx námořníci xxxxxxx xxxx nouzovým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx
Xxxx je xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx členský stát xxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemají xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxx vlajky xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx ověřující xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx posádkou,
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systémy strážní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxx,
x) na xxxxxxx xxxxxx chybí xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří,
e) xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx námořníkům x zájmu xxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx plavby x xx následujících střídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxx službu.
Xxxxxx 22
Změna
1. Xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx postupem podle xx. 23 xxxx. 2 s cílem xxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxx let xxxxxxxx x možných xxxxxxx xxxxxxx XX na xxxxx Komise předložený xxxxxxxxxx 25. května 2003.
3. Xx základě xxxxxxx nových listin xxxx protokolů x xxxxxx STCW Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx x xxxxxxx xx příslušné xxxxxxx x rámci XXX, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx x xxxxxxx 8 uvedeného rozhodnutí.
Lhůta xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xx 1. února 2002 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx námořnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výcvikové xxxxxxxx xxxx schválené výcvikové xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
2. Do 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potvrzovat xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997.
3. Pokud na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx stát znovu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx původně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. únorem 1997, xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x původních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:
1. xxxxx "xxxxx prostornost 200 XX" xxxxx být xxxxxxxxx slovy "hrubá xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 1600 XX" xxxxx xxx nahrazena slovy "xxxxx xxxxxxxxxxx 3000 XX".
Článek 25
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, čl. 18 xxxx. 3 x 4, článků 19, 20, 21 a 24 x příloh X a II x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování těchto xxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx být účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx uvědomí ostatní xxxxxxx státy.
Xxxxxx 27
Zrušení
1. Xxxxxxx xx směrnice 94/58/XX xx xxxxx směrnice xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX části X.
2. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[3] Úř. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Xxx xxxxxxx XXX část X.
[5] Xx. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. věst. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/ES (Xx. xxxx. L 54, 26.2.2000, s. 42).
[9] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/97/XX (Xx. xxxx. L 331, 23.12.1999, x. 67).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX XXXX NA VÝCVIK, XXXXXXX V XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx uvedená x xxxx příloze se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx STCW x xxxxxxxx kapitoly XXXX xxxxxxxx XXXX/2.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx STCW. Xx xxxxxx upřesnění vazeb xxxx ustanoveními xxxxxxxx XXX o vydávání xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kapitol XX, III x XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxxxx:
1. plavba,
2. xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xx xxxx,
4. lodní xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, elektronika x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. údržba x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xxxxxx xxxxxx,
2. xxxxxxxx úroveň,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x požadavcích xx způsobilost xxxxxxxxx x kapitolách XX, XXX x XX xxxxx A předpisu XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 xxxx xxxxx
1. Xxxxx důstojník xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 500 XX xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX x xx písemně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx knize xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
2.3 mít xxxxxxxxx nejméně šestiměsíční xxxxxxx službu xx xxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx IV xxx xxxxxxxxxx radiotelekomunikační služby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem;
2.5 mít xxxxxxxx schválené vzdělání x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx upřesněné v xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x první xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
Velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 3000 XX xxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti 3000 XX xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důstojníka strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x xxx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx dvanácti xxxxxx pro vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx důstojníka a
2.1.2 xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dvacet xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx palubní důstojník;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 RT xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx lodích o xxxxx prostornosti xx 500xx 3000 XX
3. Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
4.1 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx prostornosti 500 RT nebo xxxxx,
4.2 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx lodích x xxxxx prostornosti 500 RT nebo xxxxx x xxx x této funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na nejméně xxxxxx xxxxx měsíců, xxxxx uchazeč xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvanáct měsíců xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
1. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx pro lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx prostornosti xx 500 do 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx
Xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 RT x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx zvláštní xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx námořní xxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
4.2.2 vykonanou xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x palubním xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx x kapitole XX pro xxxxx xxxxxxxx radiotelekomunikačních služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx schválené vzdělání x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx menší xxx 500 RT x provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
6.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx strážní navigační xxxxxx;
6.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x oddíle X-XX/3 xxxxxxxx STCW xxx velitele xx xxxxxx provozujících příbřežní xxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx lodě x xxxxxxxx její xxxxxx xxxx takové, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxx lodi xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro mužstvo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx na námořní xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx mužstva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mužstva, jejichž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx zahrnující xxxxxx x xxxxx x xxxxx nejméně šesti xxxxxx xxxx
2.2.2 ukončen xxxxxxxx výcvik buď xx xxxxxxx, xxxx xx lodi zahrnující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců;
2.3 xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx služba, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 2.2.1 a 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x funkcemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx přímým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx má xx xx, že námořník xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x příslušné xxxxxx x xxxxxxxx oddíle xx xxxx nejméně xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx pět xxx xxxx tím, než xxxxxx XXXX pro xxxx uvedený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve strojovně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x xxxxxxx x xxxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx STCW xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců;
2.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxxx, zahrnující xxxxxx xx lodi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XXX/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx III/2
Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxx xxxxxxx důstojníky x xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 kW nebo xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx xxxxxxx důstojník xx námořní lodi xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx asistent xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx vykonanou námořní xxxxxx v xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a výcvik x xxxxxxxx požadavek xx způsobilost stanovený x xxxxxx A-III/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx III/3
Povinné xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojníky na xxxxxx poháněných hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX
1. Každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx o výkonu xx 750 kW xx 3000 xX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně 12 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důstojník x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxx námořní službu x délce xxxxxxx 24 měsíců, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných hlavním xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx jako první xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx zařízením o xxxxxx nižším xxx 3000 xX, pokud xxxxxxx dvanáct měsíců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědném xxxxxxxxx a průkaz xxxxxxxxxxxx xx takto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx III/4
Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posádkou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx člen mužstva xxxxxxx součást strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx určený xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxx, x členů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxx;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx zahrnující výcvik x xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-III/4 předpisu XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a praxe xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 a 2.2.2 xxxx být xxxxxxx x funkcemi xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zahrnovat xxxxx xxxxxx prováděné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx xx xx, xx námořník splňuje xxxxxxxxx tohoto pravidla, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
RADIOKOMUNIKACE X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná ustanovení xxxxxxxx xx strážní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx v radiotelekomunikačním xxxx a v xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx bodu 3 xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx vysílajících x Xxxxxxxxx xxxxxxxx tísňovém x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Maritime xxx Xxxxxxxx Xxxxxx System, XXXXX) způsobem stanoveným xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx 1. února 1999 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx SOLAS x platnosti před 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx ustanovením xxxxxx XXXX x platnosti xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx v kapitole XX xxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx lodích xxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx radiotelekomunikační řád. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx radistům xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx ně uznány.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, musí xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícího xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx uznaného xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Navíc každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx pro službu xx lodi, xxxxx xxxx xxx rádiové xxxxxxxx podle úmluvy XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 musí xxxxxxxxx xxxx nejméně 18 let a
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X-XX/2 xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX TYPŮ XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníků x xxxxxxx ropných xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x mužstvo, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxx k výcviku xxxxxxxxxxxx podle pravidla XX/1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx xxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxx
1.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené pro xxxxx xxxx x xxxxxx A-V/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx délku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xx kratší xxx xx x xxxx 1.1, pokud:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx jeden xxxxx;
1.4 tanker nemá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 3000 RT;
1.5 xxxxxx plavby, xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx, nepřekračuje xxxxxxxxx dva xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx tankeru, xxxxx plaveb x xxxxxxxx x vykládek xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx.
2. Velitelé, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přepravovaným xxxxxxxx x xxxx x něj xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx službu xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, x
2.2 xxxxxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkoly xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zkapalněný plyn, xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předchozích xxxx let.
4. Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x důstojníkům, kteří xxxx kvalifikace xxxxxxx x bodech 1 xxxx 2, podle xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx V/2
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx velitele, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plavbou. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro musí xxx námořníci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 8, který odpovídá xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x odpovědnostem.
3. Xxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x intervalech xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik.
4. Xxxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx určeni k xxxx, aby pomáhali xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích typu xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx výcvik xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx cestující xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odstavci 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každá osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nakládku, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lodích typu xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x oddíle X-X/2 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.
8. Velitelé, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx důstojníci, druzí xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, která má xxxxxxxxxxx vyžadované xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxx písemný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x pokyny pro xxxxxxx námořníky
Námořníci musí xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx STCW x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisu.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odborné znalosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přežití, xxxxxxxxxxxxxx člunů a xxxxxxxx záchranářských xxxxx
1. Xxxxx uchazeč o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx záchranářských xxxxx xxxx:
1.1 dosáhnout věku xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx vykonanou schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx v délce xxxxxxx xxxx měsíců;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxx oddílu A-VI/2 xxxx. 1 xx 4 předpisu STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plavidel xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
2.3 splnit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx způsobilosti x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 až 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VI/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx určení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu.
2. Pokud xxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx písemný xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx účastnil xxxxxxx x moderních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx první xxxxxx a xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx první xxxxxx x oddíle X-XX/4 odst. 1, 2 a 3 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x oddíle X-X1/4 xxxx. 4, 5 a 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Jestliže xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x kvalifikacích xxxxxxxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxxxx uvádějící, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx pomoci xxxx lékařské péče.
KAPITOLA XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx II x XXX této xxxxxxx si mohou xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx a úrovně xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x potvrzeních xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3, X-XX/4, X-XXX/1, X-XXX/2. X-XXX/3, A-III/4 x A-IV/2 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxx totožné;
1.2 uchazeči xxxx mít ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x xxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
1.3 uchazeči musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnou xxx výkon xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-VII/2 předpisu XXXX;
1.4 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s radiotelekomunikačním xxxxx;
1.5 xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx 11 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Podle této xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx způsobilosti xxx námořníky
Každý námořník xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, A-II/3 xxxx A-II/4 xxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx XXX xxxx x X-XX/2 xxxxxxxx IV xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx VII/3
Zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiných průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx, xxx vydávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1.1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapitolách;
1.2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxx.
2. Xxxxxx zaměnitelnosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zajistit, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxx XX xxxx III, x xx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxxx VII, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, na xxxxxxx xx buď obvyklá, xxxx jiná xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx schopnost uplatnit xxx xxxxxxxxxx jinde.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxx zásady:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx ke:
3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx posádky xx xxxx;
3.1.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolání nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx kombinovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 xxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x právní xxxxxxxxx x pravomoc xxxxxxxx x ostatních nesmí xxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Zásady xxxxxxxx v xxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubních x strojních xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
POSTUPY X XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX ZEMĚMI X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, NÁMOŘNÍHO XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX UVEDENÝCH X XX. 18 ODST. 3 XXXX. a)
A. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx průkazů xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx plujících pod xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx tyto podmínky:
1. Xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX.
2. a) Xxxxx xxxx, xxxxx vydala xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Výbor námořní xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx neomezenou xxxxxxxxxxxx ustanovení úmluvy XXXX x této xxxx.
x) Xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že požadavky xx způsobilost, vydání x potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x že systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx I/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx námořní xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, použijí xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx politice x xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx, xxxxxxx, hodnocení způsobilosti x vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zkoušky a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxx úmluvě STCW;
v) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx s xxxxxxx XXXX, zejména xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, vydávání x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx nástin xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx podmínek x ní xxxxxxxxxxx, x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy STCW x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx potvrdit, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx kvalitativních požadavků xxx zaveden na xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx XXXX;
x) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přijme x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
4. Xxx akreditování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx buď x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části X xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx uzavření dohody x dotyčnou třetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx x pravidlech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti stanovených x souladu x xxxxxxx XXXX.
6. Průkaz xxxxxxxxxxxx předložený x xxxxxx musí x xxxxxxxx vyhotovení obsahovat, xxxx x němu xxx připojeno nebo xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výše uvedenou xxxxxxx stranou.
7. Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby námořníci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx námořníkům xxxxxxx.
8. Průkazy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx členským státem.
B. Xxxxxxxx xxx akreditaci xxxx schvalování námořních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výcvikových xxxxxxxx x xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxx vlajkou, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx výcvikový xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx druh výcviku, xxxxx xx být xxxxx;
1.2 xxxx kvalifikováni xxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
1.3 xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxxxxxxx technikám týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 získali praktickou xxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, které má xxxxxxxx provádět, již xxxx úplné xxxxxxxx x každém schváleném xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx který xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx cílů;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x:
3.1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znalostí x vědomostí o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx hodnocena,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx hodnocení xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x metodám x xxxxx xxxxxxxxx,
3.4 získali xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx x
3.5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx simulátoru xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx zkušeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx použit;
4. vést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, údaji x místem xxxxxxxx;
5. xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilosti x diplomů a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;
6. xxxxxx xxxxxxxx své výcvikové x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakostních xxxxx x cílem xxxxxxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx včetně těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hodnotících xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, prováděny, sledovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění jejich xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxx stanovených xxxx.
XX. Aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu, xxxx:
1. xxx členěn x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx metody, xxxxxxx a materiály, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx;
2. xxx prováděn, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x body X.1, I.2 x X.3.
XXXXXXX III
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Xxxxxxxx Rady 98/35/XX (Xx. věst. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro provedení |
|
94/58/ES |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. květen 1999 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx směrnice |
|
článek 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
článek 3 |
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
čl. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
čl. 3x xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 odst. 4 písm. x) |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 písm. x) |
|
xx. 3x xxxx. 5 a 6 |
xx. 5 odst. 5 x 6 |
|
čl. 3x xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 7 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 3x odst. 8, 9 a 10 |
xx. 5 odst. 8, 9 x 10 |
|
čl. 4x písm. x) xx z) |
čl. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 31 |
|
xxxxxx 5 |
článek 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5x xxxx. 1 a 2 |
xx. 8 odst. 1 x 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, xxxx. 2 x 3 |
xx. 8 odst. 3 xxxx. x), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxx 1 až 4 |
xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x odst. 2 xxx 1, 2 x 3 |
čl. 9 odst. 2 xxxx. x), b) x c) |
|
čl. 5x xxxx. 3 |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 1 a 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) xx e) |
|
čl. 5d xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
xx. 10 odst. 4 xxxx. x) a x) |
|
xx. 5e odst. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 písm. x) x x) |
|
xx. 5x odst. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 až 5 |
|
xx. 5x odst. 1 body 1, 2 a 3 |
čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 2 |
|
čl. 5x xxxx. 1 body 1 xx 5 |
xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5g xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
čl. 5g xxxx. 3 xxx 1 |
xx. 13 odst. 3 písm. a) |
|
čl. 5x odst. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
čl. 13 xxxx. 3 xxxx. x) body x) x xx) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 xxxx. 3 xxxx. b) |
|
článek 5x |
xxxxxx 14 |
|
článek 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 16 |
|
xx. 8 odst. 1, 2 x 3 |
xx. 17 xxxx. a), x) x x) |
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. a) xx x) |
xx. 17 xxxx. x) body x) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
čl. 17 xxxx. x), e) x x) |
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
článek 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
článek 21 |
|
xxxxxx 12 |
xxxxxx 22 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 23 |
|
článek 13a |
článek 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
článek 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
článek 29 |
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx II |
|
— |
příloha III |
|
— |
příloha XX |