Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 94/58/XX xx xxx 22. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx námořníků [3] xxxx xxxxxxxxx změněna [4]. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečištění xx xxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly x normami.
(3) Rada x xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx si x xxxxxxxx xx xxx 8. června 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxxx za xxx odstranit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důraz xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství.
(5) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1997 o xxxx strategií xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx napomáhající xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zajištěním pokračujícího xxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Tato rozmanitost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxxxxxxxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/EHS [7] a 92/51/XXX [8] o obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx Xxxxxxx určených x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osob x služeb mezi xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx x obecném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx námořníky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlajkou xxxxxxxxx státu. Xx xx xxxx x xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Je účelné, xxx opatření xxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) o xxxxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxxxx XXXX) ve xxxxx xxxxx z xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx všechny členské xxxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx STCW x xxxxx směrnicí.
(11) Pravidla xxxxxx XXXX xxxxxxx x příloze I xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními obsaženými x části X xxxxxxxx STCW. Část X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo výkonu xxxxxxxx, xxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování xx moři xxxx xxx v této xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx Xxxx 1999/63/ES xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x úpravě xxxxxxxx doby námořníků xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ECSA) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě x Evropské xxxx (XXX) [9].
(13) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx a mořskému xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členy posádek xx lodích plujících xx xxxxxx Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx na osobních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo znečišťující xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předcházení nehodám x čelení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx velice xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zřízeno xxxxx xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 17.
(16) Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťující, aby xxxxxxxxxxx námořníků s xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi byla xxxxxxxxxxx s kvalifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
(17) Xx xxxxxx dosažení xxxxxx xxxx xx xxxx xxx definována xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx STCW.
(18) V xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou xxxxxx výcviku xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vydány xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx uplatňovaly x nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluvou. Xxx dobu, xxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x kurzy. Xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxx xx xxx xxxxxx výbor, který xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
(21) Xxxxxxx xxxxx xxxx přístavní orgány xxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost x napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xx vhodné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx výsostných vodách xxxxxxxxx xxxxx (Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx) [10], x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. 17 písm. x), článcích 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změnám v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [11].
(25) S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX na návrh xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 25. května 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx započali xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
(27) Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx X xxxxxxx XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "velitelem" osoba, xxxxx xxxx xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx zvyklostí;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX xxxxxxx X;
4. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx důstojník, xx xx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx velitele xxxx;
5. "strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XXX xxxxxxx X;
6. "xxxxxx xxxxxxxx důstojníkem" xxxxxxx strojní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx lodi a xx xxxxxx x xxxxxx mechanického x xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx;
7. "xxxxxx strojním důstojníkem" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx připadá xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
8. "strojním xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx;
9. "radistou" osoba, xxxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti vydaný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx radiotelekomunikačního xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 18;
10. "členem xxxxxxx" xxxx posádky xxxx jiný xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
11. "xxxxxxx xxxx" loď xxxx xxx ty, xxxxx xx plaví xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přilehlých nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy;
12. "xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx" xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země;
13. "xxxxxxxxx plavbou" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát;
14. "xxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxx veškerého xxxxxxx hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx listu xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx produktů;
16. "xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí" xxx xxxxxxxxxxxx nebo přizpůsobená x xxxxxxx pro xxxxxxxxx přepravu jakéhokoli xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx předpisu o xxxxxxxx přepravě chemikálií, xx xxxxx xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
17. "tankovou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx" xxx konstruovaná xxxx přizpůsobená x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o přepravcích xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem" revidované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxx xxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx platném ke xxx 25. května;
19. "xxxxxx lodí" xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 12 xxxxxxxxxxx;
20. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx užívané pro xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx XXXX" Mezinárodní xxxxxx x normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x pravidla X/15 úmluvy a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXXX xx xxxxx platném xxx všechna xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x opravy xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974, (úmluva XXXXX), xx xxxxx platném xx dni 25. xxxxxx 1998, x xxxxx uvážení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO);
23. "xxxxxx xxxx xxxx xx-xx" xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx ke xxx 25. xxxxxx 1998;
24. "xxxxxxxxx STCW" xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX v roce 1995, ve znění xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx STCW, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx lodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx;
26. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxx;
27. "odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx plavby xx lodi xxxxxxxxx xxxx, nosnosti, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx postavení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikaci;
29. "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx;
30. "xxxxx xxxx" každá země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
31. "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx nebo 30 xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx kratších xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast působnosti
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx
- válečných xxxx, xxxxxxxxx válečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabývajících se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nezabývají xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx sloužící xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx XXXX stanovenými x příloze X xxxx xxxxxxxx x xxxx držiteli průkazu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 27.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx průkaz způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx x měli xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx doklad, xxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potvrzení
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10.
2. Průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radisty xxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx článkem.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx jazyku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx,
x) zahrnout xx zkoušky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx držitel xx xxxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX. V xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx potvrzení xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 písm. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx STCW.
7. Potvrzení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6
a) xxxxx být xxxxxx xxxx samostatné xxxxxxx;
x) xxxx každé xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxx způsobilosti, která xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx jakmile vydávající xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxx.
8. Funkce, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx, musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejnými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odpovídajících předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posádkou.
9. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx x oddíle A-I/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx v použitém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x arabskými xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-X/2.
10. S xxxxxxxx čl. 18 xxxx. 4 se xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx požadovaný xxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo subjektem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Při xxxxxxxxxx příbřežní plavby xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxx xx xxxxxx, zkušenosti xxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxx námořníkům xxxxxxxxx xx xxxxxx oprávněných xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx stát ukládat xxxxxxxxxx sloužícím na xxxxxx plujících pod xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy XXXX požadavky, xxxxx xx překračovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx oprávněných xxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou je xxx oprávněna xxxxx, xxxxxxx námořníkům sloužícím xx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň stejné, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx strany úmluvy XXXX, x jejichž xxxxxxx tato xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx xxxx směrnice pro xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Námořníci xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx definováno xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavba, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx touto definicí, xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupy x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx členským státem xxx xxxxxx úkolů xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx moři xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx těchto průkazů xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xx kterých nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pod jeho xxxxxxx nebo námořníky x xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x použijí, xxxxxxx xxxxx
x) společnost xxxx xxxxxxx přijmou osobu, xxxxx xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;
x) velitel dovolí, xxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí vykonávat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx společnost nebo xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx lze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 3 nebo xx si tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx je uvědomí x xxxx úmyslu xxxxxxx řízení x xxxxx své xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx normy
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a obnovováním xxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů včetně xxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) byl x xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx splnit, xxxx xxxxx definovány x určovaly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx x související xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx samostatně xxx xxxxx kurzy x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx jakostních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výcvikové kurzy x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, kontroly x vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x způsobilosti a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxx, xx
x) veškerá xxxxxxx opatření kontroly x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupy x xxxxxx napomáhají xxxxxxxxxx definovaných cílů,
b) xxxxxxxx každého nezávislého xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly vydávány xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojivě xxxxxxxx
x) xxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx I xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaný řádně xxxxxxxxxxxxxx praktickým xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) že xxxxxxx xxxxxxx službu x ukončil xxxxx xxxxxxxxxxx povinný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxx požadovaného průkazu xxxxxxxxxxxx;
x) xx splňuje xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x pravidlech x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, funkce a xxxxxx, které musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx, že
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx velitele x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx skončila nebo xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zrušeny xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zničené, a xxxxx povolených výjimek;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx ostatním členským xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x získání zaměstnání xx lodi.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti
1. Každý xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx má x úmyslu vrátit xx xx xxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, musí, xxx xxxx xxx nadále xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 a
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 předpisu XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxx dohodnuty xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadoval xx uchazečích x xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx 1. únorem 2002, x xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x části A xxxxxxxx XXXX, x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx změny x příslušných vnitrostátních x mezinárodních předpisech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vzít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci dotyčného xxxxxxxxx způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xx projednání xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx podnítit zavedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kurzů xx xxxxxx oddílu X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a radistů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx bylo xxxx k xxxxxxxxx xxxxx posledních xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx simulátorů
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené x xxxxxx A-I/12 xxxxxxxx STCW x xxxxxxx xxxxxxxxx části X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průkazu způsobilosti xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx
x) xxxxxxx povinný výcvik xx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx A předpisu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx,
x) xxxxx využití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. únorem 2002 xxxxxx z xxxxxxxxx plného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx společností
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx námořníků xx služby xx xxxxxx lodích x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxxxx, že
a) xxxxx xxxxxxxx přidělený xx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx jsou xxxxxxx posádkou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečné xxxxxxxx xxxx posádkou;
c) dokumentace x xxxxx týkající xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x pohotově přístupné x xxxxxxxx dokumentaci x xxxxx x xxxxxx zkušenosti, výcviku, xxxxxxxxx způsobilosti a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx přiděleny, xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx loď jsou xxxxxxxxx seznámeni se xxxxx xxxxxxxxxx úkoly x s veškerým xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x postupy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x případě xxxxx;
x) plný stav xxxxxxx může účinně xxxxxxxxxxx činnosti za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vykonávání funkcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo zmírnění xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx mohl xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, písemné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx všem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxx zaměstnáni, xxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x vybavením xxxx, xxxxxxxxxx postupy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebným xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zásady x postupy xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xx
x) se zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx loď x xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx musí xxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kterému xxxxxx.
Článek 14
Způsobilost x xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strážního xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zhoršována únavou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo člena xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Hodiny xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx částí, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx provozních podmínek.
5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 x 3 může xxx xxxxxxxxx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx hodin, xxxxx xxxx snížení xxxxxx xxxx xxx xxx dny x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nepřevyšující xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xx ujistí, že xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná pro xxxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxxx způsobem; xxxxxxx xxxxx povolit pro xxxxxx radisty, není-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx povolit xxxxx, xxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx pracovní xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx členských xxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxx výcvik xxxxx článku 3,
- xxxxxxxx případně požadované xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 10,
- xxxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxxxx v xxxxxxx x písemnými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prostředků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost, x
2) xxxxxxxxx, sledovány, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) x x);
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xx xxxxx xxxxxx lodě x uvedené xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hodnocení;
c) xxxxxxxxx, vedoucí výcviku x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní xxx xxxxxxxxx druhy a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx provádějící výcvik xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx na pevnině, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výcviku,
2. xxxx kvalifikovaná xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x
3. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx simulátorů x
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxx druhu simulátoru;
e) xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx každého druhu xxxxxxxxxxx výcviku;
f) každá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx vyžadované pro xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx hodnoceny;
2. xxxx xxxxxxxxxxx požadované pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a praxe;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
5. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx simulátoru xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxx x hodnocením xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx simulátoru;
g) pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx udělovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vydání průkazů xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 9 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem musí xxxxxxxxx xxxxxx pedagogické, xxxxxxxxx x hodnotící xxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxx x), e) x f).
Xxxxxx 17
Dorozumívání na xxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx
x) aniž xxxx xxxxxxx písmena x) a d) xxxx xx xxxxx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ústní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx lodní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x správné a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v přístavu xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx každém xxxxxxxxxxx xx požadováno, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx vydával xxxxxxx x xxxxxx x podával xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx pracovní jazyk xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovního xxxxxx;
x) xx xxxxxxxx lodích xxxx xxxxxxx posádky xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x byli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx účel, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxx anglického xxxxxx xxx základní xxxxxx xxxx představovat prostředek xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx nebo člen xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx společný xxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nouzové xxxxxxx jinými xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxx xx xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
xx) xxxx, ve které xxxx úplné xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx x xxxxxx jazyku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx kterých xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx cestujícím;
d) na xxxxxxx xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plyn xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxx schopni xxxxxxxx dorozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jazyky;
e) xxxx lodí x xxxxxx xx pobřeží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx kontrolovaly, zda x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 18
Uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4, se xxxxxxxx směrnice 89/48/XXX x 92/51/EHS.
2. Xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, jejichž držiteli xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 4, xx rovněž vztahují xxxxxxxx 89/48/XXX a 92/51/XXX.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx:
x) při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členský xxxx postupuje v xxxxxxx x postupy x kritérii xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II;
b) xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti, xxxxx uznaly xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxxxxxx xx xx tří měsíců xx xxx, co Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x souladu x písmenem x), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podle xx. 23 odst. 2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx vhodná xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) xxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxx uvedeným xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXX) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx plně x xxxxx zavedla xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaných xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx opatření x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2;
x) Xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizuje seznam xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx xx. 5 xxxx. 6 xxxx xxxxxxx stát, xxxxxxxx-xx xx okolnosti, povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, než xx funkce radisty, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx dobu xxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx plující xxx jeho vlajkou, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx plující pod xxxx xxxxxxx. Vždy xxxx xxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxx x xxx, xx žádost o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
Xxxxxx 19
Xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx vyňatých xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na vlajku xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx inspekci xxxxxxxxx důstojníky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/XX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na
- ověření, xxx xxxxx námořník xxxxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti xxxx platné povolení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx obsazení lodi xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxxx STCW xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxxx xxxxx xxx strážní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx některá x xxxxxx skutečností:
- loď xx dostala xx xxxxxx, xxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx,
- během plavby, xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx lodě x přístavní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- loď manévrovala xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx x postupy,
- xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx takovým způsobem, xxxxx představuje xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxx pluje xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx xx ověření xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx xx základě xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx námořníkovi xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx služby. Toto xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx situacím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx xxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, nemají xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkaz, xx u xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxx vlajky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posádkou,
c) chybějí xxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx loď xxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnou xxxxxx, xxxxxxxxx radiokomunikaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří,
e) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu bezpečnosti xxxx x zabránění xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx, xxx na první xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx plavby x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx odpočinuté x x xxxxx způsobilé xxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Změna
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx v čl. 1 xxxxxx 16, 17, 18, 23 x 24, které xxxxxxx v xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rada xx xxxx xxx rozhodne x xxxxxxx změnách xxxxxxx II xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 25. května 2003.
3. Na základě xxxxxxx nových listin xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx STCW Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx postupy x xxxxx IMO, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ratifikaci xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxxxx xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES v xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xx 1. xxxxx 2002 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxxx 1. únorem 1997 xxxxxx vydávat x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx schválenou námořnickou xxxxxx, schválené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potvrzovat platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx původně xxxxx xxxxx xxxxxxxx platných xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostornosti uvedená x původních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 200 XX" mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 1600 XX" xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 3000 XX".
Článek 25
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě článků 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, čl. 18 xxxx. 3 x 4, xxxxxx 19, 20, 21 a 24 x xxxxxx X a XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Sdělení
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Zrušení
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/58/XX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX xxxxx X, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx XXX xxxxx X.
2. Xxxxxx na zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx směrnici v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 28
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. prosince 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[3] Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx znění směrnice 98/35/XX (Xx. věst. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Viz xxxxxxx XXX xxxx B.
[5] Úř. věst. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Úř. věst. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 25. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX (Xx. xxxx. X 54, 26.2.2000, x. 42).
[9] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Xx. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/97/XX (Xx. xxxx. L 331, 23.12.1999, s. 67).
[11] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX ÚMLUVY XXXX XX XXXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx VIII/2.
Každý xxxxx xx požadavek x pravidle xxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxx části X xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx požadavky xx způsobilost, které xxxx xxxxxxxx uchazeči, xxx jim xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x vydávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX x XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. kontrolování xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xx xxxx,
4. xxxxx xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, elektronika x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. xxxxxx x opravy,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx odpovědnosti:
1. xxxxxx xxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitolách XX, XXX x IV xxxxx X xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 nebo xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku nejméně 18 let;
2.2 xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxx výcvik xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx STCW x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tříletou xxxxxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky pravidel xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x první xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx větší
Velitel x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX nebo xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x hrubé xxxxxxxxxxxx 3000 RT nebo xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx větší a xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx:
2.1.1 nejméně dvanácti xxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx snížena xx xxxxxxx dvacet xxxxx měsíců, pokud xxxxxxx tuto námořní xxxxxx vykonával xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx palubní xxxxxxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-XX/2 xxxxxxxx STCW.
Velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500xx 3000 XX
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
4.1 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důstojníka xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX nebo xxxxx,
4.2 pro vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velitele xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x mít x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx nejméně xxxxxx čtyři xxxxxx, xxxxx uchazeč tuto xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx o xxxxx prostornosti xx 500 do 3000 XX xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/2 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na lodích x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT nebo xxxxx.
2. Každý velitel xx námořní lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3000 XX.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX provozující příbřežní xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx odpovídající námořní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo
4.2.2 vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důstojníků strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx menší než 500 RT xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x oddíle X-XX/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Každý xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti menší xxx 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx uchazeč x xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu xxxx:
6.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
6.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx STCW xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx x x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx domnívají, xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx její xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vhodné xxxx xxxxxxxx x důstojníka xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx této xxxxx xxxx osvobodit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lodí, xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx součást strážní xxxxxxxxx xxxxxx
1. Každý xxxx mužstva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx na xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mužstva, jejichž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku nejméně 16 xxx;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x praxi x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx výcvik xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx X-XX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x funkcemi strážní xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx velitele, xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jestliže sloužil x xxxxxxxxx funkci x palubním xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx roku za xxxxxxxxxx xxx let xxxx tím, xxx xxxxxx STCW pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
STROJNÍ XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx obsazené xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služby xx strojovně pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxx posádkou nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x službě ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx vyšším xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x souladu x xxxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx XXXX mít xxxxxxxxx námořní xxxxxx xx strojním xxxxxx x xxxxx nejméně xxxx měsíců;
2.3 xxx xxxxxxxx schválené vzdělání x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zahrnující výcvik xx xxxx písmeně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx důstojníky x xxxxx strojní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním strojním xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník x xxxxx strojní xxxxxxxxx xx námořní lodi xxxxxxxx xxxxxxx strojním xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 kW nebo xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti:
2.1 xxxx splňovat xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx strojní asistent xxxx strojní důstojník x
2.1.2 k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx třiceti šesti xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby s xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojníky xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 xX
1. Xxxxx první xxxxxxx důstojník x xxxxx strojní důstojník xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xx 750 xX xx 3000 xX xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx strojního důstojníka xxxx mít vykonanou xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx jako xxxxxxx asistent nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služby s xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými pro xxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx A-III/3 xxxxxxxx XXXX.
3. Každý xxxxxxx důstojník, který xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než 3000 xX, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsazované
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x členů xxxxxxx, xxxxxxx služba xx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 let;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo
2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxx výcvik xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců;
2.3 xxxxxxxx požadavek na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XXX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx být spojeny x xxxxxxxx strážní xxxxxx xx xxxxxxxxx x zahrnovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xx xx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx za posledních xxx xxx xxxx xxx, xxx úmluva XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná ustanovení xxxxxxxx xx strážní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x radiotelekomunikačním xxxx a v xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. S xxxxxxxx bodu 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Safety Xxxxxx, XXXXX) způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx SOLAS xx xxxxx xxxxxxxxxx změn.
2. Xx 1. xxxxx 1999 xxxx radisté xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Radisté xx xxxxxx, xxxxx nemusí xxxxxxxxx ustanovením XXXXX xxxxxxxx x kapitole XX úmluvy XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly. Xxxxxxx xx xxxxxx lodích xxxx nicméně povinni xxxxxxxxx radiotelekomunikační xxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, aby odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx radistům vydány xxxx x ohledem xx xx uznány.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx
1. Xxxxx osoba xxxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícího xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Navíc xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXXXX xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2.1 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx x
2.2 xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/2 předpisu STCW.
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXX POSÁDKY XXXXXXXXX TYPŮ XXXX
Xxxxxxxx X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx ropných xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/1 xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na pevnině x xxxx xxx:
1.1 xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
1.2 ukončen xxxxxxxxx xxxx xxx obeznámení xx x xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx uvedené xxx xxxxx kurz x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx správní orgán xxxx xxxxxxxx délku xxxxxxx xxxxxx vykonané xxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx než xx v xxxx 1.1, pokud:
1.3 xxxxx xxxxxxx období není xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
1.4 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx větší xxx 3000 XX;
1.5 xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx během tohoto xxxxxx umožňují získat xxxxxxx xxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx.
2. Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x péči x něj xxxx xxxxx x splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, a
2.2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předměty uvedené x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx úkoly xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zkapalněný plyn, xx kterém xxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky bodu 2.2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx xxxxx předchozích xxxx xxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x důstojníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedené x bodech 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx vydán odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x ostatních osob xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní plavbou. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují na xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavbou.
2. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 8, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, úkolům x xxxxxxxxxxxxx.
3. Námořníci, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx let xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx pomáhali xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx ukončený xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 odst. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prostorách xxx cestující na xxxxxxxx lodích typu xx-xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x každá xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo uzavírání xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno x oddíle A-V/2 xxxx. 4 předpisu XXXX.
8. Xxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cestujících x nouzových situacích xx osobních xxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxx ukončený schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situací x chování lidí, xxx xx stanoveno x oddíle X-X/2 xxxx 5 předpisu XXXX.
9. Xxxxxxx orgány xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VI
ÚKOLY XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚRAZŮ, XXXXXXXX PÉČE X XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx výcvik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úvodní a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 xxxxxxxx XXXX x xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx stanovený v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x odborné xxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx člunů x xxxxxxxx záchranářských xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx plavidel umožňujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx xxxx:
1.1 dosáhnout xxxx xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx vykonanou schválenou xxxxxxx službu v xxxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx xxxx xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx člunů xxxxx oddílu X-XX/2 xxxx. 1 xx 4 xxxxxxxx STCW.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí:
2.1 xxx xxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 až 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pokročilý xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisu.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx xxxx zahrnut xx xxxxxxxxxxx požadovaných xxx získání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxx, xxxxx okolností, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x lékařské xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx X-XX/4 odst. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW.
2. Námořníci, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lékařskou xxxx x xxxxxx X-X1/4 odst. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx x kvalifikacích xxxxxxxxxxxx pro získání xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx doklad uvádějící, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx jiných průkazů xxxxxxxxxxxx
1. Bez ohledu xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x XXX této xxxxxxx xx mohou xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx způsobilosti než xxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxx způsobilosti a x potvrzeních xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3, A-II/4, X-XXX/1, X-XXX/2. X-XXX/3, A-III/4 x X-XX/2 xxxxxxxx XXXX x xxxx xxx totožné;
1.2 uchazeči xxxx mít ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx STCW x x oddíle X-XXX/1 xxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
1.3 uchazeči xxxx xxx xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx službu příslušnou xxx výkon funkcí x úrovní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx II a XXX xxxx přílohy. Xxxxxxxxx délka námořní xxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxx stanovená v xxxxxx X-XXX/2 předpisu XXXX;
1.4 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx provozní xxxxxx vykonávat funkci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí případně xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx IV pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 průkazy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx nesdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VII/2
Průkazy způsobilosti xxx námořníky
Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, A-II/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx v xxxxxxxxx X-XXX/1, X-XXX/2, X-XXX/4 xxxxxxxx III xxxx x X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx XXXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx zvolí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásad:
1.1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx xxx zaveden, xxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx účinek x ohledem na xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x průkazy způsobilosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx XXX, a xx, kterým byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx VII, xxxxx sloužit xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx buď xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 námořníci xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx ke:
3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxx xx lodi;
3.1.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx;
3.2 xxxxx, xxxxx xxxx, xxxx být xxxxxx jako xxxxxxx, x xxxxxx postavení x xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx v bodech 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx způsobilosti palubních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
POSTUPY X XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX NÁMOŘNÍCH VÝCVIKOVÝCH XXXXXXXX, XXXXXXXXX VZDĚLÁVÁNÍ, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX V XX. 18 XXXX. 3 XXXX. a)
A. Xxxxxxx x kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát může xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx službu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou jen xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx průkazy způsobilosti xxxxxxxxxx pro uznání xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. a) Třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti, xxxx Xxxxx námořní xxxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx, xx prokázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx XXXX x xxxx xxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx požadavky xx xxxxxxxxxxx, vydání x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodržovány x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx I/8 xxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx požadavek xxxx. 2 xxxx. x) nebyl xxxxxx, xxxxxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxxxxxx IMO xxxxx xxxxxxx, xxx dotčená xxxx prokázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení úmluvy XXXX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxx:
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pravidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx STCW;
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kurzů xxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, výcviku, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX;
xx) dostatečný počet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxx;
xx) stručné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, zejména xxxxxxxxxx xx výcviku a xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
vii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxx x zkoušek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX včetně xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a potvrzování xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx evidence xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx kvalitativních požadavků xxx zaveden xx xxxxxxx pravidla X/8 xxxxxx STCW;
d) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hlavních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx se přijme x aktualizuje xxxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx výše uvedeného xxxxxxx xxxxxxxx námořních xxxxxxxx nebo výcvikových xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výcvikových xxxxxxxx x xxxxx xxxx členské státy xxxxx buď k xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx přílohy.
5. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx uzavření dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli podstatné xxxxx v pravidlech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx STCW.
6. Průkaz xxxxxxxxxxxx předložený x xxxxxx musí x xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx, xxxx x němu xxx připojeno xxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxx ověřující jeho xxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxx.
7. Členské xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx x zajištění xxxx, aby námořníci xxxxxxxxxxxxx x uznání xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx na řídící xxxxxx měli přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx námořníkům xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx článku x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx nesmí být xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx další xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, námořních xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na službu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho vlajkou, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx druh xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxx;
1.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxx;
1.3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 obdrželi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx simulátorů x
1.3.2 xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx;
2. jmenovat xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx schváleném xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, na xxxxx xxxx dohlížet, xxxxxx xxxx xxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx získali xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x praxi xxxxxxxxx x:
3.1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx, xxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx hodnocení,
3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
3.5 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx;
4. xxxx xxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vzdělání xxxx výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x získaném xxxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxx údaje xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jmény, údaji x xxxxxx narození;
5. xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x vzdělání x xxxxxxx;
6. trvale xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx a zkušeností xxxxxxxxxxx x zkoušejících;
7. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx nejsou xxxxxxxx xx dotyčných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx x xxxxxxxx postupy xx xxxxx úrovních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, prováděny, sledovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx účely x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzdělávání x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí:
1. xxx členěn v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výukové xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
2. xxx prováděn, xxxxxxxx, xxxxxxxx x zajišťován xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx X.1, X.2 x X.3.
XXXXXXX XXX
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx a xxxx xxxxx
(Xxxxxx 27)
Směrnice Xxxx 94/58/XX (Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Xxxxxxxx Rady 98/35/XX (Xx. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX B
Lhůty xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxxxx 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/XX |
25. xxxxxx 1999 |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx směrnice |
|
článek 1 |
článek 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
xx. 3x xxxx. 4 xxx 1 |
xx. 5 odst. 4 xxxx. a) |
|
čl. 3x odst. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) |
|
xx. 3a xxxx. 5 x 6 |
xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
čl. 3x xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 odst. 7 písm. x), x) x c) |
|
čl. 3x xxxx. 8, 9 x 10 |
xx. 5 xxxx. 8, 9 a 10 |
|
xx. 4x xxxx. x) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 až 26 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 29 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 xxxx. 30 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 31 |
|
xxxxxx 5 |
článek 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
xx. 5x xxxx. 1 a 2 |
xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxx 1, odst. 2 a 3 |
čl. 8 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
čl. 5c xxxx. 1 bod 1 xx 4 |
čl. 9 odst. 1 xxxx. x) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 xxx 1, 2 x 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. a), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5d xxxx. 1 a 2 |
xx. 10 odst. 1 a 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1 xx 5 |
xx. 10 xxxx. 3 xxxx. a) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 xxxx 1 a 2 |
xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5e xxxx. 1 body 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 písm. x) x x) |
|
xx. 5x odst. 2 xx 5 |
xx. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5x xxxx. 1 body 1, 2 a 3 |
čl. 12 odst. 1 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 2 |
|
čl. 5x xxxx. 1 xxxx 1 až 5 |
xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxx 1 |
xx. 13 odst. 3 xxxx. a) |
|
čl. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
xx. 13 xxxx. 3 písm. x) body i) x xx) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 odst. 3 xxxx. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
článek 6 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 16 |
|
čl. 8 xxxx. 1, 2 a 3 |
xx. 17 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 8 xxxx. 3 xxxx. x) xx x) |
xx. 17 xxxx. x) xxxx i) xx x) |
|
xx. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
xx. 17 xxxx. x), x) x x) |
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
článek 10x |
xxxxxx 20 |
|
xxxxxx 11 |
článek 21 |
|
xxxxxx 12 |
článek 22 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13a |
článek 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
článek 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
— |
xxxxxxx XXX |
|
— |
xxxxxxx XX |