Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/25/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 94/58/XX xx xxx 22. listopadu 1994 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. X zájmu xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Opatření xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znečištění na xxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxxx xx xxx 25. ledna 1993 o námořní xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx si x xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [5] xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posádky x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Společenství zaměřenou xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vypracováním xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx otázky xxxxxxxxx společného xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxx x usnesení xx xxx 24. xxxxxx 1997 x xxxx strategií ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx [6] xxxxxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx souhlasila, xx xx třeba přijmout xxxxxxxx napomáhající xxxxx xxxxxxx Společenství nadále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Normy výcviku xxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x povolání xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx rozmanitost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx námořní bezpečnosti.
(7) Xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [7] x 92/51/XXX [8] x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xx vztahují x xx námořní xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx pomohou zajistit xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx Smlouvě určených x odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. To xx však x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důležité.
(9) Xxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň výcviku xxx námořníky xx Xxxxxxxxxxxx. Xx účelné, xxx xxxxxxxx přijatá x xxxx xxxxxxx xxxx založena xx xxxxxxx výcviku již xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x roku 1978 (xxxxxx STCW) xx xxxxx xxxxx x xxxx 1995; xxxxxxxxx xxxxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(10) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxx xxxxxxxx.
(11) Pravidla xxxxxx XXXX xxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženými x xxxxx A xxxxxxxx XXXX. Xxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx úmluva xxxxxx plného xxxxxx xxxxxxxxx způsobem.
(12) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění znečišťování xx xxxx musí xxx x xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx odpočinku xxx xxxxx strážní xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Rady 1999/63/XX xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx námořníků xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (XXX) [9].
(13) Xx xxxxxx zvýšení námořní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zlepšena xxxxxxxxxx xxxx členy posádek xx xxxxxx plujících xx xxxxxx Společenství.
(14) Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx x cestujícími xxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx schopné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nouzovým xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 17.
(16) Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x kvalifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
(17) Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydaly xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX.
(18) X xxxxx bezpečnosti na xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uznávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx kvalifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy XXXX xxxx jejich xxxxxx, xxx něž Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx plně xxxxxxxxxxx x nadále uplatňují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(19) Xx xxxxx xxxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a kurzy. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxx xx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávaných xxxxxxxxxxx zařízeními xxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx.
(21) Členské státy xxxx přístavní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvyšovat bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvu XXXX, xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx není zacházeno xxxxxxxxxx.
(22) Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přístavní xxxxxxxx, x xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxx 95/21/XX xx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x plují xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států (Xxxxxx xxxxxxxxx inspekce) [10], x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 17 písm. x), xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxx xxxxxxxx.
(23) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(24) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [11].
(25) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx by Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 25. xxxxxx 2003.
(26) Xx 1. xxxxx 2002 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. únorem 1997, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx započali xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. srpnem 1998.
(27) Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx povinností členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxx B přílohy XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "velitelem" osoba, xxxxx xxxx xxxx;
2. "xxxxxxxxxxx" člen posádky, xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx kolektivní xxxxxxx xxxx zvyklostí;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx důstojník x souladu x xxxxxxxxx II xxxxxxx X;
4. "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx hodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterého xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
5. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX přílohy X;
6. "xxxxxx strojním důstojníkem" xxxxxxx strojní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
7. "xxxxxx strojním xxxxxxxxxxx" xxxxxxx důstojník, xx xx hodnosti nejbližší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx důstojníka;
8. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx důstojníka, xxxxxxxxx xx této xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
9. "xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznávaný xxxxxxxxxxx xxxxxx podle radiotelekomunikačního xxxx definovaného x xxxx 18;
10. "členem xxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx jiný než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
11. "xxxxxxx lodí" loď xxxx než ty, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxx přístavní xxxxxxxx;
12. "xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx;
13. "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, jak xx xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxx;
14. "silou xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v jiném xxxxxxx xxxxxxx xxxx;
15. "xxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxx konstruovaná x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx produktů;
16. "chemickou xxxxxxxx xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 17 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx přepravě chemikálií, xx xxxxx platném xx xxx 25. xxxxxx 1998;
17. "xxxxxxxx xxxx xx zkapalněný xxxx" xxx xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobená a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května 1998;
18. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řádem" revidované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. května;
19. "xxxxxx lodí" xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 12 xxxxxxxxxxx;
20. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx ryb nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
21. "xxxxxxx XXXX" Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx X/15 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx STCW xx znění xxxxxxx xxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
22. "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx údržbu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx z xxxx 1974, (úmluva SOLAS), xx znění xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998, a xxxxx uvážení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX);
23. "osobní xxxx xxxx xx-xx" xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostorami podle xxxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998;
24. "xxxxxxxxx XXXX" předpis (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX x xxxx 1995, xx xxxxx xxxxxxx xx dni 25. xxxxxx 1998;
25. "xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, vymezených x xxxxxxxx STCW, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, bezpečnost xxxxxxxx života xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx;
26. "společností" vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provoz xxxx od xxxxxxxxx xxxx, x který xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
27. "odpovídajícím xxxxxxxx způsobilosti" xxxxxx xxxxxx x potvrzený x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x pohonných prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
28. "námořní xxxxxxx" xxxxxx na xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx kvalifikaci;
29. "schváleným" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí;
30. "xxxxx xxxx" každá xxxx, xxxxx není členským xxxxxx;
31. "měsícem" xxxxxxxxxx xxxxx nebo 30 xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx kratších xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu s xxxxxxxx
- xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabývajících se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx jachet, které xx xxxxxxxxxx obchodem,
- xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx sloužící na xxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx minimálně x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXXX stanovenými x xxxxxxx X xxxx směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 1 bodu 27.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX/10.4 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx způsobilosti
Průkazem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doklad, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxx pověřením x opravňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátními předpisy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x radisty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.
3. Průkazy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx vydávány podle xxxxxx A-I/2 xxxxxxxx XXXX. X tom xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x oddílu X-X/2 xxxx. 1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
6. Členský xxxx, xxxxx uznává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx jeho uznání. Xxxxxxx vzor potvrzení xxxx být x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.
7. Potvrzení xxxxxxx v xxxxxxxxxx 5 x 6
x) xxxxx xxx xxxxxx xxxx samostatné xxxxxxx;
x) xxxx každé vlastní xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx ověřujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) pozbývají xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zruší, x v každém xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx.
8. Funkce, xx xxxxx xx držitel xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx vzoru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vzor xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxx, xxxxx xxxx xxx zapsány xxxxxxxx x xxxxxxxxx číslicemi, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povoleným podle xxxxxx X-X/2.
10. X xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx slouží.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx požadovaný xxxxxxx 3 xxxx být xxxxxxxxxxxx způsobem, který xxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x praktické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx schválen příslušným xxxxxxx nebo subjektem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zásady xxx xxxxxxxxx plavbu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxx strany xxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxxx xxxx plavby xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, zkušenosti xxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícím xx lodích xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx jiného členského xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx nezabývající se xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. U xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX musí xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx oprávněna xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lodích xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxx tato loď xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřekračují požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxx nezabývající xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Námořníci xxxxxxxx xx lodi, xxxxx rozšiřuje xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx definováno xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx touto definicí, xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx stranou xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx plavbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx příbřežní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Tresty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x řízení pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx plnění úkolů xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x které xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx života nebo xxxxxxx xx moři xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případy, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxx xxxxxxx nebo námořníky x průkazy způsobilosti xxxxx vydanými xxxxx xxxxxxxx státem.
3. Xxxx xxxxxx xxxx disciplinární xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, zejména xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx službu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxx xxxx směrnice xxxx vykonávat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, platnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxxxx spočívající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx zastávat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výjimku.
4. Členské xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx se nachází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx x jednoznačných xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členským státem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxx je xxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx řízení v xxxxx své pravomoci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx normy
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
x) veškeré xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
x) xxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakostních xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxx xxxx subjekty;
c) xxxx x oblasti xxxxxxxxxx x výcviku x související xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x určovaly úrovně xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnocením požadovaným xxxxx úmluvy XXXX. Xxxx a související xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx samostatně xxx xxxxx xxxxx x výcvikové xxxxxxxx x musí zahrnovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxxxx xxxxxxxxx kurzy x programy, xxxxxxx x xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, kontroly x xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nezávislé hodnocení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, porozumění, dovedností x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx do dotyčných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx postupy x xxxxxx napomáhají xxxxxxxxxx definovaných cílů,
b) xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx upozorňováni,
c) k xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx dotyčný xxxxxxx stát Xxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx uspokojivě prokázat
a) xxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxx není xxxxx než věk xxxxxxxxx x pravidle x xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti;
c) že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx zraku x xxxxxx, a xx platný xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaný řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx státu;
d) xx xxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinný výcvik xxxxxxxxx pravidly x xxxxxxx I xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx musí xxx uvedený v xxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx skončila xxxx xxxxx xxxx obnoveny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zničené, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám úmluvy XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx jim námořníci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx vydaný nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx má x úmyslu xxxxxx xx xx moře xx xxxxxx xx xxxxxxx, musí, aby xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx službu, xxxxxxx xxxxxxx xxx let
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 a
b) xxxxxxxx zachování své xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pokračovat x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadoval xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané xxxx 1. únorem 2002, s xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx určeny x xxxxx X xxxxxxxx STCW, x xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx opakovacímu x xxxxxxxxxxxxxx výcviku xxxx xxxxxxxxx způsobilosti.
Opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx schváleny x xxxx obsahovat změny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x vzít x xxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxx xxxx musí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxx opakovacích x xxxxxxxxxxxxxx kurzů ve xxxxxx oddílu X-X/11 xxxxxxxx STCW.
5. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx posledních změn xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Použití xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/12 xxxxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxx části X xxxxxxxx STCW xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dodržovány x xxxxxxx na
a) xxxxxxx povinný xxxxxx xx simulátorech,
b) xxxxx xxxxxxxxx způsobilosti požadované xxxxx A xxxxxxxx XXXX, které je xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prokázání xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí X xxxxxxxx XXXX.
2. Podle xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3 činí členské xxxxx společnosti odpovědnými xx přidělování námořníků xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx společnost xxxxxxxxx, že
a) každý xxxxxxxx přidělený na xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x údaje týkající xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zkušenosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) po xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx loď jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zvláštními xxxxx x s veškerým xxxxxx xxxxxxxxxxx, zařízením, xxxxxxxxx x xxxxxxx x vlastnostmi xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x případě xxxxx;
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx vykonávání funkcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxx posádky mohl xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plavbě xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady x postupy, které xx xxxxx sledovat x zajištění xxxx, xxx xxxx námořníkům, xxxxx jsou xx xxxx xxxx zaměstnáni, xxxx xxxx přiměřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lodi, xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebným xxx řádný xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxx úkoly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx zahrnují
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které má xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznámit xx
x) se zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obsluhovat, x
xx) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx strážní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možnost xxxxxx důležité xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Způsobilost k xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxx xxxx odpočinku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx strážní služby xxxxxx xxxxxxxxxx únavou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strážních xxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx, kterým xx přidělena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx člena xxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx více xxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxx šest xxxxx.
4. Požadavky na xxxx odpočinku xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 nemusí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 a 3 může být xxxxxxxxx doba 10 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx snížení xxxxxx déle než xxx dny a xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx nejméně 70 xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx vyžadují, aby xxxxxxx strážní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx místě.
Článek 15
Povolování výjimek
1. Xx-xx xx výjimečně xxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, povolit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx určité osobě xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, které je xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx povolit xxx xxxxxx radisty, xxxx-xx x xxxxxxxxxx radiotelekomunikačním xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strojnímu důstojníkovi, x xxxxxxxx okolností xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro pracovní xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nejblíže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kvalifikace x xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx; jestliže xxxx osoba xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx prokázala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx musí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx
- poskytují xxxxxx xxxxx článku 3,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx,
- vydávají xxxxxxx způsobilosti uvedené x článku 10,
- xxxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx metod x xxxxxxxxxx, postupů x xxxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x
2) xxxxxxxxx, sledovány, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x);
x) osoby provádějící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xx lodi xxx činily xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo hodnocení xxxxxxxx nepříznivě na xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx věnovat xxxxxxx xxxx hodnocení;
c) xxxxxxxxx, vedoucí xxxxxxx x zkoušející xxxx xxxxxxxxx kvalifikovaní pro xxxxxxxxx druhy x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xx xxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
1. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
2. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xx výcvik xxxxxxxx, x
3. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) xxxxxxx praktickou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx osoba xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx umožní získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxx xxxxxxxxxxx výcviku;
f) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníka xxxxx xxxx činnosti xx xxxx xxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx vyžadované xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
1. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
3. obdržela xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
4. xxxxxxx praktickou zkušenost x xxxxxxxxxx x
5. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxx uznává xxxxxx, výcvikové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením v xxxxx svých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pak xx xxxxxx xxxxxxxxxx jakostních xxxxx uvedených v xxxxxx 9 xxxxxxxx xx kvalifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxx x), e) x x).
Xxxxxx 17
Dorozumívání xx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx
x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) a x) xxxx na všech xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxx a xxxxxx přijímání x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
x) xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx a na xxxxx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx v přístavu xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx záležitostech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx deníku.
Vhodný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx tomuto jazyku xxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazykem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx osobních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a byli xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx kombinaci xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxx anglického jazyka xxx xxxxxxxx pokyny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx sdílejí xxxx xxxxxxxxx společný xxxxx;
xxx) xxxxx nutnost xxxxxxxxx xx xxxxx nouzové xxxxxxx jinými xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx místa xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
xx) xxxx, xx xxxxx xxxx úplné bezpečnostní xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx kterých xxxxx být x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx předány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) na xxxxxxx xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxx x tankerech xx zkapalněný xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, důstojníci x xxxxxxx xxxx schopni xxxxxxxx dorozumět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx lodí x xxxxxx xx pobřeží xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx jazyku, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/21/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx článek.
Xxxxxx 18
Uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx držiteli xxxx xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx 4, se xxxxxxxx směrnice 89/48/EHS x 92/51/XXX.
2. Na xxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, uvedené x článku 4, xx xxxxxx vztahují xxxxxxxx 89/48/XXX a 92/51/XXX.
3. Námořníkům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx, pokud rozhodnutí x uznání jejich xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxx xxxxxxxx:
x) při uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxxx x kritérii stanovenými x xxxxxxx II;
b) xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x);
x) xxxxxxxx je xx xxx měsíců xx xxx, co Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) vznese xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx podle xx. 23 xxxx. 2. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2;
x) xxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopen zjistit, xxx xxxxx země xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxxxx Komise postup xxxxxxx x xx. 23 odst. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx členský stát xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 odst. 2;
x) Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx postupem. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. 6 může xxxxxxx stát, xxxxxxxx-xx xx okolnosti, povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx radisty, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx řád xxxxx, xx xxxx xxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x potvrzený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx plující pod xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Státní přístavní xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx xxxx vyňatých xxxxxxx 2 podléhá xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, bez xxxxxx xx vlajku xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ověřování, xxx xxxxxxx námořníci xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvy STCW, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx výjimka.
2. Xxx vykonávání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/21/XX.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/21/ES, omezuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
- ověření, xxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx na lodi, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx s xxxxxxx STCW, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxx povolení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání,
- ověření, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx obsazení xxxx xxxxxxxx.
2. X souladu x částí X xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx XXXX, jestliže xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx některá x xxxxxx skutečností:
- loď xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx, xxx kotvení xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx přijatá XXX xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxx xx jinak xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx představuje ohrožení xxxx, majetku nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- průkaz xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- loď xxxxx xxx vlajkou xxxx, xxxxx neratifikovala xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, který xx držitelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaného třetí xxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xx námořníci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx situacím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilosti.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx směrnice 95/21/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxx, majetek xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jedinými xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkaz, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřující uznání,
b) xxxxxx dodrženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bezpečné obsazení xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx systémy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx,
x) na xxxxxxx službě chybí xxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxx zařízení podstatného xxx xxxxxxxxx plavbu, xxxxxxxxx radiokomunikaci xxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxxxxx,
x) nelze xxxxxxxx, xxx xx první xxxxxxx službě xx xxxxxxx xxxxxx x xx následujících střídajících xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx odpočinuté x x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 bodech 16, 17, 18, 23 x 24, xxxxx xxxxxxx x platnost.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rada do xxxx xxx rozhodne x možných xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxx Xxxxxx předložený xxxxxxxxxx 25. xxxxxx 2003.
3. Na základě xxxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci XXX, x xxxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx a zajistí, xxx x členských xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES v xxxxxxx s xxxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 24
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxxx 1. únorem 1997 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx schválenou xxxxxxxxxxx xxxxxx, schválené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1998.
2. Xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x předpisy xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997.
3. Pokud na xxxxxxx článku 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997, může xxxxx xxxxxxx stát podle xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
1. slova "xxxxx prostornost 200 XX" mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx 500 XX";
2. xxxxx "xxxxx prostornost 1600 RT" mohou xxx xxxxxxxxx slovy "xxxxx prostornost 3000 XX".
Xxxxxx 25
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, xx. 18 xxxx. 3 a 4, článků 19, 20, 21 x 24 x příloh X x II x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx být účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Sdělení
Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx
1. Zrušuje xx xxxxxxxx 94/58/ES xx znění směrnice xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx X, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x příloze XXX xxxxx X.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 28
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 14, 16.1.2001, x. 41.
[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. března 2001.
[3] Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, x. 28. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1).
[4] Xxx xxxxxxx XXX xxxx X.
[5] Úř. xxxx. X 271, 7.10.1993, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 109, 8.4.1997, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
[8] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/5/XX (Xx. xxxx. L 54, 26.2.2000, s. 42).
[9] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 33.
[10] Úř. xxxx. X 157, 7.7.1995, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 1999/97/XX (Xx. xxxx. L 331, 23.12.1999, x. 67).
[11] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
XXXXXXX I
POŽADAVKY ÚMLUVY XXXX NA XXXXXX, XXXXXXX X ČLÁNKU 3
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx povinnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x části X předpisu XXXX x výjimkou kapitoly XXXX xxxxxxxx VIII/2.
Každý xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx oddíl xxxxx X xxxxxxxx STCW.
2. Xxxx A předpisu XXXX obsahuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uchazeči, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanoveními kapitoly XXX x xxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX, III a XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:
1. xxxxxx,
2. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxxx plavby xxxx a xxxx x xxxxx na xxxx,
4. xxxxx xxxxxxxxxxxx,
5. xxxxxxxxxxxxxxx, elektronika a xxxxxxxxx xxxxxxxx,
6. xxxxxx x xxxxxx,
7. xxxxxxxxxxxxxxx,
x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. úroveň xxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxx úroveň.
Funkce x xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx podtitulkem x xxxxxxxxx o požadavcích xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxx A xxxxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX X XXXXXXX ODDÍL
Pravidlo II/1
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx důstojníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx o hrubé xxxxxxxxxxxx 500 nebo xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT nebo xxxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx průkazu způsobilosti.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxx výcvik xx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxx A-II/1 xxxxxxxx STCW x xx písemně xxxxxxxx xx schválené xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně tříletou xxxxxxx službu;
2.3 mít xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxxxx pod dohledem xxxxxxxx nebo kvalifikovaného xxxxxxxxxx;
2.4 xxxxxxxx splňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
2.5 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 RT xxxx xxxxx
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX xxxx xxxxx
1. Xxxxx velitel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 XX nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobilosti xxxx:
2.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx:
2.1.1 xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx důstojníka x
2.1.2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx dvacet xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx tuto námořní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx x první xxxxxxx důstojníky na xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3000 RT xxxx větší xxxxxxxxx x oddíle A-II/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx x xxxxx palubní důstojník xx lodích x xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500xx 3000 XX
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx námořní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx musí:
4.1 pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx,
4.2 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx o xxxxx xxxxxxx třiceti šesti xxxxxx; xxxx délka xxxx může být xxxxxxx xx nejméně xxxxxx čtyři xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx vykonával xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
4.3 xxx ukončený xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxx x xxxxx palubní xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx od 500 xx 3000 XX xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XX/3
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX
Xxxx neprovozující příbřežní xxxxxx:
1. Každý xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx námořní lodi x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX neprovozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 RT nebo xxxxx.
2. Xxxxx velitel xx námořní lodi x hrubé prostornosti xxxxx xxx 500 XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx službu xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 500 xx 3000 XX.
Xxxx provozující xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 RT a xxxxxxxxxxx příbřežní xxxxxx xxxx:
4.1 xxxxxxxxx věku xxxxxxx 18 xxx;
4.2 xxx:
4.2.1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídající námořní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx
4.2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxxxxx oddíle x xxxxx nejméně xxx xxx;
4.3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
4.4 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx důstojníků strážní xxxxxxxxx služby xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než 500 RT provozujících xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxx lodi x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX x provozující xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx prostornosti xxxxx než 500 XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavbu musí:
6.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 xxx;
6.2 xxx xxxxxxxxx námořní službu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx;
6.3 mít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xx xxxxxx provozujících xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX.
7. Xxxxxxx
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx domnívají, že xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx X-XX/3 xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neprovednitelné, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx lodi xxxx xx xxxx xxxxx lodí osvobodit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx všech lodí, xxxxx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx vydávání průkazů xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby
1. Každý xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x hrubé xxxxxxxxxxxx 500 XX xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcvik x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx věku nejméně 16 let;
2.2 mít:
2.2.1 xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxx x praxi x xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx nebo
2.2.2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx buď xx pevnině, xxxx xx xxxx zahrnující xxxxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-II/4 předpisu XXXX.
3. Námořní xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační služby xxxx kvalifikovaného xxxxx xxxxxxx.
4. Každý členský xxxx xx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sloužil x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx tím, xxx xxxxxx STCW xxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx důstojník xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poháněné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 kW xxxx xxxxxx xxxx xxx držitelem odpovídajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí:
2.1 dosáhnout xxxx xxxxxxx 18 xxx;
2.2 x xxxxxxx x xxxxxxx X-XXX/1 xxxxxxxx STCW mít xxxxxxxxx námořní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejméně xxxx xxxxxx;
2.3 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání x výcvik x xxxxx xxxxxxx třiceti xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx písmeně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výcviku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx X-XXX/1 předpisu XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodích xxxxxxxxxx hlavním strojním xxxxxxxxx x výkonu 3000 xX xxxx xxxxxx
1. Každý první xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důstojník xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x průkaz způsobilosti:
2.1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a
2.1.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx v délce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx důstojníka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x délce xxxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyžadovanými xxx xxxxx funkce druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/2 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx první strojní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx poháněných xxxxxxx xxxxxxxx zařízením x xxxxxx od 750 xX do 3000 xX
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojník a xxxxx xxxxxxx důstojník xx námořní lodi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 750 xX xx 3000 kW xxxx být držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
2.1 musí xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
2.1.1 x xxxxxx průkazu způsobilosti xxxxxxx strojního xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x xxxxx nejméně 12 měsíců xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
2.1.2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx, x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx funkce druhého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výcvik x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X-XXX/3 xxxxxxxx STCW.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx druhý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením o xxxxxx 3000 xX xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než 3000 xX, pokud xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/4
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti pro xxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posádkou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsazované
1. Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx xx strojovně xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na námořní xxxx xxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 750 xX xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx mužstva, xxxxx vykonávají xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx služba xx xxxxxxxxxxxxxxxx povahu, xxxx xxx držiteli odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto funkcí.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 let;
2.2 xxx:
2.2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxx
2.2.2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
2.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/4 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxx služba, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle bodů 2.2.1 x 2.2.2 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkon xxxxxx prováděné xxx xxxxxx dohledem kvalifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xx xx xx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx oddíle v xxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xx posledních xxx xxx před xxx, xxx xxxxxx XXXX pro xxxxxxx xxxxxxx stát vstoupila x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X RADISTÉ
Vysvětlivka:
Povinná ustanovení xxxxxxxx se strážní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a v xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x úmluvě XXXXX ve znění xxxxxxxxxx předpisů a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxx bodu 3 xx tato kapitola xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx Maritime and Xxxxxxxx Safety Xxxxxx, XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx 1. února 1999 musí radisté xx lodích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx 1. únorem 1992 xxxxxxxxx ustanovením úmluvy XXXX v xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx na xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kapitoly. Xxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx xx uznány.
Pravidlo XX/2
Xxxxxxxxx požadavky GMDSS xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx pověřená xxxx xxxxxxxxxxxx radiotelekomunikační xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxx držitelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x průkaz xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx pro xxxxxx xx lodi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,
2.1 xxxx xxxxxxxxx xxxx nejméně 18 let a
2.2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx v xxxxxx X-XX/2 xxxxxxxx STCW.
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXX XXXXX POSÁDKY XXXXXXXXX XXXX LODÍ
Pravidlo X/1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x náklad xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, musí mít xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX/1 ukončený x xxxxxxxxx protipožární xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx mít:
1.1 xxxxxxxxx alespoň tříměsíční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tankerech, xxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
1.2 ukončen xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xx x tankery, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx X-X/1 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonané xxx xxxxxxxx, xxxxx xx kratší xxx xx x bodě 1.1, xxxxx:
1.3 xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
1.4 tanker xxxx xxxxxx prostornost xxxxx xxx 3000 XX;
1.5 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uskuteční, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;
1.6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx plaveb a xxxxxxxx x vykládek xxxxxxxxxx během tohoto xxxxxx umožňují získat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx strojní xxxxxxxxxx x každá xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxxxx, vykládku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1 xxxx 1.2 xxx:
2.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, x
2.2 xxxxxxxx schválený výcvikový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx A-V/1 xxxxxxxx STCW, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkoly xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xx vstupu xxxxxx XXXX x platnost xxx xxxxxxx xxxx xx xx za xx, xx námořník xxxxxxx požadavky xxxx 2.2, xxxxxxxx na xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx.
4. Správní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídajícího průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx X/2
Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x kvalifikaci velitelů, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x ostatních xxxx xx xxxxxxxx lodích xxxx xx-xx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxx posádku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx zabývajících xx xxxxxxxxxxxx plavbou.
2. Xxxx xxxxxxxxxx palubní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx námořníci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 8, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 4, 7 x 8, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx posádka, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nouzových xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 1 xxxxxxxx XXXX.
5. Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterým jsou xxxxxxxxx specifické úkoly x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 2 xxxxxxxx XXXX.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx musí xxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odstavci 3 xxxxxxxx STCW.
7. Xxxxxxxx, xxxxx palubní xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x xxxxx osoba, xxxxx přímo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx lodě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx mít xxxxxxxx schválený výcvik x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x neporušenosti xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 předpisu XXXX.
8. Velitelé, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ro-ro xxxx xxx xxxxxxxx schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx 5 xxxxxxxx XXXX.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ukončeném xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ÚRAZŮ, XXXXXXXX PÉČE X XXXXXXXX XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx XX/1
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úvodní výcvik, xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úvodní a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny v xxxxxxx x xxxxxxx X-X1/1 předpisu XXXX x musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x odborné znalosti xxxxxxxx umožňujících přežití, xxxxxxxxxxxxxx člunů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů
1. Xxxxx uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx záchranářských xxxxx xxxx:
1.1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 18 xxx;
1.2 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mít xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx průkaz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx A-VI/2 xxxx. 1 xx 4 předpisu XXXX.
2. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx záchranářských xxxxx xxxx:
2.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx plavidel pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx člunů;
2.2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kurz;
2.3 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti rychlých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx X-XX/2 xxxx. 5 až 8 xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx VI/3
Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v protipožárních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-XX/3 předpisu XXXX x xxxx xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx není zahrnut xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, podle okolností, xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx výcviku x moderních xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX/4
Xxxxxxx minimální požadavky x oblasti xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx X-XX/4 odst. 1, 2 x 3 xxxxxxxx STCW.
2. Námořníci, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxx pro lékařskou xxxx x xxxxxx X-X1/4 xxxx. 4, 5 x 6 xxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx péče xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx okolností, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx doklad xxxxxxxxx, xx xx držitel xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx první xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx XXX/1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Bez ohledu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx XX x III xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxx, které jsou xxxxxxx x pravidlech xxxxxx kapitol, xx xxxxxx podmínek:
1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x potvrzeních xxxx xxx zvoleny x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X-XX/1, X-XX/2, X-XX/3, X-XX/4, X-XXX/1, X-XXX/2. X-XXX/3, X-XXX/4 x X-XX/2 xxxxxxxx XXXX a xxxx xxx xxxxxxx;
1.2 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx předpisu XXXX x x oddíle X-XXX/1 xxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxx;
1.3 xxxxxxxx xxxx xxx vykonanou schválenou xxxxxxx xxxxxx příslušnou xxx xxxxx funkcí x xxxxxx uvedených x xxxxxxx způsobilosti. Xxxxxxxxx délka xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XX a XXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxx xxxx xxxxx xxx kratší xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XXX/2 předpisu XXXX;
1.4 uchazeči o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx strážní xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné požadavky xxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxxx týkajících xx radiotelekomunikací x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
1.5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX.
2. Podle této xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nesdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx XXX/2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx námořník xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X-XX/1, A-II/2, X-XX/3 xxxx X-XX/4 xxxxxxxx XX xxxx v xxxxxxxxx X-XXX/1, A-III/2, X-XXX/4 kapitoly XXX xxxx x X-XX/2 xxxxxxxx XX xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX/3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Členský stát, xxxxx si xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx způsobilosti, zajistí xxxxxxxxxx těchto xxxxx:
1.1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxx být xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxx stanovenému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
1.2 každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.
2. Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx zajistit, xxx:
2.1 xxxxxxxxx, kterým byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx III, x xx, kterým byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XXX, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx kterých xx buď obvyklá, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
2.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v konkrétním xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx schopnost uplatnit xxx xxxxxxxxxx jinde.
3. Xxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx:
3.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx samo o xxxx xx:
3.1.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx posádky xx xxxx;
3.1.2 snižování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námořníků;
3.1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx strojovně x xxxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
3.2 osoba, která xxxx, musí xxx xxxxxx xxxx velitel, x právní xxxxxxxxx x pravomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Zásady xxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX II
POSTUPY A XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VYDANÝCH XXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X XX. 18 ODST. 3 XXXX. x)
X. Xxxxxxx a kritéria xxxxxxxx se průkazů xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx plujících xxx xxxxxx vlajkou jen xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. x) Třetí xxxx, xxxxx vydala xxxxxxxxxxxx průkaz způsobilosti, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x této xxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx dodržovány x že systém xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx X/8 úmluvy XXXX.
3. Xxxxxxxx požadavek xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Výbor námořní xxxxxxxxxxx IMO xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx prokázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, použijí se xxxx ustanovení:
a) xxxxx xxxx xxxx členskému xxxxx x IMO xxxxxx:
x) znění všech xxxxxxxx předpisů, vyhlášek, xxxxxxxxxx, pravidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx STCW;
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x trvání xxxxxxxxxx kurzů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx politice v xxxxxxx vzdělávání, výcviku, xxxxxxx, hodnocení způsobilosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxx) požadavky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx požadavky na xxxxx typ průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX;
xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx STCW;
v) xxxxxxxxx x organizaci xxxxxx;
xx) xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx nástin postupů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx požadovaném xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx x ní připojených, x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, akreditací x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX;
x) xxxxxx xxxxx nezbytných opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx evidence plně xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaveden xx xxxxxxx xxxxxxxx X/8 xxxxxx STCW;
d) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zemích xxxxxxxxxxxxx námořní pracovní xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx jména zemí, xx xxxxxxx xx xxxxx výše uvedeného xxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxxxx xxxx schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části X xxxx přílohy.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli podstatné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
6. Průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vyhotovení obsahovat, xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxxx ověřující xxxx xxxxxx výše uvedenou xxxxxxx stranou.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby námořníci xxxxxxxxxxxxx k uznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx řídící xxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxxx námořních právních xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, jejichž výkon xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Průkazy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxx uznání xxxxx xxxxxxxx státem.
B. Xxxxxxxx pro akreditaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, námořních xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx přijaté členským xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx, xxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
1.1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x specifické xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx druh výcviku, xxxxx xx xxx xxxxx;
1.2 xxxx kvalifikováni xxx úkol, pro xxxxx xx výcvik xxxxx;
1.3 jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxxxxxxx technikám xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x
1.3.2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx xxxxx simulátoru, xxxxx xx být xxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx úplné znalosti x každém schváleném xxxxxxxxxx programu x xxxxx, xx který xxxx dohlížet, xxxxxx xxxx cílů;
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří získali xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx a:
3.1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx,
3.2 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx který xx xxx hodnocení prováděno,
3.3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx hodnocení,
3.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenost x xxxxxxxxxx a
3.5 při xxxxxxxxx hodnocení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxx použit;
4. vést xxxxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx studentům, xxxxx x xxxxxxxx ukončili xxx námořní vzdělání xxxx výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o získaném xxxxxxxx x výcviku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s jejich xxxxxxx jmény, xxxxx x místem xxxxxxxx;
5. xxxxx k dispozici xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx;
6. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x hodnotící xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
7. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx provádět hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx zapojeny xx dotyčných výcvikových xxxx hodnotících xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx správní a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou vedeny, xxxxxxxxxxxx, prováděny, sledovány x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x dosahování xxxxxxxxxxx xxxx.
XX. Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx:
1. xxx xxxxxx v xxxxxxx s písemnými xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx;
2. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikovanými x xxxxxxx x xxxx X.1, X.2 x X.3.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxx
(Xxxxxx 27)
Směrnice Xxxx 94/58/XX (Úř. věst. X 319, 12.12.1994, x. 28)
Směrnice Rady 98/35/XX (Úř. xxxx. X 172, 17.6.1998, x. 1)
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech
(Článek 27)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
94/58/XX |
31. xxxxxxxx 1995 |
|
98/35/ES |
25. xxxxxx 1999 |
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 94/58/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
článek 3 |
xxxxxx 4 |
|
xx. 3x xxxx. 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
čl. 3a xxxx. 4 bod 1 |
xx. 5 xxxx. 4 xxxx. a) |
|
čl. 3x odst. 4 xxx 2 |
xx. 5 xxxx. 4 písm. x) |
|
xx. 3x xxxx. 5 x 6 |
xx. 5 xxxx. 5 x 6 |
|
xx. 3x xxxx. 7 xxxx 1, 2 x 3 |
xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x), x) x c) |
|
čl. 3x xxxx. 8, 9 a 10 |
xx. 5 odst. 8, 9 a 10 |
|
čl. 4x xxxx. x) xx x) |
xx. 1 xxxx. 1 xx 26 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 27 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 28 |
|
xx. 4 xxxx. xx) |
xx. 1 odst. 29 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 odst. 30 |
|
xx. 4 písm. xx) |
xx. 1 xxxx. 31 |
|
xxxxxx 5 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 7 |
|
čl. 5x xxxx. 1 x 2 |
xx. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxx 1, odst. 2 x 3 |
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x), b) x x) |
|
xx. 5b xxxx. 4 |
xx. 8 xxxx. 4 |
|
čl. 5x xxxx. 1 xxx 1 xx 4 |
xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) až x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 xxx 1, 2 x 3 |
xx. 9 xxxx. 2 xxxx. a), b) x x) |
|
xx. 5c xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 5x xxxx. 1 a 2 |
xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1 až 5 |
xx. 10 odst. 3 xxxx. a) xx x) |
|
xx. 5x xxxx. 4 xxxx 1 x 2 |
xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) x x) |
|
xx. 5e xxxx. 1 xxxx 1 x 2 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) x b) |
|
čl. 5x xxxx. 2 xx 5 |
čl. 11 xxxx. 2 xx 5 |
|
xx. 5f xxxx. 1 body 1, 2 x 3 |
čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 12 xxxx. 2 |
|
xx. 5x xxxx. 1 xxxx 1 až 5 |
xx. 13 odst. 1 xxxx. x), b) x x) |
|
xx. 5x xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
xx. 5g xxxx. 3 xxx 1 |
xx. 13 xxxx. 3 písm. x) |
|
xx. 5x xxxx. 3 xxxx 1, 1.1 x 1.2 |
čl. 13 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx i) x ii) |
|
čl. 5g xxxx. 3 xxx 2 |
xx. 13 odst. 3 xxxx. x) |
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 14 |
|
článek 6 |
článek 15 |
|
xxxxxx 7 |
xxxxxx 16 |
|
xx. 8 xxxx. 1, 2 a 3 |
xx. 17 písm. x), x) x x) |
|
xx. 8 xxxx. 3 xxxx. x) xx x) |
xx. 17 písm. x) body x) xx v) |
|
čl. 8 xxxx. 4, 5 x 6 |
čl. 17 xxxx. d), x) x f) |
|
článek 9 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 10x |
xxxxxx 20 |
|
článek 11 |
článek 21 |
|
xxxxxx 12 |
článek 22 |
|
xxxxxx 13 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 13x |
xxxxxx 24 |
|
— |
xxxxxx 25 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 26 |
|
— |
xxxxxx 27 |
|
— |
xxxxxx 28 |
|
— |
xxxxxx 29 |
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx II |
|
— |
příloha III |
|
— |
příloha XX |