Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx s xxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx harmonický a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxx, pokud by xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx x potížích, xxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx institucí x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že po xxxx své xxxxxxxx xxxxx úvěrová xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x obtížím při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, pozastavení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxx xxxx, byla xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo práva xxxxxxxx či akcionářů, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domovského xxxxx.
(9) Xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x pokračujícím xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/12/XX, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které existovaly xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxx této xxxxxxxx nepovažují xx xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx opatření xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Zásada xxxxxxx zacházení mezi xxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich příležitost xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx svá práva xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky xx stanovené xxxxx.
(13) X případě poboček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx reorganizačních xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx tato opatření xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrové instituce xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx účinků ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx likvidace xxx, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradní xxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tam xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx a likvidačních xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx smluv x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace xx xxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o reorganizačním xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové instituce. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovaly, je-li xx nutné nebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Toto pokračování x činnosti však xxxx x domovském xxxxxxxx státě podléhat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx má v xxxxxxx případech umožnit, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx proběhnout xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx jejich xxxxx xxxx povahy xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx účely použití xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx likvidační xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx umístěna.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství xxxxxxx xx xxxx xxx jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx použití xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxxx x příslušné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx důležité dodržet xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx procesní, tak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, že tyto xxxxxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle platnými xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx činnost dané xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásady, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nutná xxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx fungování regulovaných xxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx prováděné x rámci xxxxxxxxxx x zúčtovacího systému xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Uznání xxxx osoby x xxxxxx jmenování x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která byla xxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě. Je xxxx třeba xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli smlouvy x úvěrovou institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx než bylo xxxxxxxx likvidační řízení, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x transakce prokáže, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx napadení xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx osob-kupujících v xxxxx rejstříků xxxx xxxx ohledně určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x poté, co xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxxxxx opatření. Jediným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx důvěru, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Vliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhá, xxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.
(31) Je třeba xxxxxxxx, xx správní xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/ES xx nezbytnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. Z xxxxxx důvodu by xx měly dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx soudní xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než x xxxx, ve xxxxxxx xxxx sídla, podle xxxxxxxx x xx. 1 bodech 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 6 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx smyslu xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 1 bodu 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx správními nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "reorganizačními xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mohou xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, včetně opatření xxxxxxxxxxxx možnost pozastavení xxxxxx, odložení opatření xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx xxxx krácení xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" xx xxxxxx každá osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx likvidační xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx řízením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx majetku xxx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "nástroji" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx B přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x celém Společenství x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxx třetím osobám x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x x případě, xx xxx ně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Informace xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Informace pro xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provést x xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, že provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Výtah x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xx nejdříve nejvhodnější xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Výtah x rozhodnutí, xxxxx xx být zveřejněn, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účel a xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Povinnost informovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx členských státech.
2. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx instituce xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto opatření, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx hostitelského členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA III
LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx likvidačního xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx, včetně poboček x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ostatních členských xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx likvidační řízení x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Rozhodné právo
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx:
x) majetek, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx úvěrová instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) pohledávky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx majetkem úvěrové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Konzultace s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx likvidačního řízení.
Článek 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx instituce
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodném xxx xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxx vykonávají se xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x nejméně ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Informování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přihlášení.
2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx pověřený přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V oznámení xx zároveň xxxxx, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx být xxxxxxx xx prospěch likvidátora x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před zveřejněním xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevěděla, xxxx-xx xxxxxxxx opak; xx-xx závazek splacen xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx věděla, xxxx-xx xxxxxxxx opak.
Xxxxxx 16
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxx věřitel, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, který xxxx totožný s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami xxxxx xxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx by je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx věřitel xxxxx xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jejího xxxxxx, xxxx částku, zda xx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výhrada xxxxxxxxxxx x které majetkové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěním.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským členským xxxxxx, může přihlásit xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pohledávce x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto případě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nadpisem "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxxx nebo připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka.
Článek 18
Pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují věřitele, x xx xxxxxxx x průběhu likvidace.
B. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném v xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx instituce se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
Případní xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx na některé xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx reorganizačního xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvu,
b) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx právo xxxxxx xxxx nabývat nemovitý xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx se nemovitý xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx registr xxxxx.
Článek 21
Xxxxx práva xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcná xxxxx věřitelů xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hypotéky,
b) výhradní xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx vrácení xx kohokoli, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx požívací xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx staví na xxxxx xxxxxxx právu.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx na neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačního opatření xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx prodávajícího, který xxxxxxxxx z výhrady xxxxxxxxxxx, pokud xx x době xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření přijato xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx prodeje xx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx kterém xxxx xxxx opatření xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx započtení xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodné xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx žaloby xx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 24
Xxx rei xxxxx
Xxxxx vlastnického xxxxx xxxx jiných xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx umístěn x xxxxxxxx členském státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx daný xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx práva xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Ujednání x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx ujednání.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx ujednání x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx trhy
Aniž xx xxxxxx článek 24, xxxx se xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx tyto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jmenování nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se úřední xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se kterými xx věřitelé x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx x postupům při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích prostředků xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zápisu.
2. Náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x řízení.
Xxxxxx 30
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Článek 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx učiněny, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx jiného členského xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- toto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žádný prostředek xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud reorganizační xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx byly xxxxxxx xxxx přijetím tohoto xxxxxxxx, nevztahuje se xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku.
Xxxxxx 31
Ochrana xxxxxxx xxxx
Xxxxx úvěrová instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx nebo xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vkladového xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx umístěn x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx práva k xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx registr, xxxx xxxx vkladový systém xxxx.
Článek 32
Probíhající xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx hodnoty nebo xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbavena, xx xxxx výhradně xxxxxx členského státu, xx kterém xxxxxx xxxxxx probíhá.
Článek 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx vztahují platné xxxxxxxxxxxx předpisy.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. května 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx řídí xxxxxx, jež se xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku dne 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Úř. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. března 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.