Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx s xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně s xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx instituce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx pokud má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx jmenují x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zahrnujících možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, pozastavení xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx stávající práva xxxxxxx osob, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ta, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, aby správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se jsou xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx při reorganizačních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrové instituce xxxxxxxxxxx. Pro tyto xxxxxxx je nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoty x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx formalit x vyvolávala tam xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx týkající xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx například uplatňování, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxx x pravidla xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace xx xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Odnětí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pokračování x činnosti však xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě podléhat xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění, které xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx domicil x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát, x xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo povahy xxxxxx nároků. Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Výhradně xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx členském xxxxx, měla xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx by měly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačních xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, je xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost dané xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky v xxxxxx členských státech. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx výjimka xx zvláště nutná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy majetku x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx platebního x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platebních xxxxxxxxx x x systémech xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxxxxx vymahatelnost xxxxxxx xxxxxx vložených xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Některá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxx, xxxxx xx xx řídit. Uznání xxxx osoby a xxxxxx jmenování x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx meze, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx osob-kupujících v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, co xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření. Jediným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu, do xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo účet xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx nebo likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx xxxxxx opatření x postupů xx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx třeba xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx musí ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zahájení jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Profesní tajemství xxxxxxxxxx x článku 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxx účastní, zatímco xx xxxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA I
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx instituce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx než x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za podmínek x xxxxxxx stanovených x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření,
- "správními xxxx soudními xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx instituce x xxxxx xxxxx xxx xxxx xx již xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "likvidačním xxxxxxx" xx xxxxxx kolektivní xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx majetku xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "nástroji" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS.
XXXXX II
REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Rozhodné xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x celém Společenství x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx formalit, x xx x xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich používání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provést x xxxxx své xxxxxx působnosti jedno xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informují x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxx členském xxxxx, zveřejní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx nebo kterákoli xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xx nejdříve nejvhodnější xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx deníkům x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
3. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů od xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účel x xxxxxx základ přijatého xxxxxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx předepsaná x odstavcích 1 xx 3 a xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx toto opatření xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 zároveň x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxx členských státech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx prostředky příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX III
LIKVIDAČNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx likvidačního xxxxxx — Xxxxxxxxx, které xxxx být poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně poboček x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu informují xxxxxxxxxx všemi dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx instituce se xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právo domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nakládání x majetkem, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x likvidátora,
c) xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx na soudní xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 32,
x) pohledávky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení likvidačního xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) podmínky xxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hradit náklady x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx, konzultují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, odejme xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx výkonu některých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx likvidace.
Domovský členský xxxx může xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx vykonávají se xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxx oznamují xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx denících x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx známých xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx xxxx soudní xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx lhůty, sankce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, orgán xxxx xxxxxxx pověřený přijímat xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatá xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx zároveň uvede, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nachází x likvidačním řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx být splacen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevěděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx splacen xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, předpokládá xx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxx věřitel, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx obdobné povahy, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx věřitel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx jejího xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx uplatňuje přednostní xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěním.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 a 14 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" nebo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx státě, xxxxx není xxxxxxx x domovským členským xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě xx xxxx přihláška xxxx pohledávky, případně xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" xxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" x úředním jazyce xxxx jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx instituce se xxxxxx xxxx Společenství
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx své činnosti.
Případní xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
Článek 20
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx smlouvy a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, zda xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx registr xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx práva xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — jak x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx majetkových hodnot, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nachází xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nechat xxx zcizit x xxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx proti xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx xx xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 22
Xxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxxxx reorganizačního opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijato xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx důvodem pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kupujícímu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, neúčinnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Článek 23
Započtení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx vkladovém xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxx právem xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je veden xxxx xxxxxxx daný xxxxxxx, účet nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx řídí výhradně xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx ujednání.
Xxxxxx 26
Ujednání o xxxx operacích
Aniž xx xxxxxx článek 24, xxxx xx xxxxxxxx x repo operacích xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx trhy
Aniž xx dotčen článek 24, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xx xxxx tyto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátora xx xxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho z xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Správci x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx nebo xx případně xxxxxxxxx x průběhu reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx členských státech, xxx překonali případné xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Zápis ve xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zápisu. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx se zápisem xx považují xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 30
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch byly xxxxx učiněny, prokáže, xx
- xx úkon, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx celek, řídí xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx právo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xx případy xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx učiněným xx xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx nebo xxxxxxx podléhající registraci xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- nástroje, jejichž xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx registru, na xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx nástrojům, xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx právem členského xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx působnosti xx xxxxxxx, účet xxxx vkladový xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Probíhající xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající soudní xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x informačními xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 a 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, s xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. května 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx uvedeném v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx před tímto xxxx xx řídí xxxxxx, xxx xx xx ně vztahovalo x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku dne 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. C 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. C 342, 20.12.1993, s. 30), společný xxxxxx Xxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. ledna 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 12. března 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Úř. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.