Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x reorganizaci x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx harmonický a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyloučením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx situaci, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx x potížích, xxxxxxx xxxxx má xxxx instituce xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt podléhající xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tuto xxxxxxx instituce a xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/19/XX xx dne 30. května 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových institucí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx členském státě, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních stanovených xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádět xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx xx nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x nich xxx xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou daný xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx přijatá osobami xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, pozastavení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxx a akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatnění některých xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X případě poboček xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se jsou xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxx nebo soudních xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato opatření xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx likvidace xxx, xxx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxx řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx jednoty x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx členských státech xxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxxx tam xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx účinků reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x určitá xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx pohledávek x xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výnosu x prodeje majetku, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx platebně neschopná. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx řízení x xx zahájení dobrovolné xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, xxx určité činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx nutné nebo xxxxxx pro účely xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě podléhat xxxxxxxx a dozoru xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelům xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, které xxx má v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxxx domicil x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx, x důvodu jejich xxxxx xxxx povahy xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ve třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xx pro xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxx xxxxxxx umístěna.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V tom xxxxxxx xx měly xxxxxxx nebo soudní xxxxxx a příslušné xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Ačkoli xx důležité dodržet xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, je rovněž xxxxx mít xx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou x xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx má platit xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX xx dne 19. května 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx kterých xxxx úpadkovým řízením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo likvidační xxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxx, která je xx xxxxx. Uznání xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx meze, ve xxxxxxx tato xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Věřitelé, xxxxx uzavřeli smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než bylo xxxxxxx reorganizační opatření xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x transakce xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx osob-kupujících v xxxxx rejstříků nebo xxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x důvěra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx chráněna x poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nachází, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení upravují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx lex xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx výsledkem xxxxxx xxxxxx, upravují právní xxxxxxxx domovského členského xxxxx v souladu x xxxxxxxx pravidly, xxxxx stanoví tato xxxxxxxx.
(31) Xx třeba xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 směrnice 2000/12/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informačních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xx xx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx soudní orgány xx x xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zřízené x jiných členských xxxxxxx xxx x xxxx, xx kterých xxxx sídla, podle xxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x výjimek stanovených x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x pobočkách xxxxxxx instituce se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx instituce pobočky xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx směrnice xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx domovský xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx hostitelský členský xxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí opatření, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx mohou xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx práva třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit likvidační xxxxxx,
- "likvidačním řízením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx prodej xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx regulovaný trh xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "nástroji" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v úvěrové xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x plném xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x ostatních členských xxxxxxx, a to x x případě, xx pro xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
Informace xxx xxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx správní nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zveřejní xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x rozhodnutí x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxx v úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účel x xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně pochopitelné xxxxxxx xxxx uplynutí xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx věřitele x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přihlášení xxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo sídlo x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo pobytu xxxx sídlo v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno před xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům
1. X zahájení likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx za likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx:
x) xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek,
d) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx po zahájení xxxxxxxxxxxx řízení,
g) předpisy xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek,
h) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx z prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž pohledávky xxxx xxxxxxxx uspokojení xx zahájení likvidačního xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx a důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyrovnáním,
j) práva xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, který je xxxxxxx hradit xxxxxxx x výdaje likvidačního xxxxxx,
x) pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odporovatelnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx likvidací
1. Dříve xxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, konzultují xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx likvidace úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx podle xx. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 nebrání osobě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby pokračovaly xx výkonu některých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx může stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejméně xx xxxx xxxxxxxxxxxx denících x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadují xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x ostatní přijatá xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek splacen xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx splacen xx prospěch likvidátora x tomto xxxxxx, xxxxxxxx se tento xxxxxxx xx vyrovnaný, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx splacen xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo xxxxx x členském xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu nebo xxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxx vzniku, xxxx xxxxxx, xxx xx uplatňuje přednostní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnictví x které majetkové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx poskytují x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu se xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě xx xxxx přihláška xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxxxx x pohledávkách" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka.
Článek 18
Xxxxxxxxxx informování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, x xx xxxxxxx x průběhu likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství
Xxxxxx 19
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Správní nebo xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx před xxxx xxxxxxxxx nebo ihned xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodly x zahájení likvidačního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Společenství, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx o xxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Účinky reorganizačního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, jíž se xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, zda xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx práva xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x souborům přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx mění — patřícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nachází xx území jiného xxxxxxxxx státu.
2. Právy xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nechat xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx vrácení xx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxxxx osoby,
d) xxxxx požívací právo x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx neplatnost, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, pokud se x xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijato xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přijetí reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud se x xxxxxxxx přijetí xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toto započtení xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx vlastnického xxxxx xxxx jiných práv x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis x registru, xx xxxx nebo x xxxxxxxxxx vkladovém xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx umístěn v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxx umístěn xxxx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx práva xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, jíž se xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Ujednání x xxxx operacích
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx smlouvu, xxx xx řídí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Regulované trhy
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx regulovaného trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xx jednoho z xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxx jmenovat xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxx xx případně zastupují x xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx věřitelé v xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxx, xxxxxxxxx ve vztahu x postupům xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Zápis xx xxxxxxxx registru
1. Správce, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxx domovského členského xxxxx xxxx požadovat, xxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost zápisu. X xxxxxxx xxxxxxx xx osoba nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zápisu.
2. Náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx x výdaje xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx úkon, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, řídí xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx stát x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto právního xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxx učiněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Ochrana xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx učiněným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení zcizí xx úplatu
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx nebo xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registru xxxx
- xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vkladového systému, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx registr, účet xxxx xxxxxxxx systém xxxx.
Článek 32
Probíhající soudní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx vztahují platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená po xxx uvedeném v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se řídí xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Úř. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. věst. C 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. března 2001.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.