Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x reorganizaci a xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx s xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyloučením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně s xxxxxxxxxx těchto překážek xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x potížích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx instituce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx výkonu [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx činnosti xxxxx úvěrová instituce x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [6], která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx povolil.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osobami xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
(8) Některá xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx nebo práva xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx podle pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx jsou xxxxxxx s pokračujícím xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, pokud xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
(11) O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx svá práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx úvěrové instituce xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx řízení, může xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx likvidace tak, xxx tato xxxxxx xxxx prováděna řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní řád xxxxxxxxxx členského státu, xxxxx případů, xxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx omezuje xx xxxx xxxxxx x nezahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx smluv x xxxx a pravidla xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx platebně neschopná. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx případech xxxxxxxxxx x reorganizačním xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx.
(19) Odnětí xxxxxxxx x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovaly, je-li xx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx a dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxx případech xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx proběhnout xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Věřitelé xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě poboček xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xx pro xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx stát", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx pobočka x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx by měly xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx a likvidátoři xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Ačkoli xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních řízení, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxx xxx x rozporu s xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx hospodářskou a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky x xxxxxx členských xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx zásady, xxxxx xxxxx xx platit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx výjimka xx xxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx mají pracovní xxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx prováděné x xxxxx platebního x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/26/XX xx xxx 19. května 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x platebních xxxxxxxxx x v systémech xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, podle kterých xxxx úpadkovým řízením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo likvidační xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx řídit. Uznání xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxx domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x transakce xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto transakci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx napadení xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Důvěra xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx rejstříků xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx důvěru, xx xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx nemovitost xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx výjimky z xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí, která xxxx výsledkem xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx x souladu x obecnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx třeba xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.
(32) Profesní tajemství xxxxxxxxxx x článku 30 xxxxxxxx 2000/12/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. Z xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx účastní, zatímco xx xxxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, xx kterých xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx má xxxx instituce pobočky xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve smyslu xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo obnovit xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx xxxx krácení xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx každá xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí kolektivní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xx prodej xxxxxxx xxx dozorem těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxx obdobným opatřením,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA II
REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství
Článek 3
Xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx formalit, x xx i xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx pro xx xxxxxx předpisy hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jejich používání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx státě, kde xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx dopadů těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Informace pro xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx
X případě, xx xxxxxxx nebo xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx považují xx nutné xxxxxxx x rámci své xxxxxx působnosti xxxxx xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxx rozhodnuto xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, postihne xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x rozhodnutí x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx dvou celostátních xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx proto, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx nejdříve nejvhodnější xxxxxx zaslán Xxxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději do xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x rozhodnutí, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx předepsaná x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx věřitele x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo sídlo x xxxxx státě, xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 zároveň x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx toto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možných praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx poté. Informace xxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační xxxxxx x x možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx instituce se xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx součást majetkové xxxxxxxx, a nakládání x majetkem, které xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx a likvidátora,
c) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit započtení xxxxxxxxxx pohledávek,
d) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, jichž xx úvěrová instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přihlášeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, stanovení pořadí xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uspokojení xx zahájení likvidačního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx neplatnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx.
Článek 11
Konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o dobrovolné xxxxxxxxx, konzultují nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pokud xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, odejme se xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx xxxxxx některých xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x rozsahu nezbytném xxxx xxxxxxx pro xxxxx likvidace.
Domovský členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadují xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx přihlášení.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx o pohledávkách x ostatní přijatá xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx nebo věcně xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x likvidačním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx splatila, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, předpokládá xx, že xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx věděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má bydliště, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členských států, xx právo přihlásit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých pohledávkách.
2. X pohledávkami xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, se nakládá x jejich pořadí xx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné zajištění xxxx výhrada vlastnictví x xxxxx majetkové xxxxxxx xxxx kryty xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx poskytují v xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu. X xxxxxx účelu se xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůty!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx přihlásit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky o xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. X tomto případě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx, označena nadpisem "Xxxxxxxxx pohledávky" nebo "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x úředním jazyce xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků domovského xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx může být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX zveřejňovaném každoročně x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx před xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx práva
Účinky reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx pracovní smlouvu,
b) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se řídí xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx určuje, zda xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx působnosti je xxxxx registr xxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nehmotnému xxxxxxxx xxxx nemovitému xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x souborům xxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx složení se xxxxxxxx doby mění — patřícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx nebo xxxxxx xxx zcizit x xxxxxxxxx se z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetkové hodnoty x/xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx užívá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx právo x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx staví xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačního opatření xxxx zahájením likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituci prodávající xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje a xxxxxxx kupujícímu nabýt xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Článek 24
Xxx rei xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, na xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx umístěn xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx operacích
Aniž je xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x repo operacích xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx řídí xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právem rozhodným xxx smlouvu, xxx xx xxxx tyto xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx
1. Jmenování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx jmenování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo xx jednoho z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se úřední xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx zastupují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především x xxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx věřitelé v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx xxxxx, obchodního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X takovém případě xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx zápisem xx xxxxxxxx za xxxxxxx a výdaje xxxxxxx x řízení.
Článek 30
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx osoba, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- se xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, řídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxx učiněny xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, nevztahuje se xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úplatu
- nemovitý xxxxxxx,
- loď nebo xxxxxxx podléhající registraci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právem členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbavena, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soudní xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/ES, x xxxxxxxx xxxxx soudních xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx zahájená po xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx se xx xx vztahovalo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahájení.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. C 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Úř. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, x. 30), společný xxxxxx Xxxx ze dne 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx směrnice 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.