Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/ES

ze xxx 4. dubna 2001

x reorganizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],

x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxx x cíli Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Současně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx situaci, xxxxx by mohla xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx instituce xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx instituce xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx.

(3) Tato xxxxxxxx xxxxx součást právního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx institucí x xxxxx výkonu [5] X uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx tuto xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx by xxxx nežádoucí xxxxxxx x případě, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/19/XX xx xxx 30. května 1994 x systémech pojištění xxxxxx [6], která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx zřetelněji ukazuje xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x obtížím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx je xxxxx x členských států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx orgány jmenují x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pohledávek, a xxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx ovlivňují fungování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domovského státu.

(9) Xxxxxxx opatření, zejména xx, která jsou xxxxxxx s pokračujícím xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, které existovaly xxxx xxxxxx přijetím.

(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxx jsou umístěny xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxx.

(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, aby správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(13) X xxxxxxx poboček xxxxxxxxx institucí se xxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a likvidačním xxxxxx.

(14) Xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx je nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx likvidace xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx prováděna xxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx zásadami xxxxxxx x univerzality, které xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxx x vyvolávala xxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x likvidačních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx účinky x nezahrnuje další xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx, uznávání a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxx a pravidla xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx i xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19) Xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx. Xxxxxx by však xxxxxx bránit xxxx, xxx určité činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě podléhat xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxx zveřejnění, které xxx má v xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx diskriminace věřitelů, xxxxx xxxx domicil x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx členský stát, x důvodu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány" xxxx xxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je daná xxxxxxx xxxxxxxx.

(22) Má-li xxxxxxx instituce se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxx jednom členském xxxxx, měla xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. V tom xxxxxxx by xxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx určuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx procesní, tak xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásady, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx druhy xxxxxxx x xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(25) Xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxx x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/26/XX ze xxx 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x systémech xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].

(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx třeba xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx domovský xxxxxxx stát.

(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx transakci xxxxxxxxxx xxxxx dostupný xxxxxxxxxx xxx napadení xxxxxxxxx xxxxx.

(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rejstřících nebo xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti by xxxx být chráněna x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nachází, xxxx státu, xx xxxxx působnosti příslušný xxxxxxxx xxxx účet xxxxx.

(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx řízení probíhá, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí, která xxxx výsledkem těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

(31) Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx musí ihned xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx přijetím xxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.

(32) Xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 směrnice 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu by xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxx účastní, xxxxxxx xx soudní orgány xx x xxxxx xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

HLAVA X

XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx pobočky zřízené x jiných členských xxxxxxx xxx x xxxx, xx kterých xxxx sídla, podle xxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx směrnice se:

- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/ES,

- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,

- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,

- "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,

- "xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- "správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx finanční situaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mohou mít xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx likvidační xxxxxx,

- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí kolektivní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením,

- "xxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,

- "xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS.

HLAVA XX

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxx reorganizačních opatření — Xxxxxxxx právo

1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx poboček xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak.

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxx, x to x xxxx třetím osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx pro ně xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Informace pro xxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu

V xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedno xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 6

Zveřejnění

1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx rozhodnuto xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, postihne xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx opatření lze xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx účelu v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději do xxxxxxxx xxx od xxxx odeslání.

4. Xxxxx x rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x úředním xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx data uplynutí xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Článek 7

Povinnost informovat xxxxx věřitele a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx sídlo x xxxxxx členských xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právo věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx toto právo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.

X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx

1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.

2. Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

XXXXX III

LIKVIDAČNÍ XXXXXX

X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx likvidačního xxxxxx — Informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx za likvidaci xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je řízení xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.

2. Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) majetek, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x majetkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx zahájení likvidačního xxxxxx,

x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxx započtení xxxxxxxxxx pohledávek,

d) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xx xxxxxx xxxxxx 32,

x) pohledávky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx částečně uspokojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odporovatelnosti právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány před xxxxxxxxxxx likvidací

1. Dříve xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx instituce přijmou xxxxxxxxxx o dobrovolné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Odnětí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Pokud xx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, odejme xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.

2. Odnětí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx osobě xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, aby pokračovaly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodném xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx členský xxxx může xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx členského státu.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx státě.

Xxxxxx 14

Informování známých xxxxxxxx

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná formou xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xx xxxxxxx uvede, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx splacen xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxx xxx splacen xx xxxxxxxx likvidátora x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx před zveřejněním xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx-xx prokázán xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx členským státem, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x svých xxxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx není totožný x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x jejich pořadí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx státě.

3. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx věřitel xxxxx xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 a 14 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" nebo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx úředních jazycích Xxxxxxxx unie.

2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx pohledávce x xxxxxxx xxxxxx nebo x jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X tomto xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nadpisem "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx x pohledávkách" x úředním xxxxxx xxxx jednom x xxxxxxxx jazyků domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka.

Článek 18

Pravidelné informování xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx řízení, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx. Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x tom, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1 usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 20

Xxxxxx xx některé xxxxxxx a xx xxxxxxx práva

Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx,

x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 21

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx hodnotám, xxx x souborům přesně xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx doby mění — patřícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

2. Právy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx rozumí xxxxxxxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo příjmu xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hypotéky,

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx nebo postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetkové xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x majetkové xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx staví na xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majetkovou xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx prodávajícího, který xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené řízení xxxxxxxx.

2. Přijetí reorganizačního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx od prodeje xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx tohoto řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxx zahájeno.

3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.

Xxxxxx 23

Započtení

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.

Xxxxxx 24

Xxx xxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xx veden xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx x nettingu xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx tato ujednání.

Článek 26

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxx xx xxxxxx článek 24, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx řídí tyto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Jmenování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx správní nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx jazyka nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž jmenovat xxxxx, xxxxx xxx xxxx nápomocny xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx výkonu xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodovat xxxxxx řízení nebo xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx xx xxxxxxxx registru

1. Správce, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení likvidačního xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx.

2. Náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx x výdaje xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 30

Úkony poškozující xxxxxxxx

1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro neplatnost, xxxxxxxxxx nebo odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx, prokáže, xx

- xx úkon, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek, xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát x

- xxxx právo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx soudní orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, nevztahuje se xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Ochrana xxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx,

- loď xxxx xxxxxxx podléhající registraci xx xxxxxxxx registru xxxx

- nástroje, jejichž xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich zápis xx registru, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx nástrojům, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx působnosti xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 32

Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce zbavena, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx kterém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

Profesní xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx konzultačními postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/ES, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX V

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. května 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxx xx reorganizační opatření xxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx zahájená xx xxx uvedeném x xxxxxx pododstavci. Opatření xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se řídí xxxxxx, jež se xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 35

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx


[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, s. 1.

[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.

[3] Úř. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.

[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. věst. C 99, 13.4.1987, s. 211), potvrzené xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. března 2001.

[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).

[6] Úř. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.

[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.