Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v potížích, xxxxxxx pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx své činnosti xxxxx xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx by xxxx nežádoucí xxxxxxx x případě, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x systémech xxxxxxxxx xxxxxx [6], která xxxxxxx zásadu povinného xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx mít výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x obtížím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx povolil.
(7) Xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx jmenují x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob, xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx právem právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(9) Xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx, která xxxx xxxxxxx s pokračujícím xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, již podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, které existovaly xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
(11) O xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxx jsou umístěny xxxxxxx, pokud xx xxxx opatření mohla xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx svá práva xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
(13) X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx koordinace úlohy xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx likvidace xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x souladu xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxx x vyvolávala xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx omezuje xx tyto účinky x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pohledávek x xxxxxx smluv x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace je xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopná. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xx v xxxxxxx případech xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx měl proběhnout xxx diskriminace xxxxxxxx, xxxxx mají domicil x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nároků. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx celého likvidačního xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx likvidační řízení x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ve xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "domovský xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" a "správní xxxx xxxxxx orgány" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx daná xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve více xxx xxxxxx členském xxxxx, xxxx by xxx každá pobočka x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x likvidátoři xxxxxxxx x koordinaci xxx činnosti.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx rovněž xxxxx xxx xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx instituce x xxxx pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx státech. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx nevyhnutelnou výjimku xx xxxxxx, xxxxx xxxxx má platit xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nutná xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí s xxxxxxxxx druhy majetku x xxx ochranu xxxxxxxxx fungování regulovaných xxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce xxxxxxxxx x xxxxx platebního x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 98/26/XX, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Některá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských státech xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx osoba xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x úvěrovou institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx domovského členského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x transakce xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx osob-kupujících x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxx důvěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx koupě xxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx rozhodnutí, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, že správní xxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx nezbytnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xx soudní orgány xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx pobočky xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx xxx x xxxx, xx kterých xxxx sídla, podle xxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství xx použijí xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve smyslu xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx xxxxxx čl. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "příslušnými xxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx států příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo likvidačního xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx xx již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, včetně opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx, odložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxx jmenovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smyslu čl. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Rozhodné právo
1. X provádění xxxxxxx xx více reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx pro xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Informace pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu
V případě, xx správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více reorganizačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx opravný prostředek x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx členském státě xxxxx z xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx usnadněno uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Výtah x xxxxxxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx xxxxxxxxxxx deníkům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x rozhodnutí, který xx být xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx přijatého xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 a xxxx plně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věřitele a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého opatření xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 zároveň x xxxxx věřitele, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo sídlo x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky úvěrových xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních hostitelských xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx přijetím xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX III
LIKVIDAČNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být poskytnuty xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X xxxxxxxx likvidačního xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokud možno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) majetek, který xxxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx, x nakládání x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx úvěrová instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx majetkem xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x zjišťování pohledávek,
h) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, stanovení pořadí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx vyrovnáním,
j) xxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx řízení,
k) xxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxx hradit xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx odporovatelnosti xxxxxxxx xxxxx poškozujících xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx řídicí orgány xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx o dobrovolné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že reorganizační xxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx výkonu některých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx denících x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx známých xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení informuje xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx zároveň uvede, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx splacen xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vyrovnaný, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx splatila, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx věděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx pohledávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není totožný x domovským členským xxxxxx, xx nakládá x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnictví x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 13 x 14 xx poskytují x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx k předložení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, který má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx totožný x domovským členským xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx připomínky x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx však přihláška xxxx pohledávky, případně xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, x xx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x tom, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Správní xxxx soudní orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx rozhodným xxx pracovní smlouvu,
b) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxx nemovitý xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu, x xxxxx působnosti xx xxxxx xxxxxxx veden.
Xxxxxx 21
Xxxxx práva xxxxxxx xxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx věřitelů xxxx xxxxxxx osob k xxxxxxxx nebo nehmotnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právy xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo nechat xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo příjmu xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo požadovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx požívací xxxxx x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo odporovatelnost xxxxxxxx úkonu podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx hodnota nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přijetí reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 xxxx 1.
Článek 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x registru, xx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Ujednání x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o nettingu xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx o xxxx operacích
Aniž je xxxxxx článek 24, xxxx se xxxxxxxx x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx právem rozhodným xxx smlouvu, xxx xx řídí tato xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 24, řídí xx xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx tyto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování správce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jmenování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Je xxxxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx jmenovat xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx případně xxxxxxxxx x xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích prostředků xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení nebo xxxxx.
Článek 29
Zápis ve xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx soudní xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, obchodního xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx státech.
Každý xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx zápisu. X takovém případě xx xxxxx xxxx xxxxx uvedený x xxxxxx pododstavci povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx zápisu.
2. Náklady xxxxxxx xx zápisem xx považují za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 30
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx učiněny, prokáže, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx.
2. Pokud reorganizační xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- nástroje, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx registru, xx xxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, řídí xx platnost tohoto xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx vkladový systém xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx zbavena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. května 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx řídí xxxxxx, jež se xx xx vztahovalo x okamžiku xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. C 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.