Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x reorganizaci a xxxxxxxxx úvěrových institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx situaci, xxxxx by xxxxx xxxxxx, xxxxx by xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx v potížích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobočky x xxxxxx členských xxxxxxx.
(3) Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonu [5] X uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxx likvidační řízení.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových institucí x systému pojištění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx opatření. Xxxxxxxx x obtížím při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nutné x členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x nich xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxx jmenují x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx práv nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx stávající práva xxxxxxx osob, xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva soukromého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domovského státu.
(9) Xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx institucí xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
(11) O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xx stanovené xxxxx.
(13) X případě poboček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Pokud neexistují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, může xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx likvidace xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx prováděna řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxx rozhodnutí byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx účinků reorganizačních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pohledávek x xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx případech xxxxxxxxxx x reorganizačním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Odnětí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx určité činnosti xxxxxxxxx pokračovaly, xx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pokračování x činnosti však xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx stát, x důvodu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx použití xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx likvidační xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "správní xxxx soudní xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx každá xxxxxxx x xxxxx použití xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx by měly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxx, podle které xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mít na xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou x xxxxxxxx činnost dané xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx nevyhnutelnou výjimku xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nutná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxx v xxxxxxx x právem členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. května 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x platebních systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 98/26/XX, podle kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymahatelnost xxxxxxx platně vložených xx xxxxxxx nebo xx zajištění poskytnuté x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských státech xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která byla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mimo domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Věřitelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxx nebo právní xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo rozhodné xxx xxxx transakci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro napadení xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx rejstříků xxxx xxxx ohledně určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx chráněna x poté, co xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nachází, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Vliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lex concursus. Xxxx těchto xxxxxxxx x postupů na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx před přijetím xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx tohoto řízení xxxx případně xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx nezbytnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xx měly dodržovat xxxxxxx správní orgány, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx instituce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, ve kterých xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobočky xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve smyslu xx. 1 bodu 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států příslušné xxx xxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx jmenovaný xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené a xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx cílem xx prodej xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxx, xxxxxx případů, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx vyrovnáním nebo xxxxx xxxxxxxx opatřením,
- "xxxxxxxxxxx trhem" se xxxxxx regulovaný xxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx instituce se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx — Rozhodné právo
1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu bez xxxxxxxx xxxxxxx formalit, x to x xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx pro ně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Informace xxx xxxxxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx jeho přijetím xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Informace xxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu
V případě, xx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx nutné xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více reorganizačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx rozhodnuto xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx práva xxxxxxx osob v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z rozhodnutí x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx dvou celostátních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx proto, aby xxxx usnadněno uplatnění xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx nejdříve nejvhodnější xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx celostátním xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx od xxxx odeslání.
4. Xxxxx x rozhodnutí, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx data uplynutí xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx předepsaná x odstavcích 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 14 x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx členských xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo v xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxx xxxxxx věřitelé, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x postupy stanovenými x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX III
LIKVIDAČNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx likvidačního xxxxxx — Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho zahájením xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy x postupy xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek,
d) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soudní xxxxxx vedená jednotlivými xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx majetkem xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx o dobrovolné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx reorganizační xxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx s xxxxxxxx podle čl. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/ES.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx osobě xxxx osobám pověřeným xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx celostátních denících x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxx, který má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadují xxx xxxxxx pohledávek xxxxxx přihlášení.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx zároveň uvede, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky jsou xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xx-xx tento xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx se, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx prokázán xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx věděla, není-li xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x domovským členským xxxxxx, xx xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by je xxxxxxxxxx věřitelé, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx stanoví předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx povahu pohledávky, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14 xx poskytují x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu. K xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, který xx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx totožný x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx připomínky x xxx pohledávce x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto případě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" xxxx "Xxxxxxxxxx o pohledávkách" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tohoto jazyka.
Článek 18
Pravidelné informování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, x to zejména x průběhu xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxx, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koordinaci své xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ X LIKVIDAČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx užívat xxxx nabývat xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx registru, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx dotčena věcná xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nehmotnému xxxxxxxx xxxx nemovitému xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x okamžiku přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx xxxx nechat xxx zcizit x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx požadovat xxxxxx majetkové xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby,
d) xxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 1, xx staví xx xxxxx věcnému právu.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx neplatnost, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx tohoto řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx prodeje xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 23
Započtení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 24
Xxx rei xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx jiných xxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxx xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx veden xxxx xxxxxxx daný xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Ujednání x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx operacích xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx smlouvu, jíž xx xxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování správce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo xx jednoho z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodlá působit. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx xxxx xx případně zastupují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx překonali případné xxxxxx, xx xxxxxxx xx věřitelé x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může požadovat, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení likvidačního xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zápisu. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx x výdaje xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx pro neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, které xxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx osoba, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxxx členský stát x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, napadnutelnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly učiněny xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Ochrana xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úplatu
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx nástrojům, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx vkladový systém xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soudní xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, s xxxxxxxx xxxxx soudních xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se řídí xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. C 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. března 1987 (Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 17. července 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.