Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/ES
ze xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) V xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx v rámci xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx pobočky x xxxxxx členských xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství vytvořeného xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx [5] X uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu povinného xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxx výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného členského xxxxx x provádět xxxx opatření. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx povolil.
(7) Xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správními nebo xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxx orgány, které xxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících možnost xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pohledávek, x xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ta, xxxxx ovlivňují fungování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx spadat do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx podle pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxx domovského xxxxx.
(9) Xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání podle xxxxxxxx 2000/12/XX, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani členové xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx institucí xx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné kroky, xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx svá práva xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky xx stanovené lhůtě.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství, xxxxx xx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx tato opatření xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrové instituce xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinků ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx x xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx omezuje xx xxxx xxxxxx x nezahrnuje xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uznávání a xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx smluv a xxxx a pravidla xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopná. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reorganizačním xxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x činnosti však xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelům xx nezbytné xxxxxx xxxx zveřejnění, které xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xx xxx proběhnout xxx xxxxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx jejich xxxxx nebo povahy xxxxxx xxxxxx. Věřitelé xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx likvidační xxxxxx x případě poboček xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxxxxx členském xxxxx, měla xx xxx xxxxx pobočka x xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Ačkoli xx důležité xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačních řízení, xxx procesní, tak xxxxxx, je xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxx xxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých případech xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výjimku xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx platit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx nutná xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx druhy xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právem členského xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze dne 19. května 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x souvislosti se xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx řídit. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx blíže xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo rozhodné xxx tuto transakci xxxxxxxxxx žádný dostupný xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx osob-kupujících x xxxxx rejstříků nebo xxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x poté, co xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx nebo přijato xxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx důvěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhá, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření x postupů xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xx měly dodržovat xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxx, zatímco xx xxxxxx xxxxxx xx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zřízené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídla, podle xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 bodu 7 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí pobočka xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí příslušné xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí každá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx práva třetích xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" xx xxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxx jmenovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx regulovaný xxx xx smyslu čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "nástroji" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Xxxxxxxx xxxxx
1. X provádění jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to i xxxx třetím osobám x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxx ně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx účinnosti v xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní xxxx xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx jeho přijetím xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxxx působnosti jedno xxxx více reorganizačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, postihne xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx opravný prostředek x domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx z xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx usnadněno uplatnění xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx deníkům x každém hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx v úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx opravných prostředků, xxxxxxx xxxxx pochopitelné xxxxxxx xxxx uplynutí xxxx, x plnou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx opravného prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx plně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přihlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanovenými x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 zároveň x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x článku 16 x xx. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová instituce xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx reorganizační opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Informace xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA III
LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxxxxx pouze správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx je řízení xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech tohoto xxxxxx pokud možno xxxx xxxx zahájením xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx instituce se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právo domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, který xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nakládání x majetkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek,
d) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na soudní xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xx smyslu článku 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, a nakládání x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx odporovatelnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx likvidace úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/ES.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebrání osobě xxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxx úvěrové instituce x rozsahu xxxxxxxxx xxxx vhodném xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejméně xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kromě případů, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx pověřený přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xx xxxxxxx uvede, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx nebo věcně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx splacen xx prospěch úvěrové xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx se xxxxxxx x likvidačním xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx likvidátora x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, x xxxxxxxx řízení nevěděla. Xx-xx tento závazek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx se, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx věřitel kopii xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx jejího xxxxxx, xxxx částku, zda xx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx, věcné zajištění xxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěním.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14 xx poskytují v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky x xxx pohledávce x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx o pohledávkách" x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx připomínky x svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx informování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx prostředky příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx pobočky, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o tom, xx bylo zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx rozhodl x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 usilují x xxxxxxxxxx své činnosti.
Případní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koordinaci své xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx užívat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx majetku, xxxx xxxx letadlu, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registru, xx xxxx výhradně právem xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx veden.
Článek 21
Věcná xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitému xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x souborům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx složení xx xxxxxxxx xxxx mění — patřícímu úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právy xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nechat xxx zcizit a xxxxxxxxx se x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx nebo postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x/xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby,
d) xxxxx požívací xxxxx x majetkové hodnotě.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vůči třetím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx právu.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx úkonu podle xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávajícího, který xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nachází xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx kterém bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
2. Přijetí reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení vůči xxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu po xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x okamžiku přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx ve xxxxxx xxxx tato opatření xxxxxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx žaloby na xxxxxxxxxx, neúčinnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 23
Započtení
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo rozhodné xxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost právního xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných práv x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis x registru, xx xxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx daný xxxxxxx, účet nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx kterém xxxx xxxx xxxxx zapsána.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx tato ujednání.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx operacích xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx smlouvu, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 24, řídí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx regulovaného trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx jmenování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán domovského xxxxxxxxx státu.
Je xxxxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci x xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx na území xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx nápomocny nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx pravomocí správce xxxx likvidátor xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx hodlá působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích prostředků xxx xxxxx rozhodovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx registru xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zápisu. X takovém xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 30
Úkony poškozující xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx, prokáže, xx
- se úkon, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, řídí xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, než je xxxxxxxx členský stát x
- xxxx právo xxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx soudní xxxxx, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 31
Ochrana třetích xxxx
Xxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx učiněným xx xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcizí xx úplatu
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- loď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném registru xxxx
- xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx do xxxxxxxxxxx vkladového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nachází xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních opatření xxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx instituce zbavena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 a 19, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím v xxxxxxx x xxxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx soudních xxxxxx, na xxxxx xx vztahují platné xxxxxxxxxxxx předpisy.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx uvedeném x xxxxxx pododstavci. Opatření xxxxxxx nebo řízení xxxxxxxx před xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Určení
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1987 (Xx. věst. C 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, s. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.