Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) V xxxxxxx x cíli Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x potížích, xxxxxxx pokud má xxxx instituce pobočky x xxxxxx členských xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství vytvořeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxx výkonu [5] X uvedené směrnice xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky xx xxxx nežádoucí zejména x xxxxxxx, kdy xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx opatření. Xxxxxxxx x obtížím při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx členských xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x xxxx xxx xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jmenují x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, pozastavení xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx akcionářů, xxxxxx spadat xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které se xxxxxxx na řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxx účely této xxxxxxxx nepovažují xx xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx práv.
(12) Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné xxxxx, xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené kroky xx stanovené xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx nebo soudních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení a xxxxxx účinků ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx instituce byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoty x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx se omezuje xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx například uplatňování, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluv x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reorganizačním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení x xx zahájení dobrovolné xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nezbytných důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, xxx určité činnosti xxxxxxxxx pokračovaly, je-li xx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování informací xxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelům xx nezbytné stejně xxxx zveřejnění, xxxxx xxx xx x xxxxxxx případech xxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx předložili xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxx diskriminace věřitelů, xxxxx mají domicil x xxxxx členském xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x důvodu jejich xxxxx xxxx povahy xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx likvidačního xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Výhradně xxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx likvidační xxxxxx x xxxxxxx poboček xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx se xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je daná xxxxxxx umístěna.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx členském xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx pobočka x xxxxx použití xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Ačkoli xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx, že tyto xxxxxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle platnými xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výjimku xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx platit xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx zvláště nutná xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo likvidační xxxxxx zahrnují jmenování xxxxx, xxxxx xx xx řídit. Uznání xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxx xxxxx meze, xx xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx domovský xxxxxxx stát.
(28) Věřitelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud oprávněný x transakce xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx transakci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx rejstříků nebo xxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a důvěra xxxxxxxxxx nemovitosti xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx důvěru, xx xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx nemovitost nachází, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účet xxxxx.
(30) Vliv reorganizačních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxx probíhá, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obecnými pravidly, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, že správní xxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ihned xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informačních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xx soudní xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx instituce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx než v xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídla, xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 bodech 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx xxxxxx xx. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními orgány" xx rozumějí správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "reorganizačními opatřeními" xx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx instituce a xxxxx mohou xxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, odložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx osoba xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx úkolem xx řídit likvidační xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xx prodej majetku xxx dozorem xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx čl. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX II
REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX
X. Xxxxxxx instituce se xxxxxx ve Společenství
Článek 3
Xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx — Rozhodné xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxxxxxx členském xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx jsou účinná x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx pro xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu tato xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní nebo xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx všemi dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Informace pro xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutné provést x rámci své xxxxxx působnosti xxxxx xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Zveřejnění
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx rozhodnuto xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx nebo kterákoli xxxxx zmocněná k xxxxxx účelu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství x xx dvou celostátních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaslán Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejní xxxxx nejpozději do xxxxxxxx xxx od xxxx odeslání.
4. Výtah x rozhodnutí, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxx x úředním xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutí xxxx, x plnou xxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx plně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx jinak.
Článek 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přihlášení xxxx stanoví povinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 zároveň x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx právo xxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo sídlo x jiných členských xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx ostatních hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx pobočky, které xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány uvedené x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx likvidačního xxxxxx — Xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx, včetně poboček x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech tohoto xxxxxx pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právo domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx x likvidátora,
c) xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxx započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx majetkem xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek,
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
k) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravidla týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx nevylučuje přijetí xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx, odejme se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může stanovit, xx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Informování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx členském xxxxx, kromě případů, xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxxx poskytovaná formou xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xx zároveň xxxxx, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, která není xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, x xxx xxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx se tento xxxxxxx xx vyrovnaný, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, x xxxxxxxx řízení nevěděla. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx-xx prokázán opak; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx věděla, není-li xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx nakládá x jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxx vzniku, xxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výhrada vlastnictví x které majetkové xxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 13 x 14 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx sídlo x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx připomínky x xxx pohledávce x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X xxxxx případě xx však přihláška xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" xxxx "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x úředním xxxxxx xxxx jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxx povinen poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pohledávkách xx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx ze třetích xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx prostředky příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx rozhodnutí zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx bylo zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx rozhodl x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 usilují o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž usilují x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvu,
b) xxxxxxx, jíž se xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází. Xxxx xxxxx určuje, zda xx jedná x xxxxxxx movitý či xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx registr xxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxx věřitelů xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — jak x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x souborům přesně xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — patřícímu úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx právem k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetkové hodnoty x/xxxx její xxxxxxx xx kohokoli, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx registru x xxxxxx vůči třetím xxxxxx, xx základě xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx právo ve xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx úkonu podle xx. 10 odst. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx uvedené řízení xxxxxxxx.
2. Přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nabýt xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu, xxx ve kterém xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 23
Započtení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx toto započtení xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx odporovatelnost právního xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 24
Lex rei xxxxx
Xxxxx vlastnického xxxxx xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxxxxx vkladovém systému, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx řídí právem xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx veden xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx rozhodným pro xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx ujednání.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, jíž xx řídí tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx trhy
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se úřední xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Správci x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxx xx případně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx překonali případné xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx pravomocí správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx při xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx knihy, obchodního xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx však může xxxxxxxx povinnost xxxxxx. X xxxxxxx případě xx osoba nebo xxxxx uvedený v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x výdaje xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pro neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx učiněny, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx právo xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx, napadnutelnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nevztahuje se xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení zcizí xx úplatu
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx veřejném registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx registru, na xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vkladového xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx nástrojům, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Probíhající xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx instituce xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx tajemství
Všechny xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx přijímat či xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 a 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx vztahují platné xxxxxxxxxxxx předpisy.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vztahují pouze xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx zahájená xx xxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xx vztahovalo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. C 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 300, 20.10.2000, s. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.