Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx harmonický x xxxxxxxx rozvoj hospodářských xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyloučením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxxxx těchto překážek xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx instituce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonu [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx úvěrová xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit tuto xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx pobočky xx xxxx nežádoucí xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx likvidační řízení.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x systémech xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových institucí x systému xxxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich xxx xxxxxxxx životaschopnosti úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx povolil.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správními nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány jmenují x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx akcionářů, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domovského státu.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxx existovaly xxxx xxxxxx přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani členové xxxxxx a akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx reorganizačních opatření xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx práv.
(12) Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich příležitost xxxxxxxxxx nutné kroky, xxxxxxxx, aby správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, aby správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx jakýchkoli formalit x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx a likvidačních xxxxxx na určité xxxxxxx x určitá xxxxx se omezuje xx tyto xxxxxx x nezahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopná. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o reorganizačním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx tomu, xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Xxxx pokračování x xxxxxxxx však xxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl proběhnout xxx diskriminace xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský stát, x xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Věřitelé xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Výhradně xxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx likvidační xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx stát", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx umístěna.
(22) Xx-xx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Společenství xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx každá xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx by měly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních řízení, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, je rovněž xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx státech. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx platit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx nutná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx majetku x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platně vložených xx systému xxxx xx zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx meze, ve xxxxxxx tato xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx stát.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvy x úvěrovou xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovského členského xxxxx o neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x xxxxxxxxx prokáže, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x důvěra xxxxxxxxxx nemovitosti xx xxxx xxx chráněna x xxxx, co xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lex xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijetí jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx soudní orgány xx v xxxxx xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než x xxxx, ve kterých xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, xx podmínek x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o pobočkách xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobočky xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "příslušnými xxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mohou mít xxxx xx xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx, odložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" xx xxxxxx každá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx vyrovnáním nebo xxxxx xxxxxxxx opatřením,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Xxxxxxxx xxxxx
1. X provádění jednoho xx xxxx reorganizačních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx účinná x xxxxx rozsahu x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxx, x to i xxxx třetím xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx pro xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx provést x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informují x xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu.
Článek 6
Zveřejnění
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxx členském xxxxx, zveřejní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx účelu x xxxxxxxxx členském státě xxxxx z xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx proto, xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaslán Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů od xxxx odeslání.
4. Výtah x xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxx x úředním xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty pro xxxxxx opravných prostředků, xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 a xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toto opatření xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přihlásit pohledávky
1. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx pro uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé věřitele, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo v xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x jiných členských xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
X. Úvěrové instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx přijetím xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. X zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx, včetně poboček x jiných členských xxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx za likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, je xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x o možných xxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x právními předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) majetek, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx majetkem úvěrové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx náklady x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravidla týkající xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx odporovatelnosti právních xxxxx poškozujících všechny xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx řídicí orgány xxxxxxx instituce přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx osobě xxxx osobám pověřeným xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxxxx nezbytném xxxx vhodném xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxx vykonávají se xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán oznamují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x nejméně xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x jiném členském xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná formou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x ostatní přijatá xxxxxxxx. V oznámení xx zároveň xxxxx, xxx musí věřitelé, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx splacen xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x likvidačním xxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx x tomto řízení, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení nevěděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek splacen xx zveřejnění podle xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx splatila, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pohledávkách.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxx pořadí xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obdobné povahy, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx věřitel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajištění xxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kryty xxxx zajištěním.
Článek 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 13 x 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxx se xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" nebo, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxx pohledávku nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky, případně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, označena nadpisem "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx o pohledávkách" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx může být xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují věřitele, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, které xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx praktických dopadů xxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X LIKVIDAČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx některé xxxxxxx a na xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx pracovní smlouvu,
b) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nabývat nemovitý xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx registru, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxx nehmotnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — jak x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám, xxx x souborům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu.
2. Právy xxxxxxxxx v odstavci 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx xxxx nechat xxx xxxxxx x xxxxxxxxx se z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx zástavního práva xxxx xxxxxxxx,
x) výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x/xxxx xxxx vrácení xx kohokoli, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx požívací xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na základě xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx staví xx xxxxx xxxxxxx právu.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 22
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majetkovou xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx prodeje xx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje x xxxxxxx kupujícímu xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx tohoto řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx ve kterém xxxx tato opatření xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního úkonu xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Započtení
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx neplatnost, neúčinnost xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex rei xxxxx
Xxxxx vlastnického xxxxx xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx nebo x xxxxxxxxxx vkladovém systému, xxxxx je veden xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx práva xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí výhradně xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Ujednání o xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx právem rozhodným xxx smlouvu, jíž xx řídí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, jíž xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování správce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx jazyka nebo xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx ani podobné xxxxxxxxx.
2. Správci x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci, k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, především x xxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx překonali xxxxxxxx xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx hodlá působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx donucovacích prostředků xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rozhodnutí x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx státech.
Každý členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zápisu. X xxxxxxx xxxxxxx xx osoba xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx xx zápisem xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx pro neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx úkon, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx právo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx.
2. Xxxxx reorganizační xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx soudní orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx. 3 odst. 2 xx případy xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reorganizačního opatření xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx úplatu
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx nebo xxxxxxx podléhající registraci xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském státě, xxxx práva x xxxxx nástrojům, řídí xx platnost tohoto xxxxx xxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbavena, xx řídí výhradně xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím v xxxxxxx s xxxxxxxx x podmínkami, které xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx všech soudních xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx předpisy.
HLAVA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo řízení xxxxxxxx před xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 4. dubna 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. března 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, s. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. března 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx směrnice 2000/28/XX (Úř. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.