Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/ES
ze xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství vyloučením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx instituce pobočky x xxxxxx členských xxxxxxx.
(3) Tato směrnice xxxxx součást xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx xx xxxx xxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky by xxxx nežádoucí xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx výhradní xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx je nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x xxxx pro xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx povolil.
(7) Xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx stávající práva xxxxxxx xxxx, byla xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Některá xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx spadat do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek pro xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx uznávání podle xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxx existovaly xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx institucí se xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx osoby.
(11) O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxx uplatnění některých xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich příležitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx svá práva xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X případě poboček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, musí xxxxxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro tyto xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx hrají příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx instituce byla xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx případů, xxx xxxx směrnice stanoví xxxxx.
(17) Xxxxxxx týkající xx účinků reorganizačních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx majetku, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx platebně neschopná. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx povolení x provozování bankovní xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx nebo xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x činnosti však xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelům xx xxxxxxxx stejně xxxx zveřejnění, které xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xx xxx xxxxxxxxxx xxx diskriminace xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nároků. Věřitelé xxxx být x xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Výhradně xxx účely použití xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx likvidační xxxxxx x případě poboček xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx soudní orgány" xxxx xxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx každá xxxxxxx x xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V tom xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x likvidátoři xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Xxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx mohou xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx instituce x xxxx pobočky v xxxxxx xxxxxxxxx státech. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx zvláště xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy majetku x pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platně vložených xx systému xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx třeba xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vykonávat své xxxxxxxxx xxxx domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx proti právním xxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo rozhodné xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Důvěra xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx rejstříků nebo xxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x poté, xx xxxx zahájeno likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jediným xxxxxxxx, jak ochránit xxxx důvěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx místa, kde xx nemovitost xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Vliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxx probíhá, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx výsledkem těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví tato xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx orgány x xxxxxxxxx členském xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijetí jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.
(32) Xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 směrnice 2000/12/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informačních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xx soudní xxxxxx xx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zřízené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx kterých xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobočkách xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx nebo orgán xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx nebo obnovit xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, včetně opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo soudními xxxxxx, xxxxx úkolem xx řídit likvidační xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx kolektivní xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx případů, xxx jsou řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx regulovaný trh xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "nástroji" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA II
REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X provádění xxxxxxx xx xxxx reorganizačních xxxxxxxx v úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xx x x případě, xx pro xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx přijata.
Článek 4
Informace pro xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření lze xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněná k xxxxxx účelu v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proto, aby xxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx na opravný xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx celostátním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx dnů od xxxx odeslání.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx přijatého xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně pochopitelné xxxxxxx data uplynutí xxxx, a plnou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx bez xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, pokud xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx jinak.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 zároveň x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx toto právo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x článku 16 x xx. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném každoročně x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx možných praktických xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx na xxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx účinnosti okamžikem xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nakládání x majetkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x likvidátora,
c) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek,
d) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx likvidačního xxxxxx xx soudní xxxxxx vedená jednotlivými xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečně uspokojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx vyrovnáním,
j) xxxxx xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnosti, neúčinnosti xxxx odporovatelnosti právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, konzultují nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx likvidačního řízení.
Článek 12
Odnětí povolení xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, odejme xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/ES.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxxx xxxxxxx xxx xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx denících x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo likvidátor xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x jiném xxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadují xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx přijatá xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxxxxxx uvede, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto řízení, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, předpokládá xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nakládá x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx bydliště, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx povahu pohledávky, xxxxx jejího xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěním.
Článek 17
Xxxxxx
1. Informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. K xxxxxx xxxxx se xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x předložení xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx členským xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx přihláška xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nadpisem "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx x pohledávkách" x úředním jazyce xxxx jednom z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx instituce se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx pobočky, které xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodl x xxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ X XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvu,
b) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx určuje, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) práva k xxxxxxxxxx majetku, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx působnosti je xxxxx xxxxxxx veden.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx věřitelů nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x souborům xxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx zcizit x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx zástavního xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx užívá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x majetkové hodnotě.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx registru a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xx staví na xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota nachází xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje x xxxxxxx kupujícímu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xx veden xxxx umístěn x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxx xxxx umístěn daný xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx xxxxxx xxxx xxxx práva zapsána.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Regulované xxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxxx prováděné x xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátora se xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx správce nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zastupují x xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx překonali xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx věřitelé x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve vztahu x postupům při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, obchodního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zápisu. X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osoba, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, prokáže, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx věřitele xxxx xxxxx, řídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx právo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx byly xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx. 3 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcizí xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx registru xxxx
- xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx registru, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vkladového xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx práva k xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 32
Probíhající xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soudní xxxxxx probíhá.
Článek 33
Profesní tajemství
Všechny xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 a 19, jsou vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx zahájená po xxx uvedeném x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1987 (Xx. věst. C 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 17. července 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. ledna 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.