Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x cíli Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství vyloučením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí a xxxxx xxxxxx [5] X uvedené směrnice xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx úvěrová xxxxxxxxx x xxxx pobočky xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx pobočky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/19/XX xx dne 30. xxxxxx 1994 x systémech xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x zvyklostí členských xxxxx xx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x xxxx pro xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx daný xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxx zahrnujících možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Některá xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx spadat xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které existovaly xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx struktur úvěrových xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x akcionáři xxxxxx institucí xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
(11) O xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx umístěny xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x tomu, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx reorganizačních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx hrají příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx tato xxxxxx xxxx prováděna xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradní soudní xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které jim xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx směrnice stanoví xxxxx.
(17) Výjimka týkající xx účinků reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na určité xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx omezuje xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx pohledávek x xxxxxx xxxxx a xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopná. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx přesto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Odnětí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovaly, je-li xx nutné xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým věřitelům xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění, xxxxx xxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xx xxx proběhnout xxx diskriminace věřitelů, xxxxx mají domicil x jiném členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský stát, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Věřitelé xxxx být x xxxxxxx celého likvidačního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx se pro xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx" xxxx xxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx umístěna.
(22) Xx-xx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V tom xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, podle které xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, je rovněž xxxxx mít xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz na xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásady, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nutná xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx mají pracovní xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx transakcí s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x zúčtovacího systému xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze xxx 19. května 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymahatelnost xxxxxxx platně vložených xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx řídit. Xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mimo domovský xxxxxxx stát.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domovského členského xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x transakce xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto transakci xxxxxxxxxx xxxxx dostupný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx rejstřících nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti by xxxx xxx xxxxxxxx x poté, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření. Jediným xxxxxxxx, xxx ochránit xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx koupě xxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhá, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly, xxxxx stanoví tato xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx případně ihned xxxx.
(32) Xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx x článku 30 xxxxxxxx 2000/12/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. Z xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se těchto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx než v xxxx, xx kterých xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx ve smyslu xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "reorganizačními xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxx xxxxx mít xxxx xx již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, odložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán jmenovaný xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx úkolem xx řídit xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány členského xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obdobným xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx regulovaný xxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx účinná x plném rozsahu x celém Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to i xxxx xxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x x případě, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu tato xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více reorganizačních xxxxxxxx, informují x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 6
Zveřejnění
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo kterákoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx celostátním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně pochopitelné xxxxxxx data uplynutí xxxx, a plnou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx věřitele x xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přihlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx věřitele, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx toto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x postupy stanovenými x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Úvěrové xxxxxxxxx xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx možno před xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx orgány uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx likvidačního řízení — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx za likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu informují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxx jeho zahájením xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) majetek, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek,
d) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx smlouvy, jichž xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx majetkem xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x zjišťování pohledávek,
h) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xx základě xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) xxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
k) xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x xxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx neplatnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx likvidací
1. Dříve xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Odnětí povolení xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistují nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebrání xxxxx xxxx osobám pověřeným xxxxxxxxx, aby pokračovaly xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce x rozsahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx celostátních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Informování známých xxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx uznání pohledávek xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, orgán xxxx xxxxxxx pověřený přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx o pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx musí věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx splacen xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxx xxx splacen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vyrovnaný, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx zveřejnění podle xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx splatila, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo v xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx totožný s xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx pohledávky nebo xxxxxxxxx písemné připomínky x svých pohledávkách.
2. X pohledávkami xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx pořadí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by je xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx částku, xxx xx uplatňuje přednostní xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx výhrada xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kryty xxxx zajištěním.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 13 a 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků domovského xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxx pohledávku nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx členského xxxxx. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to zejména x xxxxxxx likvidace.
B. Xxxxxxx instituce se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Článek 19
Pobočky úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u pobočky xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx činnosti.
Případní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx práva
Účinky reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx,
x) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxx nabývat xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx registraci ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Věcná práva xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx nehmotnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx doby xxxx — patřícímu úvěrové xxxxxxxxx, který se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx zcizit x xxxxxxxxx se z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x/xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx užívá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx registru x xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx právu.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 odst. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kupující majetkovou xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx od prodeje xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx tato opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, neúčinnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního řízení xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx započtení xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis x registru, xx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí právem xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxx x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx smlouvu, xxx xx řídí tyto xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování xxxxxxx xxxx likvidátora xx xxxxxxx ověřenou kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx jazyka xxxx xx jednoho x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se úřední xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zastupují x průběhu reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 29
Xxxxx ve xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx požadovat, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx osoba xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 30
Úkony poškozující xxxxxxxx
1. Článek 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, řídí xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát x
- toto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx reorganizační xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je veden xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx práva x xxxxx nástrojům, řídí xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx působnosti xx registr, xxxx xxxx vkladový xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx tajemství
Všechny xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená po xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx nebo řízení xxxxxxxx xxxx tímto xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx ně vztahovalo x okamžiku jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, s. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, x. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.