Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x reorganizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx x cíli Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxx těchto překážek xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx instituce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx instituce xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/12/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí a xxxxx výkonu [5] X uvedené směrnice xxxxxxx, xx xx xxxx xxx činnosti xxxxx úvěrová xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tuto xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx by xxxx nežádoucí zejména x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x systému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x provádět xxxx opatření. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x nich xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx daný xxxx povolil.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx zaručit, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxx jmenují x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxx osob, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech, pokud xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx opatření, zejména xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx práv.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené xxxxx.
(13) X xxxxxxx poboček xxxxxxxxx institucí se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx opatření xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx likvidace tak, xxx xxxx xxxxxx xxxx prováděna xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoty x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyvolávala xxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx týkající xx účinků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx účinky x nezahrnuje další xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pohledávek x xxxxxx smluv x xxxx x pravidla xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x prodeje majetku, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, není-li úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx případech xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Odnětí xxxxxxxx x provozování bankovní xxxxxxxx xx xxxxxx x nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx určité činnosti xxxxxxxxx pokračovaly, xx-xx xx nutné xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x činnosti však xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým věřitelům xx nezbytné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx ve stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx předložili xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nároků. Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx likvidačního xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx likvidační xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" a "správní xxxx soudní xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx daná xxxxxxx umístěna.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx členském xxxxx, xxxx by xxx každá xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice posuzována xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx xx měly xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
(23) Ačkoli xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx procesní, xxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx mohou být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou x xxxxxxxx činnost dané xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ochranu zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx druhy xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce prováděné x rámci xxxxxxxxxx x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze dne 19. května 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x systémech xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx papíry [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, podle kterých xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému nebo xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Uznání xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x domovském xxxxxxxx státě. Xx xxxx třeba xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx domovský xxxxxxx stát.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx transakci xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx napadení xxxxxxxxx úkonu.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a důvěra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx x xxxx, co xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx nebo přijato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jediným xxxxxxxx, jak ochránit xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx platnost koupě xxxxx xxxxx, xxx xx nemovitost xxxxxxx, xxxx státu, do xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení upravují xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx správní xxxx soudní orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijetí jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zahájení jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. X xxxxxx xxxxxx xx xx měly dodržovat xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx účastní, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx instituce a xxxxxx xxxxxxx zřízené x xxxxxx členských xxxxxxx než v xxxx, ve xxxxxxx xxxx sídla, xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobočkách xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 1 bodu 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí opatření, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, odložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx každá xxxxx xxxx xxxxx jmenovaný xxxxxxxxx nebo soudními xxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx likvidační xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx správními nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx prodej xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou řízení xxxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx reorganizačních opatření — Xxxxxxxx xxxxx
1. X provádění xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx pouze správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx účinná x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x v xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu
Správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 5
Informace xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu považují xx xxxxx provést x xxxxx xxx xxxxxx působnosti xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx práva xxxxxxx osob v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x proti rozhodnutí xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Úřad xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejní xxxxx nejpozději do xxxxxxxx xxx od xxxx odeslání.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx účel x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx opravných prostředků, xxxxxxx xxxxx pochopitelné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx bez ohledu xx opatření předepsaná x xxxxxxxxxx 1 xx 3 a xxxx plně účinná xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toto opatření xxxxxxxxx jinak.
Článek 7
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx její přihlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého opatření xxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx věřitele, xxxxx mají bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx věřitelů, xxxxx mají bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxx toto právo xxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo sídlo x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx přijetím xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx o koordinaci xxx činnosti.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X zahájení likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxx xxxx zahájením xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x právními předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x jejím domovském xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx:
x) majetek, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nakládání x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx instituce nabude xx zahájení likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x likvidátora,
c) xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx smlouvy, jichž xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) účinky likvidačního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx majetkem xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek,
h) xxxxxxxx upravující rozdělení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž pohledávky xxxx částečně uspokojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx x důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxxx řízení,
k) určení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx likvidací
1. Xxxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Článek 12
Odnětí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pokud xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, odejme xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/ES.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebrání xxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx xxxxxx některých xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodném xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx denících x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení informuje xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přihlášení.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxxxxxx uvede, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, a xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx likvidátora x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před zveřejněním xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx prokázán xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx závazek splatila, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx věděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxx věřitel, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami všech xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx není totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx jejího xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajištění xxxx výhrada xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kryty xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Výzva k xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx totožný x domovským členským xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx xxxxxx členského státu. X xxxxx případě xx však xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" nebo "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Kromě xxxx může xxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx instituce se xxxxxx mimo Společenství
Xxxxxx 19
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném každoročně x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx nebo ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x zahájení likvidačního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx o xxx, xx bylo zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx povolení.
Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
3. Správní xxxx soudní orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž usilují x koordinaci xxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx působnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxx práva xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx — jak x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx hodnotám, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx doby mění — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx z xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx,
x) výhradní xxxxx inkasovat pohledávku, xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx xx xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 22
Xxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči úvěrové xxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kupujícímu xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx kterém xxxx tato opatření xxxxxxx nebo toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 23
Započtení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx započtení xxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Odstavec 1 nevylučuje xxxxxx xx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx vlastnického xxxxx xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx vkladovém systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx právem xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je veden xxxx umístěn daný xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx tato ujednání.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x repo operacích xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, jíž xx řídí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Regulované xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx likvidátora xx xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx překlad do xxxxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci a xxxxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx xx území xxxxx členských xxxxx xxxxxxx pravomoci, x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx rovněž jmenovat xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx xxxx xx případně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx.
Článek 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý xxxxxxx xxxx však může xxxxxxxx xxxxxxxxx zápisu. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx xx zápisem xx považují za xxxxxxx a výdaje xxxxxxx v xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro neplatnost, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch byly xxxxx xxxxxxx, prokáže, xx
- xx xxxx, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx xxxxx, řídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx členský stát x
- toto xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xx případy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úplatu
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nachází xxxx x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx vkladový systém xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních opatření xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém soudní xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx soudních xxxxxx, xx xxxxx xx vztahují platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. května 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Opatření xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx tímto xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. C 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. července 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. března 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění směrnice 2000/28/XX (Úř. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.