Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx s cíli Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx harmonický x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba vzít x xxxxx situaci, xxxxx xx mohla xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx instituce pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2000/12/ES xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx směrnice xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX ze dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x obtížím při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx orgány jmenují x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících možnost xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx pohledávek, x xxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx osob, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx struktury úvěrových xxxxxxxxx nebo práva xxxxxxxx xx akcionářů, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx existovaly xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na řízení xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx institucí xx xxx účely xxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx úvěrové instituce xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná úloha, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx tato řízení xxxx prováděna xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx v souladu xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyvolávala tam xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxx x určitá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x nezahrnuje další xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx smluv x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reorganizačním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx.
(19) Odnětí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx instituce. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx bránit tomu, xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx diskriminace věřitelů, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský stát, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx povahy xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx celého likvidačního xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx informováni.
(21) Výhradně xxx účely použití xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx likvidační xxxxxx x případě poboček xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve Společenství, xx se pro xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je daná xxxxxxx umístěna.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx každá xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx směrnice posuzována xxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Xxxxxx xx důležité dodržet xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx procesní, xxx xxxxxx, je rovněž xxxxx xxx na xxxxxx, že xxxx xxxxxx mohou xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx x xxxxxx členských státech. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásady, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ochranu zaměstnanců, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/26/XX xx xxx 19. května 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx papíry [7].
(26) Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platně vložených xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto nezbytným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozhodné xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro napadení xxxxxxxxx úkonu.
(29) Důvěra xxxxxxx osob-kupujících x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx chráněna x poté, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, jak ochránit xxxx důvěru, je xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx místa, kde xx nemovitost xxxxxxx, xxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účet xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhá, xxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření x postupů na xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx výsledkem těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
(31) Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soudní orgány x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, pokud xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx nezbytnou xxxxxxxx xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx dodržovat xxxxxxx správní orgány, xxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx soudní xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pobočky xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 bodech 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxx instituce pobočky xxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx domovský členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí pobočka xx xxxxxx čl. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, jehož xxxxxx je řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány" xx rozumějí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními" xx rozumějí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxx mohou xxx xxxx xx již xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx xxxx krácení xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" se xxxxxx xxxxx osoba xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx úkolem xx řídit xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx řízením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obdobným xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství
Článek 3
Xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu bez xxxxxxxx xxxxxxx formalit, x xx x xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x v případě, xx pro xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Informace xxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Zveřejnění
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx bylo rozhodnuto xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx celostátních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Výtah x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx celostátním deníkům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Úřad xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
4. Výtah x rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx x xxxxxx základ přijatého xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochopitelné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx předepsaná x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx plně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x tomto státě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 zároveň x známé věřitele, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx sídlo x xxxxxx členských státech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx věřitelů, xxxxx mají bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x jiných členských xxxxxxx, v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová instituce xxxxxxx pobočky, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx zmíněném v xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx likvidačního xxxxxx — Informace, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační řízení x o možných xxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Xxxxx domovského xxxxxxxxx státu určuje xxxxxxx:
x) majetek, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nakládání x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx instituce nabude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, za nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) účinky likvidačního xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, a nakládání x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uspokojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) podmínky xxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního řízení, xxxxxxx vyrovnáním,
j) práva xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx hradit xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx řídicí orgány xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx, konzultují xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx instituce
1. Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x rozsahu nezbytném xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po zahájení xxxxxxxxxxxx řízení informuje xxxxxxx xxxx soudní xxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty, sankce xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V oznámení xx xxxxxxx uvede, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, x xxx být splacen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx se tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13, předpokládá xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx splatila, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx orgánů veřejné xxxx členských států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x členském státě, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxx pořadí xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx případů, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxxx věřitel kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzniku, xxxx částku, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxx zajištěním.
Článek 17
Jazyky
1. Informace xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Výzva k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách. Xxxxxxx lhůty!" ve xxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxx xxxxxxx, který má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx členským xxxxxx, může přihlásit xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx pohledávce v xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx případě xx xxxx přihláška xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx x pohledávkách" x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx pohledávkách xx xxxxxx jazyka.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Článek 19
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx praktických dopadů xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx hostitelských členských xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvu,
b) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx užívat xxxx nabývat xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx majetku, lodi xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx působnosti je xxxxx registr xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx práva xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx věřitelů xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nehmotnému xxxxxxxx xxxx nemovitému xxxxxxx — jak x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám, xxx x souborům přesně xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx — patřícímu úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu.
2. Právy xxxxxxxxx x odstavci 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx xxxx nechat xxx zcizit x xxxxxxxxx se z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx kohokoli, kdo xxxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby,
d) xxxxx požívací právo x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xx základě xxxxxxx lze získat xxxxx xxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx xx xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx hodnota nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx přijato xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu po xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxx prodeje a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 23
Započtení
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxx x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx vkladovém xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx umístěn v xxxxxxxx členském xxxxx, xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx veden xxxx umístěn xxxx xxxxxxx, účet nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx kterém jsou xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x nettingu xx xxxx výhradně xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Ujednání o xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se ujednání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx jmenování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx správce nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx pravomoci, k xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx rovněž jmenovat xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx zastupují x průběhu reorganizačního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích prostředků xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx může požadovat, xxx se reorganizační xxxxxxxx nebo rozhodnutí x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, obchodního xxxxxxxxx nebo do xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx osoba xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx zápisem xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pro neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx osoba, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx úkon, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxxx členský xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx soudní orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních úkonů xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- loď xxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- nástroje, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx je veden xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském státě, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx působnosti xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty nebo xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém soudní xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, na které xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před tímto xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx se xx xx vztahovalo x xxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. C 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. ledna 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. března 2001.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.