Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/24/ES
ze xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx harmonický x xxxxxxxx rozvoj hospodářských xxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyloučením xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud by xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobočky x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx směrnice xxxxx součást xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonu [5] X xxxxxxx směrnice xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx instituce x její xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxx likvidační xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x systémech xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx opatření. Xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých každým x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx nutné zaručit, xxx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx x řízení těchto xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx xx mohla xxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Některá xxxxxxxx, xxxxxxx ta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, která xxxx xxxxxxx x pokračujícím xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxx existovaly xxxx xxxxxx přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažují za xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a likvidačním xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení a xxxxxx účinků ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx tato řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx výhradní soudní xxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx formalit x vyvolávala tam xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x určitá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx například uplatňování, xxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxx x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace xx xxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení x xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx bránit xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Xxxx pokračování x xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů tohoto xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx předložili xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Tento proces xx xxx xxxxxxxxxx xxx diskriminace věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxx x jiném členském xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx řízení x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx Společenství, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "správní xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxx jednom xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx použití xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx důležité dodržet xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reorganizačních opatření xxxx likvidačních řízení, xxx procesní, xxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle platnými xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásady, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nutná xxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy majetku x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxx v xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX ze xxx 19. května 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, podle kterých xxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxxxxx vymahatelnost xxxxxxx xxxxxx vložených xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x souvislosti se xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jmenování a xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx proto nezbytným xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx státě. Je xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mimo domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxxx institucí xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x transakce prokáže, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx transakci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx rejstříků xxxx xxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x důvěra xxxxxxxxxx nemovitosti xx xxxx xxx chráněna x poté, co xxxx zahájeno likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů na xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, že správní xxxx xxxxxx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zahájení jakéhokoli xxxxxxxxxxxx řízení, pokud xxxxx před přijetím xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 30 směrnice 2000/12/XX xx nezbytnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. X xxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xx soudní xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, ve kterých xxxx sídla, xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za xxxxxxxx x výjimek xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobočkách xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobočky xxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce a xxxxx mohou xxx xxxx xx již xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "likvidačním řízením" xx xxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx majetku xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obdobným xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "nástroji" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx B přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Společenství
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X provádění xxxxxxx xx více reorganizačních xxxxxxxx v úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy x postupy platnými x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx účinná x xxxxx rozsahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx formalit, x to x xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x to x v případě, xx pro xx xxxxxx předpisy hostitelského xxxxxxxxx státu tato xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Informace pro xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx provést x xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Zveřejnění
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zmocněná x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozhodnutí x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx dvou celostátních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx celostátním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů od xxxx odeslání.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zveřejněn, xxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxx xxxx x xxxxxx základ přijatého xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně pochopitelné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušných pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 x xxxx plně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx pro uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo sídlo x tomto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Úvěrové instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx prostředky příslušné xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možných praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, je xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ostatních členských xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxx účinnosti v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu informují xxxxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nakládání x majetkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x likvidátora,
c) xxxxxxxx, za nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx být přihlášeny xx majetkem xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx upravující rozdělení xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx řízení,
k) xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x xxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozujících xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx instituce
1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že reorganizační xxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, aby pokračovaly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx oznamují xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadují xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx přihlášení.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty, sankce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xx zároveň xxxxx, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx splacen xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, x xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx se tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx splatila, o xxxxxxxx xxxxxx nevěděla. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxx 13, předpokládá xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx pohledávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých pohledávkách.
2. X pohledávkami všech xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x jejich xxxxxx xx stanoveno stejným xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx obdobné povahy, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výhrada vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 13 a 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" nebo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx k předložení xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx pohledávce x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx přihláška xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" xxxx "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Kromě xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tohoto jazyka.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x průběhu likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Článek 19
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx x pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodl x xxxxxxxx řízení.
3. Správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ X LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
Článek 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx užívat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) práva k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx registr xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx práva xxxxxxx osob
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního řízení xxxxxx xxxxxxx věcná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nehmotnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx se z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx zástavního práva xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx užívá xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx staví xx xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, než xx kterém bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu po xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kupujícímu nabýt xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx přijetí xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x registru, xx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx řídí právem xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Ujednání o xxxx operacích
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se ujednání x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 24, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx jmenování nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx orgán domovského xxxxxxxxx státu.
Je xxxxx xxxxxxxxx překlad do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci a xxxxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx nápomocny xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx nebo likvidačního xxxxxx, především x xxxxxxxxxxxxx členských státech, xxx překonali případné xxxxxx, xx kterými xx věřitelé x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátor dodržuje xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodovat xxxxxx řízení xxxx xxxxx.
Článek 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x zahájení likvidačního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx veřejného registru xxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx státech.
Každý členský xxxx však xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx. X takovém případě xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci povinen xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx stát x
- toto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx reorganizační xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx soudní orgán, xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx přijetím tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx reorganizačního opatření xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich zápis xx registru, xx xxxx nebo do xxxxxxxxxxx vkladového xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nachází xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx registr, xxxx xxxx xxxxxxxx systém xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních opatření xxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbavena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx se xx ně vztahovalo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo zahájení.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1987 (Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. C 342, 20.12.1993, s. 30), společný xxxxxx Xxxx ze dne 17. července 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, s. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.