Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/24/ES
ze xxx 4. dubna 2001
x reorganizaci a xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx harmonický x xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx situaci, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx instituce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx.
(3) Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx právního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X uvedené směrnice xxxxxxx, že po xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx úvěrová instituce x její pobočky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce x xxxx pobočky by xxxx nežádoucí xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. května 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich xxx xxxxxxxx životaschopnosti úvěrové xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx x řízení těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob, xxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, která jsou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x akcionáři xxxxxx institucí xx xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(11) O xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx práv.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, xxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky xx stanovené lhůtě.
(13) X případě xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx mimo Společenství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx opatření xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoty x univerzality, které xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx směrnice stanoví xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x nezahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx a pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o reorganizačním xxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx xx xxxxxx x nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by však xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx nebo xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x činnosti však xxxx x domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým věřitelům xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění, xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx uplatnili své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xx měl proběhnout xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nároků. Věřitelé xxxx být x xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření a xxx xxxxxxxxxx řízení x případě poboček xxxxxxx instituce se xxxxxx xx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "domovský xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx" xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx umístěna.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx členském xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice posuzována xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx by xxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle platnými xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx výjimka xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právem členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jmenování a xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Věřitelé, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x úvěrovou institucí xxxxx, než bylo xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x transakce xxxxxxx, xx xxxxx rozhodné xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx chráněna x xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jediným xxxxxxxx, xxx ochránit xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nachází, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(30) Vliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx výjimky x xxxxxxxxx lex xxxxxxxxx. Xxxx těchto xxxxxxxx x postupů xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před přijetím xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxx xxxx.
(32) Profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. Z xxxxxx důvodu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx účastní, xxxxxxx xx xxxxxx orgány xx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zřízené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, xx kterých xxxx sídla, podle xxxxxxxx v xx. 1 bodech 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x výjimek xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxxx x pobočkách xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx pobočky xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx hostitelský členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx příslušné xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx správními nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx instituce a xxxxx mohou mít xxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "likvidačním řízením" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xx xxxxxx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx B přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x plném xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu tato xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx od okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jeho přijetím xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxx x rámci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedno xxxx více reorganizačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Zveřejnění
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství a xxxxx xxxxxxxxxxx deníkům x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx opravných prostředků, xxxxxxx xxxxx pochopitelné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxx přijatého opatření xxxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová instituce xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx rozhodnutí přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Informace xxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi dostupnými xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 10
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x jejím domovském xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxx započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přihlášeny xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x zjišťování pohledávek,
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx vyrovnáním,
j) xxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx řízení,
k) xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx odporovatelnosti xxxxxxxx xxxxx poškozujících xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce
1. Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxx vykonávají xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x nejméně xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo likvidátor xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx přihlášení.
2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek nebo xxxxxxxxxx o pohledávkách x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx splacen xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se nachází x likvidačním xxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, která xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx se, že xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx splacen xx zveřejnění xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Právo přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxx věřitel, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx členských států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo sídlo x xxxxxxxx státě, xxxxx není totožný x domovským členským xxxxxx, se nakládá x jejich pořadí xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxx vzniku, xxxx částku, zda xx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky. Dodržte xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x předložení xxxxxxxxxx o pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není totožný x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků tohoto xxxxxx xxxxxxxxx státu. X tomto případě xx xxxx přihláška xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x úředním xxxxxx xxxx jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx může být xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to zejména x průběhu xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx instituce se xxxxxx mimo Společenství
Xxxxxx 19
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx řízení, pokud xxxxx před jeho xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx povolení.
Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 usilují o xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
HLAVA IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx některé xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení na
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxx nemovitý xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxx xxxxx určuje, xxx xx xxxxx o xxxxxxx movitý či xxxxxxxx,
x) xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx působnosti xx xxxxx xxxxxxx veden.
Článek 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcná xxxxx věřitelů nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nachází xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx nebo nechat xxx zcizit x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx právo x majetkové hodnotě.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx právo ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx z výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x době xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx kterém bylo xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu po xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nabýt xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx členského státu, xxx ve xxxxxx xxxx tato opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx neplatnost, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx vlastnického xxxxx xxxx jiných xxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx je veden xxxx umístěn v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx veden xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx práva xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx řídí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx dotčen článek 24, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx řídí tyto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se úřední xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Při výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodovat xxxxxx řízení nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx ve xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx může požadovat, xxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx osoba xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci povinen xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 30
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx osoba, x xxxxx prospěch xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek, xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx žádný prostředek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, napadnutelnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xx případy xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx úvěrová instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx úplatu
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- loď nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx do xxxxxxxxxxx vkladového systému, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx práva k xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nachází xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx probíhající soudní xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx přijímat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5, 8, 9, 11 a 19, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx s xxxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. května 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx reorganizační opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx nebo řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, jež xx xx xx vztahovalo x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx zahájení.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. C 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 17. července 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, x. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. ledna 2001 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx směrnice 2000/28/XX (Xx. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.