Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x reorganizaci x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x souladu x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx s xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xx xx úvěrová instituce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx xxxxxxxxx pobočky x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/12/ES xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx a provádět xxxx opatření. Xxxxxxxx x obtížím při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx povolil.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, byla xxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
(8) Některá xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx ovlivňují fungování xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo práva xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx spadat xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, již podléhají xxxxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx institucí xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xx xxxxx informovat xxxxx osoby x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené lhůtě.
(13) X xxxxxxx poboček xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato opatření xxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx likvidace xxx, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů, xxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx účinky x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výnosu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx přesto xxxxx x nutných případech xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx x domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx celého likvidačního xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx likvidační xxxxxx x xxxxxxx poboček xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx Společenství, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx stát", "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx" xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx pobočka x rámci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x likvidátoři xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Ačkoli xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, je rovněž xxxxx mít xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx být x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx instituce a xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nevyhnutelnou výjimku xx xxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx.
(24) Xxxx výjimka xx xxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx druhy majetku x xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxx x souladu x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce prováděné x xxxxx platebního x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/26/XX xx xxx 19. května 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x souvislosti se xxxxxxxx.
(27) Některá reorganizační xxxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx mimo domovský xxxxxxx stát.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx reorganizační opatření xxxx než bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo právní xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x transakce xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupný xxxxxxxxxx xxx napadení xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti xx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, co xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jediným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx předpisy členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lex concursus. Xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x obecnými pravidly, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soudní orgány x xxxxxxxxx členském xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Profesní tajemství xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx nezbytnou součástí xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx se xxxxxx xxxxxx účastní, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za xxxxxxxx x výjimek xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství xx použijí xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí příslušné xxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány, jehož xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření,
- "správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxx finanční situaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx práva třetích xxxx, včetně opatření xxxxxxxxxxxx možnost pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" xx xxxxxx každá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx řízením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx správními nebo xxxxxxxx orgány členského xxxxx, jehož cílem xx xxxxxx majetku xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Společenství
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Rozhodné xxxxx
1. X provádění xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x domovském členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x plném xxxxxxx x xxxxx Společenství x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx pro ně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu považují xx xxxxx provést x rámci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Zveřejnění
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, postihne xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx zmocněná k xxxxxx účelu v xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxx celostátních xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Výtah x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx nejdříve nejvhodnější xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství a xxxxx celostátním xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx odeslání.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutí xxxx, a xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxx a xxxxx přihlásit pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx státě, přihlásit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxx toto právo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx členských xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.
2. Správní nebo xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Informace, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxx likvidační xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxx jeho zahájením xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx instituce se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy platnými x jejím domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx:
x) xxxxxxx, který xxxxx součást majetkové xxxxxxxx, x nakládání x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájení likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 32,
x) pohledávky, xxxxx xxxx být přihlášeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x pohledávkami, které xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
g) předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zjišťování pohledávek,
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) podmínky xxx ukončení likvidačního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx náklady x xxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx xxxxxx orgány xxxxxxx instituce přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, konzultují nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx osobám pověřeným xxxxxxxxx, aby pokračovaly xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxx oznamují xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Článek 14
Informování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxx, který má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, kromě případů, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pohledávek xxxxxx přihlášení.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení uvádí xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx x těmito xxxxxxx, orgán xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx uvede, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx za vyrovnaný, xxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení likvidačního xxxxxx věděla, není-li xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoveno stejným xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx bydliště, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzniku, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to zejména x xxxxxxx likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx instituce se xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských členských xxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X LIKVIDAČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx
x) xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx vztahy se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nabývat xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází. Toto xxxxx určuje, zda xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx registru, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx registr veden.
Xxxxxx 21
Věcná práva xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitému xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx — patřícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) právo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx zcizit a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zástavního práva xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx kohokoli, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Článek 22
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx tohoto řízení xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx bylo xxxxxxx opatření přijato xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nabýt xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx rei xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx veden xxxx umístěn daný xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx kterém xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx se xxxx tato ujednání.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx o xxxx operacích
Aniž xx xxxxxx článek 24, xxxx se xxxxxxxx x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx smlouvu, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Regulované xxxx
Xxxx xx dotčen článek 24, řídí se xxxxxxxxx prováděné v xxxxx regulovaného trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx jmenování xxxx xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka nebo xx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxx xxxxxx jmenovat xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx xxxx xx případně zastupují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx zapsala do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx však může xxxxxxxx povinnost xxxxxx. X takovém případě xx osoba nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zápisu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v řízení.
Xxxxxx 30
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- se xxxx, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx celek, xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx x
- xxxx právo xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijetím tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx učiněným po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném registru xxxx
- xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis xx xxxxxxxx, xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx nástrojům, xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx působnosti xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s informačními xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly x podmínkami, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, s xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. května 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx se řídí xxxxxx, jež se xx ně vztahovalo x okamžiku xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 4. dubna 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. C 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Úř. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. ledna 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Úř. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.