Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/24/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx s xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x potížích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobočky x xxxxxx členských xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství vytvořeného xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx institucí x xxxxx výkonu [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx instituce x její pobočky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů xxxxx, ve kterém xxxx vydáno povolení xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky by xxxx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx likvidační xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x systémech xxxxxxxxx xxxxxx [6], která xxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx výhradní xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx zaručit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány, které xxxx xxxxxx jmenují x xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pohledávek, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, byla xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx ovlivňují fungování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xx akcionářů, xxxxxx spadat xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx domovského státu.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x pokračujícím xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, již podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/12/XX, pokud xxxxxxxxxxx práva třetích xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx institucí se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky xx xxxxxxxxx lhůtě.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx při reorganizačních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx likvidace xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx x xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx jakýchkoli formalit x xxxxxxxxxx tam xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx.
(17) Xxxxxxx týkající xx účinků reorganizačních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx na určité xxxxxxx a určitá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx řízení, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pohledávek x xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výnosu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopná. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx případech xxxxxxxxxx x reorganizačním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx i xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx povolení x provozování bankovní xxxxxxxx je jedním x nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové instituce. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování informací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx jejich xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Věřitelé xxxx xxx v xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx informováni.
(21) Xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx opatření a xxx xxxxxxxxxx řízení x případě poboček xxxxxxx instituce se xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx" xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx ve xxxx xxx jednom členském xxxxx, měla xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou x xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, podle xxxxx xx platit xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(24) Tato výjimka xx xxxxxxx nutná xxx ochranu zaměstnanců, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx majetku x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx platebního x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x platebních systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx papíry [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení směrnice 98/26/XX, xxxxx kterých xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx členských státech xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx mimo domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli smlouvy x úvěrovou institucí xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x transakce xxxxxxx, xx xxxxx rozhodné xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohledně určitých xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x důvěra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx důvěru, je xxxxxxxx xxxxxxxx koupě xxxxx místa, xxx xx nemovitost xxxxxxx, xxxx xxxxx, do xxxxx působnosti příslušný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Vliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx na probíhající xxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhá, xxxxxx výjimky x xxxxxxxxx lex xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soudní orgány x domovském členském xxxxx xxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx případně xxxxx xxxx.
(32) Profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 30 xxxxxxxx 2000/12/ES xx nezbytnou součástí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pobočky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídla, xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx pobočky xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
- "xxxxxxxxx členským státem" xxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "správními xxxx soudními orgány" xx rozumějí xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo obnovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mohou xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" se xxxxxx každá osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx likvidační xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx řízením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx prodej xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx B přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX II
REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxxx jednoho xx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxxx nestanoví jinak.
Tato xxxxxxxx jsou účinná x plném xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx dalších formalit, x to i xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx předpisy hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují příslušné xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxxxxx, pokud možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Informace xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V případě, xx správní xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, postihne práva xxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxx prostředek x domovském členském xxxxx, zveřejní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x rozhodnutí x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx proto, aby xxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaslán Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx celostátním xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství zveřejní xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
4. Výtah x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx bez xxxxxx xx opatření předepsaná x xxxxxxxxxx 1 xx 3 a xxxx xxxx účinná xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx jinak.
Článek 7
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx věřitele x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přihlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo sídlo x tomto xxxxx, xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxx toto právo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiných členských xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x článku 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném každoročně x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. X xxxxxxxx likvidačního xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx za likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu, je xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační řízení x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho zahájením xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx instituce se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Xxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx:
x) majetek, který xxxxx součást majetkové xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x majetkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, za nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) pohledávky, které xxxx být přihlášeny xx majetkem xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx z prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, jejichž pohledávky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení likvidačního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva nebo xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravidla týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odporovatelnosti právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Konzultace s xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx likvidací
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx o dobrovolné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx, xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebrání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodném xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx vykonávají xx xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadují xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V oznámení xx xxxxxxx uvede, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Splácení xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxxx xx nachází x likvidačním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx být xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, která xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx nevěděla. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx se, že xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, předpokládá xx, xx osoba, xxxxx závazek splatila, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx totožný s xxxxxxxxx členským státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx právo přihlásit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami xxxxx xxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nakládá x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx jejího xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 a 14 xx poskytují x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx přihlásit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pohledávce x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" x úředním jazyce xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tohoto jazyka.
Xxxxxx 18
Pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x průběhu likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství
Článek 19
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Správní nebo xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, xxxxx rozhodly x zahájení likvidačního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 usilují o xxxxxxxxxx své činnosti.
Případní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx některé xxxxxxx a xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhradně právem xxxxxxxxx xxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx smlouvu,
b) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxx nabývat nemovitý xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází. Toto xxxxx určuje, xxx xx xxxxx x xxxxxxx movitý či xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx registr xxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nehmotnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx — patřícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x okamžiku xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx nebo xxxxxx xxx zcizit x xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx zástavního xxxxx xxxx hypotéky,
b) výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo požadovat xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x/xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby,
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 22
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kupující majetkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxxxxx xx prodeje xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx ve kterém xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxx zahájeno.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxx x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx vkladovém xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx právem xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx umístěn xxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx kterém xxxx xxxx xxxxx zapsána.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Ujednání x xxxx operacích
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx operacích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx řídí tyto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřenou kopií xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx jmenování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx jazyka nebo xx jednoho z xxxxxxxx jazyků členského xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zastupují x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx překonali xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodovat xxxxxx řízení xxxx xxxxx.
Článek 29
Zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx požadovat, xxx se reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X takovém případě xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx x řízení.
Xxxxxx 30
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx stát x
- toto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx soudní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, napadnutelnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněny xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Ochrana třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení zcizí xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- loď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx nástrojům, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxx systém xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x informačními xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx vázány xxxxxxxxx tajemstvím v xxxxxxx s pravidly x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahují platné xxxxxxxxxxxx předpisy.
HLAVA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se xxxx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahájení.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Článek 36
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.