Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x reorganizaci x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského měnového xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx instituce xxxxxx v potížích, xxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx pobočky x xxxxxx členských xxxxxxx.
(3) Tato směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX ze dne 30. května 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx mít výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného členského xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx povolil.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přijatá osobami xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxx jmenují x řízení těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, pozastavení xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx xx mohla xxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, pokud xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x pokračujícím xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx na řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x akcionáři xxxxxx institucí xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné informovat xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx opatření xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené kroky xx stanovené xxxxx.
(13) X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxx xxxx opatření xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxx řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx.
(17) Xxxxxxx týkající xx účinků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x určitá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x xxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reorganizačním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx povolení x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedním x nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx bránit xxxx, xxx určité činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xx x xxxxxxx případech xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl proběhnout xxx diskriminace xxxxxxxx, xxxxx xxxx domicil x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx členský stát, x xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nároků. Věřitelé xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx likvidační xxxxxx x xxxxxxx poboček xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx xx Společenství, xx xx pro xxxxxxxx pojmů "domovský xxxxxxx stát", "příslušné xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx soudní orgány" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx členském xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x rámci použití xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx by měly xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci xxx činnosti.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx určuje veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních řízení, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle platnými xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx zvláště xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci platebního x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze dne 19. května 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo likvidační xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Xxxxxx xxxx osoby x xxxxxx jmenování a xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Věřitelé, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxxx institucí xxxxx, než bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozhodné xxx xxxx transakci xxxxxxxxxx žádný dostupný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx rejstříků xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být chráněna x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochránit xxxx důvěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nachází, xxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo účet xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx řízení upravují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví tato xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx správní xxxx soudní xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 30 směrnice 2000/12/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx účastní, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx pobočky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než v xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídla, podle xxxxxxxx v čl. 1 bodech 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx použijí xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx domovský členský xxxx xx smyslu xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx smyslu xx. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx je řídit xxxxxxxxxxxxx opatření,
- "správními xxxx xxxxxxxx orgány" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx instituce a xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx likvidační xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené a xxxxxxxxx správními nebo xxxxxxxx orgány členského xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx případů, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx vyrovnáním nebo xxxxx obdobným opatřením,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smyslu xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx uvedené x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx více reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx třetím xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Informace pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu
V případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxx x rámci xxx xxxxxx působnosti jedno xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Zveřejnění
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx rozhodnuto xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, postihne xxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zveřejní xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx účelu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Výtah x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx státě.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx členských států xxxxxxx účel a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx data xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx orgánů nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 a xxxx xxxx účinná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupy stanovenými x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 zároveň x známé věřitele, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo pobytu xxxx sídlo v xxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo předložit xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx přijetím xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Informace, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům
1. X zahájení likvidačního xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxx řízení, které xxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, je xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxx likvidační xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx možno xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx instituce se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nakládání x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a likvidátora,
c) xxxxxxxx, za nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx úvěrová instituce xxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) xxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyrovnáním,
j) xxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx náklady x xxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx likvidací
1. Dříve xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.
Článek 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx instituce
1. Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/ES.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 nebrání xxxxx xxxx osobám pověřeným xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx vykonávají se xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněním xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx celostátních xxxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Informování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, který má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx přihlášení.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. V oznámení xx zároveň xxxxx, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nachází x likvidačním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxx xxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení, xxxxxxxx se tento xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, o xxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, předpokládá xx, xx osoba, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx totožný s xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx členských států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx pohledávkách.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx sídlo x členském xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nakládá x xxxxxx pořadí xx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, obvyklé xxxxx pobytu nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzniku, xxxx částku, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výhrada vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kryty xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků domovského xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu se xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" nebo, xxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků tohoto xxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx případě xx však xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nadpisem "Xxxxxxxxx pohledávky" nebo "Xxxxxxxxxx x pohledávkách" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx může být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx rozhodnutí zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x zahájení likvidačního xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx bylo zahájeno xxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 usilují o xxxxxxxxxx xxx činnosti.
Případní xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X LIKVIDAČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx na některé xxxxxxx a xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx smlouvy a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhradně právem xxxxxxxxx xxxxx rozhodným xxx pracovní xxxxxxx,
x) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx k xxxxxxxxxx majetku, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výhradně právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx působnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx dotčena věcná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osob k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxxx
x) právo zcizit xxxxxxx xxxx nechat xxx xxxxxx x xxxxxxxxx se x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x/xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájením likvidačního xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx řízení vůči xxxxxxx xxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetkové hodnoty xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nabýt xxxxxxxxxxx, pokud se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetkové hodnota xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxx zahájeno.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního řízení xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové instituce, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxx právo rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxx x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx vkladový systém, xx kterém xxxx xxxx práva xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxxx tato ujednání.
Článek 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx operacích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xx řídí xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxxx právem rozhodným xxx xxxxxxx, jíž xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx nápomocny xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx překonali xxxxxxxx xxxxxx, se kterými xx věřitelé x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx ve xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může požadovat, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, obchodního xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx veřejného registru xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx osoba xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch byly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx celek, xxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx soudní xxxxx, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, napadnutelnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněny xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx nebo xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx registru, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském státě, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx působnosti xx xxxxxxx, účet xxxx vkladový systém xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxx tajemství
Všechny xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx přijímat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 a 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
HLAVA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx přijaté k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Opatření xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx řídí xxxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 35
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, s. 211), xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), společný postoj Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, s. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.