Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2001/24/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x reorganizaci x xxxxxxxxx úvěrových institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyloučením xxxxx překážek svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x úvahu situaci, xxxxx by xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx směrnice xxxxx součást právního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/ES xx dne 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx své xxxxxxxx xxxxx úvěrová instituce x xxxx pobočky xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx členském státě, xxxxx zřetelněji ukazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx opatření. Xxxxxxxx x obtížím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xx nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx daný xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx reorganizační opatření xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx x otázce xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx nutné xxxxxxxxxx xxxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práv.
(12) Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xx jsou xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx likvidace tak, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tam xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů, xxx xxxx směrnice stanoví xxxxx.
(17) Výjimka týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x určitá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx smluv x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výnosu x xxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace xx xxxxx, není-li úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesto xxxxx x xxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx úvěrové instituce. Xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým věřitelům xx nezbytné stejně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xx xxx proběhnout xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx jejich xxxxx xxxx povahy xxxxxx nároků. Věřitelé xxxx xxx x xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx daná xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x příslušné xxxxxx, jakož x xxxxxxx x likvidátoři xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx procesní, xxx xxxxxx, xx rovněž xxxxx mít na xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx. X některých případech xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx zásady, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx zvláště xxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx druhy majetku x pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxx x souladu x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce prováděné x rámci xxxxxxxxxx x zúčtovacího systému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX xx dne 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx kterých xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platně vložených xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Některá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, která xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxx stát.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrovou institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než bylo xxxxxxxx likvidační řízení, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud oprávněný x xxxxxxxxx prokáže, xx právo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Důvěra xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohledně určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x poté, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx koupě xxxxx xxxxx, xxx xx nemovitost nachází, xxxx státu, xx xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení upravují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxx xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x přijetí jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.
(32) Xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx x článku 30 směrnice 2000/12/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx orgány xx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx pobočky xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx než x xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídla, xxxxx xxxxxxxx v xx. 1 bodech 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x výjimek xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx použijí pouze xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx pobočky xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx příslušné xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" rozumí každá xxxxx nebo orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "reorganizačními opatřeními" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx finanční situaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx mít xxxx xx již xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "likvidačním řízením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xx prodej xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx regulovaný trh xx xxxxxx čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx B přílohy xxxxxxxx 93/22/EHS.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Rozhodné xxxxx
1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxx rozsahu x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxx xxxxxx xxxxxx x ostatních členských xxxxxxx, x to x v xxxxxxx, xx pro ně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx nestanoví nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů těchto xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu považují xx xxxxx provést x rámci xxx xxxxxx působnosti xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informují o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x proti rozhodnutí xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx opravný prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx zmocněná x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxx celostátních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx usnadněno uplatnění xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Výtah x rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x úředním xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně pochopitelné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx orgánů nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx nebo soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věřitele x xxxxx přihlásit pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx sídlo x xxxxx státě, přihlásit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx toto právo xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiných členských xxxxxxx, x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Úvěrové instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx ze třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx zmíněném v xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx rozhodnutí přijmout xxxxxxxx reorganizační opatření, xxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx přijetím xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, jehož správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, je xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu určuje xxxxxxx:
x) majetek, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek,
d) xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, stanovení pořadí xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního řízení, xxxxxxx vyrovnáním,
j) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
k) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx likvidací
1. Xxxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx likvidačního řízení.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, odejme xx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx podle čl. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/ES.
2. Odnětí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx stanovit, xx xx tyto xxxxxxxx vykonávají xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři xx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx celostátních denících x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná formou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, své pohledávky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek splacen xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x likvidačním řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx vyrovnaný, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx tento závazek xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, o zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13, předpokládá xx, xx osoba, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx opak.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx členských států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx písemné připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx státě, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx nakládá x jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podkladů, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx uplatňuje přednostní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 a 14 xx poskytují v xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Výzva k xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" nebo, pokud xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx úředních jazycích Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx přihlásit xxxx pohledávku nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx pohledávce x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx státu. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" xxxx "Xxxxxxxxxx o pohledávkách" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství
Článek 19
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před jeho xxxxxxxxx nebo ihned xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x tom, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx,
x) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx, zda xx jedná o xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx věřitelů nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo nehmotnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám, tak x souborům přesně xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx právem k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx požívací xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx staví xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 odst. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud se x době xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx přijato xxxx uvedené řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kupujícímu nabýt xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetkové hodnota xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx dotčeno právo xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Článek 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis x registru, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx vkladovém xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx práva zapsána.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž se xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právem rozhodným xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxxx prováděné v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx tyto xxxxxxxxx.
Článek 28
Prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx jmenování xxxx xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx, xx jehož xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci a xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských států xxxxxxx pravomoci, x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zastupují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, především v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx překonali xxxxxxxx xxxxxx, se kterými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Při výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx může xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx zápisu. X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zápisu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx se zápisem xx považují xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 30
Úkony poškozující xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osoba, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- se xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek, řídí xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx žádný prostředek xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx.
2. Xxxxx reorganizační xxxxxxxx, o kterém xxxxxxx soudní orgán, xxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijetím tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reorganizačního opatření xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- loď xxxx xxxxxxx podléhající registraci xx veřejném registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx registru, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx působnosti xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Profesní tajemství
Všechny xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 a 19, jsou vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, s xxxxxxxx xxxxx soudních xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. C 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. C 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. července 2000 (Xx. věst. C 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. března 2001.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.