Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu situaci, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. května 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxxx pojištění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřetelněji ukazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx a provádět xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx xx nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx přijatá osobami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány jmenují x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pohledávek, a xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, byla xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxx domovského xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nepovažují za xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné informovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práv.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, xxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx poboček xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxx nebo soudních xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinků ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx prováděna řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxx a xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uznávání a xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x prodeje majetku, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx platebně neschopná. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx přesto xxxxx x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení x xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxx bránit tomu, xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pokračování x xxxxxxxx však xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelům xx nezbytné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx předložili xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xx xxx proběhnout xxx xxxxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo povahy xxxxxx nároků. Věřitelé xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Výhradně xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství, xx xx xxx xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" x "správní xxxx soudní xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je daná xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx každá xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx by měly xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx rovněž xxxxx xxx xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx mohou být x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx xxxxxx, podle xxxxx má platit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx transakcí s xxxxxxxxx xxxxx majetku x pro ochranu xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze xxx 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx úpadkovým řízením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx.
(27) Některá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx státě. Xx xxxx třeba blíže xxxxx meze, ve xxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát.
(28) Věřitelé, xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx než bylo xxxxxxxx likvidační xxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x transakce xxxxxxx, xx právo rozhodné xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx rejstříků xxxx xxxx ohledně určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx důvěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx výsledkem těchto xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx informačních nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xx xxxx dodržovat xxxxxxx správní orgány, xxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx soudní xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx zřízené x xxxxxx členských xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobočkách xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xx použijí xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx státech Společenství.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí příslušné xxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx účelem je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx mohou xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, odložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán jmenovaný xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx likvidační xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx prodej xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx regulovaný xxx xx smyslu xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "nástroji" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx jsou účinná x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx osobám x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x v xxxxxxx, xx xxx ně xxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx od okamžiku xxxxxx účinnosti v xxxxxxxx státě, xxx xxxx přijata.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx dopadů těchto xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informují o xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx bylo rozhodnuto xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zveřejní správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději do xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, který xx být xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účel x xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx data xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx předepsaná x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx plně xxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toto opatření xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx věřitele a xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx věřitele, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx členských státech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx kteří mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, jehož správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX III
LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx likvidačního xxxxxx — Informace, které xxxx být poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx za likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, je xxx dalších formalit xxxxxxxx xx území xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x možných xxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxx pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právo domovského xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x majetkem, xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xx zahájení likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx být přihlášeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečně uspokojení xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) podmínky xxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx řízení,
k) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx náklady x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx odporovatelnosti xxxxxxxx xxxxx poškozujících xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx osobám pověřeným xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx se xxxx xxxxxxxx vykonávají xx xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx celostátních denících x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx nebo soudní xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého známého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadují xxx xxxxxx pohledávek xxxxxx přihlášení.
2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatá xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx zároveň uvede, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě, a xxx být splacen xx prospěch xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx nevěděla. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, která závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx věřitel, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx státě, který xxxx totožný s xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xx nakládá x xxxxxx xxxxxx xx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, obvyklé xxxxx pobytu nebo xxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx povahu pohledávky, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné zajištění xxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou kryty xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 13 x 14 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" nebo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx xxxxxxxx jazycích Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xxxx přihlásit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu. X xxxxx případě xx xxxx přihláška xxxx pohledávky, případně xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxxxx o pohledávkách" x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x svých pohledávkách xx xxxxxx jazyka.
Xxxxxx 18
Pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují věřitele, x to xxxxxxx x xxxxxxx likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx řízení, pokud xxxxx před jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, které rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských členských xxxxx x xxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 usilují x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
Případní xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
Článek 20
Xxxxxx xx některé xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Účinky reorganizačního xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx,
x) xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxx práva xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx nebo nehmotnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mění — patřícímu úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) právo zcizit xxxxxxx nebo nechat xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx zástavního xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) výhradní xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetkové xxxxxxx x/xxxx xxxx vrácení xx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx užívá xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby,
d) xxxxx požívací právo x xxxxxxxxx hodnotě.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx staví xx xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení vůči xxxxxxx xxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetkové hodnoty xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kupujícímu nabýt xxxxxxxxxxx, pokud se x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx žaloby na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx započtení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx žaloby xx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx vlastnického xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x registru, xx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je veden xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx umístěn xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém jsou xxxx práva zapsána.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx řídí výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx ujednání.
Článek 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx operacích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Regulované xxxx
Xxxx xx dotčen článek 24, řídí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx smlouvu, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování xxxxxxx xxxx likvidátora xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx ani podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především v xxxxxxxxxxxxx členských státech, xxx překonali případné xxxxxx, se xxxxxxx xx věřitelé x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx xxxxx, obchodního xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx veřejného registru xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx uvedený x xxxxxx pododstavci povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx v řízení.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx nevztahuje na xxxxxxxx xxx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx xxxxx, v xxxxx prospěch byly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- se xxxx, xxxxx poškozuje věřitele xxxx xxxxx, řídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx soudní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, napadnutelnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx. 3 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcizí xx úplatu
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis xx xxxxxxxx, na xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx vkladového systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx nástrojům, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx registr, xxxx xxxx xxxxxxxx systém xxxx.
Xxxxxx 32
Probíhající xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém soudní xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx v článcích 4, 5, 8, 9, 11 a 19, xxxx vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/ES, x xxxxxxxx xxxxx soudních xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. května 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx nebo likvidační xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Opatření xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx se xxxx xxxxxx, xxx xx xx xx vztahovalo x okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. věst. C 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. července 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, s. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. ledna 2001 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.