Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) V xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx Společenství vyloučením xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx, pokud by xx xxxxxxx instituce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx instituce xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí a xxxxx výkonu [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx povolení xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/19/XX xx dne 30. května 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx je nutné x členských států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich pro xxxxxxxx životaschopnosti úvěrové xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx zaručit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jmenují x řízení těchto xxxxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pohledávek, a xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(9) Xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijetím.
(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx umístěny xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X případě xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se jsou xxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx koordinace úlohy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro tyto xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x univerzality, které xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx členských státech xxx jakýchkoli xxxxxxxx x vyvolávala xxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx účinků reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx pohledávek z xxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x provozování bankovní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx nutné xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, které xxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx členský xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx likvidační xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "domovský xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "správní xxxx xxxxxx orgány" xxxx xxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx daná xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxxxxx členském xxxxx, měla by xxx xxxxx pobočka x rámci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. V tom xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx a příslušné xxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx likvidačních řízení, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx činnost dané xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx výjimku xx zásady, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx zvláště nutná xxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx mají pracovní xxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro ochranu xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x zúčtovacího systému xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze xxx 19. května 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx zajištění xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, která je xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx třeba blíže xxxxx xxxx, xx xxxxxxx tato osoba xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Věřitelé, xxxxx uzavřeli smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx likvidační xxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x transakce xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro napadení xxxxxxxxx úkonu.
(29) Důvěra xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochránit xxxx důvěru, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu, xx xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Vliv reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx těchto opatření x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx výsledkem těchto xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx případně xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx měly dodržovat xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx soudní xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za podmínek x výjimek xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o pobočkách xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí příslušné xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí každá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními" xx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx instituce x xxxxx mohou xxx xxxx xx již xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx krácení xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx majetku xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/EHS.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx ve Společenství
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Xxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx x souladu x právními předpisy x xxxxxxx platnými x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx účinná x plném xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx formalit, x xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, kde xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Informace xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považují xx nutné xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx působnosti jedno xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx z xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Výtah x xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaslán Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx deníkům x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Úřad xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x rozhodnutí, který xx xxx zveřejněn, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochopitelné xxxxxxx xxxx uplynutí xxxx, a xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 a xxxx plně účinná xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx věřitele, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx instituce xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx možno před xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxxxxx pouze správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokud možno xxxx xxxx zahájením xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx součást majetkové xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx x likvidátora,
c) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, a nakládání x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x zjišťování xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx upravující rozdělení xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozujících všechny xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx likvidací
1. Xxxxx xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx, konzultují nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx likvidace úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx, že reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, odejme xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 nebrání osobě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx oznamují xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx celostátních xxxxxxxx x každém hostitelském xxxxxxxx státě.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadují xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx přihlášení.
2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xx zároveň xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx splacen xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx splacen xx prospěch xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek splacen xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, předpokládá xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx splatila, x zahájení likvidačního xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx má bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx orgánů veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami všech xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo xxxxx x členském státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxxx věřitel kopii xxxxxxxxxx podkladů, a xxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnictví x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kryty xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x předložení xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx úředních jazycích Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx členského xxxxx. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxxxx x pohledávkách" x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx přihlášky své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x průběhu likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství
Xxxxxx 19
Pobočky úvěrových xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném každoročně x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických dopadů xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu rozhodným xxx xxxxxxxx smlouvu,
b) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nemovitý xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu, v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Věcná xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního řízení xxxxxx dotčena xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx nehmotnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — jak x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x souborům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx — patřícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) právo zcizit xxxxxxx xxxx nechat xxx zcizit a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx zástavního práva xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako způsobu xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x/xxxx xxxx xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněné osoby,
d) xxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxx hodnotě.
3. Xxxxx zapsané ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx xxx získat xxxxx právo xx xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx xx xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Článek 22
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávajícího, který xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přijetí reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxx majetkové hodnoty xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nabýt xxxxxxxxxxx, pokud xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxx členského státu, xxx ve kterém xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx nebo toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek proti xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 nevylučuje žaloby xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxx x nástrojům, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx veden xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx rozhodným pro xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx o xxxx operacích
Aniž je xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 24, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxxx právem rozhodným xxx xxxxxxx, jíž xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Prokázání jmenování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodlá působit. Xxxxxxxxxx xx úřední xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci x xxxxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx zastupují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx dodržuje xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx hodlá působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx majetku a xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí zahrnovat xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx povinnost xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx xx zápisem xx považují xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 30
Úkony poškozující xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx učiněny, xxxxxxx, xx
- xx úkon, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx x
- xxxx právo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx soudní orgán, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijetím tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 31
Ochrana xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcizí xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis xx registru, xx xxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Probíhající xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5, 8, 9, 11 a 19, xxxx vázány xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. května 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx vztahují xxxxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxx uvedeném v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx se xxxx xxxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 35
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. C 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), společný xxxxxx Xxxx xx dne 17. července 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. ledna 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.