Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/24/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx s xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxx, xxxxx xx xx úvěrová instituce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx instituce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES xx dne 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxx výkonu [5] X uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxx své xxxxxxxx xxxxx úvěrová xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx pobočky by xxxx nežádoucí xxxxxxx x případě, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu povinného xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx výhradní xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x obtížím při xxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x xxxx pro xxxxxxxx životaschopnosti úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx daný xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx zaručit, xxx reorganizační opatření xxxxxxx správními nebo xxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx osobami xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx jmenují x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx práv nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx by mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v otázce xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx podle pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domovského státu.
(9) Xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx institucí xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx reorganizačních opatření xx nutné informovat xxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě mohli xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxx tato opatření xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná úloha, xxxxxx hrají příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, může xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx xxxx prováděna řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x univerzality, které xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx jakýchkoli formalit x vyvolávala tam xxxxxx, které jim xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx případů, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx omezuje xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení, jako xxxx například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluv x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje majetku, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx neschopná. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx řízení i xx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové instituce. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelům xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxx případech umožnit, xxx ve stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx předložili xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx řízení x případě xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx ve více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx každá xxxxxxx x rámci použití xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx by měly xxxxxxx nebo soudní xxxxxx x příslušné xxxxxx, jakož i xxxxxxx a likvidátoři xxxxxxxx x koordinaci xxx činnosti.
(23) Ačkoli xx důležité xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx instituce a xxxx pobočky v xxxxxx členských státech. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkaz xx xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx výjimku xx zásady, xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx zvláště xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx druhy xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x právem členského xxxxx, ve kterém xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/26/XX, xxxxx kterých xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vložených xx systému xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Uznání xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských státech xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxx třeba xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx osoba xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx měli xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x transakce prokáže, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostupný xxxxxxxxxx xxx napadení xxxxxxxxx úkonu.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření. Jediným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, do xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijetí jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.
(32) Profesní tajemství xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xx xxxx dodržovat xxxxxxx správní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx účastní, xxxxxxx xx xxxxxx orgány xx x xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobočkách xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxx směrnice xx:
- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" rozumí pobočka xx smyslu čl. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními orgány" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo likvidačního xxxxxx,
- "reorganizačními opatřeními" xx rozumějí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx finanční situaci xxxxxxx instituce x xxxxx xxxxx mít xxxx na již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" xx xxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "likvidačním xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obdobným xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx trhem" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smyslu čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy xxxxxxxx 93/22/EHS.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx — Rozhodné xxxxx
1. X provádění jednoho xx xxxx reorganizačních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x domovském členském xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx účinná x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dalších formalit, x to x xxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x x případě, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti v xxxxxxxx státě, kde xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní xxxx xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx hostitelského členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Informace pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx působnosti xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Zveřejnění
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství x xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v řádné xxxxx.
2. Výtah z xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaslán Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx celostátním xxxxxxx x každém hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
3. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochopitelné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 a xxxx xxxx účinná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přihlásit pohledávky
1. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoví povinné xxxxxxxx přijatého opatření xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x postupy stanovenými x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiných členských xxxxxxx, x souladu x postupy xxxxxxxxxxx x článku 16 x xx. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Informace xxxxxxx prostřednictvím příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx ostatních členských xxxxx a xxxxxx xxx účinnosti okamžikem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu informují xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech tohoto xxxxxx xxxxx možno xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, který xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, za xxxxx xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx likvidačního xxxxxx xx soudní xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx soudních řízení xx smyslu xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nakládání x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a práva xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uspokojení xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) podmínky xxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, který xx xxxxxxx hradit náklady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány před xxxxxxxxxxx likvidací
1. Xxxxx xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx výkonu některých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán oznamují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx známých xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx oznámení uvádí xxxxxxx lhůty, sankce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatní přijatá xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx zároveň uvede, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která není xxxxxxxxxx osobou x xxxxx xx nachází x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx řízení nevěděla. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx se, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevěděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13, předpokládá xx, že xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx věděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským státem, xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx pohledávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x svých pohledávkách.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x domovském xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxxx věřitel xxxxx xxxxxxxxxx podkladů, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jejího xxxxxx, xxxx částku, xxx xx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výhrada xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 13 a 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx přihlásit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx xxxxxx členského státu. X xxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nadpisem "Xxxxxxxxx pohledávky" xxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx jazyků domovského xxxxxxxxx státu. Kromě xxxx může být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo připomínky x xxxxx pohledávkách xx xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx informování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, x to zejména x xxxxxxx likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx řízení, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ X LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
Článek 20
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení na
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pracovní smlouvu,
b) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nabývat xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registru, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx registr xxxxx.
Xxxxxx 21
Věcná práva xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcná xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx hodnotám, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetkových hodnot, xxxxxxx složení xx xxxxxxxx xxxx xxxx — patřícímu úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx xxxx nechat xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x/xxxx xxxx vrácení xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx registru x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx xxx získat xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx staví xx xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx důvodem pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kupujícímu nabýt xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zahájeno.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx veden xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o nettingu xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se ujednání x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Regulované trhy
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx smlouvu, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátora xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx jazyka nebo xx jednoho z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx správce nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci, k xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx nápomocny xxxx xx xxxxxxxx zastupují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se kterými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx likvidátor dodržuje xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům xxx xxxxxxx majetku a xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx státech.
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx osoba nebo xxxxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, prokáže, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx jiného členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterém xxxxxxx soudní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, napadnutelnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxx učiněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx. 3 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Ochrana xxxxxxx xxxx
Xxxxx úvěrová instituce xxxxxx učiněným po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- nástroje, jejichž xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis xx xxxxxxxx, na xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx právem členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx registr, účet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních opatření xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soudní xxxxxx probíhá.
Článek 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x podmínkami, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/ES, s xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo likvidační xxxxxx zahájená po xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx před tímto xxxx se xxxx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, x. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.