Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x reorganizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 47 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) V xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx, xxxxx by xx úvěrová instituce xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xxxx instituce xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx opatření. Xxxxxxxx x obtížím xxx xxxxxxxxxxx právních předpisů x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x xxxx xxx xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx zaručit, xxx reorganizační opatření xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, pozastavení xxxxxx práv nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména ta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx opatření, zejména xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/12/XX, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijetím.
(10) Xxxxx, které se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osoby.
(11) O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práv.
(12) Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, aby správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X případě poboček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx likvidace xxx, xxx tato řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx zacházení x xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoty x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradní xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x určitá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace je xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx povolení x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx je jedním x nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, xxx určité činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx nebo xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x činnosti však xxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelům xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl proběhnout xxx diskriminace věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x důvodu jejich xxxxx nebo povahy xxxxxx xxxxxx. Věřitelé xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx řízení x případě poboček xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx ve xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "správní xxxx soudní xxxxxx" xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx umístěna.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Ačkoli xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určuje veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, xx rovněž xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásady, xxxxx xxxxx xx platit xxxxx domovského členského xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx zúčtování x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů s xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymahatelnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Uznání xxxx xxxxx x xxxxxx jmenování x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto nezbytným xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Věřitelé, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxxx institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud oprávněný x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx rejstříků xxxx xxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, co xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření. Jediným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx důvěru, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx nemovitost xxxxxxx, xxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření x postupů xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx případně xxxxx xxxx.
(32) Profesní tajemství xxxxxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xx měly dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx účastní, zatímco xx soudní orgány xx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídla, podle xxxxxxxx v čl. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobočkách xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud má xxxx instituce pobočky xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx domovský členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx xxxxxx čl. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí opatření, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce a xxxxx mohou xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx práva třetích xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, odložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "likvidátorem" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož úkolem xx řídit likvidační xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxx majetku xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx instituce se xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx jednoho xx více reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x domovském členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví jinak.
Tato xxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, a xx x x případě, xx xxx xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jejich používání xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx od okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu považují xx xxxxx provést x rámci své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx členském státě, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x domovském členském xxxxx, zveřejní xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo kterákoli xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx usnadněno uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx státě.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, který xx xxx zveřejněn, xxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účel x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x plnou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx předepsaná x xxxxxxxxxx 1 xx 3 a xxxx plně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx přijatého opatření xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx toto právo xxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo sídlo x jiných členských xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 16 x xx. 17 xxxx. 2.
B. Úvěrové instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu pobočky xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx reorganizační opatření, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. X xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx ostatních členských xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx všemi dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx instituce se xxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx:
x) majetek, xxxxx xxxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx likvidačního xxxxxx na soudní xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nakládání x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx po zahájení xxxxxxxxxxxx řízení,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx z prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xx zahájení likvidačního xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx likvidací
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Odnětí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx, xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, odejme xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx osobě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxx vykonávají se xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oznamují xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každém hostitelském xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 14
Informování známých xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x jiném členském xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxx xxx splacen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxx má bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx právo přihlásit xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výhrada vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxx zajištěním.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 13 x 14 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje předložení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x předložení xxxxxxxxxx o pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx přihláška xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nadpisem "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxxxx x pohledávkách" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x průběhu likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Článek 19
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Účinky reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nabývat nemovitý xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxx movitý či xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx majetku, xxxx xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registru, xx xxxx výhradně právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx registr veden.
Xxxxxx 21
Věcná xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitému xxxxxxx — jak x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x souborům přesně xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx složení xx xxxxxxxx xxxx mění — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxx xxxxxxxxx
x) právo zcizit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetkové xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxx užívá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx právo x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx právu.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči úvěrové xxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, pokud xx x době přijetí xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijato xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx instituci prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx nebo toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx vkladový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o nettingu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx článek 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx smlouvu, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxxx trhy
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx likvidátora xx xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx správní nebo xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx překlad do xxxxxxxx jazyka nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx správce nebo xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xx území xxxxx členských xxxxx xxxxxxx pravomoci, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jim xxxx nápomocny nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx věřitelé v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x postupům při xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx může xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, obchodního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx veřejného registru xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx xx zápisem xx xxxxxxxx za xxxxxxx x výdaje xxxxxxx x řízení.
Xxxxxx 30
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx osoba, v xxxxx prospěch xxxx xxxxx učiněny, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, řídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx žádný prostředek xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xx případy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx registraci xx veřejném registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, na xxxx nebo do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx je veden xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx nástrojům, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx systém xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx znění směrnice 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Úř. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.