Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského měnového xxxxxxxxx [3],
v souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx x cíli Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozvoj hospodářských xxxxxxxx x rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx situaci, xxxxx by mohla xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonu [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx činnosti xxxxx úvěrová xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx by xxxx nežádoucí zejména x případě, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx likvidační xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí členských xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxx xxxx, byla xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Některá xxxxxxxx, zejména ta, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání podle xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, které existovaly xxxx xxxxxx přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxx a akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx práv.
(12) Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx nutné xxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky xx xxxxxxxxx lhůtě.
(13) X xxxxxxx poboček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx výhradní xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx jakýchkoli formalit x vyvolávala xxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluv x xxxx a pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, není-li úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesto xxxxx x xxxxxxx případech xxxxxxxxxx x reorganizačním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxx bránit xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovaly, xx-xx xx xxxxx nebo xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Xxxx pokračování x xxxxxxxx xxxx xxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx předložili xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx měl proběhnout xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Věřitelé xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx likvidační řízení x xxxxxxx poboček xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxxx xxxxx "domovský xxxxxxx stát", "příslušné xxxxxx" a "správní xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx daná xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx instituce se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve více xxx jednom členském xxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx x rámci použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Ačkoli xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx mohou xxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost dané xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx zvláště nutná xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx majetku x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxx x souladu x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx finanční nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze xxx 19. května 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/26/XX, podle xxxxxxx xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx právní vymahatelnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxx xx zajištění poskytnuté x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
(27) Některá reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která byla xxxxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx tato osoba xxxx vykonávat své xxxxxxxxx mimo domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx likvidační xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx domovského členského xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný dostupný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být chráněna x xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jediným xxxxxxxx, xxx ochránit xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx koupě xxxxx xxxxx, xxx xx nemovitost xxxxxxx, xxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx výsledkem těchto xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. X xxxxxx důvodu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx orgány xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx instituce x xxxxxx xxxxxxx zřízené x xxxxxx členských xxxxxxx než v xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx má xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "příslušnými xxxxxx" rozumějí příslušné xxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "správními xxxx soudními orgány" xx rozumějí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "reorganizačními opatřeními" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx finanční situaci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx mohou mít xxxx xx již xxxxxxxxxx práva třetích xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx možnost pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx krácení xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx každá xxxxx xxxx orgán jmenovaný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx řízením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx majetku xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx řízení xxxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy xxxxxxxx 93/22/EHS.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně poboček xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxx třetím osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxx ně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 5
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxx rozhodnuto xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxx prostředek x domovském členském xxxxx, zveřejní xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx zmocněná x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx v řádné xxxxx.
2. Výtah z xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 je xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx celostátním xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx společenství zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Výtah x rozhodnutí, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutí xxxx, x plnou xxxxxx orgánů xxxx xxxxx příslušných pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx předepsaná x xxxxxxxxxx 1 xx 3 a xxxx plně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx x xxxxx státě, přihlásit xxxxxxxxxx nebo předložit xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxx toto právo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx kteří mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 16 x xx. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx zmíněném v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném každoročně x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx likvidačního řízení — Xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, je xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém rozhodnutí xxxxxxx likvidační xxxxxx x o možných xxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právo domovského xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx:
x) majetek, xxxxx xxxxx součást majetkové xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x majetkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci úvěrové xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx nichž xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) účinky likvidačního xxxxxx na soudní xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xx smyslu xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx majetkem úvěrové xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, stanovení pořadí xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uspokojení xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výdaje likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Odnětí xxxxxxxx xxxxxxx instituce
1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, odejme xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebrání osobě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxx úvěrové instituce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx likvidace.
Domovský členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení zveřejněním xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Informování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení informuje xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu nevyžadují xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přihlášení.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx uvede, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x likvidačním xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxx xxx splacen xx xxxxxxxx likvidátora x xxxxx řízení, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za vyrovnaný, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx splatila, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před zveřejněním xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak; xx-xx xxxxxxx splacen xx zveřejnění xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak.
Xxxxxx 16
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxx věřitel, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx členských xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzniku, xxxx částku, xxx xx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky o xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" nebo "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x úředním xxxxxx xxxx jednom z xxxxxxxx jazyků domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx tohoto jazyka.
Článek 18
Pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
3. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 usilují o xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž usilují x koordinaci xxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx
x) xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nabývat xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx majetku, lodi xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx registr veden.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx doby mění — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) právo xxxxxx xxxxxxx nebo nechat xxx zcizit x xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx inkasovat pohledávku, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x/xxxx xxxx xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx právo x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx registru x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxx věcnému právu.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájením likvidačního xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx hodnota nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, než xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijato xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx důvodem pro xxxxxxxxxx xx prodeje xx nebo xxx xxxxxxxx prodeje a xxxxxxx kupujícímu xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud se x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, neúčinnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich zápis x registru, na xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Ujednání o xxxxxxxx
Xxxxxxxx x nettingu xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx ujednání.
Článek 26
Ujednání x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Regulované xxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 24, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátora xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx správní nebo xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx xx úřední xxxxxxx ani podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx pravomoci, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx nápomocny nebo xx xxxxxxxx zastupují x xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx překonali xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx věřitelé x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx při xxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 29
Xxxxx xx xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx registru xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedený v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx x řízení.
Xxxxxx 30
Úkony poškozující xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx nevztahuje na xxxxxxxx pro neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx celek, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx.
2. Xxxxx reorganizační xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcizí xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx nebo xxxxxxx podléhající registraci xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx registru, xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx vkladového systému, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx práva k xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx se nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx registr, účet xxxx vkladový xxxxxx xxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx hodnoty nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce zbavena, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímat či xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx vázány xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx všech soudních xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx pouze xx reorganizační opatření xxxxxxx nebo likvidační xxxxxx zahájená po xxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo řízení xxxxxxxx xxxx tímto xxxx xx xxxx xxxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx nebo zahájení.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 35
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 4. dubna 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. věst. C 342, 20.12.1993, x. 30), společný postoj Xxxx xx xxx 17. července 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx směrnice 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.