Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/24/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj hospodářských xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Společenství vyloučením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx úvěrová instituce xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx instituce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato směrnice xxxxx součást právního xxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxx institucí a xxxxx výkonu [5] X uvedené směrnice xxxxxxx, xx po xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx úvěrová instituce x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx příslušných orgánů xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxx povolení xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx nežádoucí zejména x případě, xxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových institucí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x obtížím xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x nich pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou daný xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx zaručit, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx osobami xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení těchto xxxxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pozastavení xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ta, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(9) Xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx, která jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx existovaly xxxx jejich přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informovat xxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx jsou umístěny xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práv.
(12) Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanovené xxxxx.
(13) X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xx jsou xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx reorganizačních xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrové instituce xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxx řádně.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoty x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyvolávala xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxx případů, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x nezahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx, uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx x xxxx x pravidla xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o reorganizačním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx nebo xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Toto pokračování x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx a dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx ve stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Věřitelé xxxx být x xxxxxxx celého likvidačního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx stát", "příslušné xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány" xxxx použít definice xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla by xxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a příslušné xxxxxx, jakož x xxxxxxx a likvidátoři xxxxxxxx x koordinaci xxx činnosti.
(23) Ačkoli xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx, že xxxx xxxxxx mohou být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. X xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výjimku xx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx, xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy majetku x pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci platebního x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX ze xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, podle xxxxxxx xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
(27) Některá reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx řídit. Xxxxxx xxxx osoby x xxxxxx jmenování x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx třeba blíže xxxxx meze, xx xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x xxxxxxxxx prokáže, xx xxxxx rozhodné xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný dostupný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx rejstříků xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxx rejstřících xxxx xxxxxx a důvěra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být chráněna x xxxx, co xxxx zahájeno likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jediným xxxxxxxx, jak ochránit xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx nebo účet xxxxx.
(30) Vliv reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy členského xxxxx, ve kterém xxxxxx řízení probíhá, xxxxxx výjimky x xxxxxxxxx lex xxxxxxxxx. Xxxx těchto xxxxxxxx x postupů xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány x domovském xxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx přijetím xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx případně ihned xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 směrnice 2000/12/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. X xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxx, zatímco xx soudní orgány xx v tomto xxxxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx instituce x xxxxxx pobočky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud má xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice se:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 bodu 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" rozumí pobočka xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními" xx rozumějí opatření, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx nebo obnovit xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo soudními xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "likvidačním xxxxxxx" xx xxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx prodej xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx regulovaný trh xx xxxxxx čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "nástroji" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx právo
1. X provádění jednoho xx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx platnými x domovském členském xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx účinná x plném xxxxxxx x xxxxx Společenství x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx formalit, x to i xxxx třetím osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x x xxxxxxx, xx pro xx xxxxxx předpisy hostitelského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě, xxx xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu považují xx nutné xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, že provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx opravný prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx z rozhodnutí x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Výtah x xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx státě.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, který xx být zveřejněn, xxxxx v úředním xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účel x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty pro xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochopitelné xxxxxxx data xxxxxxxx xxxx, x plnou xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přihlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x postupy stanovenými x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x postupy stanovenými x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a nabývá xxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokud možno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů domovského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx instituce xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx vedená jednotlivými xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 32,
x) pohledávky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxxx pohledávek,
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxx náklady x výdaje likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozujících všechny xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx, konzultují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce
1. Pokud xx o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx xxxxxx některých xxxxxxxx úvěrové instituce x rozsahu nezbytném xxxx xxxxxxx pro xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx vykonávají xx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxx oznamují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení zveřejněním xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x nejméně xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Informování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání pohledávek xxxxxx přihlášení.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lhůty, sankce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V oznámení xx zároveň uvede, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, x xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xx-xx tento závazek xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxx věřitel, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx přihlásit xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoveno stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obdobné povahy, xxxxx by xx xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx případů, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxxx věřitel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx majetkové xxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Jazyky
1. Informace xxxxxxxxx x článcích 13 a 14 xx poskytují x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx může být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pohledávkách xx xxxxxx jazyka.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x průběhu likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx praktických dopadů xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
3. Správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu rozhodným xxx pracovní xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx určuje, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx registru, se xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx působnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcná xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — patřícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nechat xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx proti xxxx xxxxxxxxx osoby,
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx staví na xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené řízení xxxxxxxx.
2. Přijetí reorganizačního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx instituci prodávající xxxxxxxxxx hodnotu po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důvodem pro xxxxxxxxxx xx prodeje xx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje a xxxxxxx kupujícímu nabýt xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Započtení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeno právo xxxxxxxx požadovat započtení xxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxx instituce.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx vlastnického xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, účet nebo xxxxxxxxx vkladový systém, xx kterém jsou xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx tato ujednání.
Článek 26
Ujednání o xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx ujednání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx smlouvu, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx
1. Jmenování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx potvrzením, které xxxxx správní nebo xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu.
Je xxxxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx správce nebo xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Správci a xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx nápomocny xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především x xxxxxxxxxxxxx členských státech, xxx překonali xxxxxxxx xxxxxx, se kterými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx pravomocí správce xxxx likvidátor dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx hodlá působit, xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx při xxxxxxx majetku a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx právo rozhodovat xxxxxx řízení nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se reorganizační xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, obchodního xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx veřejného registru xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx státech.
Každý členský xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx osoba xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x řízení.
Článek 30
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osoba, x xxxxx prospěch xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx úkon, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx celek, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx reorganizační xxxxxxxx, o kterém xxxxxxx soudní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xx případy xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx registraci xx veřejném registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis xx xxxxxxxx, na xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx se nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xxxxxx xxxxxx probíhá.
Článek 33
Xxxxxxxx tajemství
Všechny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx tímto xxxx se xxxx xxxxxx, jež se xx ně vztahovalo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Určení
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, s. 211), xxxxxxxxx dne 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. července 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, s. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.