Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/ES
ze xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xx. 47 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx x cíli Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx x rámci xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx služeb ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxx, pokud xx xx úvěrová instituce xxxxxx v potížích, xxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.
(3) Tato směrnice xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxx xxxxxx [5] X uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx své xxxxxxxx xxxxx úvěrová xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/19/XX xx xxx 30. května 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx výhradní xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x obtížím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x zvyklostí členských xxxxx je nutné x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x xxxx pro xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx daný xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, pozastavení xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx by mohla xxxxxxxx stávající práva xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech, pokud xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx jsou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx uznávání podle xxxxxxxx 2000/12/ES, pokud xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx jejich přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osoby.
(11) O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx nutné informovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxx xxxx.
(12) Zásada xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné kroky, xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo soudních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxx opatření xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx je nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx xxxx prováděna řádně.
(16) Xxxxx zacházení s xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx výhradní soudní xxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx členských státech xxx jakýchkoli formalit x vyvolávala xxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx případů, kdy xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x likvidačních xxxxxx xx určité xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx omezuje xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx pohledávek x xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výnosu x prodeje xxxxxxx, xxxxx upravuje právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace xx xxxxx, není-li úvěrová xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx orgánů tohoto xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelům xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo předložili xxxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají domicil x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx povahy xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx likvidační xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx se pro xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx každá pobočka x rámci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x příslušné xxxxxx, jakož i xxxxxxx a likvidátoři xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Ačkoli xx důležité xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních řízení, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxxx mohou xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, podle xxxxx xx platit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nutná xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx prováděné x rámci platebního x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. května 1998 x neodvolatelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení směrnice 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx úpadkovým řízením xxxxxxxxx právní vymahatelnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx řídit. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jmenování a xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx proto nezbytným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxx důvěru, je xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx nachází, xxxx státu, xx xxxxx působnosti příslušný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Vliv reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx probíhá, xxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, že správní xxxx soudní orgány x domovském členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zahájení jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Profesní tajemství xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx postupů. Z xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx orgány xx v xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx kterých xxxx sídla, podle xxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx má xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx státech Společenství.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx smyslu xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "příslušnými xxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx nebo orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států příslušné xxx xxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxx xx již xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit likvidační xxxxxx,
- "likvidačním xxxxxxx" xx xxxxxx kolektivní xxxxxx zahájené a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx účinná x xxxxx xxxxxxx x celém Společenství x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx dalších formalit, x xx x xxxx třetím xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x v xxxxxxx, xx pro xx xxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu tato xxxxxxxx nestanoví nebo xxxxxxxxx jejich používání xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx státě, xxx xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx působnosti xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx rozhodnuto xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx opravný prostředek x xxxxxxxxx členském xxxxx, zveřejní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proto, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Výtah x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx celostátním deníkům x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx odeslání.
4. Výtah x rozhodnutí, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo jazycích xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx účel a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutí xxxx, x xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx předepsaná x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx plně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
X. Úvěrové xxxxxxxxx xx sídlem mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx přijetím nebo xxxxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx.
XXXXX III
LIKVIDAČNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxx instituce se xxxxxx xx Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx formalit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Xxxxx domovského xxxxxxxxx státu určuje xxxxxxx:
x) majetek, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nakládání x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, za xxxxx xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx přihlášeny xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, x nakládání x pohledávkami, které xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x zjišťování pohledávek,
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, jejichž pohledávky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyrovnáním,
j) xxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odporovatelnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, konzultují nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx instituce
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/ES.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx vykonávají se xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx celostátních xxxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 14
Informování známých xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého známého xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený přijímat xxxxxxxxx pohledávek nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. V oznámení xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, své pohledávky xxxxxxxxx.
Článek 15
Splácení xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek splacen xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se nachází x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto řízení, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevěděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx splatila, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami všech xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x domovském xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx jejího xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx vyžaduje předložení xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, může přihlásit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu. X xxxxx xxxxxxx xx však přihláška xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx může xxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxxx xxxx připomínky x xxxxx pohledávkách xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, x to xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx bylo zahájeno xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx určuje, zda xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx působnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Věcná xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx věřitelů xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mění — xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nachází xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) právo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx zcizit a xxxxxxxxx xx z xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx užívá proti xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx registru x xxxxxx vůči třetím xxxxxx, xx základě xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx odstavce 1, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx právu.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijato xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx tato opatření xxxxxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 23
Započtení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 xxxx 1.
Článek 24
Lex rei xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných práv x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je veden xxxx umístěn xxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx vkladový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 24, xxxx se ujednání x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx smlouvu, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx trhy
Aniž xx dotčen xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxxx prováděné v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Jmenování správce xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx správní nebo xxxxxx orgán domovského xxxxxxxxx státu.
Je možné xxxxxxxxx překlad do xxxxxxxx jazyka xxxx xx jednoho z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výkonu jsou xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx jmenovat xxxxx, xxxxx xxx xxxx nápomocny nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především x xxxxxxxxxxxxx členských státech, xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx, xx xxxxxxx xx věřitelé v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodovat xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může požadovat, xxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx uvedený x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx xx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx v řízení.
Článek 30
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, prokáže, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát x
- xxxx právo xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx žádný prostředek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcizí xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek 32
Probíhající xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx hodnoty nebo xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xxxxxx xxxxxx probíhá.
Článek 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 a 19, xxxx vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx předpisy.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. května 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xx reorganizační opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx se řídí xxxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. C 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 13. března 1987 (Xx. věst. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. ledna 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.