Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x cíli Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx překážek svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto překážek xx třeba vzít x úvahu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx instituce pobočky x jiných členských xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/12/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx po xxxx své činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx likvidační xxxxxx.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a provádět xxxx opatření. Vzhledem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx práv nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Některá xxxxxxxx, xxxxxxx ta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx institucí xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(11) O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné informovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx opatření mohla xxxxxx uplatnění některých xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx opatření nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx státě mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx při reorganizačních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx před zahájením xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx prováděna xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradní xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských státech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx účinků reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na určité xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx x pravidla xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx xx jedním x nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx nutné xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dozoru xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné stejně xxxx zveřejnění, které xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx ve stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx nebo předložili xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento proces xx měl proběhnout xxx diskriminace věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x důvodu jejich xxxxx xxxx povahy xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx směrnice pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx ve Společenství, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "příslušné xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxx umístěna.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx každá xxxxxxx x xxxxx použití xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx by měly xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a příslušné xxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o koordinaci xxx xxxxxxxx.
(23) Ačkoli xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních řízení, xxx procesní, tak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxx členských xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx zvláště xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxx druhy xxxxxxx x pro ochranu xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX ze xxx 19. května 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/26/XX, xxxxx kterých xxxx úpadkovým řízením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vložených xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Uznání xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx meze, ve xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prokáže, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx transakci xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx napadení xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxx, co xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx nebo přijato xxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx nachází, xxxx státu, do xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účet xxxxx.
(30) Vliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, že správní xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ihned xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu by xx měly dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxx účastní, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pobočky xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx než x xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídla, xxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx členským státem" xxxxxx hostitelský členský xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států příslušné xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními" xx rozumějí xxxxxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx řízením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obdobným opatřením,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smyslu xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "nástroji" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Rozhodné xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx jsou účinná x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu bez xxxxxxxx dalších formalit, x xx i xxxx xxxxxx xxxxxx x ostatních členských xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti v xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Informace xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutné provést x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zveřejní správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx kterákoli xxxxx zmocněná k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství x xx dvou celostátních xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proto, aby xxxx usnadněno uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaslán Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
3. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty pro xxxxxx opravných prostředků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx data xxxxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx její přihlášení xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx místo pobytu xxxx sídlo v xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo předložit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx právo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x článku 16 x čl. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx instituce xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx za likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti v xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájení likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx úvěrová instituce xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, ověřování x xxxxxxxxxx pohledávek,
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx částečně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) podmínky xxx ukončení likvidačního xxxxxx x důsledky xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odporovatelnosti xxxxxxxx xxxxx poškozujících xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Konzultace s xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, konzultují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Odnětí xxxxxxxx xxxxxxx instituce
1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx osobě xxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxxxx nezbytném xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může stanovit, xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a pod xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán oznamují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení zveřejněním xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx přijatá xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx zároveň xxxxx, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Splácení závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, a xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx likvidátora x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx splacen xx zveřejnění xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx splatila, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxx pohledávky nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x jejich xxxxxx xx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx by je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x domovském xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jejího vzniku, xxxx částku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné xxxxxxxxx xxxx výhrada xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kryty xxxx zajištěním.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 a 14 xx poskytují x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pohledávce v xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto případě xx však xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx x pohledávkách" x úředním jazyce xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxxx xxxx připomínky x svých xxxxxxxxxxxx xx tohoto jazyka.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx informování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují věřitele, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx prostředky příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
3. Správní xxxx soudní orgány xxxxxxx x odstavci 1 usilují x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ OPATŘENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx na některé xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xx
x) xxxxxxxx smlouvy a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výhradně právem xxxxxxxxx xxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx užívat xxxx nabývat nemovitý xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, lodi xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx veden.
Článek 21
Věcná xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxx nehmotnému xxxxxxxx xxxx nemovitému xxxxxxx — jak x přesně určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x souborům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x majetkové xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx registru a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx z výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, než xx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kupujícímu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 23
Započtení
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx započtení xxxxxx pohledávek proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodné xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis x registru, xx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx vkladovém systému, xxxxx xx xxxxx xxxx umístěn v xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxx umístěn xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx xxxxxx xxxx xxxx práva xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Ujednání o xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Ujednání o xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxx x repo operacích xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 24, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx regulovaného trhu xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx likvidátora xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodlá působit. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxx xx případně zastupují x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx, xx xxxxxxx xx věřitelé x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Při výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxx, xxxxxxxxx xx vztahu x postupům xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 29
Xxxxx xx xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx zápisu. X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx zápisu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x výdaje xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 30
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx učiněny, xxxxxxx, xx
- se úkon, xxxxx xxxxxxxxx věřitele xxxx xxxxx, řídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- toto xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxx.
2. Pokud reorganizační xxxxxxxx, x kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, nevztahuje xx xx. 3 xxxx. 2 na případy xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 31
Ochrana xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx učiněným po xxxxxxx reorganizačního opatření xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcizí xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- loď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx registru xxxx
- xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx jejich zápis xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vkladového systému, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Probíhající xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce zbavena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx vázány xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/ES, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx vztahují pouze xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx řídí xxxxxx, jež xx xx ně xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, s. 211), potvrzené xxx 2. prosince 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.