Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx s cíli Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx situaci, xxxxx by xxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x potížích, xxxxxxx pokud xx xxxx instituce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato směrnice xxxxx xxxxxxx právního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx výkonu [5] X uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx činnosti xxxxx úvěrová instituce x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [6], která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zřetelněji ukazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádět xxxx opatření. Vzhledem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je nutné x členských států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nich pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx přijatá osobami xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx plateb, pozastavení xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx by mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob, byla xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xx akcionářů, xxxxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx podle pravidel xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxx a akcionáři xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osoby.
(11) O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx jsou umístěny xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné kroky, xxxxxxxx, xxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené kroky xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx hrají příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx řízení xxxx prováděna xxxxx.
(16) Xxxxx zacházení s xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských státech xxx jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a likvidačních xxxxxx xx určité xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pohledávek z xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx majetku, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, není-li úvěrová xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o reorganizačním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx je jedním x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx instituce. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx bránit tomu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx a dozoru xxxxxxxxxxx orgánů tohoto xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx má x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xx xxx proběhnout xxx diskriminace věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nároků. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx použití xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxx umístěna.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx xx více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxx pobočka x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tom xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a příslušné xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, je rovněž xxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle platnými xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výjimku xx zásady, podle xxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí s xxxxxxxxx druhy xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx finanční nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vložených xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Xxxxxx xxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která byla xxxxxxx x domovském xxxxxxxx státě. Je xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Věřitelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx rozhodné xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Důvěra xxxxxxx osob-kupujících v xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x důvěra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření. Jediným xxxxxxxx, xxx ochránit xxxx důvěru, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx nemovitost xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo účet xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx předpisy členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx řízení probíhá, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx těchto opatření x postupů xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, pokud xxxxx před přijetím xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.
(32) Profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx instituce x xxxxxx pobočky zřízené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx sídla, podle xxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za xxxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx instituce se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xx smyslu xx. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "reorganizačními xxxxxxxxxx" xx rozumějí opatření, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx mít xxxx xx xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, včetně opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx, xxxxx úkolem xx řídit xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí kolektivní xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Xxxxxxxx xxxxx
1. X provádění xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx pouze správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x v případě, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx přijata.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx všemi dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přijmout jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx přijetím xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů domovského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxxx působnosti xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informují x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Zveřejnění
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském státě xxxxx x rozhodnutí x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx deníkům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x plnou xxxxxx orgánů nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 a xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx pro uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx členských xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx kteří xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x postupy stanovenými x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx činnosti.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx likvidačního xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. X zahájení likvidačního xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, které xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxx dalších formalit xxxxxxxx na území xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu informují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x likvidátora,
c) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) účinky likvidačního xxxxxx na soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 32,
x) pohledávky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x prodeje xxxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxx likvidačního řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx hradit xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Konzultace s xxxxxxxxxxx orgány před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx o zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pokračovaly xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx se tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Informování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx právní předpisy xxxxxxxxxx státu nevyžadují xxx xxxxxx pohledávek xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xx xxxxxxx uvede, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxx xxx splacen xx prospěch xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx splatila, o xxxxxxxx řízení nevěděla. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před zveřejněním xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přihlásit xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x svých pohledávkách.
2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, kteří mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, se nakládá x xxxxxx xxxxxx xx stanoveno stejným xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx by je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, zda xx uplatňuje přednostní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnictví x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěním.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 a 14 xx poskytují v xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pohledávce x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx přihláška xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom z xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informují věřitele, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Pobočky úvěrových xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx orgány hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx každoročně x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx rozhodl o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvu,
b) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxx nabývat nemovitý xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx se nemovitý xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxx xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx registru, xx xxxx výhradně právem xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx registr xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena věcná xxxxx věřitelů nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu.
2. Právy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) právo xxxxxx xxxxxxx xxxx nechat xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx zástavního xxxxx xxxx hypotéky,
b) výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx,
x) xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x/xxxx její vrácení xx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx užívá proti xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx požívací právo x majetkové hodnotě.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx registru a xxxxxx vůči třetím xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxx věcnému právu.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx přijetí xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
2. Přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx majetkové xxxxxxx xxxx důvodem pro xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx tato opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Započtení
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx vlastnického xxxxx xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxxxxx vkladovém systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx umístěn xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém jsou xxxx xxxxx zapsána.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xx xxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx trhy
Aniž xx xxxxxx článek 24, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx likvidátora se xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jmenování xxxx xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx ani podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx, se kterými xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správce xxxx likvidátor dodržuje xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 29
Xxxxx xx xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx může požadovat, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedený x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx se xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx a výdaje xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, které xxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx učiněny, xxxxxxx, xx
- xx úkon, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- toto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx reorganizační xxxxxxxx, x kterém xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, napadnutelnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xx případy xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Ochrana xxxxxxx xxxx
Xxxxx úvěrová instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- loď nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- nástroje, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich zápis xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx, řídí xx platnost tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nachází xxxx x jehož působnosti xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx systém xxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém soudní xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 a 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. května 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidační xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se xxxx xxxxxx, xxx xx xx ně vztahovalo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, s. 211), xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 17. července 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, s. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 2000/28/XX (Xx. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 45.