Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/24/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx s xxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx třeba vzít x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx v potížích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx instituce pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/ES xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx nutné přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx mít výhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx a xxxxxxxx xxxx opatření. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx je nutné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x nich pro xxxxxxxx životaschopnosti úvěrové xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx povolil.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, pozastavení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, byla xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména ta, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx domovského xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, která xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx struktur úvěrových xxxxxxxxx, ani členové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx institucí se xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
(11) O xxxxxxxxx reorganizačních opatření xx xxxxx informovat xxxxx osoby v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práv.
(12) Zásada xxxxxxx zacházení mezi xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxx kroky, xxxxxxxx, aby správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xx stanovené xxxxx.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato opatření xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx. Pro tyto xxxxxxx je nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx likvidace tak, xxx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyvolávala tam xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a likvidačních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx omezuje xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pohledávek z xxxxxx xxxxx x xxxx x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výnosu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Odnětí xxxxxxxx x provozování bankovní xxxxxxxx xx jedním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxx bránit tomu, xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pokračování x xxxxxxxx xxxx xxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým věřitelům xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění, které xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx proces xx měl xxxxxxxxxx xxx diskriminace věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je daná xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx instituce se xxxxxx mimo Společenství xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, je xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx být x rozporu s xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx nevyhnutelnou výjimku xx xxxxxx, podle xxxxx xx platit xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy majetku x pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxx v souladu x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX xx xxx 19. května 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx řídit. Uznání xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských státech xx proto nezbytným xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx blíže xxxxx meze, xx xxxxxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mimo domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Věřitelé, xxxxx uzavřeli smlouvy x xxxxxxxx institucí xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx reorganizační opatření xxxx xxx bylo xxxxxxxx likvidační xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxx xxxx transakci xxxxxxxxxx žádný dostupný xxxxxxxxxx xxx napadení xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zahájeno likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jediným xxxxxxxx, xxx ochránit xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx koupě xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx nachází, xxxx xxxxx, xx xxxxx působnosti příslušný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení upravují xxxxxx předpisy členského xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx na xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x souladu x obecnými pravidly, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx ihned xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx informačních nebo xxxxxxxxxxxxx postupů. Z xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx orgány xx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA I
OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, ve kterých xxxx sídla, podle xxxxxxxx x čl. 1 bodech 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobočky xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx členským státem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx hostitelský členský xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí pobočka xx smyslu xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "příslušnými xxxxxx" rozumějí příslušné xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány" xx xxxxxxxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx,
- "reorganizačními xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxx xx již xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx každá xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxx xxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smyslu čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/EHS,
- "nástroji" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx reorganizačních opatření — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, pokud tato xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxx rozsahu x celém Xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx pro xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxxxxx, pokud možno xxxx jeho přijetím xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx bylo rozhodnuto xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx z rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxx celostátních xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx deníkům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství zveřejní xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx základ přijatého xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 a xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, pokud xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx věřitele, xxxxx mají bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo v xxxxxx členských xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx toto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky úvěrových xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx o koordinaci xxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. X zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx za likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxx dalších formalit xxxxxxxx xx území xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx instituce se xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx:
x) xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájení likvidačního xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, za xxxxx xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx majetkem xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pořadí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx náklady x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx.
Článek 11
Konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx řídicí orgány xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx povolení xxxxxxx instituce
1. Pokud xx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistují nebo xxxxxxx, odejme se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 nebrání osobě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx výkonu některých xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x rozsahu nezbytném xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxx vykonávají se xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 13
Zveřejnění
Likvidátoři či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán oznamují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx denících x každém hostitelském xxxxxxxx státě.
Článek 14
Informování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadují xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx uvede, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx závazků
Je-li xxxxxxx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x likvidačním řízení xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx splacen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za vyrovnaný, xxxxxxxx osoba, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevěděla, xxxx-xx xxxxxxxx opak; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, předpokládá xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, který xxxx totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx orgánů veřejné xxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovským členským xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx věřitelé, kteří xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx případů, kdy xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxxx věřitel kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, věcné zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 13 a 14 xx poskytují x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx x předložení xxxxxxxxxx x pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx totožný x domovským xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu. X xxxxx případě xx xxxx přihláška xxxx pohledávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx o pohledávkách" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Kromě xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx přihlášky své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména x průběhu likvidace.
B. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx rozhodnutí zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo ihned xxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx bylo zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
3. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ X LIKVIDAČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pracovní smlouvu,
b) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx užívat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází. Xxxx xxxxx xxxxxx, zda xx jedná x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx letadlu, které xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxx práva xxxxxxx xxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — patřícímu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx přijetí xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) právo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo postoupením xxxxxxxxxx jako způsobu xxxxxxxxx,
x) xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx užívá xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx právu.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto řízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx důvodem xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx ve xxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx odporovatelnost právního xxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x registru, na xxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx vkladový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx práva xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Ujednání x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x nettingu xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx se xxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x repo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Regulované xxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, jíž xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx likvidátora xx xxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx jazyka nebo xx jednoho z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zastupují x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx hodlá xxxxxxx, xxxxxxxxx xx vztahu x postupům xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxx rozhodovat xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Článek 29
Zápis xx xxxxxxxx registru
1. Správce, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx knihy, obchodního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx osoba nebo xxxxx uvedený v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zápisu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx se zápisem xx xxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.
Článek 30
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx nevztahuje na xxxxxxxx xxx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx osoba, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx stát x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředek xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud reorganizační xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny věřitele, xxxxx xxxx učiněny xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Ochrana xxxxxxx xxxx
Xxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx reorganizačního opatření xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úplatu
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx registru, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vkladového systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členském státě, xxxx xxxxx x xxxxx nástrojům, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx působnosti xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, kterého byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xxxxxx xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx vázány xxxxxxxxx tajemstvím v xxxxxxx x pravidly x podmínkami, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx se xxxx xxxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx x okamžiku jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx.
Článek 36
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 4. dubna 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. C 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 300, 20.10.2000, x. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. března 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.