Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxx s xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x volného xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx instituce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobočky x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství vytvořeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxx své činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx povolení xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx by xxxx nežádoucí xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x členských států xxxxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx daný xxxx povolil.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osobami xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Některá xxxxxxxx, xxxxxxx ta, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v otázce xxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx opatření, zejména xx, která jsou xxxxxxx s pokračujícím xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, ani členové xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx jsou umístěny xxxxxxx, pokud xx xxxx opatření mohla xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, aby správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X případě xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxxx domovského členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx x xxx xxxxxx rozhodnutí byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoli formalit x xxxxxxxxxx tam xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx omezuje xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pohledávek z xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesto xxxxx x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové instituce. Xxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovaly, xx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věřitelům xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění, xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx "domovský xxxxxxx stát", "příslušné xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx soudní orgány" xxxx použít definice xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxx xx více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V tom xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Xxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnými xxx hospodářskou x xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx platit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx zvláště xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají pracovní xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x právem xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx papíry [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 98/26/XX, xxxxx kterých xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymahatelnost xxxxxxx platně xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Některá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx. Uznání xxxx osoby x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx třeba blíže xxxxx meze, xx xxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát.
(28) Věřitelé, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx měli xxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x transakce xxxxxxx, xx xxxxx rozhodné xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nemovitosti xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, do xxxxx působnosti příslušný xxxxxxxx xxxx účet xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx na probíhající xxxxxx řízení upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx opatření x postupů xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, upravují xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x přijetí jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx případně xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 směrnice 2000/12/XX xx nezbytnou součástí xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. Z xxxxxx důvodu xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx instituce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xx použijí pouze xxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice se:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" rozumí pobočka xx xxxxxx xx. 1 bodu 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxxxxx opatření,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo obnovit xxxxxxx finanční situaci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx mohou mít xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, odložení opatření xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx nebo krácení xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "likvidačním xxxxxxx" xx xxxxxx kolektivní xxxxxx zahájené x xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx jsou řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx opatřením,
- "xxxxxxxxxxx trhem" se xxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "nástroji" xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx X přílohy xxxxxxxx 93/22/XXX.
XXXXX II
REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX
X. Xxxxxxx instituce se xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Rozhodné právo
1. X xxxxxxxxx jednoho xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úvěrové xxxxxxxxx, včetně poboček xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxxxx formalit, x xx i xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, a xx x x případě, xx xxx xx xxxxxx předpisy hostitelského xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Informace xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutné provést x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedno xxxx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, postihne xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx členského státu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském státě xxxxx x rozhodnutí x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxx celostátních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx společenství a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Úřad xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx být zveřejněn, xxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx data xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx věřitelů, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství xxxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx možno před xxxx přijetím nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx orgány uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA III
LIKVIDAČNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x jiných členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx zahájením xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
2. Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx:
x) majetek, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x majetkem, které xxxxxxx instituce nabude xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxx započtení xxxxxxxxxx pohledávek,
d) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx smyslu xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x zjišťování pohledávek,
h) xxxxxxxx upravující rozdělení xxxxxx x prodeje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, jejichž pohledávky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx započtení,
i) podmínky xxx ukončení likvidačního xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyrovnáním,
j) práva xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozujících xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx likvidací
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx instituce přijmou xxxxxxxxxx o dobrovolné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Článek 12
Odnětí povolení xxxxxxx instituce
1. Pokud xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx, xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu nezbytném xxxx xxxxxxx xxx xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx xxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněním xxxxxx x tohoto xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejméně ve xxxx celostátních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Informování známých xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx poskytovaná formou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx věřitelé, xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxx pohledávky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx se nachází x likvidačním xxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, x xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx likvidátora x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx nevěděla. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení nevěděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13, předpokládá xx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx splatila, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx věděla, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx má bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx právo přihlásit xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nakládá x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx částku, xxx xx uplatňuje přednostní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx
1. Informace xxxxxxxxx x článcích 13 x 14 xx poskytují v xxxxxxx jazyce xxxx x jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo sídlo x členském státě, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávku nebo xxxxxxxxx připomínky o xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce nebo x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx však přihláška xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" nebo "Xxxxxxxxxx o pohledávkách" x xxxxxxx jazyce xxxx jednom x xxxxxxxx jazyků domovského xxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx může být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství
Xxxxxx 19
Xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, ve xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, xxxxx rozhodly x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o tom, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx rozhodl o xxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
HLAVA IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx některé xxxxxxx a na xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Věcná xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx věřitelů xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetkových hodnot, xxxxxxx složení se xxxxxxxx doby mění — xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právy xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx se x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxx zástavního práva xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxx hodnotě.
3. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx právu.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu podle xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx kupující majetkovou xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx přijetí xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijato xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přijetí reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadovat započtení xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx podle čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 24
Xxx rei xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných práv x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx řídí právem xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je veden xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x nettingu xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx ujednání.
Článek 26
Xxxxxxxx o xxxx operacích
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx operacích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Regulované trhy
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Prokázání jmenování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátora xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, na jehož xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx ani podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx nápomocny xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, především x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx překonali xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Při výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx hodlá působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx právo rozhodovat xxxxxx řízení xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx ve xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, xxx xx reorganizační xxxxxxxx nebo rozhodnutí x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx veřejného registru xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx může xxxxxxxx povinnost xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx osoba nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx se zápisem xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx osoba, x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxx učiněny, xxxxxxx, xx
- se xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, řídí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský stát x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx byly učiněny xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, nevztahuje se xx. 3 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 31
Ochrana xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení zcizí xx úplatu
- nemovitý xxxxxxx,
- loď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx platnost xxxxxx xxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbavena, xx xxxx výhradně xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Profesní tajemství
Všechny xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx přijímat či xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 a 19, xxxx vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx všech soudních xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx předpisy.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se xxxx xxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. C 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, x. 211), potvrzené xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 17. července 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.