Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/24/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 47 odst. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozvoj hospodářských xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx služeb ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx s xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx instituce pobočky x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxx xxxxxx [5] X uvedené směrnice xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Opustit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x provádět xxxx opatření. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým x xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx povolil.
(7) Xx xxxxxxxx nutné zaručit, xxx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jmenují x xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxx xxxxxx práv nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx nepovažují xx xxxxx xxxxx.
(11) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx umístěny xxxxxxx, pokud xx xxxx opatření mohla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Zásada xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx, pokud jde x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě mohli xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a likvidačním xxxxxx.
(14) Xxxxx neexistují xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxx opatření xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Významná xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, může xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx likvidace xxx, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx zacházení s xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx jednoty x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxx x vyvolávala tam xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x určitá xxxxx se xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uznávání a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx platebně neschopná. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx řízení i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nezbytných důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovaly, xx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Toto pokračování x činnosti xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě podléhat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx má v xxxxxxx případech xxxxxxx, xxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, než je xxxxxxxx členský xxxx, x důvodu jejich xxxxx xxxx povahy xxxxxx nároků. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx informováni.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx řízení x případě xxxxxxx xxxxxxx instituce se xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx xx pro xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx stát", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "správní xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je daná xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Xx-xx xxxxxxx instituce se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla by xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a příslušné xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx dodržet xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx určuje veškeré xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx likvidačních xxxxxx, xxx procesní, tak xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxx, že tyto xxxxxx xxxxx xxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx instituce a xxxx pobočky v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx zvláště xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx majetku x pro xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/26/XX ze dne 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, podle xxxxxxx xxxx úpadkovým řízením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému nebo xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která byla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx blíže xxxxx meze, xx xxxxxxx tato xxxxx xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx xxxx domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Věřitelé, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx transakci xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro napadení xxxxxxxxx úkonu.
(29) Xxxxxx xxxxxxx osob-kupujících x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxxx xxxx účet xxxxx.
(30) Vliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy členského xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, upravují právní xxxxxxxx domovského členského xxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 30 xxxxxxxx 2000/12/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. X xxxxxx důvodu by xx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx účastní, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pobočky zřízené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, ve xxxxxxx xxxx sídla, xxxxx xxxxxxxx v xx. 1 xxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx o pobočkách xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx 7 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx pobočka xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 4 směrnice 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními orgány" xx xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států příslušné xxx xxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními" xx rozumějí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx instituce a xxxxx xxxxx mít xxxx na již xxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx osoba xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "likvidačním řízením" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx správními nebo xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx majetku xxx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyrovnáním nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx B xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství
Článek 3
Xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně poboček xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx účinná x plném rozsahu x xxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxx, x to x xxxx třetím osobám x ostatních členských xxxxxxx, a to x v případě, xx xxx ně xxxxxx předpisy hostitelského xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx přijata.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jeho přijetím xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 5
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu považují xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedno xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, informují x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx opravný prostředek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zveřejní správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozhodnutí x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx celostátním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx xx xxxx odeslání.
4. Výtah x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zveřejněn, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účel x xxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx jasně pochopitelné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 14 x čl. 17 xxxx. 1 zároveň x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo v xxxxxx členských státech.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx právo věřitelů, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx toto xxxxx xxxxxx věřitelé, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
X. Úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx reorganizační opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx
1. X zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nabývá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační řízení x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx pokud možno xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Rozhodné právo
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určuje xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx majetkové xxxxxxxx, a nakládání x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx x likvidátora,
c) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx započtení xxxxxxxxxx pohledávek,
d) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) účinky likvidačního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) pohledávky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx ukončení likvidačního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx vyrovnáním,
j) práva xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení,
k) xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, neúčinnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, konzultují xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce
1. Pokud xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnuto v xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxx čl. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxxxx nezbytném xxxx vhodném xxx xxxxx likvidace.
Domovský xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán oznamují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx denících x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 14
Informování xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo sídlo x xxxxx členském xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený přijímat xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xx xxxxxxx xxxxx, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení závazků
Je-li xxxxxxx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx vyrovnaný, xxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx řízení nevěděla. Xx-xx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx závazek splacen xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13, předpokládá xx, xx xxxxx, xxxxx závazek splatila, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svých pohledávkách.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx by je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxx vzniku, xxxx částku, zda xx uplatňuje přednostní xxxxxx, věcné zajištění xxxx výhrada xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou kryty xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Informace xxxxxxxxx x článcích 13 a 14 xx poskytují x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" nebo, pokud xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, xxxxx není totožný x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xxxx přihlásit xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pohledávce x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" nebo "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Kromě xxxx xxxx xxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka.
Článek 18
Xxxxxxxxxx informování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx instituce se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx uvedeny v xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x tom, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx rozhodl x xxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vztahy se xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx pracovní xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx právo užívat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx se nemovitý xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx registr xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx práva xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) právo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx se x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) právo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx užívá proti xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx registru a xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx neplatnost, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výhrady xxxxxxxxxxx, xxxxx se x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto řízení xxxxxxxxx hodnota nachází xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního řízení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx započtení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxx instituce.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 24
Lex rei xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis x registru, xx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je veden xxxx umístěn xxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx vkladový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx ujednání.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx xxxxxx článek 24, řídí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smlouvu, xxx xx xxxx tyto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidátora xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx správce nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx úřední xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci a xxxxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci, x xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx případně xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx pravomocí správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Zápis xx xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx může xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx zapsala xx xxxxxxxxx knihy, obchodního xxxxxxxxx nebo do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx však může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx osoba nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xxxxxxx se xxxxxxx xx považují za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx neplatnost, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, prokáže, xx
- xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx věřitele xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto právního xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx. 3 odst. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx učiněným po xxxxxxx reorganizačního opatření xxxx po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx úplatu
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx podléhající registraci xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- nástroje, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo převod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx vkladového systému, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx členském státě, xxxx xxxxx x xxxxx nástrojům, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx vkladový systém xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbavena, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém soudní xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx soudních xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxx xx reorganizační opatření xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxx uvedeném x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se řídí xxxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxx nebo zahájení.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, s. 211), potvrzené xxx 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 342, 20.12.1993, x. 30), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, s. 13) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. března 2001.
[5] Úř. věst. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 2000/28/XX (Úř. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.