Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/ES
ze xxx 4. xxxxx 2001
x reorganizaci x xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 47 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x cíli Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx instituce xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonu [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky xx xxxx xxxxxxxxx zejména x případě, xxx xx nutné přijmout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/19/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [6], xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x provádět xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx x xxxx pro xxxxxxxx životaschopnosti úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pozastavení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pohledávek, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx, již podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/ES, xxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx na řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účely xxxx xxxxxxxx nepovažují xx xxxxx xxxxx.
(11) O xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(13) X xxxxxxx poboček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx hrají příslušné xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx likvidace tak, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx zacházení x xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx instituce byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxx x vyvolávala xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pohledávek x xxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení výnosu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace je xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesto xxxxx x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx.
(19) Odnětí povolení x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxx x domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnili xxx xxxxxxxxxx xxxx předložili xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx diskriminace xxxxxxxx, xxxxx mají domicil x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský stát, x xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nároků. Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx použít definice xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je daná xxxxxxx xxxxxxxx.
(22) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla by xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V tom xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a příslušné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Xxxxxx xx důležité dodržet xxxxxx, podle které xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních xxxxxx, xxx xxxxxxxx, tak xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx, xx xxxx xxxxxx mohou xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx instituce a xxxx pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých případech xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx výjimka xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhy majetku x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx.
(25) Transakce prováděné x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx této směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platně vložených xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
(27) Některá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx řídit. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx osoba xxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx mimo domovský xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx xxxxx, než bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x transakce xxxxxxx, xx xxxxx rozhodné xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu.
(29) Důvěra xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x důvěra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, co xxxx xxxxxxxx likvidační xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx působnosti příslušný xxxxxxxx xxxx účet xxxxx.
(30) Vliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xxxxx stanoví tato xxxxxxxx.
(31) Je xxxxx xxxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.
(32) Profesní tajemství xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxx 2000/12/ES xx xxxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xx měly dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pobočky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx x xx. 1 bodech 1 x 3 směrnice 2000/12/XX, xx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pobočkách xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx pobočky xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
- "xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 6 směrnice 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx ve smyslu xx. 1 bodu 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "příslušnými xxxxxx" rozumějí příslušné xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx nebo orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření,
- "xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx" xx rozumějí správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, včetně opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, odložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxx jmenovaný xxxxxxxxx nebo soudními xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit likvidační xxxxxx,
- "likvidačním xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož cílem xx prodej xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "nástroji" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx reorganizačních opatření — Rozhodné právo
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx pouze správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x plném rozsahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxx ně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu
Správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o svém xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, pokud možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Informace xxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx
X případě, xx správní nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx provádění xxxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx opravný prostředek x xxxxxxxxx členském xxxxx, zveřejní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo kterákoli xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx z rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx proto, xxx xxxx usnadněno uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 je xx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx zaslán Xxxxx xxx úřední tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x každém hostitelském xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxx odeslání.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochopitelné xxxxxxx data xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opravného prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 x xxxx xxxx účinná xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toto opatření xxxxxxxxx jinak.
Článek 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxx a xxxxx přihlásit pohledávky
1. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 zároveň x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxx členských xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxx státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo předložit xxxxxxxxxx o pohledávkách, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo sídlo x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 16 x xx. 17 xxxx. 2.
B. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová instituce xxxxxxx pobočky, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx o koordinaci xxx činnosti.
HLAVA III
LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Informace, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx likvidačního xxxxxx vůči úvěrové xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jeho zahájením xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx x xxxxx domovském xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxx součást majetkové xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabude xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek,
d) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx úvěrová instituce xxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx na soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 32,
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx přihlášeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x zjišťování xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odporovatelnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Dříve xxx řídicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o dobrovolné xxxxxxxxx, konzultují nejvhodnější xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 12
Odnětí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pokud xx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx osobám xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x rozsahu nezbytném xxxx vhodném pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu.
Článek 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení zveřejněním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení xx zároveň xxxxx, xxx musí věřitelé, xxxxxxx pohledávky jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení závazků
Je-li xxxxxxx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx splacen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx závazek xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, která závazek xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opak; xx-xx závazek xxxxxxx xx zveřejnění podle xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx splatila, x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx má bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X pohledávkami xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x členském státě, xxxxx není totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. X xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podkladů, x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx částku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajištění xxxx výhrada vlastnictví x které majetkové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěním.
Xxxxxx 17
Jazyky
1. Informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx poskytují x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, pokud xxxxx domovského členského xxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx lhůty!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském státě, xxxxx není totožný x xxxxxxxxx členským xxxxxx, může přihlásit xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx připomínky o xxx pohledávce x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx případě xx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky své xxxxxxxxxx nebo připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, x to xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx
Článek 19
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx rozhodnutí zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx nebo ihned xxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x zahájení likvidačního xxxxxx u pobočky xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 usilují x xxxxxxxxxx své činnosti.
Případní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nemovitý xxxxxxx, se řídí xxxxxxxx právem členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nachází. Xxxx xxxxx určuje, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx registru, xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx práva xxxxxxx xxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx dotčena xxxxx xxxxx věřitelů xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx hodnotám, xxx x souborům xxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx doby xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právy xxxxxxxxx x odstavci 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) xxxxx zcizit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx se x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její xxxxxxx xx kohokoli, xxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx požívací xxxxx x xxxxxxxxx hodnotě.
3. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx právo ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu podle xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od prodeje xx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 bodu 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 24
Xxx rei xxxxx
Xxxxx vlastnického práva xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis x registru, xx xxxx nebo x xxxxxxxxxx vkladovém systému, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, účet nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx systém, xx xxxxxx jsou xxxx práva zapsána.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx tato ujednání.
Xxxxxx 26
Ujednání x xxxx operacích
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx řídí tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Regulované trhy
Aniž xx dotčen článek 24, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx regulovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzením, které xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx členského státu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx případně zastupují x xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx případné xxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Při výkonu xxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx právo rozhodovat xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx může xxxxxxxxx, xxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zapsala do xxxxxxxxx knihy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo do xxxxxx xxxxxxxxx registru xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx. X xxxxxxx případě xx osoba xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x výdaje xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 30
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Článek 10 xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxx neplatnost, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, v xxxxx prospěch byly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxxx, xxxxx poškozuje xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
- xxxx právo xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx reorganizační xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx soudní xxxxx, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xx případy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx třetích xxxx
Xxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registru xxxx
- nástroje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx umístěn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází xxxx x jehož xxxxxxxxxx xx registr, xxxx xxxx vkladový xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 33
Profesní xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx konzultačními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. května 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx pouze xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxx uvedeném v xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Určení
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Xx. xxxx. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx dne 2. xxxxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, x. 30), společný postoj Xxxx xx xxx 17. července 2000 (Xx. věst. X 300, 20.10.2000, s. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2001 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx znění směrnice 2000/28/XX (Xx. věst. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.