Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. xxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyloučením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
(2) Současně s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx úvěrová instituce xxxxxx v potížích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pobočky x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Tato směrnice xxxxx xxxxxxx právního xxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí a xxxxx výkonu [5] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky xx xxxx xxxxxxxxx zejména x případě, xxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxx likvidační xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 94/19/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x systémech xxxxxxxxx xxxxxx [6], která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxxxxx ukazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx daného členského xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních předpisů x zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x členských států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx struktury úvěrových xxxxxxxxx nebo práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, která xxxx xxxxxxx x pokračujícím xxxxxxx podmínek pro xxxxxxxx, xxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx členové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osoby.
(11) X xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xx xxxxx informovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx opatření mohla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práv.
(12) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich příležitost xxxxxxxxxx nutné xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxxxx svá práva xxxxxxxxxx xxxxxxx kroky xx xxxxxxxxx lhůtě.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství, xxxxx se jsou xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx státech, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a likvidačním xxxxxx.
(14) Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx likvidace xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami jednoty x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxxxx tam xxxxxx, které xxx xxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka týkající xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uznávání a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx a pravidla xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx x xxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
(18) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx úvěrová xxxxxxxxx platebně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx řízení i xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(19) Odnětí povolení x xxxxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx je jedním x xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxx bránit xxxx, xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovaly, xx-xx xx xxxxx nebo xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx v domovském xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxx x dozoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnění, xxxxx xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, xxx xx stanovených xxxxxxx uplatnili xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx proběhnout xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají domicil x xxxxx členském xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nároků. Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx informováni.
(21) Výhradně xxx účely xxxxxxx xxxx směrnice xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poboček xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve Společenství, xx xx pro xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx stát", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "správní xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxx xxxxxxx umístěna.
(22) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla by xxx každá xxxxxxx x xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx a likvidátoři xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X některých případech xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nevyhnutelnou xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx má platit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx s úvěrovou xxxxxxxxx, pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/26/XX xx xxx 19. května 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx papíry [7].
(26) Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX, podle xxxxxxx xxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vložených xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx.
(27) Některá reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují jmenování xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx proto nezbytným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x domovském xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vykonávat své xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx oprávněný x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Důvěra xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx chráněna x poté, xx xxxx zahájeno likvidační xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochránit xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx místa, kde xx nemovitost xxxxxxx, xxxx xxxxx, do xxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx concursus. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x postupů na xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxxx domovského členského xxxxx x souladu x obecnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(31) Je třeba xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
(32) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 směrnice 2000/12/XX xx xxxxxxxxx součástí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xx měly dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx soudní xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx nadále vztahují xxxxxxxxx vnitrostátní předpisy,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zřízené x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, ve xxxxxxx xxxx sídla, xxxxx xxxxxxxx x čl. 1 bodech 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx podmínek x xxxxxxx stanovených x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx instituce pobočky xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxx hostitelský členský xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx správními xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx států příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "reorganizačními opatřeními" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx mohou xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudními xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx kolektivní xxxxxx zahájené a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxx, včetně případů, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx obdobným xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx trhem" xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xx smyslu xx. 1 bodu 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx reorganizačních opatření — Xxxxxxxx právo
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx více reorganizačních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to i xxxx třetím osobám x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x v xxxxxxx, xx xxx ně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx sdělují prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považují xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx působnosti xxxxx xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, informují x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx sdělují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Je-li xxxxxxxxxxxxx, že provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxx xx opravný xxxxxxxxxx x řádné xxxxx.
2. Výtah x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx nejdříve xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaslán Úřadu xxx xxxxxx tisky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx celostátním xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo jazycích xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x plnou xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx předepsaná x odstavcích 1 xx 3 x xxxx plně xxxxxx xxxx věřitelům, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx jinak.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx její přihlášení xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x známé věřitele, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, xxxx toto právo xxxxxx věřitelé, kteří xxxx kteří mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x xx. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx instituce xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx instituce xx xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX zveřejňovaném xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx orgány uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. X zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx likvidaci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx řízení, které xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x nabývá xxx účinnosti okamžikem xxxxxx účinnosti x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
2. Správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ihned poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxx instituce xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxx platnými x jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu určuje xxxxxxx:
x) majetek, který xxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x majetkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek,
d) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 32,
x) pohledávky, xxxxx xxxx xxx přihlášeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxxx pohledávek,
h) xxxxxxxx upravující rozdělení xxxxxx x prodeje xxxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxx částečně uspokojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx ukončení likvidačního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) určení xxxxxxxx, který xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x xxxxxx likvidačního xxxxxx,
x) pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx přijmou xxxxxxxxxx x dobrovolné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx likvidace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, že reorganizační xxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Odnětí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodném xxx xxxxx likvidace.
Domovský členský xxxx xxxx stanovit, xx xx xxxx xxxxxxxx vykonávají se xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Zveřejnění
Likvidátoři xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nejméně xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx známých xxxxxxxx
1. Xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo soudní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého známého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kromě případů, xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx přihlášení.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx zároveň uvede, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která není xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxx x likvidačním řízení xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx splacen xx xxxxxxxx likvidátora x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, která xxx splatila, x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx se, že xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx; xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx splatila, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx.
Článek 16
Právo přihlásit xxxxxxxxxx
1. Každý věřitel, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx státě, který xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx orgánů veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx by xx xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx bydliště, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v domovském xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxx podkladů, a xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx částku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výhrada vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kryty xxxx zajištěním.
Xxxxxx 17
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 a 14 xx poskytují x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxx účelu xx xxxxxxx formulář s xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" nebo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pohledávkách, "Xxxxx x předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx úředních jazycích Xxxxxxxx unie.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x členském xxxxx, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx pohledávce v xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx xxxx jednom z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx může být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx informování xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Článek 19
Pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx pobočky, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 11 směrnice 2000/12/XX zveřejňovaném každoročně x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx ihned xxxx. Informace sdělují xxxxxxxxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx, xxxxx rozhodly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pobočky xxxxxxx instituce se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povolení.
Informace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1 usilují x xxxxxxxxxx své xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usilují x koordinaci xxx xxxxxxxx.
XXXXX IV
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
Článek 20
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx práva
Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu rozhodným xxx xxxxxxxx smlouvu,
b) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx,
x) práva k xxxxxxxxxx majetku, lodi xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx registru, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx působnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního řízení xxxxxx xxxxxxx věcná xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx osob k xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — jak x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — patřícímu úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx se x okamžiku přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx rozumí xxxxxxxxx
x) právo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx zcizit x xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx příjmu xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zástavního práva xxxx hypotéky,
b) xxxxxxxx xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo zajištěné xxxxxxxxx právem k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její vrácení xx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx hodnotu xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněné xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, na základě xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 22
Xxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx ve kterém xxxx xxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Článek 23
Xxxxxxxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx instituce, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 2 xxxx 1.
Článek 24
Xxx xxx xxxxx
Xxxxx vlastnického práva xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx veden xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx veden xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 25
Ujednání x xxxxxxxx
Xxxxxxxx o nettingu xx řídí výhradně xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 26
Ujednání x xxxx operacích
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xx dotčen xxxxxx 24, řídí se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx regulovaného trhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx řídí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřenou kopií xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx potvrzením, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výkonu jsou xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xx případně zastupují x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx překonali případné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx domovského členského xxxxx může xxxxxxxxx, xxx se reorganizační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx však může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx osoba xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxx xxxxx, x xxxxx prospěch xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx úkon, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, řídí xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx členský stát x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud reorganizační xxxxxxxx, x kterém xxxxxxx soudní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly učiněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 na případy xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku.
Článek 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxx
- nemovitý xxxxxxx,
- xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx registraci xx veřejném xxxxxxxx xxxx
- nástroje, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis xx xxxxxxxx, xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx vkladového systému, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx práva x xxxxx xxxxxxxxx, řídí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jehož xxxxxxxxxx xx registr, účet xxxx vkladový xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Probíhající soudní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí výhradně xxxxxx členského státu, xx xxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxx tajemství
Všechny xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 5, 8, 9, 11 x 19, xxxx vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/XX, s xxxxxxxx xxxxx soudních xxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 34
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx vztahují xxxxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená po xxx uvedeném v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx se řídí xxxxxx, jež xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 4. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 xXx. xxxx. X 36, 8.2.1988, x. 1.
[2] Xx. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1987 (Xx. xxxx. X 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. C 342, 20.12.1993, x. 30), společný xxxxxx Xxxx ze dne 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 16. ledna 2001 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Úř. xxxx. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.