Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/24/XX
xx xxx 4. dubna 2001
x reorganizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [3],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) V xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx překážek xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v potížích, xxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxx xxxxx součást právního xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/12/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx [5] X xxxxxxx směrnice xxxxxxx, xx xx xxxx xxx činnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zejména x xxxxxxx, kdy xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/19/XX ze dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx pojištění xxxxxx [6], která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx členském státě, xxxxx zřetelněji xxxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Správní xxxx soudní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních stanovených xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přijatá xxxxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména ta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x otázce xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx jsou xxxxxxx x pokračujícím xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/12/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, které existovaly xxxx jejich přijetím.
(10) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx osoby.
(11) O xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby v xxxxxxxxx státech, ve xxxxxxx jsou umístěny xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxx uplatnění některých xxxxxx xxxx.
(12) Zásada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
(13) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxx xxxxxxxxx nebo soudních xxxxxx xxx reorganizačních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(14) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx tato opatření xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx úvěrové instituce xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx účinků xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx úloha, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxx prováděna xxxxx.
(16) Xxxxx zacházení x xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v souladu xx zásadami jednoty x univerzality, xxxxx xxxxxxxx, aby správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx výhradní xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx rozhodnutí byla xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx formalit x vyvolávala tam xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx.
(17) Výjimka xxxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x určitá xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluv x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(18) Xxxxxxxxxx likvidace je xxxxx, není-li úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo o xxxxxxxxxxx řízení i xx xxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx.
(19) Odnětí xxxxxxxx x provozování xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedním x nezbytných důsledků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx nebo xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxx x domovském xxxxxxxx státě podléhat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxx.
(20) Poskytování informací xxxxxxxxxxx známým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stejně xxxx zveřejnění, xxxxx xxx má v xxxxxxx případech xxxxxxx, xxx ve stanovených xxxxxxx uplatnili své xxxxxxxxxx xxxx předložili xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxx diskriminace xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx je xxxxxxxx členský stát, x xxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poboček xxxxxxx instituce xx xxxxxx xx třetí xxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Společenství, xx se pro xxxxxxxx pojmů "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx" xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx daná xxxxxxx umístěna.
(22) Má-li xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx každá xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzována xxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(23) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx likvidačních xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx, že xxxx xxxxxx mohou být x xxxxxxx x xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxx hospodářskou a xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobočky x xxxxxx členských xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx platit xxxxx domovského členského xxxxx.
(24) Tato výjimka xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají pracovní xxxxxxx x úvěrovou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí s xxxxxxxxx druhy xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právem členského xxxxx, xx xxxxxx xxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/26/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x platebních xxxxxxxxx x x systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení směrnice 98/26/XX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx reorganizační xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxx, která xx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jmenování x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx tato osoba xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(28) Xxxxxxxx, xxxxx uzavřeli smlouvy x úvěrovou xxxxxxxxx xxxxx, než bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxx být xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x transakce prokáže, xx právo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný dostupný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkonu.
(29) Xxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a důvěra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být chráněna x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jediným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx platnost xxxxx xxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxx nachází, xxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účet xxxxx.
(30) Xxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x obecnými xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.
(31) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány x domovském xxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx ihned xxxx.
(32) Profesní tajemství xxxxxxxxxx v článku 30 xxxxxxxx 2000/12/ES xx xxxxxxxxx součástí xxxxx informačních xxxx xxxxxxxxxxxxx postupů. X xxxxxx xxxxxx xx xx měly dodržovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se těchto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx soudní xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx instituce x xxxxxx xxxxxxx zřízené x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xx. 1 bodech 1 x 3 xxxxxxxx 2000/12/XX, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx mimo Společenství xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
- "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 1 bodu 6 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx ve smyslu xx. 1 bodu 7 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxx" rozumí pobočka xx xxxxxx xx. 1 xxxx 3 xxxxxxxx 2000/12/XX,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxxxxxx 2000/12/ES,
- "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány" xx rozumějí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumějí opatření, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx instituce x xxxxx mohou mít xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož úkolem xx řídit likvidační xxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájené a xxxxxxxxx správními nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx cílem xx prodej xxxxxxx xxx dozorem těchto xxxxxx, xxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx obdobným xxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxxx xx. 1 xxxx 13 xxxxxxxx 93/22/XXX,
- "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx uvedené x xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření — Rozhodné právo
1. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně poboček xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x domovském xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx účinná x xxxxx rozsahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dalších formalit, x xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx pro xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx nestanoví nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx jeho přijetím xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx reorganizačních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 x 2, postihne xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněná x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx celostátním xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství zveřejní xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Výtah x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxx účel x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx jasně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx bez xxxxxx xx opatření xxxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 3 x xxxx xxxx xxxxxx xxxx věřitelům, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx informovat xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přihlásit pohledávky
1. Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, přihlásit xxxxxxxxxx nebo předložit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx kteří xxxx xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx nebo sídlo x xxxxxx členských xxxxxxx, x xxxxxxx x postupy stanovenými x xxxxxx 16 x čl. 17 xxxx. 2.
X. Xxxxxxx instituce xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hostitelských xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zmíněném x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx rozhodnutí přijmout xxxxxxxx reorganizační xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
A. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ve Společenství
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poboček x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxx dalších formalit xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi dostupnými xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxx xxxxx možno xxxx jeho zahájením xxxx xxxxx poté. Xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 10
Rozhodné xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxx platnými x jejím domovském xxxxxxxx státě, pokud xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) majetek, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pravomoci úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení na xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 32,
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přihlášeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx po zahájení xxxxxxxxxxxx řízení,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) práva xxxxxxxx po ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x výdaje likvidačního xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx odporovatelnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Konzultace s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx likvidací
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 22 odst. 9 xxxxxxxx 2000/12/XX.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodném xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pod xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx denících x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx nebo xxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, sankce xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatá xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx musí xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky jsou xxxxxxxxxx nebo věcně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Splácení závazků
Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxx xxx splacen xx prospěch xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vyrovnaný, xxxxxxxx xxxxx, která xxx splatila, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx tento xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13, xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx, xxxxx závazek xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx prokázán opak; xx-xx závazek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 13, předpokládá xx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx opak.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemné připomínky x xxxxx pohledávkách.
2. X pohledávkami xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx pořadí xx stanoveno stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podkladů, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jejího vzniku, xxxx částku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Jazyky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx se xxxxxxx formulář x xxxxxxxx "Xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, "Xxxxx x předložení xxxxxxxxxx o pohledávkách. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x členském xxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pohledávce x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků tohoto xxxxxx členského xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, označena xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky" xxxx "Xxxxxxxxxx x pohledávkách" x úředním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxx informují věřitele, x xx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx
1. Správní xxxx xxxxxx xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx neprodleně všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/12/XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxx nebo soudní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u pobočky xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx činnosti.
Případní xxxxxxxxxxx rovněž usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx reorganizačního xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na
a) xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxx vztahy xx xxxx výhradně právem xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nemovitý xxxxxxx, se řídí xxxxxxxx právem členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx určuje, xxx xx xxxxx o xxxxxxx movitý xx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx majetku, lodi xxxx letadlu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx dotčena xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx nebo nehmotnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x přesně určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetkových hodnot, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxx — xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxxx
x) právo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx se z xxxxxx nebo příjmu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajištěné xxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxx xxxx postoupením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx její vrácení xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx drží xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na základě xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu podle xx. 10 odst. 2 bodu 1.
Xxxxxx 22
Výhrada vlastnictví
1. Xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxx přijetí xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx kterém bylo xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx od prodeje xx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx nebo toto xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx žaloby na xxxxxxxxxx, neúčinnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx požadovat započtení xxxxxx pohledávek proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxx instituce.
2. Odstavec 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 xxxx 1.
Xxxxxx 24
Lex rei xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxx x nástrojům, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx umístěn x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxx xxxx umístěn daný xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx x nettingu xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jíž xx xxxx tato xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxx, xxx xx řídí tato xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Regulované xxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 24, xxxx xx xxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ověřenou kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx překlad do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx působit. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ani podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jim xxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx nebo likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx xx vztahu x postupům xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 29
Zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx reorganizační xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x zahájení likvidačního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx státech.
Každý xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx povinnost xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedený v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x řízení.
Xxxxxx 30
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Článek 10 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx
- se úkon, xxxxx xxxxxxxxx věřitele xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředek xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 na případy xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxx xxxxxxx podléhající registraci xx xxxxxxxx registru xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zápis xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx umístěn v xxxxxxxx členském xxxxx, xxxx práva x xxxxx nástrojům, řídí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nachází nebo x xxxxx působnosti xx registr, xxxx xxxx vkladový xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající soudní xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zbavena, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x informačními xxxx xxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx x článcích 4, 5, 8, 9, 11 x 19, jsou xxxxxx xxxxxxxxx tajemstvím x xxxxxxx x xxxxxxxx x podmínkami, které xxxxxxx článek 30 xxxxxxxx 2000/12/ES, x xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
Vnitrostátní xxxxxxxx přijaté x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xx xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo řízení xxxxxxxx xxxx tímto xxxx se řídí xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx x okamžiku jejich xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 35
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 4. dubna 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 356, 31.12.1985, x. 55 aÚř. xxxx. X 36, 8.2.1988, s. 1.
[2] Xx. věst. X 263, 20.10.1986, x. 13.
[3] Xx. věst. X 332, 30.10.1998, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. března 1987 (Xx. xxxx. C 99, 13.4.1987, x. 211), xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 300, 20.10.2000, x. 13) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. ledna 2001 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 2001.
[5] Úř. xxxx. X 126, 26.5.2000, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2000/28/XX (Xx. xxxx. X 275, 27.10.2000, x. 37).
[6] Xx. věst. X 135, 31.5.1994, x. 5.
[7] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.