Směrnice Xxxxxx 2001/22/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2001,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxx, xxxxxx, rtuti x 3-MCPD v xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/591/XXX ze xxx 20. prosince 1985 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x analýzu xxx sledování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 315/93 xx xxx 8. xxxxx 1998, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx v xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxx, že xxx xxxxxxx kontaminující xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Nařízení Xxxxxx (ES) x. 466/2001 ze dne 8. března 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [3], stanoví xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxx olovo, xxxxxxx, xxxx x 3-xxxxxxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-MCPD) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx použity.
(3) Směrnice Xxxx 89/397/EHS xx xxx 14. června 1989 x úředním xxxxxx nad potravinami [4] xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx 93/99/EHS xx xxx 29. xxxxx 1993 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx [5] xxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti xxx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úředním xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx odběru vzorků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx reprezentativních xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxx rozloženy xxxxxxxxxxxxx.
(5) Ve xxxxxxxx 85/591/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x některých případech xx xxxx nezbytné xxxxxxxx zvláštní kritéria, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikami.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx této směrnice xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Členské státy xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, rtuti x 3-MCPD v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 5. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.
[2] Xx. xxxx. X 37, 13.2.1993, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.
[4] Úř. věst. X 186, 30.6.1989, x. 23.
[5] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
PŘÍLOHA I
METODY XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX, XXXXXX, RTUTI X 3-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. XXXX A XXXXXX PŮSOBNOSTI
Vzorky xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-MCPD x potravinách xxxx xxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx části xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 466/2001 xx xxxxxx na základě xxxxxxxx zjištěného v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXXXX
|
Xxxxx: |
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx úředníka jednotné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, xxx xxxxx, balírna, xxxxxxxxx xxxx označení. X xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx velikost xxxx. |
|
Xxxx xxxxx: |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vyčleněná x xxxx, xxx x xx byl xxxxxxxx odběr xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxx xxxxxx: |
xxxxxxxx materiálu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx části xxxxx. |
|
Xxxxxxxx xxxxxx: |
xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx šarže. |
|
Laboratorní xxxxxx: |
xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. XXXXXX XXXXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxx vzorků xxxx xxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx analyzována, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxxx opatření
Při xxxxxx vzorků a xxx přípravě laboratorních xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx předběžná opatření x xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-MCPD, xxxxxxxxxx ovlivnit analytické xxxxxxxxx xxxx znehodnotit xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.4 Xxxxx vzorky
Dílčí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx celé xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx x protokolu xxxxx xxxx 3.8.
3.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx všech dílčích xxxxxx. Měl by xxx hmotnost nejméně 1 xx, xxxxx xx xxxx neproveditelné, xxxx. xxxxxxx-xx xx xxxxx z jednoho xxxxxx.
3.6 Rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx (xxxxxxxx) a rozhodčí xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx není x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx vzorků. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy.
3.7 Balení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se uloží xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změně xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.8 Xxxxxxxx x označení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx účelům xx uzavře na xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx podle xxxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednoznačnou identifikaci xxxxx a x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx den x xxxxx xxxxxx xxxxxx x další údaje, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XXXXX XXXXXX VZORKŮ
Odběr xxxxxx by měl xxx v ideálním xxxxxxx proveden x xxxxx, xxx komodita xxxxxxxx xx potravního xxxxxxx x kde xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Použitá xxxxxx xxxxxx vzorků má xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx reprezentativní xxx xxxxxxxxxxxxx šarži.
4.1 Xxxxx xxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx látky x xxxx xxxxx, stačí x xxxxx xxxxx xxxxxxx jeden dílčí xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx číslo šarže. Xxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx tekutou xxxxxxx omáčku se xxxx před xxxxxxx xxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx produkty xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který má xxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx toho xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.8.
Xxxxxxx 1: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx šarže
|
Hmotnost šarže (xx) |
Xxxxxxxxx počet dílčích xxxxxx, xxxxx mají xxx odebrány |
|
< 50 |
3 |
|
50 xx 500 |
5 |
|
> 500 |
10 |
Xxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzorek, xxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxxx 2: Xxxxx xxxxxx (dílčích xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sestává-li xxxxx x jednotlivých xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx |
|
1 xx 25 |
1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
26 xx 100 |
xxx 5 %, xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx jednotky |
|
> 100 |
xxx 5 %, xxxxxxx 10 balení xxxx xxxxxxxx |
5. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXX XXXX X ČÁSTI XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx průměr příslušný xxxxxxxxx limit xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001. Šarže xx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX X KRITÉRIA XXX XXXXXX ANALÝZY XXXXXXX XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXXXX XXXXX, KADMIA, XXXXX X 3-MCPD X URČITÝCH XXXXXXXXXXX
1. XXXX
Xxxxxxxxx požadavkem je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx laboratorní vzorek, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX, XXXXXXX A RTUŤ
Existuje xxxxx uspokojivých specifických xxxxxxx přípravy vzorku, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx. Xxxxxxx uvedené x návrhu xxxxx XXX "Potraviny - Xxxxxxxxx stopových prvků - Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" xx ukázaly xxxx uspokojivé (a), xxx správné mohou xxx x xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx postupu xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx: pokud xx xxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 466/2001.
3. XXXXXX XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX, A XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxx
Xxxx xx uvedeno xxxxxxx nejběžnějších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x = |
xxxxxxxxxxxxxx: hodnota, xxx níž xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pravděpodobností (xxxxxxx 95 %) xxxxxxxxx xxxxxxx rozdílu xxxxxxxx xxxx samostatných stanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx); x = 2,8 × xx; |
|
xx = |
xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
XXXx = |
xxxxxxxxx směrodatná odchylka xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx [(xx / XXX )× 100], xxx x -xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx laboratoří a xxxxxx; |
|
X = |
xxxxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx očekávání x xxxxx pravděpodobností (xxxxxxx 95 %) xxxxxxxxx xxxxxxx rozdílu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníky různých xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metody); X = 2,8 × xX; |
|
xX = |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
XXXX = |
xxxxxxxxx směrodatná odchylka xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxxxxx [(sR / XXX)× 100]; |
|
XXXXXXx = |
zjištěná xxxxxxx RSDr xxxxxx xxxxxxxx XXXx odvozenou x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x = 0,66 X; |
|
XXXXXXX = |
xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x Horwitzovy xxxxxxx (x). |
3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx analýzy použité xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx, xxxxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxx 85/591/XXX.
Xxx stanovení xxxxxx olova xx xxxx xx stanovena xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 35 přílohy xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2676/90 [1], xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx xxxxxx vín.
3.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxxx metody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx předepsány. Laboratoře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál.
Tabulka 3: Xxxxxxxx kritéria metod xxxxxxx olova, kadmia x xxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx/xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (XX) x. 466/2001 |
|
Mez xxxxxxx |
Xxxxx xxx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxx maximálního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 466/2001, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 0,1 xx/xx. X xxxxx případě xxxxx xxx vyšší xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx stanovitelnosti |
Nesmí xxx xxxxx xxx xxxxx pětina xxxxxxxxxxx xxxxxx podle nařízení (XX) x. 466/2001, xxxxx xxxx pro xxxxx uveden xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 0,1 xx/xx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu |
|
Přesnost |
hodnoty XXXXXXx xxxx XXXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx okruhového xxxxx xxxx být xxxxx xxx 1,5 |
|
Výtěžnost |
80-120 % (xxxxx xxxxxxxxxxx okruhového xxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spektrálních interferencí |
3.3.2 Xxxxxxx 3-XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx množství 3-XXXX nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx použijí validovanou xxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxx 4. Xxxxxxxx materiály použité x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál. Xxxxxxxxxx metoda xxxx xxxxxxxxxx v okruhovém xxxxx x odpovídá xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx 4 (c).
Tabulka 4: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 3-XXXX
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx hodnota |
Koncentrace |
|
Slepý vzorek |
Nižší xxx mez xxxxxxx |
— |
|
Xxxxxxxxx |
75-110 % |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx |
10 (nebo xxxx) μx/xx, vztaženo xx xxxxxx |
— |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx signálu xxxxxxx vzorku |
Méně xxx 4 μg/kg |
— |
|
Vnitřní odhady xxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxx různých xxxxxxxxxxxxx |
&xx; 4 μg/kg |
20 μx/xx |
|
&xx; 6 μg/kg |
30 μg/kg |
|
|
< 7 μg/kg |
40 μx/xx |
|
|
&xx; 8 μx/xx |
50 μx/xx |
|
|
&xx; 15 μx/xx |
100 μx/xx |
3.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výtěžnosti
Pokud xx xx xxxxx, xxxxxxx xx správnost xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontrolní analýzy.
Mimoto xx přihlíží k "Xxxxxxxxxx Guidelines xxx xxx Use xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Measurement" (Harmonizovaným xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měřeních) (x), xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX/XXX/XXXX.
Xxxxx xx xxxxxxxx analýzy korigovaný xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3.5 Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky směrnice 93/99/XXX.
3.6 Xxxxxxxxx výsledků
Výsledky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotkách xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
XXXXXXXXXX
(x) Xxxxx xxxxx xxXX 13804 "Xxxxxxxxx — Stanovení xxxxxxxxx xxxxx — Xxxxxxxx xxxxxxxx x všeobecné xxxxx", CEN, Xxx xx Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx 36, X-1050 Xxxxxx.
(x) X. Xxxxxxx, "Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Foods xxx Xxxxx", Xxxx. Xxxx., 1982, x. 54, 67X-76X.
(x) Xxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3-Xxxxxxxxxxxxxxxxx-1,2-Xxxx xx Xxxx xxx Food Xxxxxxxxxxx using Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Detection, xxxxxxxxxx XXX XX 275 x XXXX Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx také jako "Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx 3.2.6: Provision of xxxxxxxxx methods xx xxxxxxx xxx Scientific Xxxxxxxxx xx Food's xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3-XXXX xx hydrolysed protein xxx xxxxx xxxxx").
(x) XXX/XXXX/XXXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxx xx Xxxxxxxx Information xx Analytical Measurement. Xxxxxx Xxxxxxx Thompson, Xxxxxx L. X. Xxxxxxx, Ales Xxxxxxx, Xxxx Willetts x Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxx. Xxxx., 1999, x. 71, 337-348.
[1] Xx. věst. X 272, 3.10.1990, x. 1.