Xxxxxxxx Komise 2001/22/XX
xx xxx 8. xxxxxx 2001,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kadmia, xxxxx x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 85/591/XXX xx dne 20. prosince 1985 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 315/93 ze xxx 8. února 1998, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx kontrolu kontaminujících xxxxx v xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx kontaminující xxxxx musí xxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 466/2001 ze xxx 8. xxxxxx 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxx xxxx xxxx maximální xxxxxx xxx olovo, xxxxxxx, xxxx x 3-xxxxxxxxxxxxxxx-1,2-xxxx (3-XXXX) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx a metody xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx.
(3) Směrnice Xxxx 89/397/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x úředním xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx [4] stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx dozoru xxx potravinami. Směrnice Xxxx 93/99/XXX xx xxx 29. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx [5] zavádí xxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxx úředním xxxxxxx xxx potravinami.
(4) Xxxxxx odběru xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx roli xxx získávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(5) Xx směrnici 85/591/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikami.
(6) Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx analýzy byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vzorků xxx xxxxxx kontrolu množství xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-MCPD x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x metodami xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx x metody xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx, xxxxxx, rtuti x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx splňovala xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 5. dubna 2003. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 372, 31.12.1985, x. 50.
[2] Xx. věst. X 37, 13.2.1993, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 23.
[5] Xx. věst. X 290, 24.11.1993, x. 14.
XXXXXXX X
XXXXXX ODBĚRU XXXXXX XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX OLOVA, XXXXXX, XXXXX X 3-XXXX V XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. XXXX X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Vzorky určené xxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kadmia, xxxxx x 3-XXXX x potravinách musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx metodami. Takto xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xxxx být považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 466/2001 xx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx vzorcích.
2. DEFINICE
|
Šarže: |
identifikovatelné xxxxxxxx potravinové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakými jsou xxxxx, xxxx, typ xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
Xxxx xxxxx: |
xxxxxx část xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxx xxxxxx: |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jednoho xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxxx vzorek: |
souhrn xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx šarže. |
|
Laboratorní vzorek: |
vzorek xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. XXXXXX XXXXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.2 Xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx
Xxxxx šarže, která xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxxx opatření
Při xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx olova, xxxxxx, xxxxx a 3-XXXX, xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.4 Xxxxx vzorky
Dílčí xxxxxx xx xxxxxxxx pokud xxxxx x různých xxxx celé xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx toho xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.8.
3.5 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 kg, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx-xx xx xxxxx x jednoho xxxxxx.
3.6 Rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxx xx laboratorní xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxxxx) x rozhodčí xxxxx
Xxxxxxxxxxx vzorky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx (ochranné) a xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku, xxxxx xx není x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3.7 Balení x xxxxxxxx souhrnných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x laboratorní xxxxxx xx xxxxx xx čisté xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje dostatečnou xxxxxxx před kontaminací, xxxxxxx analytu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stěnách xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx složení xxxxxxxxxx x laboratorních xxxxxx, ke které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx skladování.
3.8 Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx vzorek odebraný x xxxxxxx účelům xx xxxxxx na xxxxx odběru a xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu. X každém xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx musí xxx xxxxxxx den a xxxxx odběru vzorků x xxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx x ideálním xxxxxxx proveden x xxxxx, xxx komodita xxxxxxxx do potravního xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx jednotlivou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx šarži.
4.1 Xxxxx xxxxxxx vzorků
U xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx látky x xxxx šarži, stačí x každé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx vzorkem. Uvede xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rostlinné xxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxx xxxxxxx omáčku se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxxx xxxx zhomogenizovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx v xxxxxxx 1. Dílčí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hmotnost. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x protokolu xxxxx bodu 3.8.
Xxxxxxx 1: Minimální xxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx šarže
|
Hmotnost xxxxx (xx) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx |
|
&xx; 50 |
3 |
|
50 xx 500 |
5 |
|
> 500 |
10 |
Sestává-li xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx odebrána, xxx xxxxxxxxx souhrnný vzorek, xxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxxx 2: Počet xxxxxx (dílčích xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sestává-li xxxxx x jednotlivých xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x šarži |
Počet xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx odebrány |
|
1 xx 25 |
1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
26 xx 100 |
xxx 5 %, xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
|
&xx; 100 |
xxx 5 %, xxxxxxx 10 xxxxxx xxxx xxxxxxxx |
5. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX V ŠARŽI XXXX X ČÁSTI XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 466/2001. Xxxxx xx xxxxxxxx, překročí-li xxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX X KRITÉRIA XXX XXXXXX ANALÝZY XXXXXXX XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX, XXXXXX, XXXXX A 3-XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. XXXX
Xxxxxxxxx požadavkem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx x sekundární xxxxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX, XXXXXXX A XXXX
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxx, xxxxx mohou být xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Postupy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXX "Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx stopových xxxxx - Požadavky na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxx xxxx uspokojivé (x), xxx xxxxxxx mohou xxx i xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx: pokud xx xxxx celé, xxxx xxx vnitřnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
3. XXXXXX XXXXXXX, XXXXX MÁ XXXXXXXXX XXXXXX, X XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxx
Xxxx je uvedeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx definic, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x = |
xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (obvykle 95 %) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxx samostatných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx); x = 2,8 × sr; |
|
sr = |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
XXXx = |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxx [(xx / XXX )× 100], xxx x -je xxxxxx výsledků ze xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
X = |
xxxxxxxxxxxxxxxxxx: hodnota, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pravděpodobností (xxxxxxx 95 %) absolutní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx); X = 2,8 × xX; |
|
xX = |
xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx; |
|
XXXX = |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx [(sR / XXX)× 100]; |
|
HORRATr = |
xxxxxxxx xxxxxxx XXXx xxxxxx xxxxxxxx XXXx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x = 0,66 X; |
|
XXXXXXX = |
xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx RSDR xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxx (x). |
3.2 Obecné xxxxxxxxx
Xxxxxx analýzy použité xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí být, xxxxxxx je to xxxxx, x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxx 85/591/EHS.
Pro stanovení xxxxxx xxxxx ve xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx uvedená v xxxxxxxx 35 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2676/90 [1], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozbor vín.
3.3 Xxxxxxxxxx požadavky
3.3.1 Xxxxxxx xxxxx, kadmia x xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody, xxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx validace xx xxxx xxxxx xxxxxxxx obsahovat homologovaný xxxxxxxxxx materiál.
Tabulka 3: Xxxxxxxx kritéria xxxxx xxxxxxx olova, kadmia x rtuti
|
Kritéria |
Hodnota/komentář |
|
Použitelnost |
Potraviny uvedené x xxxxxxxx (ES) x. 466/2001 |
|
Xxx xxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx není xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 0,1 xx/xx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vyšší než xxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 466/2001, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než 0,1 mg/kg. X xxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx XXXXXXx xxxx HORRATR xxxxx xxxxxxxxxxx okruhového testu xxxx xxx xxxxx xxx 1,5 |
|
Xxxxxxxxx |
80-120 % (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxx interferencí matrice xxxx spektrálních xxxxxxxxxxxx |
3.3.2 Xxxxxxx 3-MCPD
Specifické xxxxxx xxx xxxxxxxxx množství 3-XXXX xxxxxx předepsány. Xxxxxxxxxx xxxxxxx validovanou xxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x tabulce 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx testu xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xx měly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční materiál. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 (c).
Tabulka 4: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro analýzu 3-XXXX
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxx mez detekce |
— |
|
Výtěžnost |
75-110 % |
Xxxx xxxxxx koncentrací |
|
Mez xxxxxxxxxxxxxxx |
10 (xxxx xxxx) μx/xx, vztaženo na xxxxxx |
— |
|
Xxxxxxxxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxx 4 μg/kg |
— |
|
Vnitřní odhady xxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx různých xxxxxxxxxxxxx |
&xx; 4 μx/xx |
20 μg/kg |
|
< 6 μx/xx |
30 μx/xx |
|
|
&xx; 7 μx/xx |
40 μx/xx |
|
|
&xx; 8 μx/xx |
50 μx/xx |
|
|
&xx; 15 μx/xx |
100 μg/kg |
3.4 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx to možné, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx homologované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnou xx kontrolní xxxxxxx.
Xxxxxx xx přihlíží x "Xxxxxxxxxx Guidelines for xxx Use xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx in Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx" (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx měřeních) (x), vypracovaným xxx xxxxxxxx IUPAC/ISO/AOAC.
Uvede xx xxxxxxxx analýzy korigovaný xxxx nekorigovaný na xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx.
3.5 Normy jakosti xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 93/99/XXX.
3.6 Vyjádření xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotkách jako xxxxxxxxx limity podle xxxxxxxx (XX) x. 466/2001.
XXXXXXXXXX
(x) Návrh normy xxXX 13804 "Potraviny — Stanovení stopových xxxxx — Xxxxxxxx xxxxxxxx x všeobecné xxxxx", XXX, Rue xx Stassart/Stassartstraat 36, X-1050 Xxxxxx.
(x) W. Xxxxxxx, "Evaluation xx Xxxxxxxxxx Methods xxx Xxxxxxxxxx of Xxxxx xxx Drugs", Xxxx. Xxxx., 1982, č. 54, 67X-76X.
(x) Xxxxxx xx Analysis xx xxxxxxxxx 3-Xxxxxxxxxxxxxxxxx-1,2-Xxxx in Xxxx xxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, předloženo XXX XX 275 x XXXX Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx "Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx 3.2.6: Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx Scientific Xxxxxxxxx on Xxxx'x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3-XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx foods").
(d) XXX/XXXX/XXXXX Harmonised Xxxxxxxxxx xxx the Xxx xx Recovery Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Measurement. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx X. X. Xxxxxxx, Ales Fajgelj, Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Xxxx, Pure Xxxx. Xxxx., 1999, x. 71, 337-348.
[1] Xx. xxxx. X 272, 3.10.1990, x. 1.