Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2001/17/ES
ze xxx 19. xxxxxx 2001
x reorganizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 47 xxxx. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxx směrnice Xxxx 73/239/XXX xx dne 24. xxxxxxxx 1973 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxx xxx životním a xxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxxx směrnicí 92/49/XXX [5], a první xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu [6], xxxxxxxx směrnicí 92/96/XXX [7], stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stanoví xxx pojišťovny vydání xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx výslovně vyňaty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx [8]. Je x zájmu řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavedena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx by xx xxxx stanovit xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx a x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházet xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Reorganizační xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx je samotná xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 73/239/XXX a x xxxxxx 24 xxxxxxxx 79/267/XXX by xxxx spadat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splňují podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 79/267/XXX, xxxxx xxxx sídlo xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx pobočky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx, přičemž sídlo xxxxxx pojišťoven se xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, a na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x likvidačních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxx směrnice by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či nikoli, x xxx ohledu xx to, zda xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9, x nichž xxxxxxx x realizaci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; s těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xx měla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření předem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxx přijata reorganizační x opatření, xxxx xxxx xxx zahájeno xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Definice pobočky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx, jakým by xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naložit x aktivy a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Mělo xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx pro xxxxx nad xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx. Záměrem xxxx xxxxxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx se rozložení xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx.
(9) Tato směrnice xx neklade xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x likvidačních řízení, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, koordinace, zveřejňování, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx.
(10) Přijímat rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx zmocněny xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxx xx celém Xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx řízení xx x zásadě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
(11) Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx upravovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, samotné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx, xx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx obecně všechny xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x obdobné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx koordinace).
(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, pojistníci, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poškození, xxxxx xxxx přímé právo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx chráněni. Xxxx xxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx pohledávky, které xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx občanskoprávní odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxx rozhodného pro xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost. Xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx věřitele x xxxxxxxxx xxxxx jedné xx xxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx tvořícím technické xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, před xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x metod xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx žádoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx existují v xxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s pohledávkami x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxx tvořících xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx metoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věřitelů xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutní přednosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dotčených těmito xxxxxxxxxxxx.
(17) Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx by tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat xx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podle xxxx xxxxxx upřednostněny xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnic xxxxx tvořit xxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx garančnímu systému xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemohly xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx pohledávek x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo být xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vydáno pojišťovně, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odňato již xxxxx.
(20) Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, které xxxx mít xxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx osob, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxx způsoby, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx územní xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx měli být x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxx věřitelé xx xxxxxx xx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele x xxxxxxx likvidačního řízení.
(21) Xxxxxxxx by x xxxxxxxxxxx xxxxxx měli xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysvětlení. Pohledávky xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx totožný x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx měly být xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státě xxx xxxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx nebo bydliště (xxxxxx xxxxxxx zacházení).
(22) Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx státu podle xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxx xx xx likvidační xxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo omezit xx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx pojišťovna. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovit způsob, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx koordinovaná xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x pojišťovnami. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxx určování xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxx právo xx xxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxx stanovení xxxxx.
(24) Xxxxxx pravidlo xxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xx právem xxxxxxxxx xxx reorganizační opatření x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxx xxx řadu výjimek xxx zajištění ochrany xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx se měly xxxxx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx věcně zajištěná xxxxx xxxxxxx xxxx, xx výhrady vlastnictví, xx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx regulované xxxx, xx právní xxxxx poškozující xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx — xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx a likvidačních xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x práva xxxxxxx x xxxxxx 19 by se xxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízením, jako xx například xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvami a xxxxx, jež by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx probíhá xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx příkazu zbavena, xxx xxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxx lex xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x řízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu, v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.
(27) Xxxxxxx osoby, x xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, stejně, xxx xx stanoveno x článku 16 xxxxxxxx 92/49/EHS x x xxxxxx 15 xxxxxxxx 92/96/XXX, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy.
(28) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx ve třetí xxxx, by měl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx dozorčí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx tohoto členského xxxxx.
(29) Xx-xx pojišťovna xx sídlem mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
HLAVA I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení týkající xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 30 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, kterému xxxx vydáno xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/EHS nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/XXX;
"xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx je její xxxxxxxx členský xxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správních nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci pojišťovny x xxxxx xxxx xxxx na již xxxxxxxxxx práva jiných xxxx, než xx xxxxxxx pojišťovna, xxxx xxxx například opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, odložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx řízením" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx společníky, xxx xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či zda xxxx dobrovolná nebo xxxxxxx;
"xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx stát, xx kterém xxxx xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
"hostitelským xxxxxxxx státem" rozumí xxxxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní orgány xxxxxxxxx státu příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. k) xxxxxxxx 92/49/XXX x xx. 1 xxxx. l) xxxxxxxx 92/96/EHS;
"správcem" rozumí xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření;
"likvidátorem" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx řízení xxxxxxxxxxxx řízení;
"pohledávkami z xxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx pojištěným osobám, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poškozenému x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 x 3 xxxxxxxx 79/267/EHS x xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx stranou xxx xxxx uvedené xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx známy některé xxxxx dluhu. Xxxxxxxx, xxxxx dluží xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx operace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření definovaná x čl. 2 xxxx. x).
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X reorganizačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rozhodovat pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Reorganizační xxxxxxxx nebrání xxxx, xxx domovský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Reorganizační xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx 19 xx 26 xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxx, x sice x vůči xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, pokud xxxxx ještě xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx poté. Dozorčí xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Zveřejnění
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx oprávněná osoba x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x kromě toho xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 5, mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx správce. Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx v jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx státu, kde xx informace xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxxx akcionářů, xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců pojišťovny xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx určí způsob, xxxxx jsou informovány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věřitelům x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx v článku 15 a x xx. 17 odst. 1 xxxxxxx x xxxxx věřitele, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, přihlásit pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx, xxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, stejné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x x xx. 17 xxxx. 2.
XXXXX III
LIKVIDAČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení — Xxxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxx
1. Rozhodnutí xxxxxxx likvidační řízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech, přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxx formalit xx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx řízení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx poté. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými v xxxxx domovském xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx 19 xx 26 xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právo xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) majetkové xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nakládání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, za nichž xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx likvidačního řízení xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) účinky likvidačního xxxxxx na soudní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 26;
x) pohledávky, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek;
h) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxx hodnot, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení;
k) xxxxxx xxxxxxxx, který xx povinen hradit xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pravidla xxxxxxxx se neplatnosti, xxxxxxxxxxx a odporovatelnosti xxxxxxxx xxxx poškozujících xxxxxxx věřitele.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nadřazeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx tvořícím xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx před jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve vztahu x souhrnu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx výjimkou xxxxx xxx
x) pohledávky zaměstnanců xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx,
xx) věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vznikly v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x pojištění.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro metodu xxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx, aby pojišťovna xxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx zvláštní evidenci x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Převedení xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx věřitelů x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1.
Článek 12
Xxxxx přednostních xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx od xxxxxx 18 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 21 xxxxxxxx 79/267/EHS xxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kryla xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx podle xx. 10 odst. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxx zaevidovala xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedenými v xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/49/XXX x v xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/96/XXX.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pojišťovny, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 směrnice 73/239/XXX x xxxxxx 26 xxxxxxxx 79/267/EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x ponechá xx pouze v xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny x xxxxxxx nezbytném xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 14
Xxxxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí x likvidaci v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ostatních členských xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x souladu x xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx vhodný.
2. X textu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Informace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxx tento účel xxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx každého známého xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx uvedou xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx lhůtami, xxxxx xxxx xxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přijatá opatření. X oznámení xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x práva x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx věřitel, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemná xxxxxxxxxx xx xxxx pohledávkám.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pohledávek xxxxxxx xxxxxx, pokud by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo v xxxxxxxxx členském xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx, zašle xxxxxxx xxxxx případných xxxxxxxx x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěním. Xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávkám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Jazyky a xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámení popsaném x xxxxxx 15 xx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx účel se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, nebo xxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předložení xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Dodržte lhůty!" xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Avšak x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx věřitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx informace x xxxxxxxx zmíněném x xxxxxx 15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx přihlásit xxxx pohledávku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxx případě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx x pohledávce", x xx vyhotovena x xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Likvidátoři xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitele, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X XXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx některá xxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x 9 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx a pracovněprávní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx se uděluje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xx řídí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx pojišťovny xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx registru, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Věcná práva xxxxxxx xxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či nemovitému xxxxxxx — xxx x přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x souborům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxxx těchto opatření xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) právo xxxxxxxxx xxxxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx veřejném registru x xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kterého xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo odporovatelnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx těchto opatření xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxx 22
Započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x).
Článek 23
Regulované xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 20, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení na xxxxx x povinnosti xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx výhradně rozhodným xxxxxx uvedeného trhu.
2. Xxxxxxxx 1 nevylučuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxx. x), xxxxx může xxx xxxxxxx xxx odložení xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx.
Článek 24
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x právního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x
x) toto právo xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředek xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxx nebo letadlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx registru xxxx
x) xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx nebo xx xxxx stanovený xxxxxxx xxxx jež se xxxxxxxxx v centrálním xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, účet xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx majetku xxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxxx zbavena, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx soudní xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 27
Správci x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx jmenování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xx xxxxx požadovat překlad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx další úřední xxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou oprávněni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x průběhu reorganizačního xxxxxxxx nebo likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxx pomohly xxxxxxxx všechny xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských států, xx jejichž xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxxxx právní řízení xxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxx xx xxxxxxxx registru
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pozemkové xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost zápisu, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxx zápisu.
2. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx řízení.
Článek 29
Xxxxxxxx tajemství
Všechny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se sdělovacími xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 5, 8 x 30, xxxx xxxxxx profesním xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 16 xxxxxxxx 92/49/XXX x článek 15 xxxxxxxx 92/96/EHS, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx pojišťoven xx xxxxxxx zemí
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), x) x x), xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxx se nachází xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pobočka xx nachází xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" členský xxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 27 xxxxxxxx 79/267/XXX a
b) "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxxxx orgány" xxxx xxxxxx členského státu, xx kterém xxxx xxxxxxx povolena.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, jejíž sídlo xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, založila xxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx takovou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice samostatně. Xxxxxxxxx orgány a xxxxxxx orgány těchto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx likvidátoři xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Provedení směrnice
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 20. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení přijatá xxxx zahájená po xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx xx xxxxxx řídí xxxxxx, jež xx xx ně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx zahájení.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 33
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. března 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Lindh
[1] Úř. xxxx. X 71, 19.3.1987, x. 5 xXx. xxxx. C 253, 6.10.1989, s. 3.
[2] Xx. věst. X 319, 30.11.1987, x. 10.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 (Xx. xxxx. C 96, 17.4.1989, s. 99), xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1999, Xxxxxxxx xxxxxx Rady xx dne 9. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 344, 1.12.2000, x.23) a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxx 2001.
[4] Xx. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/26/ES (Xx. xxxx. X 168, 18.7.1995, x. 7).
[5] Xxxxxxxx Rady 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx x x xxxxx směrnic 73/239/EHS x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) (Xx. věst. X 228, 11.8.1992, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/26/XX.
[7] Směrnice Xxxx 92/96/XXX xx xxx 10. xxxxxxxxx 1992 x koordinaci právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/267/XXX x 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, s. 1).
[8] Úř. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 1.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX UVEDENÁ X XX. 10 XXXX. 3
1. Každá xxxxxxxxxx musí xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx, xx pojišťovna xxxxxxxx činnost x xxxxxxxx x jiném xxxxxxxxx, xxxx ve xxxx xxxxx vést xxxxxxxxxxx evidenci xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx členský xxxx xxxxxx, aby pojišťovna xxxxxxxxxxx život x xxxxxx uvedená x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx A xxxxxxxx 73/239/EHS, může xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxx povinny xxxx xxx všechny xxx činnosti xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx být nikdy xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxxx pro xxxxx krytí závazků, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx hodnoty uvedené x xxxx 3.
5. X případech, kdy xx aktivu určeném xxx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx vázne věcné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, bez splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx aktivum xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx x případech, xxx xx věřitel právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedenou x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 20, 21 nebo 22.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 1 až 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx x x evidenci se xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx oprava, x xxxxxxxx opravy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxx xxxxxx xx bod 6 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výnos x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx dokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx odhadovaná hodnota x xxxxxxxx, musí xx xx likvidátora xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pojišťovny x plné xxxx xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx.