Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/17/XX
xx xxx 19. března 2001
x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pojišťoven
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x článek 55 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Rady 73/239/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1973 x koordinaci právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxxx xxxxxxxx 92/49/EHS [5], x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxx xxxxxx [6], xxxxxxxx xxxxxxxx 92/96/XXX [7], xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského státu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství x xxxxx práva xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx obezřetnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Pojišťovací xxxxxxxx, xxxxx se stanoví xxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti působnosti xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxx xxxxxx [8]. Je x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo obnovení xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx x s xxxxx v xx xxxxxxxxx měřítku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 73/239/EHS x x článku 24 xxxxxxxx 79/267/EHS xx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx 73/239/XXX x 79/267/XXX, xxxxx xxxx sídlo xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx pojišťoven xxxxxxxxxxx se ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx pojišťoven xx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx neměla upravovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x likvidačních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx vznikla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x bez ohledu xx to, zda xxxx dobrovolná xxxx xxxxxx. Xxxx by xx vztahovat na xxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx x souladu x xxxxxxx 9, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx také zahrnuta xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxx x xxxxx pořadí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x pracovních xxxxxx, xx mělo být xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx zacházet xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této směrnice xx se měla xxxxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx přijata xxxxxxxxxxxxx x opatření, xxxx xxxx xxx zahájeno xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx vyrovnáním xxxx jinými obdobnými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx zásadami xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly stanovit xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx naložit x xxxxxx x xxxxxx x držení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými pro xxxxx reorganizačních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů členského xxxxx. Záměrem xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těmito xxxxxx.
(9) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, stejně jako xxxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(10) Přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx). Tato xxxxxx xx měla xxx xxxxxx po xxxxx Xxxxxxxxxxxx a měly xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx likvidačních xxxxxx xx v xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (zásada xxxxxxxxxxxxxx).
(11) Xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx likvidační xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Proto xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx usnadnilo používání xxxx xxxxxxxx, měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(12) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx).
(13) Je xxxxxxxx důležité, aby xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přímé xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx vzniklé na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxxxxx z pojistných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx zástupce xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx operace xxxxxx nést xxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxx xxx udělit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přednost před xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, před xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx, sociálního zabezpečení, xxxx x věcně xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx k souhrnu xxxxx pojišťovny. Xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx pořadí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(14) Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žádoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přednostních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x neměla xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xx rovnocenné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx umístění v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx evidenci xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(17) Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zacházení x xxxxxxxxxxxx x pojištění, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pohledávky x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takovými xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxx schopen xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxx, nemohly xxxxxxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pojištění xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx toto povolení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx univerzálnosti, by xxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, mělo xx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, x xxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxx xxxxxx působnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x tomto rozhodnutí xxxxxxxxxx informováni x xxxxx věřitelé xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx informace xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Likvidátoři xx xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(21) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx řízení měli xxx xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx vysvětlení. Pohledávky xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx totožný s xxxxxxxxx členským xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxx pohledávky x domovském státě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
(22) Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx reorganizační opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx zásadám vztahujícím xx na likvidační xxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx příslušné xxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx.
(23) Xxxx směrnice xxxxxxx koordinovaná xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s pojišťovnami. Xxxx směrnice neusiluje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva soukromého xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.
(24) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx reorganizační opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, by xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxx x právní xxxxxxx u některých xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Tyto výjimky xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x práva, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx regulované xxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nabyvatele — xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x likvidačních xxxxxx xx některé xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v článku 19 xx xx xxxx omezit xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx například xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx.
(26) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xx měly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbavena, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lex xxxxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx postupy xxx výkonu individuálních xxxx na xxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxx xx xx měly xxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx osoby, x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, by měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx 92/49/XXX x x xxxxxx 15 xxxxxxxx 92/96/XXX, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(28) Výhradně xx xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, by měl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx nachází pobočka, x za xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
(29) Xx-xx pojišťovna xx sídlem xxxx Xxxxxxxxxxxx pobočky xx xxxx xxx jednom xxxxxxxx státě, měla xx být xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx orgány, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci xxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se také xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx v článku 30 xx reorganizační xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx nachází xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX nebo xxxxxxx 6 směrnice 79/267/XXX;
"xxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pojišťovací xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx x xxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxx situaci pojišťovny x xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je prodej xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx výnosu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx společníky, xxx xxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx dobrovolná xxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 směrnice 79/267/XXX;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxx členský xxxx, ve kterém xx pojišťovna pobočku;
"příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxx orgány" xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 92/49/XXX x xx. 1 xxxx. l) xxxxxxxx 92/96/XXX;
"xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx osoba xxxx xxxxx jmenovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx" rozumějí všechny xxxxxx, které pojišťovna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxx poškozenému x xxxxxx právem xxxxxxxxx pohledávku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 79/267/EHS x xxxxxx pojištění, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx známy xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx neuzavření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx rozhodným xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního řízení, xx také xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx hlava xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. c).
Článek 4
Přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx 19 xx 26 nestanoví xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v plném xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x xx x x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx těchto jiných xxxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinná x xxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x x xxxxxxx praktických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx, xxx existuje x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx oprávněná xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxx nejbližší xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výtah x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx svém území xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. X xxxxx zveřejněném podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxx určí příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodné xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxxx stanovený xxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zveřejněna.
3. Xxxxxxxxxxxxx opatření jsou xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, x xxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx jinak.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx akcionářů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx nepoužije, xxxxx rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsob, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přihlásit pohledávky
1. Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 15 x x xx. 17 odst. 1 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx státě.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx věřitelů, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x x xx. 17 xxxx. 2.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX ŘÍZENÍ
Článek 8
Xxxxxxxx likvidačního xxxxxx — Informace xxxxxx xxxxxxxx orgánům
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační řízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijmout xxx xx situace, xxx xxxxxx zavedena xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx dalších xxxxxxxx xx xxxxx všech xxxxxxxxx členských států x xxx xxxxxx xxxxxxxxx okamžikem nabytí xxxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx zahájeno.
3. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx informovány x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx ještě před xxx, xxx je xxxxxx zahájeno, nebo xxxxx poté. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx likvidační xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se řídí xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxx 19 až 26 xxxxxxxxx jinak.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) majetkové xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nakládání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pojišťovna xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soudní xxxxxx xxxxxx jednotlivými xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx xx xxxxxx článku 26;
x) pohledávky, xxxxx xxxx xxx přihlášeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanovení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx věcného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména vyrovnáním;
j) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení;
k) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hradit xxxxxxx x výdaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odporovatelnosti xxxxxxxx xxxx poškozujících xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním pohledávkám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx metod:
a) xxxxxxxxxx x pojištění xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) pohledávky x xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxx xx pojišťovnou, x xxxxxx xxxxxxxx pouze xxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poměru,
ii) daňové xxxxxxxxxx státních xxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxx je dotčen xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx část, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxx pohledávkami x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Převedení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx založený v xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto systému xxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
Článek 12
Krytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 73/239/XXX a xxxxxx 21 xxxxxxxx 79/267/XXX xxxxxxxx členské státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxx xxxxxxxxxx zaevidovala xx xxxx účetnictví, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 směrnice 92/49/XXX x x xxxxxx 21 xxxxxxxx 92/96/XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx rozhodnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 73/239/XXX x xxxxxx 26 xxxxxxxx 79/267/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxx xx pouze x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx odstavce 2.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pověřené příslušnými xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Domovský xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx vykonávají xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx dozorčích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Zveřejnění
1. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx likvidačního xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z rozhodnutí x xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x souladu x xx. 8 xxxx. 3, mohou zveřejnit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
2. X textu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxx x ustanovený xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx členského xxxxx, xxx se informace xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Informace xxxxxx xxxxxx věřitelům
1. Xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, obvyklé místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx časové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysvětlení týkající xx pohledávek x xxxxxxx xxxxxxx opatření. X xxxxxxxx zároveň xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxx, kdy pojistné xxxxxxx ztrácejí svou xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx členským státem, xxxxxx orgánů veřejné xxxx, má právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pohledávkám.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxx členském xxxxx, xxx který xx domovským xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x pohledávek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X výjimkou případů, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výhradu xxxxxxxxxxx x xxxxx majetkové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 není nutné xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxx
1. Informace obsažené x oznámení xxxxxxxx x článku 15 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx pokud xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx "Výzva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx všech úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Avšak x případech, xxx xx známý věřitel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx uvedou xxxxxxxxx x oznámení zmíněném x článku 15 x xxxxxxx jazyce xxxx x jednom x úředních jazyků xxxxxxxxx státu, kde xx věřitel xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x členském státě, xxxxx není totožný x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vysvětlení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx státu. X xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx", případně "Xxxxxxxxxx k pohledávce", x je vyhotovena x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o postupu xxxxxxxxx xx dozorčích xxxxxx domovského členského xxxxx.
HLAVA IV
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xx článků 4 x 9 se xxxxxx xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x pracovněprávní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx, xxx xx uděluje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nemovitého majetku, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx pojišťovny xx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx dotčena věcná xxxxx věřitelů xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x souborům neurčených xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx postupem xxxx mění — xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 se xxxxxx především:
a) xxxxx xxxxxx majetkové hodnoty xxxx nechat xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx příjmu plynoucího x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zástavního xxxxx xxxx hypotéky;
b) výhradní xxxxx inkasovat xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo postoupením xxxxxxxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx požadovat xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx, kdo xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx požívací xxxxx.
3. Xxxxx zapsané xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx kterého lze xxxxxx věcné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 písm. x).
Xxxxxx 21
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačních opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx proti pojišťovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či zahájena.
2. Xxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxx odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxx ukončení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prodaná xxx nachází xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, neúčinnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 23
Regulované trhy
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 20, xxxx xx xxxxxx reorganizačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx regulovaném xxxx výhradně rozhodným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 písm. x), xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro odložení xxxxxx nebo transakcí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro tento xxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx poškozující xxxxxxxx
Xx. 9 odst. 2 písm. x) xx nepoužije x xxxxxxx, že xxxxx, xxxxx získala xxxxxx x právního úkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele, xxxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxx prostředek xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Ochrana xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxx xx xxxxxx
x) nemovitý xxxxxxx,
x) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx registraci xx xxxxxxxx registru nebo
c) xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápis do xxxxxxxx nebo xx xxxx stanovený zákonem xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx likvidačního xxxxxx xx probíhající xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxxx zbavena, xx xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx jmenování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx požadovat xxxxxxx xx úředního jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území správce xxxx likvidátor hodlá xxxxxxx. Nevyžadují xx xxxxx xxxxx úřední xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci, x xxxxxxx výkonu jsou xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo likvidačního xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obtíže, xx kterými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dodržuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx působit, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx zmocněná v xxxxxxxxx členském státě xxxx požadovat, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rejstříku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxx, xxxx orgán xxxx xxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx zápis se xxxxxxxx za náklady x xxxxxx řízení.
Xxxxxx 29
Profesní tajemství
Všechny xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx přijímat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx sdělovacími xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 8 x 30, jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 16 směrnice 92/49/EHS x článek 15 xxxxxxxx 92/96/XXX, x xxxxxxxx soudních orgánů, xx xxxxx xx xxxxxxxx platné vnitrostátní xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x), f) a x), rozumí xx xxx účely xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx pobočce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 směrnice 73/239/XXX x článku 27 xxxxxxxx 79/267/XXX x
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxxxx xxxxxx" tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xx nachází mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pobočky xx xxxx xxx xxxxxx členském státě, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx pobočkou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx likvidátoři xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxx xx xxx uvedeném x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 71, 19.3.1987, x. 5 xXx. xxxx. C 253, 6.10.1989, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 319, 30.11.1987, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. března 1989 (Xx. věst. X 96, 17.4.1989, x. 99), potvrzeno xxx 27. října 1999, Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 344, 1.12.2000, x.23) x Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/26/XX (Xx. xxxx. X 168, 18.7.1995, x. 7).
[5] Směrnice Xxxx 92/49/XXX ze xxx 18. června 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxx směrnic 73/239/EHS x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pojištění) (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/26/XX.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 92/96/XXX xx dne 10. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx směrnice 79/267/XXX x 90/619/EHS (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 360, 9.12.1992, x. 1).
[8] Xx. věst. X 160, 30.6.2000, x. 1.
XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 10 XXXX. 3
1. Každá xxxxxxxxxx xxxx vést xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx státu.
2. V xxxxxxx, xx pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jiném xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx život x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx A xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jednu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx být xxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx věřitele xxxx xxxxx osoby, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x částka, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx zahrnuta do xxxxxxx hodnoty uvedené x bodě 3.
5. X případech, xxx xx xxxxxx určeném xxx krytí xxxxxxxxxxx xxxxxx vázne xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx 4 nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx osoby, nebo x xxxxxxxxx, xxx xx věřitel xxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx aktivem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx metodu xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xx xxxx aktivum xxxxxxxxxx xxxxxx 20, 21 xxxx 22.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxx 1 xx 5 x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx již dále xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx se xxxxx bez souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb.
7. Xxx xxxxxx na xxx 6 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx také výnos x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijatého xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx dokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv.
8. Xxxxx xx výsledek xxxxxxx xxxxx menší xxx xxxxxx odhadovaná hodnota x xxxxxxxx, musí xx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx, xxx pojišťovny x xxxx míře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx.