Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/17/ES
ze xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 47 odst. 2 x xxxxxx 55 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxxx xxxxxxxx 92/49/XXX [5], x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/267/XXX xx xxx 5. xxxxxx 1979 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x přímém xxxxxxxx pojištění x xxxxxx výkonu [6], xxxxxxxx xxxxxxxx 92/96/XXX [7], xxxxxxx jednotné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozorčí orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jednotné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx volného xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se stanoví xxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx o koordinaci x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stejně jako xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx výslovně vyňaty x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29. května 2000 x úpadkovém xxxxxx [8]. Xx x xxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Společenství zavedena xxxxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojišťoven.
(3) Xxxxxxxx xxx koordinaci by xx xxxx stanovit xxxx proto, aby xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházet xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Reorganizační xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxxx 73/239/XXX a x xxxxxx 24 xxxxxxxx 79/267/XXX by xxxx spadat xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x definici xxxxxxxxxxxxxxx opatření.
(4) Oblast xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnic 73/239/XXX x 79/267/EHS, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx pojišťoven xx xxxxxxx xx třetích xxxxxx, x na xxxxxxxx x bydlištěm xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Tato směrnice xx xxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetím zemím.
(5) Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx dobrovolná xxxx xxxxxx. Měla xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, x xxxxx dochází x realizaci aktiv xxxxxxxxxx a rozdělení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx aktiv. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx také zahrnuta xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a která xxx vyplacení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x úvahu pořadí xxxxxxx v souladu x článkem 10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; s xxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávkami xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxx této směrnice xx xx xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xx různé případy xxxxxxxxxxxx řízení.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Likvidační xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx zahájeno xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxx xxxxxxx vyrovnáním xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx reorganizačními xxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx zásadami ve xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo naložit x xxxxxx a xxxxxx x držení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx oprávnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxx xxxxx xxx pojišťovnami. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxx správní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozložení xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx.
(9) Tato směrnice xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx reorganizačních opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzájemné xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx uskutečňuje xxxxxxxxxxxxxxx zásad jednoty, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zacházení x xxxxxxx věřitelů x xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xx uznat xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx aktiva a xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
(11) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx, xx osoby x xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xx usnadnilo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nevyčerpávající xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx podléhají obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
(12) Dozorčí orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxx koordinace).
(13) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pojišťovnu x xxxxxxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pojistných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxx rozhodného xxx xxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxx zástupce xxx xxxxx této pojistné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nést odpovědnost. Xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx členské státy xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx věřitele x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx tvořícím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx přiřadit xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx pořadí, před xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pohledávky x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištění.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žádoucí rovnováhu xxxx ochranou věřitelů x pojištění a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx chráněni xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, x neměla xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přednostních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(15) Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxxxx v podstatě xx xxxxxxxxxx. První xxxxxx zajišťuje použití xxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx nejenom x uspokojení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxx xxxxx, které xx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx vyberou metodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by měly xxxxxxxxx, aby jejich xxxxxxxxxx založily x xxxxx xxxxxxxx evidenci xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx určení xxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(17) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx členským státům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pojišťovny, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx likvidaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxx xxxx evidovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pojišťovacích xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxx, nemohly xxxxxxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
(19) Součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx povolení k xxxxxx činnosti, které xxxx vydáno xxxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
(20) Xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx dopad xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxx Společenství odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy domovského xxxxxxxxx xxxxx a x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx dozorčí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx působnosti. Xxxxx zveřejnění xxxxxxxxxx xx měli být x tomto rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení.
(21) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bydlištěm xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x domovském xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx bydliště (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
(22) Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xx případy, xxx x domovském xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxx opravného prostředku x pro jiné xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivní xxxxxxxx práva xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxx takových, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsob, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x odpovídajícími právními xxxxxxxx.
(23) Tato xxxxxxxx xxxxxxx koordinovaná xxxxxxxx x xxxxx určit xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx stanovení xxxxx.
(24) Xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx právem rozhodným xxx reorganizační xxxxxxxx x likvidační xxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxx výjimek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a právní xxxxxxx x některých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx domovský xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx měly xxxxx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx nebo likvidačních xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetích osob, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, na právní xxxxx xxxxxxxxxxx věřitele, xx xxxxxxxxxx — xxxxx osoby x xx probíhající soudní xxxxxx.
(25) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x práva xxxxxxx x xxxxxx 19 xx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxxxxx opatřením a xxxxxxxxxxx řízením, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, jež xx xxxx upravovat právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(26) Účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení by xx xxxx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, x nichž probíhá xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx individuálních xxxx na základě xxxxxx soudních xxxxxx xx xx xxxx xxxxx právem domovského xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
(27) Xxxxxxx xxxxx, u xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/49/EHS x x xxxxxx 15 xxxxxxxx 92/96/XXX, x xxxxxxxx soudních xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Společenství a xxxx pobočkami xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx ve třetí xxxx, by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxx pobočka, x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(29) Má-li pojišťovna xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xxx každá xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx nezávisle. X xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x likvidátoři usilovat x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pojišťoven.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 30 xx reorganizační xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx pojišťoven, jejichž xxxxx xx nachází xxxx Společenství.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:
"pojišťovnou" xxxxxx podnik, kterému xxxx xxxxxx úřední xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX nebo xxxxxxx 6 směrnice 79/267/XXX;
"xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxx přítomnost xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu, xxx xx xxxx xxxxxxxx členský stát;
"reorganizačními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánů, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situaci pojišťovny x xxxxx mají xxxx xx již xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost pozastavení xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pojišťovny a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx nevyhnutelně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxxx xxxxxx ukončena xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx opatřením, xxx xxxxxx na to, xxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx členský xxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx vydáno xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 73/239/XXX xxxx v xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx 79/267/EHS;
"hostitelským xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxx pobočku;
"příslušnými xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx reorganizačních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxx orgány" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. k) xxxxxxxx 92/49/XXX x xx. 1 xxxx. l) xxxxxxxx 92/96/XXX;
"xxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx reorganizačních xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx osoba xxxx orgán jmenovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxx xxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx pojišťovna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxx poškozenému x přímým právem xxxxxxxxx pohledávku proti xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 79/267/XXX x xxxxxx pojištění, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx stranou xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx některé xxxxx xxxxx. Pojistné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx neuzavření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx operace před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx považuje xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
Článek 3
Xxxxxx působnosti
Tato xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovaná x xx. 2 xxxx. x).
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxx xxxxx
1. O reorganizačních xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Reorganizační opatření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx v domovském xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx 19 až 26 nestanoví xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x vůči xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nestanoví xxxx reorganizační opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínkami, které xxxxxx xxxxxxx.
4. Reorganizační xxxxxxxx xxxx účinná x xxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x členském xxxxx, xxx byla xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ještě xxxx xxxx přijetím, xxxx xxxxx poté. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. V xxxxxxxxx, xxx existuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, zveřejní xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, správce xxxx xxxxxxxxx osoba x domovském xxxxxxxx xxxxx své rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgány všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření podle xxxxxx 5, mohou xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx právo xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx x úředním jazyce xxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, x xxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkají xxxxxxxx xxxxx akcionářů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx takových, xxxxx xxxxxx xx nepoužije, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx reorganizační xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy.
Článek 7
Informace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přihlásit pohledávky
1. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx přihlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x tomto státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 15 x x xx. 17 odst. 1 xxxxxxx i xxxxx věřitele, xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pohledávky xxxx předložit xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx věřitelé, xxxxx xxxx xxxxxxxx, obvyklé xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, stejné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16 x x xx. 17 xxxx. 2.
XXXXX III
LIKVIDAČNÍ ŘÍZENÍ
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, jsou xxxxxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx zavedena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.
2. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx domovského členského xxxxx, xx uznáváno xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v členském xxxxx, ve kterém xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutí zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx před xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx. Dozorčí xxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxxxxxxx zahájit likvidační xxxxxx pojišťovny, likvidační xxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx 19 xx 26 xxxxxxxxx xxxxx.
2. Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx zejména:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pravomoci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, za nichž xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soudní xxxxxx vedená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 26;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přihlášeny xx majetkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x pohledávkami, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlašování, ověřování x xxxxxxxxxx pohledávek;
h) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení;
l) pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x odporovatelnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitele.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pohledávky x xxxxxxxxx byly nadřazeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxx xxxx následujících xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx absolutní xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávkami xx xxxxxxxxxxx;
x) pohledávky z xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přednost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pojišťovnou, x xxxxxx výjimkou xxxxx xxx
x) pohledávky zaměstnanců xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xx) xxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) věcně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx majetkem.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxx jejich xxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx x pojištění.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a), xxxxxxxx, xxx pojišťovna xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxx pohledávky vyplývající x tohoto xxxxxxx xxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1.
Článek 12
Krytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivy
Odchylně xx xxxxxx 18 xxxxxxxx 73/239/XXX a článku 21 směrnice 79/267/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx používají xxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 odst. 1 xxxx. x) a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx uvedenými x xxxxxx 21 směrnice 92/49/XXX x x xxxxxx 21 směrnice 92/96/XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxx povolení
1. Xxxxx je xxxxxxxxxx x zahájení likvidačního xxxxxx u pojišťovny, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx 73/239/XXX a xxxxxx 26 xxxxxxxx 79/267/XXX, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxx xx pouze v xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx 2.
2. Xxxxxx povolení podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx pokračoval xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojišťovny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z rozhodnutí x likvidaci x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3, mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodný.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx domovského xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
Informace určené xxxxxx xxxxxxxxx
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx časové xxxxx, postihy xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx lhůtami, orgán xxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxx přihlášení pohledávek xxxx vysvětlení týkající xx pohledávek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X oznámení zároveň xxxxxx, zda xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx přihlásit. X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx domovským členským xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů, xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud by xx přihlásili xxxxxxxx, xxxxx mají bydliště, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx v xxxxxxxxx členském státě.
3. X xxxxxxxx případů, xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx povahu xxxxxxxxxx, datum jejího xxxxxx, xxxx částku, xxx xxxxxxxxx přednostní xxxxxx, xxxxx zajištění xxxx výhradu vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajištěním. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxxxx obsažené x oznámení popsaném x xxxxxx 15 xx uvádějí x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dodržte xxxxx!" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx vysvětlení x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx!" xx xxxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx známý věřitel xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
2. Každý xxxxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx státě, xxxxx není xxxxxxx x domovským xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vysvětlení x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxx případě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vysvětlení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx pohledávky", případně "Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx", x xx xxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX REORGANIZAČNÍ XXXXXXXX X PRO LIKVIDAČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 19
Účinky xx xxxxxxx smlouvy a xx xxxxxxx práva
Odchylně xx článků 4 x 9 xx xxxxxx přijetí reorganizačních xxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx smlouvy x práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) smlouva, xxx xx xxxxxxx xxxxx užívat nebo xxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xx řídí výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx letadlu, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
1. Přijetím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx likvidačního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx či nehmotnému, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx — xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x okamžiku xxxxxxx xxxxxx opatření xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxx především:
a) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxx a xxxxxxxxx xx z výnosu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx hypotéky;
b) výhradní xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx požadovat xxxxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vrácení xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx užívá xxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx registru x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, se staví xxxxxxx věcnému xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxx. l).
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx reorganizačních opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx prodávajícího, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nachází xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx taková xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx prodeje nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kupujícímu xxxxx vlastnictví, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx těchto opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx nachází na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx byla tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního úkonu xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x).
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Zahájením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxx věřitelů požadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohledávkám xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neúčinnost nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxx trhy
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 20, řídí xx účinky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x povinnosti xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo odporovatelnost xxxxxxxx úkonu podle xx. 9 xxxx. 2 písm. l), xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxx.
Xxxxxx 24
Úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xx nepoužije v xxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že
a) zmíněný xxxx xx řídí xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, než xx xxxxxxxx členský xxxx, x
x) toto právo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx úkonem xxxxxxxxx po přijetí xxxxxxxxxxxxxxx opatření nebo xx zahájení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcizí xx xxxxxx
x) nemovitý xxxxxxx,
x) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx registru xxxx
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx převod xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jež se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx působnosti xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx reorganizačních x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zbavena, se xxxx výhradně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx soudní xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území správce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Nevyžadují xx xxxxx další úřední xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Správci a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx členského státu x průběhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx pomohly xxxxxxxx všechny xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx setkají.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xx jejichž xxxxx xxxxx xxxxxxx, především xx xxxxxx x xxxxxxxx při prodeji xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pravomoci nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Zápis xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx či xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx reorganizační opatření xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx jiného veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx.
2. Náklady xx xxxxx se xxxxxxxx xx náklady x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx sdělovacími xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 8 x 30, xxxx xxxxxx profesním xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 92/49/EHS x xxxxxx 15 xxxxxxxx 92/96/XXX, s xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 písm. x), x) x x), xxxxxx se xxx xxxxx použití xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojišťovny, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pobočka xx nachází na xxxxx Xxxxxxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx státem" xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx vydáno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx 73/239/EHS x xxxxxx 27 xxxxxxxx 79/267/EHS a
b) "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxxxx orgány" tyto xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx nachází mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx více než xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx se s xxxxxx xxxxxxx pobočkou x xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx samostatně. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zahájená xxxx tímto dnem xx nadále řídí xxxxxx, jež xx xx xx vztahovalo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 32
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 71, 19.3.1987, x. 5 xXx. xxxx. X 253, 6.10.1989, x. 3.
[2] Úř. xxxx. X 319, 30.11.1987, x. 10.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 (Xx. xxxx. X 96, 17.4.1989, x. 99), potvrzeno xxx 27. xxxxx 1999, Xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 9. xxxxx 2000 (Úř. xxxx. C 344, 1.12.2000, x.23) x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. xxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/26/XX (Úř. xxxx. X 168, 18.7.1995, x. 7).
[5] Xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x o xxxxx směrnic 73/239/XXX x 88/357/XXX (xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxx životním pojištění) (Xx. věst. L 228, 11.8.1992, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí 95/26/XX.
[7] Směrnice Xxxx 92/96/XXX xx dne 10. listopadu 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přímého xxxxxxxxx pojištění x x xxxxx směrnice 79/267/XXX x 90/619/XXX (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 360, 9.12.1992, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 160, 30.6.2000, x. 1.
PŘÍLOHA
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 10 XXXX. 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx musí vést xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. V xxxxxxx, že pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx život a xxxxxx uvedená x xxxxxx 1 a 2 přílohy X xxxxxxxx 73/239/XXX, xxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxxx xxxx povinny xxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx jednu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx členském státě xxxxx být xxxxx xxxxx xxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx právo xx xxxxxxxx věřitele nebo xxxxx osoby, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x dispozici pro xxxxx xxxxx závazků, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxx 3.
5. X případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx technických xxxxxx xxxxx věcné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxx aktivum xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx osoby, xxxx x případech, xxx xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx započtení xxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxxx pojišťovny, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 20, 21 xxxx 22.
6. Xxxxxxx xxxxx evidovaných x xxxxxxx x xxxx 1 xx 5 x okamžiku xxxxxxxx likvidačního xxxxxx xx xxx dále xxxxx měnit x x xxxxxxxx xx xxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx oprava, x xxxxxxxx opravy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxx xxxxxx xx xxx 6 musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx také výnos x nich x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x okamžikem xxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluv.
8. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx menší xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxxx objasnil příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx, aby pojišťovny x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.