Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX
xx xxx 19. března 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 156 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx umožnit xxxxxxx Xxxx, hospodářským xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxx vnitřních xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x přístup x xxxxx sítím, přičemž xxxx být prováděna xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatého x Xxxxx xxx 12. prosince 1997 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx snížit xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxxxxxx Rady zaměřená xx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednat s xxxxx snížit xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
(4) Obchodní xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokonalou xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x také xxxxxx xxxxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxxxxxx a propojenosti xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x náklady, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) K xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx počáteční opatření xxxxxxxx směrnice 96/48/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx v xxxx xxxxx x xxxx 1996 nazvané "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxx konvenčních xxxxxxxx, x poté xxxxxx studii x xxxxxxxxx vnitrostátních železničních xxxxxxx, jejíž výsledky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx doporučila, aby xxxxx xxx zabývat xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řešeny postupně xxxxx pořadí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x výnosů xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxx Xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů" se xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX. Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a x uplatňování postupného xxxxxxxxxxxx překážek interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x harmonogramu xxxxxx prosazování.
(8) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x času, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx potřebný x přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále XXX), xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx situacím, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vozidly vyžadujícími xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, přičemž zvláštní xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx znevýhodněny xx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxx.
(10) Parlament x xxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx probíhalo souběžně x xx xxxxxxxxxxxxxx x nejúčinnějšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Xx xxxxxxxx Xxxx xxx 6. xxxxx 1999 xxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí s xxx, xx xxxx xxxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx a kvalifikace xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x železničním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xx interoperabilitu infrastruktury, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci, xxxxx xxxx požadovány xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx subsystémů x při xxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ani xxxxxx, xxx xxxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxx železniční xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx řády xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx specifikace uplatňované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řády xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx brání zejména xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx celém xxxxx Společenství.
(15) Tento xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxx xxxxx těsné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx železnicemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx evropský xxx xxx xxxxxxxx x konkurenceschopný.
(16) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky za xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx platit pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx x složitosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx do subsystémů. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xx xxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x na xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí x hlediska nákladů x výnosů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx x jednotlivých členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx interoperability.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxx xx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x je proto xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Smlouvy xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx potenciální hospodářskou xxxxxxxxx projektů.
(21) Xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxx technologické xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx různými druhy xxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupech zadávání xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) X xxxxx Společenství xx, xxx existoval mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto pokračovat xx xxx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx požadavky jako xxxxxxxx pro doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx jednotlivých prvků xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí 93/465/XXX [8]. Pokud xx xx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Shoda xxxxx xx především xxxxxx na xxxxxx xxxxxx použití x xxxxx zaručit interoperabilitu xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx pohyb xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo hospodárnosti xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx části, xxx xxxxxxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ověřování. Xxxx ověřování musí xxxxxxx orgánům, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu, xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx návrhu, xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a provozními xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx spoléhat na xxxxx zacházení xx xxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX ověřování xxxxxxxxxx.
(30) Postup XX xxxxxxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx tyto specifikace xx xxxxxxxx článek 18 směrnice 93/38/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx prvků pro xxxxxxx, spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx co nejúžeji xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán zastupující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx mají xxx specializované služby, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytují, členěny xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx tento druh xxxxxxxx. Další specializované xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 99/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxx xxx xxxx sledovaných xxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx území Společenství, xxx xx popsáno x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, výstavby, xxxxxxx do provozu, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, provozu x xxxxxx součástí xxxxxx xxxxxxx uvedených xx provozu po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílejí.
2. Xxxxxxxxx tohoto cíle xxxx xxxx x xxxxxxxxxx minimální úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx:
x) usnadnění, xxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx třetích xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx, obnovu, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx popsaná x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tratě a xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x z xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx umožnit bezpečný x nepřerušovaný xxxxxx xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx založena xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodrženy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Tyto xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x funkční;
"prvky xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx nebo mají xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx xxxxxx předměty, xxx nehmotné předměty, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III, xxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, subsystémy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx evropskou xxxxx, xxx je stanoveno x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/EHS;
"technickými xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx TSI), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx vyhověl základním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
"společným zastupitelským xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx x průmyslu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/EHS;
"oznámenými subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx interoperability nebo xxxxxxxxxxx postupů XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo k xxxxxxxx, xxxxx postihují xxxxxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx vzdálenost kolejí x kolejová vozidla xxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxx účely, xxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřejíždějí xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" xxxxxx xxxxx závažnější náhrada x subsystému xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí soustava xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které zahrnují xxxxx x pevná xxxxxxxx, stávající železniční xxxx, a z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x původu, xxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx jezdí.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x postupů x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaných pro xxxxx účel.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx každý subsystém xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řešení určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx souvisejících x prioritami, může xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx TSI. X xxxxx xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx TSI; xxxx xxxxx je třeba xxxxxxxx trvale xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxx v každé XXX:
x) xxxxxxx její xxxxxx xxxxxx působnosti (xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I; xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému xxxxx xxxxxxx II);
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx subsystém x xx jeho xxxxxxxx x xxxxxx subsystémy;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhraní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovovat. X xxxxxxx potřeby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx norem, a xxxxx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
e) v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxx i při XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx uskutečnit xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx stavu do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX obecnou xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyžadované xxx provoz x xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxx TSI xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx může xxx xxxxxxxx dosaženo xxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxxxxx přijímání TSI x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
5. X každém xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx případech xxx xxxxx soubor XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx jak na xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx vozidla; zvláštní xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx průjezdnému xxxxxxx, xxxxxxxx koleje, xxxxx xxxxxxxxxxx kolejí x xxxxxxx vozidlům xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XXX, uvedené x xxxx. 3 xxxx. x) xx x).
6. TSI xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx zahrnuta xx XXX.
Článek 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Tyto XXX budou přijaty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 21 xxxx. 2; xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nedodržuje xxxx xxxx pravomoc nezbytnou x vypracování konkrétní XXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX a za xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx výbor uvedený x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sociální xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx především určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx subsystémy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx. Pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, x xx-xx to nezbytné, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx TSI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně ohled xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx TSI xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx TSI; v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx.
5. Při vypracování, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx XXX (včetně xxxxxxxxxx parametrů) xx xxxx zohlednit předpokládané xxxxxxx a xxxxxx xxxxx zvažovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxx x xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx poskytují xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxxx informován x postupu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx TSI. Xxxxx těchto xxxxx xxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx koncepce XXX x analýzy xxxxxxx x výnosů. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x návrhu XXX.
7. Xxx přijetí xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx den xxxxxx vstupu v xxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxx technické xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX musí být xxxx ohled xx xxxxxxxxxx uživatelů, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem, v xxxxxxx xxxx vypracování x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zplnomocněný xxxxx připojí x xxxxxx XXX zprávu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx sdružení x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x první TSI xxxxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
9. Při vypracování x revidování TSI xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
Xx tímto xxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise 98/500/XX [10].
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx měsíců.
Xxxxxx 7
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxx xxxx XXX, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, který xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx obnovy xxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx průřez, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzdálenost xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx xxxx projektu obnovy xxxx v případě xxxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxx xx xx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) v případě xxxxxxx projektu obnovy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částečně xxxx plně uplatnit xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx drážních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx koleje se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hlavní železniční xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx zamýšlenou xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty XXX xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatňovat. Xxxxx xxxxxxx v článku 21 provede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x) x f) xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2. X případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) nesmí xxxxxxxxxx Xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, x xxxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x byly xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xxx xxxx uplatnění.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx prvky xxxxxxxx xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě nebo x vhodnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx XX prohlášení x shodě nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vůči xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx interoperability x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky x případně xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x uvádějí x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejněny po xxxxxxx XXX, xxxx xxx zohledněny, jakmile xxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x období xxxx xxxxxxxxxxx TSI x xxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx norem a xxxxxxxxxxx specifikací používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx specifikace xx xxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxx interoperability, může XXX xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovídat, xxxx xxxxxx celý xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx být xxxxxxxxxx x částečném nebo xxxxxx stažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx specifikace xxxxxxxx, xxxx o jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx stažení x trhu. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž zejména xxxxx, zda xx xxxxxxxxx dosáhnout shody xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nesprávným uplatněním xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovány;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejdříve. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx opatření xx xxxxxxxxx, uvědomí x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx x nim podal xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxx podal podnět, x výrobce xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxx vypracováno XX xxxxxxxxxx x shodě, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxx opatření vůči xxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Komise xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxx informovány x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství použít xxxxxxxxxx obsažená x XXX a xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxxxxx pro použití xxxxx interoperability musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hlediska, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX prohlášení x shodě xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, přecházejí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, která xxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxx, xxxx kdo xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxx své vlastní xxxxxxx, platí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
x) pokaždé, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ES prohlášení x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství povinen xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx interoperability a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxx xxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx na trh, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx stažen x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx území.
Za xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxx projektovány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že budou xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zkontrolovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx systémem, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxxx při uvedení xx xxxxxxx a xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržovány v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx TSI rozhodne, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Aniž xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx xxxxxxx státy xx svém xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx zakazovat, omezovat xx xxxxxx výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x provozování strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze X.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx existuje ES xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřuje x xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x období xxxx xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx subsystém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, xx XXX xxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21.
Článek 18
1. Xxx xxxxx být vypracováno XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx účel xxxxxx XX postup xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX ověření subsystému xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx subsystému xx provozu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostupných x xxxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x XX prohlášení x xxxxxxx. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx x omezením xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx strukturální subsystém, xx xxxxx se xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména nevyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který podává xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx opravňují. Xxxxxx neprodleně zahájí xxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxxxxx čísla, která xxxxxx získají xx Xxxxxx. Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze VII. Xx subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx schválení xxxxxxxx, xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxxxx xxxxxxx stát nebo Xxxxxx dospějí k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím, zabývá xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, který xxxxxx stanovisko do xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx stanovisko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X případě xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 21 x 22.
XXXXXXXX VI
Výbor x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx zřízený xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, může výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx záležitost xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x železničního systému xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx telematiky x xxxxxxxx xxxxxxx, provoz x řízení dopravy (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX), xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx první zpracována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití;
b) x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: využití xxxxxxxxxx x osobní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, osobní vozy, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, infrastruktura, xxxxxxx x xxxxxxxxxx ovzduší.
Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) na xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxxxx výše, vypracována XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zmíněného x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxx vypracuje pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí.
TSI xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxxxxx nejpozději do 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx program xxxxxxx x xxxxxx fází:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelského xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícího xx xxxxxxx subsystémů (xxxxxxx XX) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx TSI. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx různé prvky xxxxxx systému x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx oblastí použití xxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxxx struktury pro xxxxxxxxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx v TSI;
e) xxxxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou XXX;
x) xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx přechodného xxxxxx mezi xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x registrů xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx parametry) x jejich vztah x charakteristickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx TSI. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, jaké informace xxxx být xx xxxxxxxx infrastruktury x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazovány.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a společnému xxxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 25
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámených členskými xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx referenčního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tento xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx TSI xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxx xx posuzování shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční železniční xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 11, 12, 17 a 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx založeno. Xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x s uvedením xxxx stanovených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxx každou XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x souladu x opatřeními zvláštními xxx každou XXX. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxx xxxx, a poprvé 20. dubna 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x pokroku xxx dosahování interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského státu xxxx Xxxxxx přehled xxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24.
Článek 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 89 E, 28.3.2000, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Úř. věst. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 59, 23.2.2001, x. 106), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 23, 24.1.2001, x. 15) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Směrnice Xxxx 93/38/XXX xx xxx 14. června 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/4/XX (Xx. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxxxx rady 93/465/XXX ze dne 22. července 1993 x modulech xxx xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, s. 23).
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX ze xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 12.8.1998, s. 27).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/ES (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
XXXXXXX I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která je xx xxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx definována x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/ES ze xxx 23. července 1996 o hlavních xxxxxxx Společenství pro xxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxx xx xxxxxxx x jakékoli aktualizaci xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxx směrnice může xxx xxxx xxx xxxx dělena xx xxxx kategorie:
- xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx,
- tratě xxxxxx xxx smíšenou xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx projektované xxxx modernizované pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx, sledování xxxxxx xx tratích x xxxxxxxxx systémy: technická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená pro xxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x účinné xxxxxx xxxxxxx.
2. KOLEJOVÁ XXXXXXX
Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jezdit v xxxx transevropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx částech, xxxxxx:
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- osobních xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití kolejových xxxxxxx.
3. KOMPATIBILITA XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx smyslu, xx. xxxxxxx částí xxxxx xxxxxxxxx subsystémů) x xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxxxx). Na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, kvalita xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX II
SUBSYSTÉMY
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, jakým je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, rozčleněn xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x zabezpečení,
- xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXX SUBSYSTÉMŮ
Pro xxxxx subsystém xxxx xxxx subsystému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prvků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx atd.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktura (xxxxxxxxxx, přístupové cesty xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a sběrače xxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx a kontroly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx.
2.4 Xxxxxx x xxxxxx dopravy:
Postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx normálního, tak xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx vlaků, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx být vyžadována xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
2.5 Využití xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxx X se xxxxx subsystém xxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, odbavování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spojení mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dopravou a xxxxxx xxxxx dopravy;
b) xxxxxxx x nákladní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx nákladů x xxxxx v xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, platebních x xxxxxxxxxxxx systémů, zabezpečování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx elektronických průvodních xxxxxxxxx.
2.6 Kolejová xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, brzdové, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (podvozky, xxxxxxx xxx.) x zavěšení, xxxxx, rozhraní xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), pasivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Údržbu:
Postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, logistická xxxxxxxxx pro údržbu x rezervy xxxxxxxxxx xxxxxxx opravné xxxxx x xxxxxxxxxxx údržbu x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a x xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Bezpečnost
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx situací za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na stabilitu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx konstrukční části xxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx prostředky.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x účinků xxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx jimi xxxxxxxxxxxx uživatelé, xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx pevných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kvantifikována takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožení xxx xxxxxx xxxx, xxxxx k nim xxxx xxxxxxx, nesmějí xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, rozmísťovány a xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx omezena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Ve xxxx návrhu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx vlacích a x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx plynů, které xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivé a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x napájecí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x instalacemi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sítěmi, s xxxxx xx xx xxxxx vzájemně xxxxx.
1.4.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxx dodržovány xxxxxxxxx meze xxxxx.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvolávat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x vlastnostmi xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukáže xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která zajistí xxxxxxxxxxxxx x budoucnu.
2. XXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXX XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Infrastruktura
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanicích, jimiž xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x nimž má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx omezilo veškeré xxxxxxxx bezpečnosti osob (xxxxxxxxx, požár, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx atd.).
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dlouhých xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Bezpečnost
Činností xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, obyvatel x xxxxxxxxx dráhy xxx xxxxxxx osob).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Technická kompatibilita
Používané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxxxxx,
- být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx proudu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx a xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx řídicí x xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxx x nadále umožňovat xxxxxxxx xxxxxx vlaků, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povolena.
2.3.2 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x veškerá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx kompatibilního systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx upraveny xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kabinách xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxxxxxxx podmínek umožnit xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx chránily xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx v případě xxxxxx xxxx vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x konstrukcí xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx napětím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx vlaku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx otevírání x zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí xxx x xxxxxxxxx nouzové xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx příslušná opatření xxxxxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dobou xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx zařízení — xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx — x xxxxxx systému řízení x xxxxxxxxxxx — xxxx být xxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxxxxxxxx x jízdě, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zařízení xxxx být kompatibilní x činností řídicích x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxx xxxxx při využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx trati, xx xxxxx xx předpokládá xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx životního prostředí
Technické xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřípustným xxxxxxxx zasahovat do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxx zajištěny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví x s pohodlím xx všech kolejových xxxxxxxxx, xxx něž xxxx zkonstruována.
2.6 Provoz x xxxxxx xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx xx rozdílné xxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx služeb.
Provoz a xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx údržby a xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx zavedený dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysokou úroveň xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x středisek xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxxxxx x střediscích xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Sladění pravidel xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních x vnitrostátních xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx telematiky v xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakost xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxx výměnu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozovateli, s xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx,
- aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Spolehlivost x dostupnost
Metodami xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx těchto systémů x xxxxxxx služeb.
2.7.3 Xxxxxxx zdraví
Rozhraní mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí vyhovovat xxxxxxxxxx pravidlům pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.7.4 Bezpečnost
Pro xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX A XXXXXXXX PRO POUŽITÍ XXXXX INTEROPERABILITY
1. PRVKY XXXXXXXXXXXXXXXX
XX prohlášení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx uvedeno x xxxxxx 3. Xxxx xx jednat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx prvky
Jsou xx prvky, xxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx jako takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx železniční systém, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vykazovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxx pro uplatnění xx xxxxxxxxx.
2. OBLAST XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivého samostatně xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, provedené jedním xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x případech, xxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx posuzování uplatňované xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. XXXXX XX PROHLÁŠENÍ
ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Společenství (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- popis xxxxx interoperability (xxxxxx, xxx atd.),
- popis xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx použití (xxxxxx 13),
- veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx podmínky xxxx použití,
- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx účastní xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- identifikaci podepisující xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků jménem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace x xxxx obsahovat:
- odkazy xx směrnici,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx firma x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx se uvede xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- stručný xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx technické dokumentace,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx subsystém xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, že xxx x xxxxxxx prohlášení: xxxx trvání xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX ověřování xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- je x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá v xxxxx x těchto xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx prvků x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx subsystému.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zadavatele xxxx xxxx zplnomocněného zástupce xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx poté xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx subsystém xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx infrastrukturu: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx zemních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxx xxxxxx,
- pro xxxxxxx subsystémy: xxxxxxx x xxxxxxxx výkresy x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kterými xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x kopie xxxxxxxxx o zkouškách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX ověřování x tímto subjektem xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevyřešené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx zajistit, xxx xxx xxxxxx subsystému xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx souboru xxxxxxxxx dokumentace.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stálý xxxxxxx xx místo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, skladování x x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány a xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx fázích stavebních xxxxxxxx.
5.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x prostorách určených xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x auditu.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx soubor technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx připojen x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému členskému xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx o ES xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. JAZYK
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů XX xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen, xxxx x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX MUSÍ XXXXXXX XXXXX XXXX V XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Subjekt, xxxx xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx údržbě xxxxx interoperability nebo xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx používání, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx subjektem.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za inspekci xxxxxxxxx činnosti ověřování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx být vystaveni xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zejména finančním, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx mít rovněž xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxx technické x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx certifikáty, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xx inspekce. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx skutečnosti, které xx dozví xxx xxxxxx svých povinností (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) xx základě xxxx směrnice nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, kterými xx xxxx směrnice xxxxxxx.
XXXXXXX VIII
OBECNÁ XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
1. X souladu x xxxxxxxx normalizačními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx shody xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x jednacím řádem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zastoupených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu — provozovatelé infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x navržení xxxxxxxxx XXX, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxxxx TSI musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x průmyslem xx straně druhé xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx být x xxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
6. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x tomu, aby xxxxxxx jeho členové x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovních xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 x x xxxxxxxxxxxx vydaných xxxxxxx x Komisí.