Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x interoperabilitě transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 156 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxx vnitřních xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x interoperabilitu vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x přístup x xxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxx prováděna xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 155 Smlouvy.
(2) Xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1997 xx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx snížit xxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx železniční síti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxx zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx v xxxx xxxxx z xxxx 1996 xxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx opatření x odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x poté xxxxxx studii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx doporučila, xxx xxxxx než xxxxxxx xx xxxxx překážkami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řešeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průřezu infrastruktury.
(7) Xx xxxxxxx Komise x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x odůvodňují xx podobnosti x xxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxx xxxxx xx výsledky xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx prosazování.
(8) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x času, xxxxx bude x xxxxxxxx xxxx potřebný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx XXX), xx xxxx xxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxx situacím, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní úpravy xxxx xxxxxxxxxxx projekty, xxxxx zvyšují různorodost xxxxxxxxxx systému.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxxx infrastrukturou x xxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx investice na xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx věnována tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx znevýhodněny xx xxxxxxxx s jinými xxxxx xxxxxxx.
(10) Parlament x usnesení xx xxx 10. xxxxxx 1999 x železničním xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx souběžně x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Na xxxxxxxx Xxxx xxx 6. října 1999 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Podle směrnice Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšený xxxxxxx x železničním xxxxx xxxxxxxxx států, z xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx požadovány xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při uplatňování xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx provozu x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx pro průmysl x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předepisují určité xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx běžně xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Tento xxxx x průběhu xxxxxxxx let vytvořil xxxxx xxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx železnicemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhů. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu na xxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx evropský xxx xxx xxxxxxxx x konkurenceschopný.
(16) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx platit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx x složitosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ukázalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxx xxx každý x těchto subsystémů xxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x na xxxxxxxx.
(18) Zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nákladů x výnosů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxx technologické xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářské výkonnosti.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx dopravy, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lepší interoperabilitu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(23) X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx 93/38/EHS [7], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx odkazovat.
(24) X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schopný xxxxxxxx normy, které xxxx skutečně používané xxxxxxxxxxxxx obchodními partnery x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto pokračovat xx své xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxx xxx založeny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí 93/465/XXX [8]. Pokud xx xx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Shoda xxxxx xx především xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nikoliv xxx xx xxxxxx xxxxx pohyb xx xxxx Společenství. Xxxx xx být posouzena xxxxxxxx pro xxxxxxx x prvků xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx stačí prohlášení xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxxxxxxx CE xxxxxx xxxxxxxxxxx části, aby xxxxxxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xx tyto konstrukční xxxxx vztahují.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, že xx fázích návrhu, xxxxxxxx x uvedení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx XX xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/EHS. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx posuzování subsystémů, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx specifikace z xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zastupující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx x průmysl. Xxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Směrnice Rady 91/440/XXX požaduje xxxxxx xxxxxxx poskytování dopravních xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury. Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx specializované xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, členěny xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxxx kritéria platná xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 99/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxx sledovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Xxxxx této xxxxxxxx je stanovit xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je popsáno x příloze X. Xxxx podmínky se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, provozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xx na provozování xxxxxx systému podílejí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vést k xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx umožnit:
a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxx služeb železniční xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx x služeb xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tratě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro konvenční xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožnit bezpečný x nepřerušovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je založena xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx dodrženy v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx II. Tyto xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a funkční;
"prvky xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x budoucnu xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x na nichž xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx hmotné xxxxxxxx, xxx nehmotné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx požadavky" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normu, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 až 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx TSI), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/EHS;
"oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability nebo xxxxxxxxxxx postupů XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny předpisové, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro interoperabilitu x vyžadují xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 rozhodnutí xxxxx předtím, než xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx x TSI xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dočasná xxxx definitivní ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx urbanistickým xxxxxxxx nebo k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxx. Xx může xxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxx x sítě xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx koleje nebo xxxxxx xxxxxxxxxx kolejí x kolejová vozidla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx určená xxx třetí xxxx, xxxxx xxxx kolejová xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma členskými xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx xxxxxx subsystému xxxx části subsystému, xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" xxxxxx xxxxx závažnější náhrada x subsystému nebo x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uvedení xx provozu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx na těchto xxxxxxxxxxxxxxxx jezdí.
Článek 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ustanovení týkající xx xxxxx interoperability, xxxxxxxx x xxxxxxx x každého xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kompatibility xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx pro dosažení xxxx interoperability.
2. Tato xxxxxxxx xx použitelná, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovaných xxx xxxxx účel.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracována TSI. X xxxxxxx potřeby, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx uzlů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx několik XXX. X tomto xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx TSI; xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. X rozsahu xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx x každé XXX:
x) uvedena xxxx xxxxxx xxxxxx působnosti (xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I; xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému xxxxx přílohy II);
b) xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx funkční a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx subsystémy xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx subsystému, xxxxxxxxx xxxxx kategorií tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx vozidel uvedených x příloze I;
d) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, včetně xxxxxxxxxx norem, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx zvažovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx. To xxxxxxxx zejména moduly xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX xxxx případně xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxx x xxx XX ověřování xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx stavu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx xxxxxxx kvalifikace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx práci xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx uplatňování XXX.
4. Xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xxx uveden cílový xxxxxxxxx, xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx k postupnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
5. X každém xxxxxxxx xxxxx musí XXX xxxxxxx způsobem zachovávat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tímto xxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx soubor TSI xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxx vozidla; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx průjezdnému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx kolejí a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve třetích xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX stanoveny xxxxxxxxxxx provádění xxx xxxxx TSI, uvedené x xxxx. 3 xxxx. x) xx x).
6. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 6
1. Návrhy XXX vypracovává společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Tyto XXX xxxxx xxxxxxx x revidovány xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 21 odst. 2; xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx pravomoc nezbytnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x aktualizaci XXX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky.
4. Xxxxx xxxxx TSI xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, jakož x rozhraní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxx spolu s xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrh TSI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxx rozvoj, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xx uznanou xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx XXX xx připojí xxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx TSI; v xxxxx posouzení musí xxx uvedeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Při vypracování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx s xxxxxx rozhraními xxx, xxx xxxx určena x realizována xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx pravidelně informován x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx koncepce XXX x xxxxxxx xxxxxxx x výnosů. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výbor zejména xxxxxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů a xxxxxx xxxxxx alternativních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
7. Xxx přijetí xxxxx TSI musí xxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx den xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxxxxxx současně, musí xxx xxx vstupu x xxxxxxxx odpovídajících XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x revidování XXX musí xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelů, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxx na xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x revidování TSI, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx připojí x xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx sdružení x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx pověření x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. g).
Za tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultováni xxxx xxx, než je xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 21.
Sociální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise 98/500/XX [10].
Sociální xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovisko xx tří xxxxxx.
Xxxxxx 7
V následujících xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx stát upustit xx uplatňování jedné xxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx průřez, rozchod xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obnovy xxxx x případě xxxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x členském státu;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky nebo xxxxxxxxx nedovolují xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx xxxx x xxxxxxx stanicí xx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx koleje se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx předem xxxxxx Xxxxxx svou zamýšlenou xxxxxxxx x zašle xx soubor podkladů xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x) a x) xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx. X případě podle xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx průřez a xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA III
Prvky interoperability
Článek 8
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prvky interoperability:
a) xxxx uvedeny na xxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxxx způsobem využívány x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxx instalovány x xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxx uplatnění.
Článek 9
Členské xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx systému, jestliže xxxx prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx, za vyhovující xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxx xx vůči xxx uplatňují.
2. Shoda xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx základními požadavky x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx pro xxxxxxx xx stanovena vzhledem x xxxxxxxxx uvedeným x odpovídající XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx na xxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxx xxx zohledněny, xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x období před xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 odst. 5, ostatním členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používaných xxx uplatňování základních xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx evropské specifikace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Jestliže má xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x jde-li x xxxxxxxx normy, xx konzultaci s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/34/XX [11].
Článek 12
1. Jestliže xxxxxxx stát xxxxxx, xx prvek interoperability, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používaný x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pravděpodobně nevyhoví xxxxxxxxx požadavkům, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž zejména xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nesprávným uplatněním xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxx podal podnět, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx nedostatkem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Jestliže prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o shodě, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxx x průběhu a xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx výrobce xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX a vztahující xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx, x kterého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství podal xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx požadavky těchto xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx ani jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx povinnosti na xxxxxx osobu, xxxxx xxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxx interoperability nebo xxxxxx xxxxx různého xxxxxx, nebo kdo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, platí xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Aniž xx dotčen xxxxxx 12,
x) pokaždé, když xxxxxxx stát zjistí, xx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vypracováno, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství povinen xxxxx obnovit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, učiní xxxxxxx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx článku 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x instalovány xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí zkontrolovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx systémem, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx provozu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx subsystémy provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx se základními xxxxxxxxx, které se xx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx popisující xxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx rozsah prací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu ve xxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx nezbytné xxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx členské xxxxx xx xxxx území xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx položky xxxx xxxxxxx x příloze X.
Článek 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx subsystémy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxx před xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení učiní xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 17
Jestliže se xxxxx, xx TSI xxxx nevyhovují základním xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Článek 18
1. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jím xxx xxxxx xxxx xxxxxx ES xxxxxx xxxxxxx podle přílohy XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx fáze xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx subsystému xx xxxxxxx. Zahrnuje xxxxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, do kterého xx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX a x registrech xxxxx xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx přiložen k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x omezením xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx subsystém, xx který se xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, není plně x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx, který podává xxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx x o důvodech, xxxxx xx opravňují. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX V
Oznámené xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx nebo vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx oblast příslušnosti xxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxxxxx čísla, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx subjektů, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx subjekty splňující xxxx kritéria xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příslušných evropských xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx dospějí x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, který xxxxxx stanovisko xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělený xxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článků 21 x 22.
KAPITOLA VI
Výbor x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx xxx "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx záležitost xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1, xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXX xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx TSI xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x XXX), xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxx zpracována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití;
b) x xxxxxxxx možností Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, údržba se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx ovzduší.
Pokud xxx x kolejová xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, aniž xx xxxxxxx pořadí xxxxxxx xxxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxxx XXX xxx dodatečné xxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxx zmíněného x příloze XX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxxx ostatních úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxxxxx nejpozději do 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx fází:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx subsystémů (xxxxxxx II) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx TSI. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx rozhraní x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx TSI;
c) stanovení xxxxxxx struktury xxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vypracování XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvládnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost a xxxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x článku 25.
KAPITOLA VII
Registry infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizaci registrů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dotyčného subsystému (xxxxxxxxx základní parametry) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx znakům xxxxxxxxxx použitelnými XXX. Xx tímto xxxxxx xxxx xxx x xxxxx XXX přesně xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být do xxxxxxxx infrastruktury a xx registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kopie xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a společnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx zpřístupněna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5 x čl. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx. Xxxxx tento xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx přijetí xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpis xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x týkající xx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx článků 11, 12, 17 x 19 xxxx podrobně xxxxx důvody, na xxxxx xx založeno. Xxxx být xx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x s uvedením xxxx stanovených x xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxx xxx xxxx, x poprvé 20. dubna 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxx vytvořit xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx nástroj musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 24.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Lindh
[1] Xx. xxxx. X 89 X, 28.3.2000, x. 1.
[2] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Úř. věst. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 59, 23.2.2001, s. 106), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 23, 24.1.2001, x. 15) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. února 2001.
[5] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/4/XX (Xx. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxxxx rady 93/465/XXX ze dne 22. xxxxxxxx 1993 x modulech xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx a x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Rozhodnutí Xxxxxx 98/500/XX xx dne 20. května 1998 x xxxxxxx výborů xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 12.8.1998, s. 27).
[11] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX ze dne 22. xxxxxx 1998 x postupu při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx společnosti (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. L 217, 5.8.1998, x. 18).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x hlavních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxx xx xxxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx dělena na xxxx xxxxxxxxx:
- tratě xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- tratě xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- uzly xxxxxx dopravy,
- uzly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- tratě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pohybu xx tratích a xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a účinné xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx jezdit x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx síti xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- osobních vozů,
- xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx nákladních xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx dále xxxxxx xx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodní použití,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx kolejových xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SYSTÉMU
Kvalita xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx předpokládá mimo xxxx xxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subsystémů) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. L 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. SEZNAM XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, jakým je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx subsystémy:
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- infrastruktura,
- energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x řízení xxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx oblasti:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a nákladní xxxxxxx.
2. POPIS XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx subsystému navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx prvků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx volba xxxxxxxx x xxxxx týkajících xx interoperability x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předmětem XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, tunely atd.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, přístupové xxxxx xxxxxx potřeb xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, trakční xxxxxx x sběrače xxxxxx.
2.3 Řízení x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx zařízení nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a kontroly xxxxxx xxxxx oprávněných x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx vlaků, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx být vyžadována xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx s xxxxxxxx I se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx, odbavování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx vozidla:
Struktura, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hnací xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx energie, xxxxxxx, xxxxxxxxx a pojezdové xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) a xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx člověk/stroj (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx pohyblivostí), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Xxxxxx:
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, logistická xxxxxxxxx pro údržbu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opravné práce x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx konstrukčních částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jízdou xxxxx, xxxx zaručovat xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx konstrukční xxxxx xxxx odolat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxxx. Xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx směřovat x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a dostupnost
Kontrola x xxxxxx xxxxxxx xxxx pohyblivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxx organizována, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx provoz xx určených xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx zdraví
1.3.1 Materiály, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx způsobu jejich xxxxxxxxx představovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x x železniční xxxxxxxxxxxxxx používány.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, rozmísťovány a xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Ve xxxx návrhu systému xxxx být xxxxxxxx x zohledněn xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx na životní xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Materiály xxxxxxxxx xx vlacích x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx plynů, které xxxx xxx životní xxxxxxxxx škodlivé x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a vyrobeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx elektromagneticky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx rušit.
1.4.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxx vyvolávat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být kompatibilní xxx xxxxxxxx, tak x vlastnostmi xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx úsecích xxxx obtížné, xxxxx xxx zavedena xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Infrastruktura
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, x nimž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, nástupiště xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dlouhých xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků xxx xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osob).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx narušeno životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Používané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx kompatibilní xx xxxxxxx proudu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x zabezpečení
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx řídicí a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx síť. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxx, xxxxxxx xxxxx jízda xx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx nová xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinutá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x zabezpečení xxxx xxx upraveny xxx využití x xxxxx systému.
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kabinách xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vozidly xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx chránily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x prostory xxx xxxxxx x případě xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí ohrožovat xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X případě xxxxxxxxx xxxx instalovaná zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx vlaku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevírání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx označeny.
Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem x xxxxxxxxxxx intenzitou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx musí být xxxxxxxx vlakovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x cestujícími.
2.4.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení — xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx — a xxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx — xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx zvláštní poruchy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž xx xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být kompatibilní x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení.
V xxxxxxx elektrické trakce xxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxx umožnit vlakům xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx jízdu xx xxxxx trati, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx údržby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x bezpečnosti.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx prostředí.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro údržbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, ochranou zdraví x x xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xxxx zkonstruována.
2.6 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, obsluhy xxxxx x zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz, xxxxxxx xx třeba xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údržby x xxxxxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dostupnosti systému.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu dat xxxx různými aplikacemi x xxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx,
- aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto databází, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů x xxxxxxx služeb.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxx.
2.7.4 Bezpečnost
Pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX A XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. PRVKY XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, jak xx uvedeno x xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx interoperability:
1.1 Xxxxxx použitelné xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx použitelné xxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx jako takové xxxxxx zvlášť xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém, xxx jsou-li xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti.
1.3 Zvláštní xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxx xxx uplatnění xx xxxxxxxxx.
2. OBLAST XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oznámenými xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx návrhu a xxxxxx vycházejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. XXXXX XX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o vhodnosti xxx použití x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny x xxxx obsahovat:
- xxxxxx na xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx obchodní xxxxx x úplná adresa, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závodu),
- xxxxx xxxxx interoperability (xxxxxx, xxx atd.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx prohlášení x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx účastní xxxxxxx, xxxxx jde x shodu xxxx xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, případně spolu x uvedením xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
PROHLÁŠENÍ O XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x ověření a xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx směrnici,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx adresa, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxx),
- stručný popis xxxxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx podle článku 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx subsystém xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx provozní omezení xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxx x dočasné prohlášení: xxxx xxxxxx platnosti XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX ověřování xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
- xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá v xxxxx x xxxxxx xxxx:
- celkový xxxxx,
- xxxxxxxxxx subsystému, a xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nastavení,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx subsystému.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx poté vypracuje XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx určené xxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx obsahovat:
- xxx infrastrukturu: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx zemních xxxxx x výztuží, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx betonu,
- pro xxxxxxx xxxxxxxxxx: celkové x xxxxxxxx výkresy x souladu x xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx ES prohlášení x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx, kterými musí xxx xxxxxxx prvky xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx, x xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kopie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přezkoušeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- certifikát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevyřešené xxxxxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x zprávy o xxxxxx vypracované v xxxxxxxxxxx x ověřováním, xxx xx xxxxxxx x bodech 5.3 x 5.4.
5. DOZOR
5.1 Xxxxxx XX dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Oznámený xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx výroby musí xxx stálý přístup xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor určených xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx míst, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x obecně xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx považuje za xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx zaslat oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxx plány a xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx subsystému.
5.3 Oznámený xxxxxxx odpovědný za xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, že xxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx fázích stavebních xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxxx xxxx částečné xxxxxx. Osobám odpovědným xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxx xxxxxx o auditu.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k XX prohlášení x xxxxxxx, které zadavatel xxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává zadavatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx o ES xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx certifikátů xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx a korespondence xxxxxxxx xx postupů XX ověřování xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX V XXXXX PŘI OZNAMOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a pracovníci xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx návrhu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx nebo údržbě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Tím není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx kontroly xxxx xxx:
- řádné xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolách v xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx certifikáty, protokoly x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí být xxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx inspekce. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dozví xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx směrnice nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pracovat xxxxxxxx x průhledně, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zastupitelského xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx TSI společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx zastoupených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx — mít xxxxxxxxxxx vyjádřit své xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx x xxx xxxxxxxxxx uvědomit Xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx; tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strukturu. Xx xxxxx účelem musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x průmyslem xx straně xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx různými státními xxxxxxxxxxxxx. Odborníci xx xxxxxxx zemí xx xxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx materiály xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici Komisi x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx jeho členové x xxxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce výboru xxxxxxxxx x článku 21 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem x Xxxxxx.