Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/16/XX
xx xxx 19. března 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 156 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx umožnit xxxxxxx Xxxx, hospodářským xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x vytváření prostoru xxx vnitřních xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 155 Smlouvy.
(2) Xxxxxxxxxx protokolu přijatého x Kjótu xxx 12. xxxxxxxx 1997 xx Evropská unie xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a udržitelného xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokonalou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx a propojenosti xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, kvalita xxxxxx x náklady, x xxx xxxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx zavedla Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx 1996 nazvané "Xxxxxxxxx xxxxxx železnic Společenství" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konvenčních xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1998 s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx doporučila, xxx xxxxx xxx zabývat xx všemi překážkami xxxxxxxxxxxxxxxx současně byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z navrhovaných xxxxxxxx. X této xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx průřezu infrastruktury.
(7) Xx xxxxxxx Komise x "xxxxxxxxx konvenčních xxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxxx xxxxxxx spočívají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxx xxxxx xx výsledky výše xxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx a harmonogramu xxxxxx prosazování.
(8) Z xxxxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxx x času, xxxxx bude x xxxxxxxx toho potřebný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx TSI), xx měla být xxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx projekty, xxxxx zvyšují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx měla xxx věnována xxxx, xxx železnice nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx probíhalo souběžně x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Na xxxxxxxx Rady xxx 6. xxxxx 1999 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení interoperability xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úzkých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšený přístup x xxxxxxxxxxx sítím xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx vyplývá xxxxxxxxx xx interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, kolejových vozidel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxxx při práci, xxxxx xxxx požadovány xxx xxxxxxx x xxxxxx dotyčných subsystémů x při uplatňování xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ani xxxxxx, xxx xxxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxx.
(13) Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řády xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx specifikace uplatňované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx řády xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx x předepisují xxxxxx xxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx vlastnosti. Xxxxx xxxx xxxxx zejména xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx celém xxxxx Společenství.
(15) Tento xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx těsné xxxxx xxxx železničním xxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxx. X xxxxx posílení konkurenceschopnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx a složitosti xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx a určeny xxxxxxxxx specifikace za xxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx x jednotlivých členských xxxxxxx, xxx musí xxxxxx trvat xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx proto xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx jich týkají.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx být ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx XXX x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx lepší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx 93/38/EHS [7], xxxx xxxxxxxxxx zahrnout xxxxxxxxx specifikace do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx odkazovat.
(24) X xxxxx Společenství je, xxx existoval xxxxxxxxxxx xxxxxx normalizace schopný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx normalizační xxxxxxxx xxxx proto pokračovat xx své spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhovovat.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxx xxx založeny xx xxxxxxx modulů xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Xxxxx xx xx xxxxx, xx v zájmu xxxxxxx rozvoje daného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti.
(27) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx oblast xxxxxx použití v xxxxx zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a nikoliv xxx xx xxxxxx xxxxx pohyb xx xxxx Společenství. Měla xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx označením XX xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stačí xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
(28) Xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců opatřit xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx části, aby xxxxxxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxx konstrukční xxxxx vztahují.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx orgánům, které xxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx se, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x uvedení xx provozu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnými právními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcům rovněž xxxxxxxx, xx se xxxxx spoléhat xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx definující xxxxxx x podmínky použitelné xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx ES xxxxxxxxx xx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. Xx tyto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článek 18 xxxxxxxx 93/38/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, spolu s xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx xx nejúžeji xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxx být xx xxxxxxx oprávněni xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Směrnice Xxxx 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury. Xx xxxxxxx duchu xxxx xxx specializované xxxxxx, xxxxx provozovatelé železniční xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, členěny xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx tento xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oznámeny, xxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 99/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx schopny učinit xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxx sledovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x xxxxxxx X. Xxxx podmínky se xxxxxx projektu, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx součástí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x odborné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxx vést k xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie x xx třetích zemích;
b) xxxxxxx x postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx x xxxxxx xxx výstavbu, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx;
x) přispět k xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Článek 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx se:
"transevropským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx tratě x xxxxx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na těchto xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xx xxxxxx tratích. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x funkční;
"prvky xxxxxxxxxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na nichž xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx interoperabilita transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předměty, xxxx je programové xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx III, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normu, xxx je xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních podniků x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 7 xxxxxxxx 91/440/EHS;
"oznámenými subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x vyžadují xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 rozhodnutí xxxxx předtím, než xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx návrh XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, buď xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxx postihují xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxx x sítě xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx průřez, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx vzdálenost xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x kolejová vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxx třetí země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx subsystému xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhrada x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení ve xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx soustava xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, stávající železniční xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jezdí.
Xxxxxx 3
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x každého xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kompatibility xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxx související xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx základních požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx účel.
Xxxxxx 4
1. Transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Technické specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx subsystém xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx dotyčného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 1 xxxx xxx v každé XXX:
x) xxxxxxx její xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vozidla podle xxxxxxx X; xxxxxxxxx xxxx část xxxxxxxxxx xxxxx přílohy II);
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhovovat. X xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx kategorií tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
e) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx nebo vhodnosti xxx použití. To xxxxxxxx zejména moduly xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxx x při XX xxxxxxxxx subsystémů;
f) xxxxxxx strategie xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx fáze, xxxxx mají proběhnout, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx dodržování XXX xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx uplatňování XXX.
4. Xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx postupně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x dosahování xxxxxxx x xxxx tudíž xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
5. X každém členském xxxxx xxxx XXX xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tímto xxxxx lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx soubor XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx průjezdnému průřezu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jedoucím xx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx TSI, uvedené x xxxx. 3 xxxx. c) až x).
6. XXX nebudou xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do XXX.
Článek 6
1. Návrhy XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX budou přijaty x xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx. Komise je xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ustaven xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2; xxxx dodržovat pravidla xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx nedodržuje nebo xxxx xxxxxxxx nezbytnou x vypracování xxxxxxxxx XXX, ustaví xx xxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxx postupem. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a aktualizaci XXX x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky.
4. Xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx především xxxx xxxxxxxx parametry xxx xxxxx TSI, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytné. Pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a rozhraní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx postupem stanoveným x xx. 21 xxxx. 2, a xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxx rozvoj, xx práci již xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, na již xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xx xxxxxxx xxxxxxxxx práci. Ke xxxxxxx návrhu TSI xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxx z xxxxxxxxxxx TSI; v xxxxx xxxxxxxxx musí xxx uvedeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx.
5. Xxx vypracování, xxxxxxx a revidování xxxxx XXX (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx na tomto xxxxxxxxxx podílejí xxx, xx xxxxxxxxx požadované xxxxx.
6. Xxxxx uvedený x článku 21 xxxx pravidelně xxxxxxxxxx x postupu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx TSI. Xxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx TSI x analýzy xxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů a xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx postupem xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx kompatibility xxxx xxx uvedeny xx provozu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx dny xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxxxx XXX stejné.
8. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX musí xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx uživatelů, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx mají přímý xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelé xxxx subsystémy používají.
Za xxxxx účelem, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxx zastupující xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx TSI zprávu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx sdružení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx přijetím pověření x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku 21 x xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo Xxxxxx může být xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx být xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů, xxxxx xxx o podmínky xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultováni xxxx xxx, než xx xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzultováni x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX [10].
Sociální xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Článek 7
X následujících xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx TSI, xxxxxx těch, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx nové tratě, xxxxxxxxxxx stávající tratě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx příslušných XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxx projektu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, osová xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx TSI, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obnovy xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx izolována xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo modernizace xxxxxxxxx tratě, xxxxxxxx xx uplatnění těchto XXX xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx uplatnit xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx drážních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx železniční xxxx Společenství.
Ve xxxxx xxxxxxxxx dotyčný členský xxxx předem oznámí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zašle xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx xx TSI xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx uplatňovat. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxx analýzu xxxxxxxx zamýšlených členským xxxxxx. X případech xxxxx písmen b), x) x f) xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. X případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průřez a xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx interoperability:
a) xxxx uvedeny na xxx pouze v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech jejich xxxxxxx a xxxx xxxxx instalovány a xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trh xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxx směrnici. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx uplatňují.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základními požadavky x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vzhledem x podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx x xxxxxxxxx TSI. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx XXX, xxxx xxx zohledněny, xxxxxxx xxxx TSI revidovány.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx.
5. Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx TSI x xxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx je xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, xxxxxxxx členským xxxxxx a Komisi xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x xxxx přijetí XXX ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx dostupnou verzi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx, xxxx zahrne celý xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx.
Článek 11
Jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jejich xxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx normy, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž existuje XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx na trh x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx použití tohoto xxxxx, k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x jeho stažení x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxx, zda je xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx této konzultace xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x nim xxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace určí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 11.
3. Jestliže prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxxxx, x uvědomí x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství použít xxxxxxxxxx obsažená x XXX x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Shoda nebo xxxxxxxx xxx použití xxxxx interoperability musí xxx posouzena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx podal xxxxxx.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX prohlášení x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvádět, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx směrnic.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxx interoperability xx xxx. Xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx různého xxxxxx, nebo kdo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx své vlastní xxxxxxx, platí xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12,
x) pokaždé, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vypracováno, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxx xxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byl stažen x trhu x xxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxx 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xx tímto xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do provozu xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx subsystémy xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx TSI xxxxxxxx, xxx xxxxxx prací xxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x provozování strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tyto subsystémy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nesmějí požadovat xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx postupu, který xxxx x XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxx před xxxxxxxxxxx XXX, zašlou xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 17
Jestliže xx xxxxx, xx XXX xxxx nevyhovují základním xxxxxxxxxx, xxxx být xx žádost členského xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21.
Článek 18
1. Xxx xxxxx xxx vypracováno XX prohlášení x xxxxxxx, xxxxxx zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx ES xxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy XX.
2. Činnost oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dobu výstavby xx xx xxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx TSI a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokyny xxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát zjistí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx plně x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podává xxxxxx, xxxxxxx neprodleně Xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx opravňují. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, přičemž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx získají xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx aktualizován.
2. Členské xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kritéria xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím, xxxxxx xx touto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx stanovisko xx xxx měsíců. Xxxxxx xxxxxxxxx se zřetelem xx stanovisko xxxxxx xxxxxxx členský xxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx koordinace xxxxxxxx oznámených subjektů xxxxxxx podle xxxxxx 21 x 22.
XXXXXXXX VI
Výbor a xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, může výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXX toto:
a) xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách XX x III), nákladní xxxx x problémy xxxxx hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxxx použití;
b) x hlediska možností Xxxxxx a společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: využití xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, údržba xx xxxxxxxxx ohledem na xxxxxxxxxx, xxxxxx vozy, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, energie x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x kolejová xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zpracována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx použití;
c) xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxx rozhodnout, xxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxx subsystému zmíněného x příloze XX.
2. Xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx nejpozději do 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx program xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx typické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX) s xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx systému x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx xxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vypracování XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxx každou XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx normalizačních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 25.
XXXXXXXX VII
Registry xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel
Článek 24
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx registrů xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx subsystému (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxx TSI xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kopie xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 10 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx může až xx xxxxxxx TSI xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Komisi o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx podrobně xxxxx důvody, xx xxxxx xx založeno. Xxxx xxx xx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opravných prostředků, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx ustanovení zvláštních xxx xxxxxx TSI, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxx xxxx, a xxxxxx 20. dubna 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx dosahování interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 7.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx přehled xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 24.
Článek 29
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 89 E, 28.3.2000, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Úř. věst. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 59, 23.2.2001, x. 106), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. listopadu 2000 (Xx. věst. C 23, 24.1.2001, x. 15) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Rady 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/4/XX (Xx. věst. X 101, 1. 4. 1998, s. 1).
[8] Rozhodnutí xxxx 93/465/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech pro xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx dne 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními partnery xx evropské xxxxxx (Xx. věst. X 255, 12.8.1998, x. 27).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, s. 18).
XXXXXXX I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx definována x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx [1] nebo xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx revize stanovené x xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx určené xxx smíšenou dopravu (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- tratě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx složky.
Tato xxxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pohybu xx tratích x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx a telekomunikační xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx dopravu x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx dopravy.
2. KOLEJOVÁ XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx transevropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx síti nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
- motorových nebo xxxxxxxxxxxx vlaků s xxxxxxxx pohonem,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hnacích xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla pro xxxxxxxxxxxx použití, xxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍHO SYSTÉMU
Kvalita xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx slova smyslu, xx. pevných částí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x vlastnostmi kolejových xxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x náklady.
[1] Xx. věst. L 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx může být xxxxxx, jakým xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx a zabezpečení,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- kolejová vozidla.
b) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx telematiky x xxxxxx x nákladní xxxxxxx.
2. XXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx subsystém nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx volba xxxxxxxx x prvků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předmětem XXX, zahrnují xxxx xxxxxxxxxx zejména:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, inženýrské stavby (xxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, trakční xxxxxx a sběrače xxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení umožňující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů jak xxxxx normálního, tak xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlaků, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.5 Využití xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxx X se xxxxx subsystém xxxxxx xx dvou prvků:
a) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx cestou x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a platebních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spojení mezi xxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy;
b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně informačních xxxxxxx (sledování nákladů x vlaků x xxxxxxx čase), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průvodních xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x agregáty xx xxxxxxx energie, brzdové, xxxxxxxxx x pojezdové xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x zavěšení, xxxxx, rozhraní člověk/stroj (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Xxxxxx:
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a x zaručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
ZÁKLADNÍ POŽADAVKY
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, údržba a xxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záměrům xxxxxxxxxx xxx síť, včetně xxxxxxxx záměrů pro xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx podmínek.
1.1.2 Parametry xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na stabilitu xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx směřovat k xxxxxxx vzniku, šíření x účinků xxxx x kouře x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelé, musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx používána xxxxxxxxxxxxxx způsobem, který xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx pohyblivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, prováděna x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxx, xxxxx x nim xxxx xxxxxxx, nesmějí xxx xx vlacích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx omezena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx požáru.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Xx xxxx návrhu xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x infrastruktuře xxxx xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx a vyrobeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zařízeními x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx by xx xxxxx vzájemně rušit.
1.4.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktury.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pevných zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx určitých úsecích xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vniknutí do xxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx má xxxxxxxxx přístup, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, aby xx omezilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxx, požár, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx narušeno životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx vlakům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- být kompatibilní xx sběrači xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vlacích.
2.3 Xxxxxx a xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx řídicí x xxxxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx bezpečnosti, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxx. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx další jízda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2.3.2 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx infrastruktura x veškerá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx instalovaná x kabinách strojvedoucích xxxxx musí za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx a xxxxxxx xxxx vozidly musí xxx řešeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx brzdění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x konstrukcí xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sítěmi a xxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx instalovaná zařízení xxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx strojvedoucím xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zavírání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx být x dispozici xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx označeny.
Musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní bezpečnostní xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dobou xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x cestujícími.
2.4.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx — xxxx být xxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, která xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx se předpokládá xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro něž xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlaku x zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečný xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx služeb.
Provoz x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx zaměstnanců středisek xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx strojvedoucích, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx služeb.
2.7 Xxxxxxx telematiky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx třeba přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx protokoly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu dat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx uživatelé xxxx xxxxxx xxxxxxx x informacím.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Metodami xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kvalita xxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxx.
2.7.4 Bezpečnost
Pro xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, jak xx uvedeno x xxxxxx 3. Xxxx xx jednat o xxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx použitelné xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém x xxxx takové xx xxxxx používat x x jiných xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx použitelné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou-li používány xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vykazovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Zvláštní xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxx xxx uplatnění xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx prvku interoperability xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oznámenými xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x případech, xxx jde o xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určeným xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx definovaných x xxxxxxxxxx 93/465/EHS x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI.
3. XXXXX XX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx datovány a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jako pokyny x musí obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx a adresu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Společenství (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- popis xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxx xxx.),
- popis xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx (xxxxxx 13),
- veškeré xxxxxxxxx popisy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (subjektů), xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x shodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, případně xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX SUBSYSTÉMŮ
ES prohlášení x xxxxxxx a xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace a xxxx obsahovat:
- odkazy xx směrnici,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx),
- stručný xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxxx, xx jde x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx trvání platnosti XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. ÚVOD
ES xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx subsystém:
- je x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Smlouvy, a xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. FÁZE
Ověření xxxxxxxxxx probíhá x xxxxx x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, montáž prvků x xxxxxxx nastavení,
- xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX ověřování xxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xx určen xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx určené orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX XXXXXXXXX DOKUMENTACE
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiložený x prohlášení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx zemních xxxxx x xxxxxxx, protokoly x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: celkové x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx ovládacích xxxxxx, xxxxx systémů xxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, které jsou xxxxxxxx do xxxxxxxxxx,
- xxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx uvedené xxxxx xxxxxxxx v souladu x článkem 13 xxxxxxxx, k xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx společných technických xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědným xx ES xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x kde xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, a x xxxxxxx potřeby xxxxx uvedeny nevyřešené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prací; k xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodech 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx místo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx prefabrikace, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx splnění xxxxx xxxxx. Zadavatel xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx subsystému.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx realizace pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx staveništi nebo x xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o auditu.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx soubor technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx uložen x zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx provozuschopného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX prohlášení o xxxxxxx, které zadavatel xxxxx orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel xx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.
7. ZVEŘEJNĚNÍ
Každý xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v úředním xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xx Společenství xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazen, nebo x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX X XXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, jeho xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx vystaveni xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zejména finančním, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pracovníci odpovědní xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx znalost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx certifikáty, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx za inspekce. Xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xx výsledcích těchto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx neprovádí přímo xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx svých povinností (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato směrnice xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXXXX ORGÁN DODRŽOVAT
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx normalizačními postupy Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx individuálních xxxxxxx. Za tímto xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx vyjádřit své xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x navržení xxxxxxxxx XXX, xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx TSI xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx a průmyslem xx xxxxxx druhé xxxx xxx zajištěno xxxxxxxxx zastoupení; rovnováha xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx oznamovány xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinami společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dány x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěrnosti všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x tomu, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odborníci účastnící xx xxxxxxxxxx skupin xxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 21 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Komisí.