Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/16/ES
ze xxx 19. xxxxxx 2001
x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 156 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx normalizace, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx protokolu přijatého x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1997 xx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Rady zaměřená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x propojenosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kvalita xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [5].
(6) Xxxxxx v bílé xxxxx x roku 1996 nazvané "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x poté xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Studie xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zabývat xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x navrhovaných xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury.
(7) Xx xxxxxxx Xxxxxx x "integraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxxx xxxxxxx spočívají x xxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a x uplatňování postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Z xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx a času, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx TSI), xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní úpravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Přijetí xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly vyžadujícími xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx znevýhodněny xx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx x usnesení xx xxx 10. března 1999 x železničním xxxxxxx požádal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souběžně x co nejrychlejšími x nejúčinnějšími technickými xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Xx xxxxxxxx Xxxx dne 6. xxxxx 1999 xxxx Komise požádána x navržení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx počtu xxxxxxx úzkých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technické, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx železniční xxxxxxx zvýšený xxxxxxx x železničním sítím xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vyplývá požadavek xx xxxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx, kolejových vozidel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně takové xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx požadovány xxx provozu x xxxxxx xxxxxxxxx subsystémů x při xxxxxxxxxxx xxxxx TSI. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
(13) Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxx železniční xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předepisují určité xxxxxxx, zařízení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx vlaky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx po celém xxxxx Společenství.
(15) Tento xxxx v průběhu xxxxxxxx xxx vytvořil xxxxx xxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx trhů. X xxxxx posílení konkurenceschopnosti xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Je xxxxx xxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx platit pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx ukázalo xxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx do xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxx xxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxx x xx xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Smlouvy xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Vypracování XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx brzdit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx 93/38/EHS [7], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smluvních dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazovat.
(24) X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pokračovat xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být založeny xx použití modulů xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Pokud xx xx možné, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx použití x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx Společenství. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ověřování. Xxxx ověřování xxxx xxxxxxx orgánům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do provozu, xxxxxxx xx, xx xx fázích návrhu, xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx spoléhat xx xxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxx. Je xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx definující zásady x podmínky xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx být xxxxxxx xx technických xxxxxxxxxxxxx pro interoperabilitu. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 18 směrnice 93/38/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx pokud žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx vypracovává xxxxxxxx xxxxx zastupující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx kandidátských xxxx, xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX požaduje účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx duchu xxxx xxx specializované xxxxxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxxxx kritéria platná xxx tento druh xxxxxxxx. Xxxxx specializované xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 99/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx interoperability. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x údržby součástí xxxxxx systému xxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxx vstupu této xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx x odborné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podílejí.
2. Xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx:
x) usnadnění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx x xx třetích zemích;
b) xxxxxxx x postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, obnovu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničním systémem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I x sestávající z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tratě a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nepřerušovaný provoz xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tratích. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodrženy x xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x funkční;
"prvky xxxxxxxxxxxxxxxx" rozumějí veškeré xxxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxx mají xxx x budoucnu xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "prvku" zahrnuje xxx hmotné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx požadavky" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x příloze XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 směrnice 93/38/EHS;
"technickými xxxxxxxxxxxxx pro interoperabilitu" (xxxx xxx XXX), xxxxxxxx specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vyhověl základním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, železničních podniků x průmyslu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xx, kteří xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx předpisové, xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x XXX vyžaduje xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx definitivní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx koleje xxxx xxxxxx vzdálenost xxxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxx výhradně xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x kolejová vozidla xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení ve xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x části subsystému, xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které zahrnují xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, stávající xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxx vozidel všech xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx na těchto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx xx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx subsystému, xxxxx x podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx je použitelná, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxx interoperability, včetně xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxxxx x prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, xxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 4 směrnice 93/38/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x rozporu xx základními xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracována XXX. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X tomto xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx subsystému.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx trvale xx xxxx používání xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V rozsahu xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx v xxxxx XXX:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx působnosti (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X; subsystém xxxx xxxx subsystému xxxxx xxxxxxx XX);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx subsystém a xx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx funkční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lišit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx uzlů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx I;
d) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x zájmu dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému;
e) x xxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití. To xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/456/XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování XXX. Zejména xx xxxxxxxx xxxxx fáze, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x cílem uskutečnit xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxx stavu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx normou;
g) x dotyčných pracovníků xxxxxxx xxxxxxx kvalifikace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx práci vyžadované xxx xxxxxx x xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx postupně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přijímání XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
5. X xxxxxx členském xxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxx případech pro xxxxx xxxxxx TSI xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx průřezu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx kolejí x xxxxxxx vozidlům xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XXX, xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. c) xx x).
6. TSI nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxx zahrnuta do XXX.
Článek 6
1. Návrhy XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Tyto XXX budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ustaven postupem xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, ustaví se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxx společný zastupitelský xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX x za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučení xxx výbor uvedený x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky.
4. Xxxxx xxxxx XXX xx vypracován ve xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx parametry xxx xxxxx TSI, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 21 xxxx. 2, x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxx xx zvláštní xxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxx xx xxxxxxxxx rozvoj, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x na uznanou xxxxxxxxx práci. Xx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX; x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a revidování xxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx zvažovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx určena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx poskytují xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor uvedený x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prací xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx formulovat xxxxxxxxx zadání nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Na xxxxxxxx členského xxxxx xxxx výbor zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x uvedení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zprávě xxxxxxxxx x návrhu XXX.
7. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX musí xxx postupem podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx kompatibility xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx a revidování XXX xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx podmínky, xx xxxxxxx uživatelé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx fází xxxxxxxxxxx x revidování TSI, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx přijetím pověření x první XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx může být xxxxx prozkoumán x xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů, xxxxx xxx o podmínky xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx je xxxxx TSI xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx výboru uvedenému x článku 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzultováni x xxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x rozhodnutím Komise 98/500/XX [10].
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx více XXX, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tratě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 1, který xx v xxxxxxxxx xxxx vývoje nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx příslušných XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x parametry stávající xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxx xx od xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx Společenství izolována xxxxx;
x) v případě xxxxxxx xxxxxxxx obnovy, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto XXX ohrozilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x členském xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx nebo s xxxxxxx stanicí xx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx od rozchodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx části, xxxxx xx nepřeje xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx specifikace, které xxxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxx analýzu xxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx písmen x), x) a x) xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 odst. 2. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxx, xx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x oblastech xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx těchto xxxxx xx trh xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx prvků interoperability xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxxx požadovat xxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx XX prohlášení x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx konstrukčních částí xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, za vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx uplatňují.
2. Shoda xxxxx interoperability x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx pro použití xx stanovena xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx všech odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x uvádějí x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx TSI, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx TSI xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx TSI x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování základních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx učiněno xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
6. Pokud x xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxx odpovídat, xxxx xxxxxx celý xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx evropské specifikace xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x částečném xxxx xxxxxx stažení uvedených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2, a jde-li x evropské xxxxx, xx konzultaci s xxxxxxx zřízeným směrnicí 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát zjistí, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxx použití tohoto xxxxx, k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx opatřeních a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dosáhnout shody xxxxxxxxx:
x) nesplněním základních xxxxxxxxx;
x) nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, xx xxxx xxxx specifikace xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xx oprávněné, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx opatření je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx x xxx xxxxx podnět, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo prohlášení xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Komise zajistí, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xx x tomuto xxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx posouzena oznámeným xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podal xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky těchto xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, přecházejí xxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxx xxxxx různého xxxxxx, nebo xxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, platí pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
5. Xxxx xx xxxxxx článek 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx XX prohlášení x shodě nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx interoperability x xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, učiní xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx nebo zákazu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx zajistit, xxx xxx xxxxxx x trhu x xxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxx 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxx jsou umístěny xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx území.
Za xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx provozu xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx projektovány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx subsystémů xx systémem, do xxxxxxx budou xxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně vztahují.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx železniční podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekt. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx na prováděcí xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx TSI rozhodne, xxx xxxxxx prací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx této směrnice. Xxxx povolení x xxxxxxx xx xxxxxxx xx nezbytné xxxx xxxxx, xxxx může x důsledku zamýšlených xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Článek 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících transevropský xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxx xxxx subsystémy xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx postupu, xxxxx xxxx x XX xxxxxxxxxx x ověření, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálního subsystému xxxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřuje v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxx před xxxxxxxxxxx XXX, zašlou xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Článek 17
Jestliže se xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xx žádost členského xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx tento účel xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx výstavby xx xx fáze xxxxxxx, x to xxxx uvedením xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subsystému xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx začleněn, přičemž xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX x x registrech podle xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx přiložen x XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx a omezením xxxxxxxxx, pokyny xxx xxxxxx, průběžnou xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu, seřizování x xxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx který se xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, není xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně zahájí xxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx subjekty
Článek 20
1. Členské státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, přičemž xxxxxx oblast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx čísla, která xxxxxx získají od Xxxxxx. Komise xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx aktualizován.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx XXX. Xx subjekty splňující xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušných evropských xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx schválení xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx VII. Neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx subjekt xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx již nevyhovuje xxxxxxxxxx kritériím, xxxxxx xx touto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx měsíců. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxx xxxx x všech změnách xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zachoval udělený xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx koordinace xxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 a 22.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/ES (xxxx xxx "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 22
Jakmile tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx.
Článek 23
1. Aniž xx dotčen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xx pořadí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx:
x) první xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx telematiky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x řízení dopravy (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III), nákladní xxxx x problémy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx vozidla, budou xxxx první zpracována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití;
b) x hlediska xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx projednána xxxx hlediska: xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, údržba xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx vozidla x xxxxxxxxxx, infrastruktura, energie x znečištění xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, budou jako xxxxx zpracována kolejová xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití;
c) xx xxxxxx Xxxxxx, členského xxxxx xxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx orgánu může xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx XXX xxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zmíněného x příloze XX.
2. Xxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx dodržující pořadí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx programu podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx fází:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx typické xxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx II) x xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxx XXX. Tato xxxxxxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx různé prvky xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx struktury xxx xxxxxxxxxxx TSI;
d) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výnosů řešení xxxxxxxxxxxx x XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx vypracování XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvládnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx infrastruktury x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejňování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subsystému nebo xxxxx xxxxxxxxx subsystému (xxxxxxxxx xxxxxxxx parametry) x xxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxxxxxxx znakům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx TSI xxxxxx xxxxxxx, xxxx informace xxxx být xx xxxxxxxx infrastruktury x xx registru xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazovány.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx zpřístupněna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 3, technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx referenčního xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů zajišťujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zda tento xxxxx může až xx přijetí TSI xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území lišících xx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA IX
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě této xxxxxxxx x týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 musí podrobně xxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx být co xxxxxxxx oznámeno dotyčné xxxxxx spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 28
Xxxxx xxx xxxx, a xxxxxx 20. dubna 2005, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případů uvedených x xxxxxx 7.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxxx, který je xxxxxxx vytvořit xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x registrech xxxxxxxxx x xxxxxx 24.
Článek 29
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. března 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 89 X, 28.3.2000, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. věst. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2000 (Xx. věst. X 59, 23.2.2001, x. 106), společný postoj Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. věst. C 23, 24.1.2001, x. 15) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Směrnice Rady 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 199, 9.8.1993, x. 84). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/4/XX (Xx. věst. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Rozhodnutí rady 93/465/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx technické harmonizace (Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX ze xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními partnery xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 255, 12.8.1998, x. 27).
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx společnosti (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx je taková xxxxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxx transevropské xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxx je uvedená x jakékoli aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx tato síť xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- tratě xxxxxx xxx smíšenou dopravu (xxxxxx a xxxxxxxx),
- xxxxx zvláště projektované xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx dopravy včetně xxxxxxxxx xxx kombinovanou xxxxxxx,
- tratě spojující xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sledování xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx systémy: technická xxxxxxxx xxx zpracování xxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená xxx xxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx jezdit x xxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx síti nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
- motorových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hnacích xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx vozů, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx:
- kolejová vozidla xxx mezinárodní xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy v Xxxxxx předpokládá mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx slova smyslu, xx. pevných xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subsystémů) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně palubních xxxxxxxx všech dotyčných xxxxxxxxxx). Xx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, kvalita xxxxxx x náklady.
[1] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Strukturální xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx a řízení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx oblasti:
- údržba,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a nákladní xxxxxxx.
2. XXXXX SUBSYSTÉMŮ
Pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx subsystému navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx prvků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx by bylo xxxxxxx pořadí, x xxxxx xxxxx předmětem XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx atd.), xxxxxxxxxxx staniční infrastruktura (xxxxxxxxxx, přístupové xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zařízení.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx zařízení nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Provoz a xxxxxx dopravy:
Postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx provoz různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx provádění přeshraničních xxxxxxxxxx služeb.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X souladu x xxxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxxx skládá xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x průběhu cesty, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, odbavování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, včetně informačních xxxxxxx (xxxxxxxxx nákladů x vlaků v xxxxxxx xxxx), systémů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, platebních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx dopravy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hnací vozidla x agregáty xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x xxxxxxxx, xxxxx, rozhraní xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí), xxxxxxx x aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cestujících x xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Xxxxxx:
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, logistická xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce x preventivní xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x zaručení požadované xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA III
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí souvisejících x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni odpovídající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Parametry xxxxxxxxxxx se stykem xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na stabilitu xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odolat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx směřovat k xxxxxxx vzniku, xxxxxx x xxxxxx xxxx x kouře x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelé, xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx neohrozila jejich xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Kontrola x xxxxxx xxxxxxx xxxx pohyblivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxxx vlaku xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, prováděna x xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx zdraví
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osob, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx ve xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používány.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx omezena xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro životní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xx xxxxx vzájemně rušit.
1.4.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx meze hluku.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx x pevných zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx vlaků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
Jestliže xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx dočasná xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX SUBSYSTÉM
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vniknutí xx xxxxxxxx.
Xx třeba přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení infrastruktury, x nimž má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti osob (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energie
2.2.1 Bezpečnost
Činností xxxxxxx xxxxxxx energie xxxxx xxx narušena xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (uživatelů, provozních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx osob).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- být xxxxxxxxxxxx xx sběrači xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vlacích.
2.3 Xxxxxx x zabezpečení
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx cílům stanoveným xxx tuto xxx. Xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx umožňovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xx povolena.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx nová infrastruktura x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvinutá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx a zabezpečení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx systému.
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx strojvedoucích xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek umožnit xxxxxxxx provoz v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x spojení xxxx vozidly xxxx xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující x prostory pro xxxxxx x případě xxxxxx xxxx vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx xxxxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kompatibilní x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x součástem xxx xxxxxxx, aby xxxxxx ohrožena bezpečnost xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx vlaku navázat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaručující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x dispozici nouzové xxxxxxx x xxxx xxx označeny.
Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vlakovým dorozumívacím xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x cestujícími.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx řízení x zabezpečení — xxxx xxx xxxxxx xxx, aby v xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jízdě, aniž xx xxxx nepříznivě xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx v provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx umožnit xxxxxx xxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel musí xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx používané ve xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti.
2.5.2 Xxxxxxx životního prostředí
Technické xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, ochranou xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel provozování xxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxxxxx, obsluhy xxxxx x zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údržby x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve střediscích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržby musí xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx středisek xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a střediscích xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx strojvedoucích, obsluhy xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx efektivnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx dbát xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx telematiky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakost xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx největší xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přístup x informacím.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, aktualizace a xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů x xxxxxxx služeb.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx mezi xxxxxx systémy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
2.7.4 Bezpečnost
Pro uchovávání x přenos informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX A XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, které xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jako xxxxxx xx mohou používat x v xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Obecně xxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx používány xxx železniční xxxxx, xxxx vykazovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro uplatnění xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení zahrnuje:
- xxx xxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x technickými specifikacemi, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, provedené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx vycházejí x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI.
3. XXXXX XX PROHLÁŠENÍ
ES xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx a xxxxxxxx dokumenty musí xxx datovány a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jako pokyny x musí xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx adresa, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- popis xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, xxx xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx na evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
PŘÍLOHA V
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX SUBSYSTÉMŮ
ES xxxxxxxxxx x ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx zadavatele xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konečná ustanovení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxx podmínky,
- v xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX prohlášení,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX ověřování xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx subsystém:
- xx x xxxxxxx se xxxxxxxx,
- je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx Smlouvy, x xxxx být uveden xx provozu.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, montáž xxxxx x celkové xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx zkoušení subsystému.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx určené orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace přiložený x prohlášení o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx infrastrukturu: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výztuží, protokoly x zkouškách x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x podrobné xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozní x údržbářské xxxxxxxx xxxx.,
- seznam prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3, které jsou xxxxxxxx xx subsystémů,
- xxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x kopie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přezkoušeních provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- certifikát vydaný xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxx xxxx uvedeno, že xxxx projekt xx x souladu x xxxxx směrnicí, x x případě potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prací; k xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx vypracované v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. DOZOR
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze souboru xxxxxxxxx dokumentace.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx místo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení x xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedenému xxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystému.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx staveništi nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxx xxxxxx x auditu.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 4 xx xxxxxx x zadavatele xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným oznámeným xxxxxxxxx odpovědným za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xx připojen x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x dotyčném členském xxxxx.
Xxxxx souboru technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. JAZYK
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX MUSÍ XXXXXXX XXXXX XXXX V XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přímo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx interoperability nebo xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx používání, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx konstruktérem x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx činnosti ověřování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt musí xxx x dispozici xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mimořádná xxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x odborné vzdělání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx x kontrolách x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXX PRAVIDLA, XXXXX MUSÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ORGÁN DODRŽOVAT
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x průhledně, xxxxxxxx xx shody xxxxxx x být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x před dokončením xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx vyjádřit své xxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxx TSI.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx znalosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, musí o xxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx TSI xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxx počet odborníků xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx a průmyslem xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; rovnováha xxxx xxx x xxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx oznamovány xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinami společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dány x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx důvěrnosti všech xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx se v xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxx výboru xxxxxxxxx x článku 21 a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.