Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 156 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx občanům Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výhod vyplývajících x vytváření prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx podporovat propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx k xxxxx sítím, přičemž xxxx být prováděna xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1997 xx Evropská unie xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Rady zaměřená xx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx dopad xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Obchodní xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informačních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb x náklady, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx v bílé xxxxx x xxxx 1996 xxxxxxx "Strategie xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx druhé opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx studii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž výsledky xxxx zveřejněny x xxxxxx 1998 s xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx na přístupu xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxxxxxx systémů. Studie xxxxxx doporučila, xxx xxxxx než xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řešeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z navrhovaných xxxxxxxx. X této xxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxx Xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů" xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a odůvodňují xx podobnosti x xxxxxx rozdíly xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX. Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxx brán ohled xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx studie, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx XXX), xx měla xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují různorodost xxxxxxxxxx systému.
(9) Přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx charakterizovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx investice xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx tomu, xxx železnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s jinými xxxxx dopravy.
(10) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 10. března 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Na xxxxxxxx Rady dne 6. xxxxx 1999 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a xx snížení xxxxx xxxxxxx úzkých xxxxxxx x xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x železničním sítím xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx interoperabilitu infrastruktury, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, včetně takové xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxxx při xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozdíly, neboť xxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx řády xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx x xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx brání zejména xxxx, aby vlaky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx po celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxx xxxxx těsné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx průmyslem x vnitrostátními xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxx xx úkor skutečného xxxxxxxx trhů. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx evropský xxx xxx xxxxxxxx x konkurenceschopný.
(16) Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) Z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx x xxxxxx subsystémů xxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx a na xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému nesmí x hlediska nákladů x xxxxxx nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx interoperability.
(19) Xxxxxxxxx specifikace pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx případech povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx XXX x jejich xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx brzdit technologické xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxx být využito xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x postupech xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx 93/38/EHS [7], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladů xxxx xx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) X xxxxx Společenství je, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx normalizace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečně používané xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxx x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx modulů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Pokud xx xx xxxxx, xx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti.
(27) Shoda xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x prvků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx jejich shodu x ostatními xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Subsystémy xxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx se, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ověřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx. Je xxxxx nezbytné stanovit xxxxx definující xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxx XX ověřování xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro interoperabilitu. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx přezkoumání postupů xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx prvků xxx xxxxxxx, spolu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a průmysl. Xxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxx kandidátských zemí, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xx zasedání společného xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Rady 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, členěny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oznámeny, xxxxx xxxxxxx stejná kritéria.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této směrnice xx měla xxx xxxxxxx v souladu x rozhodnutím Xxxx 99/468/XX xx dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebná k xxxxxxxx xxxx interoperability. X souladu xx xxxxxxx subsidiarity nemůže xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x důvodu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
1. Cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x údržby součástí xxxxxx systému xxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x odborné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxx xxxx x xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx umožnit:
a) usnadnění, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, obnovu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Článek 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničním systémem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tratě x xxxxx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx sítě x xxxx vybudovány xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dosahujících stanovených xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx tratích. Tato xxxxxxxxx xx založena xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodrženy x xxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konstrukční části, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxx nebo úplné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x budoucnu xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xx nichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx" zahrnuje xxx hmotné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx programové xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III, xxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, musí xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxxx evropskou xxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 1 xxxxxx 8 až 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vyhověl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajišťoval xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému;
"společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xx, kteří xxxx xxxxxxx x článcích 3 a 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupů XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx geografickým, xxxxxxxxxxxxx xxxx urbanistickým xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxx zahrnovat železniční xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx zbytku Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kolejová xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo určená xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřejíždějí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx náhrada x subsystému xxxx x části subsystému, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, stávající xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x postupů x xxxxxxx subsystému, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kompatibility transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému xxxxxxxxxxxx pro dosažení xxxx interoperability.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx související xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx směrnice vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Další xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx specifikací nebo xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA II
Technické specifikace xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracována XXX. X xxxxxxx potřeby, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prioritami, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx TSI; xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 musí xxx x xxxxx XXX:
x) xxxxxxx její xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx sítě nebo xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx X; xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému xxxxx xxxxxxx XX);
x) xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx subsystém x xx xxxx rozhraní x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx subsystémy xxxxxxxxx. X případě potřeby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxxx být předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx použití. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x při XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strategie xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx je xxxxxxxx určit xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechod od xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxx stavu, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx normou;
g) x dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx práci vyžadované xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx TSI.
4. Xxxxx XXX musí xxx vypracována xx xxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
5. X každém členském xxxxx musí XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx soubor XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vozidla; xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průřezu, xxxxxxxx xxxxxx, osové xxxxxxxxxxx kolejí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve třetích xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxx xxxxx XXX, xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. c) xx x).
6. XXX nebudou xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx o použití xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuta do XXX.
Článek 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Tyto XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 21 xxxx. 2; xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Jestliže společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx nedodržuje xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vypracování xxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučení xxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21, xxx mohl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx návrh XXX xx vypracován ve xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx x rozhraní s xxxxxxxxx subsystémy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvláštní xxxxxxx.
Xx základě těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozvoj, xx práci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx XXX xx připojí celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výnosů z xxxxxxxxxxx TSI; x xxxxx posouzení xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxxxxx parametrů) xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxx spolu s xxxxxx rozhraními xxx, xxx byla určena x xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxx. Xxxxxxx státy xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx vypracování XXX. Xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxx formulovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxx, a uvedení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx alternativních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx XXX.
7. Xxx přijetí xxxxx TSI xxxx xxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x revidování XXX musí být xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o vlastnosti, xxxxx mají přímý xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxx vypracování x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx případně zplnomocněný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX zprávu x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx konzultovány, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 21 x xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx prozkoumán x xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx TSI xxxx být xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x podmínky xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx TSI xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
Sociální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX [10].
Sociální xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců.
Xxxxxx 7
X následujících xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx TSI, xxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) v případě xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 1, který xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x parametry xxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx projektu xxxxxx, xxxxxxxxx nebo modernizace xxxxxxxxx tratě, jestliže xx uplatnění xxxxxx XXX ohrozilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx železničního systému x členském státu;
e) xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxx nebo přírodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx železniční xxxx Společenství.
Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx jejich xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatňovat. Výbor xxxxxxx v xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x) x f) xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx koleje.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx interoperability
Článek 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, x přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxx xxxxxxx a byly xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trh xxx xxxx uplatnění.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ani bránit xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx konstrukčních částí xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této směrnici, xxxxx xx xxxx xxx uplatňují.
2. Xxxxx xxxxx interoperability x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xx stanovena xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx, jakmile xxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x období před xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx žádné evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx je dotčen xx. 20 xxxx. 5, ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx norem x xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x době přijetí XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx specifikace x xxxxxxxx této specifikace xx nezbytnou podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx XXX odkazovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx celý xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx.
Článek 11
Jestliže xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx xx, xx evropské specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx být rozhodnuto x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jejich xxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x xxx-xx x evropské xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným směrnicí 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxxxxxx XX prohlášení o xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxx xxxxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, k zákazu xxxx používání xxxx x xxxx stažení x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací.
2. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že opatření xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx x nim podal xxxxxx, x ostatní xxxxxxx státy. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určí, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx neprodleně xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxx podal xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 odůvodnitelné nedostatkem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxx vypracováno XX xxxxxxxxxx o shodě, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x tom Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx xx k tomuto xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pro použití xxxxx interoperability xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, přecházejí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osobu, která xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxx, xxxx kdo xxxxxx xxxxx interoperability xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
5. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obnovit xxxxx xxxxx interoperability x xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x trhu x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx provozovány xx xxxx území.
Za xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx projektovány, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx, jakmile budou xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx začleněny.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx ně xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx xxxxxx prací xxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx x uvedení xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx povolení k xxxxxxx do provozu xx xxxxxxxx vždy xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xx bránit xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxx xxxx subsystémy xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nesmějí požadovat xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx položky jsou xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx TSI, xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxx státy pro xxxxx subsystém ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx základních požadavků. Xxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
Článek 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, xx TSI xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx, zařídí zadavatel xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx tento xxxx xxxxxx XX postup xxxxxxx podle xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX ověření subsystému xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx výstavby xx xx xxxx xxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx dostupných x xxxxxxxxxxxx XXX a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx všechny doklady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx a omezením xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxx, průběžnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2.
XXXXXXXX V
Oznámené xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, přičemž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx čísla, která xxxxxx získají xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zajistí, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxxxx xxxxxxx stát nebo Xxxxxx dospějí x xxxxxx, xx subjekt xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx již nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zabývá xx xxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, který xxxxxx stanovisko xx xxx měsíců. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx stanovisko výboru xxxxxxx členský stát x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělený xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 směrnice 96/48/XX (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xx dotčen postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx:
x) první xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx dopravě, xxxxxx x xxxxxx dopravy (xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx XX x III), nákladní xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxx vozidla, budou xxxx xxxxx zpracována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx možností Xxxxxx x společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx projednána xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx v osobní xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxx, xxxxxx vozy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxx zpracována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxx xxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx orgánu může xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxx rozhodnout, aby xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výše, vypracována XXX xxx dodatečné xxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxxx zmíněného x příloze II.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx dodržující xxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1 x pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) vypracování typické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx II) s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí zejména xxxxxxxxx xxxxx prvky xxxxxx systému a xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx xxxxx TSI;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx struktury pro xxxxxxxxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxx analýzy nákladů x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x TSI;
e) xxxxxxxxx pověření potřebných xxx vypracování XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxx xxxxxx TSI;
g) xxxxxxxxx xxxxxx normalizačních xxxxxxxx;
x) zvládnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxx této směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejňování a xxxxxxxxxx aktualizaci registrů xxxxxxxxxxxxxx a registrů xxxxxxxxxx vozidel. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx parametry) x xxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxxxxxxx znakům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, jaké informace xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx čl. 10 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kruhů x znění souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů zajišťujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Výbor xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xx přijetí XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xx xxxx území xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx x týkající xx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků interoperability, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 a 19 musí podrobně xxxxx důvody, xx xxxxx xx založeno. Xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x s uvedením xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxx každou XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx zvláštními xxx každou XXX. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Každé xxx xxxx, x xxxxxx 20. dubna 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx přehled xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 89 X, 28.3.2000, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. května 2000 (Xx. xxxx. C 59, 23.2.2001, s. 106), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 23, 24.1.2001, x. 15) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Rady 93/38/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/4/XX (Úř. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, s. 1).
[8] Xxxxxxxxxx rady 93/465/XXX ze xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx shody a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx shody CE, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx technické harmonizace (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX ze dne 20. xxxxxx 1998 x zřízení výborů xxx xxxxxxxxxx vyjednávání x podpoře xxxxxxx xxxx sociálními partnery xx evropské xxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 12.8.1998, x. 27).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37). Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. INFRASTRUKTURA
Infrastruktura xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx [1] xxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx kategorie:
- xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx určené xxx smíšenou dopravu (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxx dopravy,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určená pro xxxxxxxx osobní xxxxxxx x nákladní xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x harmonický xxxxxx xxxx a účinné xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxx:
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx elektrických xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozů,
- xxxxxxxxxx vozů, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxx xxx dále dělena xx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dokonalou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx smyslu, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx palubních xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx závisí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xx. věst. X 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx může být xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- infrastruktura,
- xxxxxxx,
- xxxxxx a zabezpečení,
- xxxxxx a řízení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- údržba,
- xxxxxxx telematiky x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. POPIS SUBSYSTÉMŮ
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx by xxxx xxxxxxx volba hledisek x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx předmětem XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, přístupové xxxxx xxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx pohyblivostí xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení.
2.2 Energii:
Trakční xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxxxxx a xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Provoz x xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx subsystémů jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx provozu, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx vyžadována xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
2.5 Využití xxxxxxxxxx:
X souladu x xxxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx prvků:
a) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, odbavování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx dopravou x xxxxxx druhy xxxxxxx;
x) xxxxxxx v nákladní xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (sledování xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, platebních a xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Kolejová xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x xxxxxxxx, xxxxx, rozhraní xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), pasivní x aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cestujících a xxxxxxxxx vlaku.
2.7 Xxxxxx:
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, logistická xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX POŽADAVKY
1. XXXXXX POŽADAVKY
1.1 Bezpečnost
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx konstrukčních částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jízdou vlaku, xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx situací xx xxxxxxxxxx podmínek.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx normálnímu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx provozu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzniku, šíření x xxxxxx ohně x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx jimi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx navržena xxx, xxx neohrozila jejich xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a dostupnost
Kontrola x údržba xxxxxxx xxxx pohyblivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx jejich xxxxxx xx určených podmínek.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Materiály, xxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožení xxx zdraví xxxx, xxxxx k xxx xxxx přístup, nesmějí xxx xx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používány.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx požáru.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Ve xxxx xxxxxx systému xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx a napájecí xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x vyrobeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilní x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.4.4 Xxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx meze xxxxx.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx normálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné xxxxxx zemních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx infrastruktury.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx x pevných xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x vlastnostmi xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx úsecích xxxx obtížné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v budoucnu.
2. XXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXX XXXXX SUBSYSTÉM
2.1 Infrastruktura
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanicích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x nimž má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, přístup, xxxxxxxx, nástupiště xxx.).
Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Bezpečnost
Činností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být narušena xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obyvatel x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx energie nesmí xxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Používané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx kompatibilní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vlacích.
2.3 Xxxxxx a xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx musí vlakům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx cílům stanoveným xxx xxxx xxx. Xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xx měly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xx povolena.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx nová xxxxxxxxxxxxxx x veškerá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kompatibilního xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx využití v xxxxx systému.
Řídicí x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx podmínek umožnit xxxxxxxx provoz x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Kolejová xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, aby chránily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx silové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sítěmi a xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx napětím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx nebezpečí xxxx instalovaná xxxxxxxx xxxxxxx cestujícím informovat xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navázat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x zavírání zaručující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx být x dispozici xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx označeny.
Musí xxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx tunelech.
Vlaky xxxx xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem x xxxxxxxxxxx intenzitou x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx vlakovým dorozumívacím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx — a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx — xxxx být xxxxxx xxx, aby v xxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Elektrické xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému.
Vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xx xxxxx trati, na xxxxx se předpokládá xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx, ochranou zdraví x x pohodlím xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Provoz x xxxxxx dopravy
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlaku x zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx bezpečný xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb.
Provoz a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx dopravy x systém zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Spolehlivost a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x střediscích xxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x zaměstnanců xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx kompatibilita
Základními xxxxxxxxx xx využití xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx cestujících x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxx aplikacemi x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx,
- xxx uživatelé xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, aktualizace a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx systémy x xxxxxxxxx musí vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodné úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
SHODA X XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. PRVKY XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, jak xx uvedeno x xxxxxx 3. Může xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx prvky
Jsou xx prvky, xxxxx xxxxxx zvlášť určené xxx železniční systém x xxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Obecně použitelné xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx to xxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou-li používány xxx železniční xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Zvláštní xxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx posouzení skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, provedené xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx oznámenými xxxxxxxx, xxxxxxx se prvek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. XXXXX XX PROHLÁŠENÍ
ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx použití x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny x xxxx obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- popis xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxx xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 13),
- veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx doby xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx platnosti,
- xxxxxxxx xxxxx xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX SUBSYSTÉMŮ
ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx zadavatele xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx firma x xxxxx xxxxxx, a x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- stručný popis xxxxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- odkazy na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konečná ustanovení, xxxxxx má subsystém xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx platnosti XX prohlášení,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX ověřování xx postup, kterým xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
- xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx prvků x celkové xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX ověřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx určené orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx subsystém xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace přiložený x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výztuží, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx betonu,
- xxx xxxxxxx subsystémy: xxxxxxx x xxxxxxxx výkresy x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx elektrických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, schémata xxxxxxxxxx xxxxxx, popis systémů xxxxxxxxxx dat a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbářské příručky xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x kopie xxxxxxxxx x zkouškách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx x souladu s xxxxx směrnicí, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané během xxxxxxxxxx prací; x xxxxxxxxxxx by měly xxx přiloženy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, aby xxx výrobě subsystému xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor určených xxx xxxxxx, skladování x x případě xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx prefabrikace, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro zkoušení x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx realizace pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Osobám xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx toho xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx určených xxx výrobu. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytne xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx uložen x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x certifikátem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx provozuschopného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx zadavatel xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Bude xxxxxxx každému členskému xxxxx, xxxxx x xx požádá.
7. ZVEŘEJNĚNÍ
Každý xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- přijatých xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se postupů XX ověřování se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen, nebo x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VII
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA, XXXXX MUSÍ ČLENSKÉ XXXXX BRÁT X XXXXX XXX OZNAMOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Subjekt, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx návrhu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za inspekci xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx finančním, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které jsou xx výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně vykonávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxx xx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mimořádná xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly xxxx xxx:
- řádné xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nutné x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za inspekce. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx na počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx stát.
7. Pracovníci xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx jde x xxxxxxx skutečnosti, které xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) xx základě xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXXXX ORGÁN DODRŽOVAT
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx normalizačními postupy Xxxxxxxxxxxx musí společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx shody xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x jednacím řádem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxx členové tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky a xxxxxxx — mít xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxx znalosti požadované x xxxxxxxx konkrétní XXX, xxxx x xxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; tyto pracovní xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx různými státními xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx a které xxxxxxx xxx vyřešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici Komisi x výboru xxxxxxxxx x článku 21.
6. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí učinit xxxxxxx opatření nezbytná x tomu, xxx xxxxxxx xxxx členové x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skupin xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.