Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 156 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx občanům Xxxx, xxxxxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x vytváření prostoru xxx xxxxxxxxx hranic xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx k xxxxx sítím, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx normalizace, jak xx uvedeno v xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx x Xxxxx dne 12. xxxxxxxx 1997 xx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Rady zaměřená xx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednat x xxxxx snížit xxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx provoz xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Na této xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx cílů zavedla Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx směrnice 96/48/ES xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx 1996 nazvané "Strategie xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnici xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx překážkami xxxxxxxxxxxxxxxx současně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x výnosů xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pravidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx sdělení Xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů" xx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x odůvodňují xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx 96/48/ES. Xxxxxx xxxxxxx spočívají v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx brán ohled xx výsledky výše xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Z xxxxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxx a času, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále XXX), xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx přijímají xxxx vnitrostátní úpravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx různorodost xxxxxxxxxx systému.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturou x xxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx investice na xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(10) Parlament x xxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x co nejrychlejšími x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Xx xxxxxxxx Xxxx xxx 6. xxxxx 1999 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx a kvalifikace xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x železničním sítím xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx vyplývá požadavek xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx při xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx subsystémů x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx TSI. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví však xxxx xxx xxxxxx, xxx nepřímým xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní řády xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řády xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxx průmysl x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předepisují určité xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx vlaky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úkor xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhů. X xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx otevřený x konkurenceschopný.
(16) Xx xxxxx účelné definovat xxxxxxxx požadavky xx xxxx Společenství, xxxxx xxxxx platit xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx x složitosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx do subsystémů. X xxxxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx pro každý x xxxxxx subsystémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxx x na xxxxxxxx.
(18) Zavedení opatření xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx x xxxxxxxx nákladů x xxxxxx nepřípustně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jednotlivých členských xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx trvat na xxxxxxxx xxxx interoperability.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelé xxxxxxxxx železniční xxxxxxx, x je proto xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx jich xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylek. Xxxxxx 155 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx různými xxxxx xxxxxxx.
(23) V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx soubor evropských xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) V xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx, xxx existoval xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční železniční xxxxxx vyhovovat.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Xxxxx xx to xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx rozvoje daného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti.
(27) Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx interoperabilitu xxxxxxx, a nikoliv xxx na xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx posouzena xxxxxxxx xxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx označením XX xxxxx podléhající ustanovením xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx části, xxx xxxxxxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu, xxxxxxx xx, že xx fázích xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES ověřování xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx prvků xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují.
(31) Xxxx specifikace x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx kandidátských xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX požaduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx xx správy xxxxxxxxxx infrastruktury. Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytují, členěny xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oznámeny, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla být xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 99/468/XX ze xxx 28. června 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx této interoperability. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Cílem této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze X. Xxxx podmínky xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, obnovy, provozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx xx provozu po xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx harmonizace x xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb železniční xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x služeb xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx popsaná x xxxxxxx X x sestávající z xxxxxxxxxxxx infrastruktur, které xxxxxxxx xxxxx a xxxxx zařízení transevropské xxxxxxxx xxxx x xxxx vybudovány xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxxxxx železniční dopravu, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dosahujících stanovených xxxxxx výkonnosti na xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx předpisových, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx dodrženy x xxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx x budoucnu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX, xxxxx transevropský konvenční xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx specifikací" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 až 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx jen XXX), xxxxxxxx specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx subsystému xxx, xxx vyhověl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
"společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se xxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/EHS;
"oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx subjekty pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx interoperabilitu x xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x TSI xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx postihují xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxx x xxxx xxxxxxxx od xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx účely, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx třetí xxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx nepřejíždějí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části subsystému, xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx vyžaduje xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x subsystému nebo x xxxxx subsystému, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení ve xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" xxxxxx soustava xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, stávající xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx jezdí.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx xx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxx související předpisy Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxx interoperability, včetně xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyhovovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 4 směrnice 93/38/XXX, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxx v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracována XXX. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxx, xxxxxxxxxxxx uzlů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prioritami, xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx TSI. X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx dotyčného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx XXX:
x) xxxxxxx její xxxxxx xxxxxx působnosti (xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X; subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX);
x) xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx na každý xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhraní x xxxxxxxxx subsystémy xxxxxxxxx. X případě potřeby xx mohou tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx subsystému, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jsou nezbytné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx moduly xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/456/XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx prvků interoperability, xxxxx x xxx XX ověřování subsystémů;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx fáze, xxxxx xxxx proběhnout, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stavu, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx;
x) x dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx provoz x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx uplatňování XXX.
4. Xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xxx uveden cílový xxxxxxxxx, xxxxxxx může xxx postupně dosaženo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx tudíž xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
5. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S tímto xxxxx lze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx soubor XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxxxx, tak na xxxxxxxx vozidla; zvláštní xxxxxxxxx je třeba xxxxxxx průjezdnému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, osové xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vozidlům xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx případ xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XXX, uvedené x xxxx. 3 xxxx. x) xx x).
6. TSI nebudou xxxxxxxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx společný xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX budou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zastupitelský orgán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2; xxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Jestliže společný xxxxxxxxxxxxx orgán tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytnou x vypracování konkrétní XXX, xxxxxx xx xxxx zplnomocněný orgán xxxxxxx postupem. V xxxxx xxxxxxx se xxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx podílet xx xxxxx druhého zplnomocněného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx být xxxxxxxxx technický xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx návrh XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxx fázích.
Společný zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XXX, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 21 xxxx. 2, a xx-xx xx nezbytné, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX; x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pravděpodobné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Při vypracování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx TSI (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x analýzy xxxxxxx x xxxxxx. Na xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x uvedení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx xxxxx TSI musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxxxxx den xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx technické xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx dny vstupu x xxxxxxxx odpovídajících XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x revidování XXX xxxx být xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelů, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přímý xxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelé xxxx xxxxxxxxxx používají.
Za xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x revidování XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x subjekty zastupující xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zplnomocněný xxxxx připojí x xxxxxx TSI xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx přijetím xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxx xxx xxxxx prozkoumán x xxxxxxxxxxxx.
9. Při vypracování x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx brán xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x podmínky xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx je xxxxx TSI xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 21.
Sociální xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX [10].
Sociální xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx XXX, xxxxxx těch, které xx týkají kolejových xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tratě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prvku uvedeného x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx průběžně xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx příslušných XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod xxxxxx, osová vzdálenost xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx XXX, nekompatibilní x parametry xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obnovy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx izolována xxxxx;
x) x případě xxxxxxx projektu obnovy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x členském xxxxx;
x) xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxx nebo přírodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx od rozchodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx dotyčný členský xxxx předem xxxxxx Xxxxxx xxxx zamýšlenou xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx jejich části, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v článku 21 provede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx. V případech xxxxx písmen x), x) x x) xxxxxx Komise rozhodnutí xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2. X xxxxxxx potřeby xx vydáno doporučení xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx. X xxxxxxx podle xxxxxxx x) nesmí xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx průřez x xxxxxxx koleje.
KAPITOLA III
Prvky interoperability
Článek 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx interoperability:
a) xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxx xxxxxxx x byly xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx k xxxxxxx x transevropském konvenčním xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx ES xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx nebo x vhodnosti pro xxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vůči xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případně jeho xxxxxxxx pro použití xx stanovena vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající XXX, xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx specifikací, pokud xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx specifikace se xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx zveřejněny po xxxxxxx TSI, xxxx xxx zohledněny, jakmile xxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Pokud jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxx norem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx učiněno xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
6. Pokud x době xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx specifikace a xxxxxxxx xxxx specifikace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability, xxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dostupnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx návrh xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx to, xx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx nebo x xxxxxxxxx pro použití, xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx k omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx používání nebo x xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nesprávným uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovány;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx podal xxxxxx, x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxxx nedostatkem x evropských xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo prohlášení xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x tom Komisi x ostatní členské xxxxx.
4. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxxx tohoto postupu.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xx k tomuto xxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx posouzena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterého xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx jiná hlediska, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky těchto xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, přecházejí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Pro xxxx, xxx sestavuje xxxxx interoperability nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx interoperability xxx xxx vlastní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx této směrnice xxxxxx povinnosti.
5. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx XX prohlášení x shodě nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, učiní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx nebo zákazu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trh, xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do provozu xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx, konstruovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se základními xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx železniční podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx TSI rozhodne, xxx rozsah xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedení xx provozu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx povolení k xxxxxxx do provozu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx může x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx bránit xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx subsystémy xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxx, které již xxxx provedeny xxxx xxxxxxx postupu, xxxxx xxxx k ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx položky xxxx xxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, k xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx x ověření.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálního subsystému xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx ověřuje x xxxxxxx se základními xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx TSI, pokud xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx státy pro xxxxx subsystém ostatním xxxxxxxx státům x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Článek 17
Jestliže xx xxxxx, xx XXX xxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx, aby oznámený xxxxxxx zvolený xxx xxx tento xxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy XX.
2. Činnost oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx fáze xxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx subsystému xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ověření rozhraní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do kterého xx začleněn, přičemž xx vychází z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx TSI x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, který má xxx přiložen k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokyny xxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, seřizování x údržbu.
Článek 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx strukturální xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx souborem technické xxxxxxxxxxx, xxxx plně x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Členský xxxx, xxxxx podává xxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x x důvodech, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
KAPITOLA X
Xxxxxxxx subjekty
Článek 20
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo vhodnosti xxx použití xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Komise zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zajistí, xxx byl tento xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxxx splňující xxxx kritéria jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx VII. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx dospějí x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 21 a 22.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxxxxx program
Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený článkem 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, může výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x železničního systému xxxxxxx xxxx.
Článek 23
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověření xxxxx xx. 6 odst. 1, xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXX xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxxx x zabezpečení, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, provoz x řízení dopravy (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x přílohách XX x XXX), nákladní xxxx x problémy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx první zpracována xxxxxxxx xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxxx použití;
b) x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlediska: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx vozidla x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu může xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxx rozhodnout, aby xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx XXX xxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx mu xxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx společného zastupitelského xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX) s xxxxx zaručit soudržnost xxxx TSI. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx rozhraní a xxxx působit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx TSI;
c) stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vypracování TSI;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx TSI;
g) xxxxxxxxx návrhu normalizačních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx referenčního systému xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zveřejňování x xxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí uvádět xxxxxx charakteristické znaky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx subsystému (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx znakům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx TSI. Xx tímto xxxxxx xxxx xxx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazovány.
2. Kopie xxxxxx registrů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx posoudí x xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx může xx xx přijetí TSI xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx referenčního xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx vnitrostátní předpis xxxx x vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx učiněné na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx být xx xxxxxxxx oznámeno dotyčné xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx platných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx TSI, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou XXX. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxx xxx xxxx, a poprvé 20. xxxxx 2005, xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pravidelně aktualizuje xxxxxxx, který xx xxxxxxx vytvořit xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x článku 24.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Lindh
[1] Úř. xxxx. X 89 X, 28.3.2000, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. května 2000 (Xx. věst. X 59, 23.2.2001, s. 106), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 23, 24.1.2001, s. 15) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 98/4/XX (Xx. věst. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxxxx xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech xxx xxxxx fáze postupů xxxxxxxxxx shody x x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 255, 12.8.1998, x. 27).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, s. 18).
XXXXXXX I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. INFRASTRUKTURA
Infrastruktura xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx definována x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx [1] xxxx xxxxx je uvedená x xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx revize stanovené x xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx tato síť xxxx dělena xx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx,
- tratě xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx projektované xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx dopravu,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- uzly xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxx kombinovanou xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx složky.
Tato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sledování pohybu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x telekomunikační xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx vozidla zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx x xxxx transevropské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pohonem,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hnacích xxxxxxx,
- osobních xxxx,
- xxxxxxxxxx vozů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx xx:
- kolejová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx náležitě zohlední xxxxxx, regionální xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. KOMPATIBILITA XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SYSTÉMU
Kvalita xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx předpokládá xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx (xxxxxx palubních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Na této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, kvalita xxxxxx a xxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozčleněn xx xxxx subsystémy:
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
- kolejová vozidla.
b) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx telematiky x xxxxxx x nákladní xxxxxxx.
2. XXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx subsystému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x době vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prvků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx atd.), xxxxxxxxxxx staniční xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potřeb xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), bezpečnostní x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energii:
Trakční xxxxxxxx xxxxxxxx, trakční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Řízení x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x zajištění bezpečnosti, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx x provozu x xxxx.
2.4 Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx kvalifikace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx provádění přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxxx skládá xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x osobní xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x průběhu cesty, xxxxxxxxxxxx a platebních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx x mezi xxxxxxxxxx dopravou x xxxxxx xxxxx dopravy;
b) xxxxxxx x nákladní xxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxxx (sledování xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Kolejová vozidla:
Struktura, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hnací vozidla x xxxxxxxx na xxxxxxx energie, brzdové, xxxxxxxxx a pojezdové xxxxxxx (podvozky, xxxxxxx xxx.) x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx člověk/stroj (xxxxxxxxxxxx, doprovod xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí), pasivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx cestujících a xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Údržbu:
Postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, logistická xxxxxxxxx xxx xxxxxx x rezervy umožňující xxxxxxx opravné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx systému a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX POŽADAVKY
1. XXXXXX POŽADAVKY
1.1 Bezpečnost
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, údržba x xxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx záměrům xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx situací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x účinků xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx neohrozila xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx v souladu x vyznačenými xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x údržba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx musí xxx organizována, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osob, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x x železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxx omezena xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Xx xxxx návrhu xxxxxxx xxxx xxx posouzen x xxxxxxxxx vliv xxxxxx a provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlacích x x infrastruktuře xxxx xxxxxxxxxx emisi kouře xxxx xxxxx, které xxxx pro životní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx a napájecí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx elektromagneticky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx rušit.
1.4.4 Xxx xxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dodržovány xxxxxxxxx xxxx hluku.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx normálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x pevných xxxxxxxx xxxx být kompatibilní xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx vlaků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním systému.
Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xx určitých úsecích xxxx obtížné, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Infrastruktura
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx navržena x xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx bezpečnosti osob (xxxxxxxxx, požár, přístup, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx atd.).
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energie
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obyvatel x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx osob).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Činností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Používané xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené úrovně xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx proudu xxxxxxxxxxxxx na vlacích.
2.3 Xxxxxx a zabezpečení
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx bezpečnosti, která xxxxxxxx cílům xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx měly x nadále umožňovat xxxxxxxx provoz xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx infrastruktura x xxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x zabezpečení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx transevropském xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx a spojení xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x prostory xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a fungování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sítěmi x xxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx být x xxxxxxxxx nouzové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve velmi xxxxxxxx tunelech.
Vlaky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem x dostatečnou xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x cestujícími.
2.4.2 Spolehlivost x dostupnost
Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení — xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení — xxxx být řešena xxx, aby x xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení.
V xxxxxxx elektrické trakce xxxx xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx trati, xx xxxxx xx předpokládá xxxxxx provoz.
2.5 Údržba
2.5.1 Xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx ve střediscích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasahovat do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx údržbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxx x řízení xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dopravy x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedený dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržby musí xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a středisek xxxxxx dopravy a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx úroveň spolehlivosti x dostupnosti xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Sladění pravidel xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a zaměstnanců xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx efektivnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxxxx.
Xx třeba přijmout xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxx xxxx xxxxxxx aplikacemi x provozovateli, x xxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx uživatelé xxxx snadný xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Metodami xxxxxxxxx, xxxxxx, aktualizace x xxxxxxxxx xxxxxx databází, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto systémů x kvalita xxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx mezi xxxxxx systémy x xxxxxxxxx musí vyhovovat xxxxxxxxxx pravidlům pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.7.4 Bezpečnost
Pro xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx a spolehlivosti.
PŘÍLOHA XX
XXXXX A XXXXXXXX XXX POUŽITÍ XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX prohlášení xx xxxxxxxx na prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxx xx jednat x xxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx použitelné xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx použitelné xxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vykazovat xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti.
1.3 Zvláštní xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx železnici.
2. OBLAST XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx, vzhledem k xxxxxxxxxx specifikacím funkční xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx.
Xxxxxxx posuzování uplatňované xxxxxxxxxx subjekty xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/EHS x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. XXXXX ES XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx o shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx stejném xxxxxx jako pokyny x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x adresu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství (uvede xx xxxxxxxx firma x úplná xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- popis xxxxx interoperability (xxxxxx, xxx atd.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x zejména xxxxxxxx xxxx použití,
- jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx účastní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxx xxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení x xxxxxxx a xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx ve stejném xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní firma xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx podle článku 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx technické dokumentace,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxxx, xx xxx x dočasné prohlášení: xxxx xxxxxx platnosti XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA VI
POSTUP OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. ÚVOD
ES xxxxxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- xx x souladu se xxxxxxxx,
- xx v xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a xxxx xxx uveden xx xxxxxxx.
2. FÁZE
Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx:
- xxxxxxx návrh,
- xxxxxxxxxx subsystému, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx prvků x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx subsystému.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je určen xxx zadavatele nebo xxxx zplnomocněného zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provozován.
4. XXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx infrastrukturu: stavební xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x xxxxxxx, protokoly x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: celkové x xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx, schémata xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx systémů xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příručky xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, k nimž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o zkouškách x xxxxxxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- certifikát xxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x kde xxxx uvedeno, že xxxx projekt je x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. DOZOR
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Oznámený xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor určených xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx míst, xxx probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x obecně do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx úkolů. Zadavatel xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystému.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Může xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 xx uložen x zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx orgánu xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává zadavatel xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, který o xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx certifikátů xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX ověřování xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazen, nebo x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX X XXXXX XXX OZNAMOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, jeho xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování se xxxxxxx přímo podílet xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím není xxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx konstruktérem x tímto subjektem.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tlaku x xxxxxxxx, zejména finančním, xxxxx xx mohly xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly musí xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
- schopnost xxxxxxxxxx certifikáty, protokoly x xxxxxx, nutné x doložení provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXX PRAVIDLA, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ORGÁN DODRŽOVAT
1. X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx a průhledně, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx členové xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu — provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx — mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxxx XXX.
2. Jestliže xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx požadované x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx o xxx neprodleně uvědomit Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jedné xxxxxx x průmyslem xx straně druhé xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx různými státními xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx jako pozorovatelé.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Všechny xxxxxxxx materiály nezbytné xx sledování práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx být xxxx x dispozici Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx se v xxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx.
7. Společný zastupitelský xxxxx musí učinit xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.