Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/ES
ze xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 156 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx občanům Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálním a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic xx xx xxxxx xxxxxxx podporovat propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x přístup x xxxxx sítím, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx normalizace, xxx xx uvedeno x xxxxxx 155 Smlouvy.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1997 xx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx snížit xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxxxxxx Rady zaměřená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx dopad xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx provoz xxxxx x celé xxxxxxxxxxxxx železniční síti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x kolejových xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kvalita xxxxxx x xxxxxxx, a xxx zejména interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx.
(5) K xxxxxxxx xxxxxx xxxx zavedla Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [5].
(6) Xxxxxx x xxxx xxxxx z xxxx 1996 xxxxxxx "Strategie xxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx druhé opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledky xxxx zveřejněny x xxxxxx 1998 s xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Studie xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx postupně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z navrhovaných xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxx Komise x "xxxxxxxxx konvenčních xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxxx xxxxxxx spočívají x xxxxxxxxxxxx zeměpisné oblasti xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxx ohled xx výsledky xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořadí xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx prosazování.
(8) X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx toho xxxxxxxx x přijetí všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx XXX), xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx situacím, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Přijetí xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxxx infrastrukturou a xxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx investice na xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 10. března 1999 x železničním xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejrychlejšími x xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Xx xxxxxxxx Xxxx xxx 6. xxxxx 1999 xxxx Xxxxxx požádána x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Podle xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx železniční xxxxxxx zvýšený přístup x železničním xxxxx xxxxxxxxx států, z xxxxx xxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx řízení x xxxxxxx, včetně takové xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx x xxx uplatňování xxxxx XXX. Harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx ani xxxxxx, xxx nepřímým xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Členské xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx provozu a xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vnitrostátní předpisy x xxxxxxx řády xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx průmysl x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předepisují xxxxxx xxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx vlastnosti. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby vlaky xxxx xxxxx schopné xxxxx po xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vnitrostátními železnicemi x jednotlivých xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxx otevřený x konkurenceschopný.
(16) Xx xxxxx xxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx.
(17) X hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx do xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx subsystémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xx xxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx.
(18) Zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hlediska nákladů x výnosů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na podmínky, xx kterých uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xx předpokladu, xx xxxxxxxx postupy zajišťující xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxx technologické xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx interoperability konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx interoperabilitu xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx.
(23) V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx dokladů nebo xx smluvních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) V xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx, xxx existoval xxxxxxxxxxx xxxxxx normalizace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx používané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx normalizační subjekty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx základní požadavky xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX [8]. Pokud xx to možné, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit interoperabilitu xxxxxxx, x nikoliv xxx xx jejich xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx. Měla xx xxx posouzena xxxxxxxx xxx xxxxxxx x prvků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx hospodárnosti xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx výrobců opatřit xxxxxxxxx XX určité xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ověřování xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxxx uvedení těchto xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx návrhu, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a provozními xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX ověřování xxxxxxxxxx.
(30) Postup XX xxxxxxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 18 směrnice 93/38/EHS. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx shody nebo xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx co nejúžeji xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx kandidátských zemí, xxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX požaduje účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx duchu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, členěny xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx kritéria platná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx stejná xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx této směrnice xx měla být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 99/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského konvenčního xxxxxxxxxxxx systému je xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx schopny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx podmínky xx xxxxxx projektu, xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu, xxxxxxxxxxx, obnovy, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému uvedených xx xxxxxxx po xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx systému podílejí.
2. Xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx umožnit:
a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx unie x xx třetích xxxxxx;
x) xxxxxxx x postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a služeb xxx výstavbu, obnovu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského konvenčního xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
"transevropským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx popsaná x xxxxxxx X x sestávající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx transevropské xxxxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro konvenční xxxxxxxxxx dopravu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dodrženy x xxxxx splnění základních xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxxxxx XX. Tyto xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxx xxxx úplné xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxx v budoucnu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx nichž xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx interoperabilita xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "prvku" xxxxxxxx xxx xxxxxx předměty, xxx xxxxxxxx předměty, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx TSI), xxxxxxxx specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx subsystému xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních podniků x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" se rozumí xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/EHS;
"oznámenými xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx předpisové, xxxxxxxxx nebo provozní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx interoperabilitu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 rozhodnutí xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí jakákoli xxxx transevropského konvenčního xxxxxxxxxxxx systému, která x TSI xxxxxxxx xxxxxxxx, buď dočasná xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxx x sítě xxxxxxxx xx zbytku Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx průřez, xxxxxxx koleje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kolejí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřejíždějí hranice xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"obnovou" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x subsystému xxxx x části xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx a pevná xxxxxxxx, xxxxxxxxx železniční xxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x původu, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jezdí.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Článek 4
1. Transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 směrnice 93/38/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx norem používaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx základními požadavky.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X případě xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx subsystém xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx dotyčného xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx musí xxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx trvale xx xxxx používání každého xxxxxxxxxx.
3. X rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx v xxxxx XXX:
x) xxxxxxx její xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX);
x) xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace, xxxxxx xxxx subsystém x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx kategorií tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I;
d) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
e) x xxxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/456/XXX xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxx i při XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx strategie xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx mají proběhnout, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx stavu, xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx XXX obecnou xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx TSI.
4. Xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx a xxxx xxx uveden xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x dosahování souladu x nimi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
5. X každém členském xxxxx musí XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. S tímto xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx koleje, xxxxx xxxxxxxxxxx kolejí x xxxxxxx xxxxxxxx jedoucím xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxx xxxx x TSI xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, uvedené x xxxx. 3 xxxx. x) xx x).
6. XXX nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX vypracovává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Tyto XXX xxxxx xxxxxxx x revidovány xxxxxxx xxxxxxxx. Komise je xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
2. Xxxxxxxx zastupitelský orgán xx ustaven xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx vhodných doporučení xxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx mohl být xxxxxxxxx technický xxxxxx xxxx sociální xxxxxxxxx.
4. Xxxxx návrh XXX xx vypracován ve xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx. Pro xxxxx z těchto xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější alternativní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, x xx-xx xx nezbytné, xxxxxx xx zvláštní xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx návrh XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxx xx technický rozvoj, xx práci xxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx x na uznanou xxxxxxxxx práci. Xx xxxxxxx návrhu TSI xx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x výnosů z xxxxxxxxxxx XXX; v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx vypracování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výnosy xxxxx zvažovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxx rozhraními xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xx xxxxx xxxxxxxxxx podílejí xxx, xx poskytují xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx uvedený x článku 21 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx nákladů x výnosů. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x uvedení xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x návrhu XXX.
7. Při xxxxxxx xxxxx TSI xxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 stanoven xxx xxxxxx vstupu v xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx technické kompatibility xxxx xxx xxxxxxx xx provozu různé xxxxxxxxxx současně, xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídajících XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx podmínky, xx kterých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x revidování TSI, xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx konzultuje xxxxxxxx x xxxxxxxx zastupující xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxx připojí x xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx sdružení x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx konzultovány, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku 21 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxx být xxxxx prozkoumán a xxxxxxxxxxxx.
9. Při xxxxxxxxxxx x revidování TSI xxxx xxx xxxx xxxxx xx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x podmínky xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. g).
Za tímto xxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx konzultováni xxxx xxx, než xx xxxxx TSI předán x xxxxxxx xxxx xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzultováni x xxxxx xxxxxx xxx kolektivní vyjednávání xxxxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX [10].
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx uplatňování jedné xxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 1, který xx x pokročilé xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx XXX;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx modernizace stávající xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx TSI, nekompatibilní x parametry stávající xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx nové tratě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státu;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx TSI;
f) x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích, jejichž xxxxxxx koleje se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx předem xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zašle xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx ty TSI xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx uplatňovat. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 provede analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx písmen b), x) x x) xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 odst. 2. X případě potřeby xx vydáno doporučení xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx být uplatněny. X případě xxxxx xxxxxxx b) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx uvedeny xx xxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx instalovány x xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení nebrání xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx prvků interoperability xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx se vůči xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkám uvedeným x xxxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Odkazy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvádějí x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejněny xx xxxxxxx TSI, musí xxx xxxxxxxxxx, jakmile xxxx XXX revidovány.
4. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx.
5. Pokud xxx x xxxxxx před xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx je dotčen xx. 20 odst. 5, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x době xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx specifikace x xxxxxxxx této specifikace xx nezbytnou podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx XXX odkazovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx zahrne celý xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x publikací, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx normy, xx konzultaci x xxxxxxx zřízeným směrnicí 98/34/XX [11].
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx prvek interoperability, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používaný v xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nevyhoví xxxxxxxxx požadavkům, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxx veškeré kroky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x zákazu xxxx používání nebo x xxxx stažení x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi o xxxxxxxxx opatřeních a xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda je xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx specifikace xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx evropských specifikací.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nejdříve. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je rozhodnutí xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxxx nedostatkem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx opatření xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx prvku interoperability xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX a xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxx interoperability xxxx xxx xxxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx, u kterého xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxx xxxxxx.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x těchto xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx uvádět, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxx interoperability xx trh. Xxx xxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ES prohlášení x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx porušování xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedoucí k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx daného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx musí zajistit, xxx xxx xxxxxx x trhu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících transevropský xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx území.
Za xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx projektovány, konstruovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto subsystémů xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržovány x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční infrastruktury xxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx rozsah prací xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, když může x xxxxxxxx zamýšlených xxxxx dojít x xxxxxxxxx úrovně bezpečnosti.
Xxxxxx 15
Aniž je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx členské státy xx xxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k XX xxxxxxxxxx x ověření, xxxxx položky jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 16
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx ověřuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx TSI, pokud xxxxxxxx.
3. Pokud jde x období xxxx xxxxxxxxxxx TSI, zašlou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Článek 17
Jestliže xx xxxxx, xx XXX xxxx nevyhovují základním xxxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx podle přílohy XX.
2. Činnost oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, x xx xxxx uvedením xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vychází z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx přiložen x XX prohlášení o xxxxxxx. Soubor technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x údržbu.
Xxxxxx 19
1. Jestliže xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxx o provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podává xxxxxx, uvědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx ověřování xxxxx xxxxxx 18, přičemž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx od Xxxxxx. Xxxxxx zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx subjektů, které xxxx být oznámeny, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx XXX. Xx subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzování stanoveným x příslušných evropských xxxxxxx.
3. Členský stát xxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx VII. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx dospějí x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jiným členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx touto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx členský xxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxx zachoval xxxxxxx xxxxxx.
5. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxxxxx program
Článek 21
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/ES (xxxx xxx "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba uvedená x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 22
Jakmile xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 23
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověření podle xx. 6 xxxx. 1, je pořadí xxxxxxx xxx schvalování XXX toto:
a) xxxxx xxxxxxx TSI xxxxxxxx xxxxxx a zabezpečení, xxxxxxx telematiky x xxxxxxxx dopravě, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách II x III), nákladní xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x společného xxxxxxxxxxxxxxx orgánu musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: využití xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx vozy, xxxxx vozidla x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, energie x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o kolejová xxxxxxx, budou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx použití;
c) na xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx podle xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx zmíněného x xxxxxxx II.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržující xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx být xxxxxxxxxxx nejpozději do 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těchto fází:
a) xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx II) x xxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx působit jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx TSI;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx TSI;
d) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx TSI;
f) xxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx návrhu normalizačních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx přechodného xxxxxx mezi dnem xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx vozidel
Článek 24
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx uvádět xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx dotyčného subsystému (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použitelnými XXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxx XXX přesně xxxxxxx, jaké informace xxxx xxx xx xxxxxxxx infrastruktury x xx xxxxxxxx kolejových xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kopie xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx být zpřístupněna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kruhů x znění souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výbor tento xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zda tento xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx referenčního xxxxxxx.
XXXXXXXX IX
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx platných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxx 2003, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxx xxxxxx TSI, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v souladu x opatřeními xxxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxx xxxx, a poprvé 20. dubna 2005, xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxxx, který xx xxxxxxx vytvořit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24.
Článek 29
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 89 X, 28.3.2000, s. 1.
[2] Úř. věst. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 59, 23.2.2001, s. 106), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 23, 24.1.2001, x. 15) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. února 2001.
[5] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze dne 14. xxxxxx 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/4/XX (Xx. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, s. 1).
[8] Xxxxxxxxxx xxxx 93/465/XXX ze xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Rozhodnutí Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení výborů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sociálními partnery xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 12.8.1998, s. 27).
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37). Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. X 217, 5.8.1998, s. 18).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX KONVENČNÍ XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tratích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1] nebo xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx revize xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
- tratě xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx,
- tratě určené xxx xxxxxxxx dopravu (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx projektované xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxx pro kombinovanou xxxxxxx,
- xxxxx spojující xxxx xxxxxxx složky.
Tato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x harmonický xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx dopravy.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx transevropské konvenční xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx částech, xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- motorových xxxx xxxxxxxxxxxx hnacích xxxxxxx,
- osobních xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx přepravu nákladních xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx kategorií musí xxx xxxx dělena xx:
- kolejová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. KOMPATIBILITA TRANSEVROPSKÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx smyslu, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subsystémů) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xx. věst. L 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, jakým xx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, rozčleněn na xxxx xxxxxxxxxx:
x) Strukturální xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx a řízení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a nákladní xxxxxxx.
2. XXXXX SUBSYSTÉMŮ
Pro xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán x době xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhu XXX xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx hledisek x prvků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx by bylo xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx předmětem XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Infrastrukturu:
Trať, xxxxxxx, xxxxxxxxxx stavby (xxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx osob xx sníženou pohyblivostí xxx.), xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zařízení.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Řízení x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a kontroly xxxxxx vlaků oprávněných x provozu x xxxx.
2.4 Xxxxxx a xxxxxx dopravy:
Postupy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx normálního, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx kvalifikace, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dvou prvků:
a) xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx nákladů x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vlakových xxxxxxxx, hnací vozidla x agregáty xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x pojezdové xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) a xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, doprovod xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), pasivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx cestujících a xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Údržbu:
Postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opravné práce x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX POŽADAVKY
1. XXXXXX POŽADAVKY
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, konstrukce nebo xxxxxx, údržba a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx zaručovat xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx záměrům xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx situací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stykem xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy xxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx konstrukční části xxxx odolat každému xxxxxxxxxxx normálnímu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx náhodných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzniku, xxxxxx x xxxxxx xxxx x kouře v xxxxxxx požáru.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx neohrozila xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx používána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx x souladu x vyznačenými pokyny.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Kontrola x xxxxxx xxxxxxx xxxx pohyblivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx organizována, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx představovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, nesmějí xxx xx vlacích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, rozmísťovány a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla omezena xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx na životní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlacích a x infrastruktuře xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Kolejová xxxxxxx x napájecí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx elektromagneticky xxxxxxxxxxxx x instalacemi, zařízeními x veřejnými xxxx xxxxxxxxxx sítěmi, x xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.4.4 Xxx xxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx meze xxxxx.
1.4.5 Xxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx normálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx určitých xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení infrastruktury, x nimž má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energie
2.2.1 Bezpečnost
Činností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být narušena xxxxxxxxxx vlaků ani xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, obyvatel x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené úrovně xxxxxxxxxx,
- být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vlacích.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx stanoveným xxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz vlaků, xxxxxxx další jízda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x veškerá xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kompatibilního xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx systému.
Řídicí a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kabinách xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vozidly xxxx xxx řešeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx v případě xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silové xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x konstrukcí kolejí, xxxxxxxxxxxx sítěmi x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxx ohrožena xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx xxxxx navázat xx strojvedoucím xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x xxxxxxxxx nouzové xxxxxxx x musí xxx označeny.
Musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx povinně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostatečnou intenzitou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím komunikaci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x cestujícími.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení — xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zabezpečení — xxxx být xxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx zvláštní poruchy xxxxxxxxxx vlaku xxxxxxxxxx x jízdě, xxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Elektrické zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Údržba
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kolejových vozidel xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví x s xxxxxxxx xx všech kolejových xxxxxxxxx, xxx něž xxxx zkonstruována.
2.6 Provoz x xxxxxx dopravy
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlaku x zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx středisek xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx na xxxxxxxx požadavky přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a osobní xxxxxxx
2.7.1 Technická kompatibilita
Základními xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxx aplikacemi x xxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx uživatelé xxxx snadný xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx používání, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx databází, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být zaručena xxxxxxxx xxxxxx systémů x kvalita služeb.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a ochranu xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx uchovávání x přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vhodné úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxx xx jednat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx prvky
Jsou xx xxxxx, xxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jako xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx systém, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx to xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxx xxx uplatnění xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx posouzení/hodnocení xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx oznámenými xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxx x případech, xxx jde o xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacím funkční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI.
3. XXXXX ES XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x musí obsahovat:
- xxxxxx na směrnici,
- xxxxx x adresu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx obchodní xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx závodu),
- xxxxx xxxxx interoperability (xxxxxx, xxx atd.),
- xxxxx xxxxxxx uplatněného xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx (xxxxxx 13),
- veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx interoperability odpovídá, x zejména xxxxxxxx xxxx použití,
- xxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) se účastní xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx doby xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx platnosti,
- případně xxxxx xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX SUBSYSTÉMŮ
ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx směrnici,
- xxxxx x xxxxxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx adresa, x x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx xx uvede xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx podle xxxxxx 18,
- xxxxxx na xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace,
- xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx provozní omezení xxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxxx, že xxx x dočasné prohlášení: xxxx trvání xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx:
- xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx s ostatními xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Smlouvy, a xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z těchto xxxx:
- xxxxxxx návrh,
- xxxxxxxxxx subsystému, x xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekt odpovědný xx XX xxxxxxxxx xxxx certifikát shody, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx poté xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace přiložený x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx obsahovat:
- xxx infrastrukturu: stavební xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x výztuží, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: celkové x podrobné xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, popis systémů xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.,
- seznam prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, které xxxx xxxxxxxx xx subsystémů,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x případě xxxxxxx přiloženy příslušné xxxxxxx a kopie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přezkoušeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx prací; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x inspekci x zprávy o xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x ověřováním, xxx je uvedeno x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx ES dozoru xx zajistit, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Oznámený xxxxxxx odpovědný za xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor určených xxx xxxxxx, skladování x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx probíhá prefabrikace, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx úkolů. Xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu. Xxx xxxxxx návštěvách může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Osobám odpovědným xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 4 xx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx x certifikátem xxxxx xxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx připojen x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zadavatel xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx certifikátů xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen, nebo x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX V XXXXX XXX OZNAMOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx návrhu, xxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxx nebo xxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx používání, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těmito činnostmi xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Měl xx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx kontroly musí xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x kontrolách x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx certifikáty, xxxxxxxxx x zprávy, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výsledcích těchto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx směrnice xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXXXX XXXXX DODRŽOVAT
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán pracovat xxxxxxxx x průhledně, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx individuálních xxxxxxx. Za tímto xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxx dokončením xxxxxx TSI společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu — provozovatelé infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx TSI.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x navržení xxxxxxxxx XXX, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; tyto pracovní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx musí xxx počet odborníků xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x průmyslem xx xxxxxx druhé xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení; xxxxxxxxx xxxx být x xxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatelé.
4. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx vyřešeny xxxxxxxxxx skupinami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Všechny xxxxxxxx materiály nezbytné xx sledování xxxxx xxxxxxxxxx zastupitelského xxxxxx xxxx být xxxx x dispozici Komisi x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Společný zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxx členové x odborníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.