Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2001/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 156 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, hospodářským xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxx vnitřních xxxxxx xx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, jakož x přístup x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx x Kjótu dne 12. xxxxxxxx 1997 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx železniční dopravy.
(3) Xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx provoz xxxxx x celé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x propojenosti xxxxxx úroveň výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xxx zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx x bílé xxxxx x roku 1996 nazvané "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konvenčních xxxxxxxx, x poté xxxxxx studii o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledky xxxx zveřejněny x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na přístupu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systémů. Studie xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xx všemi překážkami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pořadí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a výnosů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z této xxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury.
(7) Xx sdělení Xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů" xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx rozdíly oproti xxxxxxxx 96/48/XX. Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxx studie, x x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x času, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx XXX), xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx různorodost xxxxxxxxxx systému.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojuje xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx železnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx x usnesení ze xxx 10. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhalo xxxxxxxx x co nejrychlejšími x nejúčinnějšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(11) Xx xxxxxxxx Xxxx xxx 6. xxxxx 1999 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx snížení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx překážky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Podle směrnice Xxxx 91/440/EHS xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx sítím xxxxxxxxx států, x xxxxx vyplývá požadavek xx xxxxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx, kolejových vozidel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx subsystémů x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxx ani xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Vnitrostátní xxxxxxxx x vnitřní řády xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x předepisují určité xxxxxxx, zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Tento xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, aby evropský xxx byl otevřený x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxx účelné xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx x složitosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ukázalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxx xxxxx x těchto subsystémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x na xxxxxxxx.
(18) Zavedení opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x výnosů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možných xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Společenství xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx interoperability konvenčního xxxxxxxxxxxx systému by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx interoperabilitu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x postupech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazovat.
(24) X xxxxx Společenství xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schopný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečně používané xxxxxxxxxxxxx obchodními partnery x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx norem. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx vyhovovat.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxx xxx založeny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Xxxxx xx xx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx rozvoje daného xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx oblast xxxxxx použití x xxxxx zaručit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xx jejich xxxxx xxxxx xx xxxx Společenství. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlediska bezpečnosti, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx označením XX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, která se xx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ověřování musí xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx odpovědné xx xxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx se, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu budou xxxxxxxx x xxxxxxx x platnými právními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx spoléhat xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definující xxxxxx x xxxxxxxx použitelné xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(30) Postup XX xxxxxxxxx má být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx specifikace xx vztahuje xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/EHS. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prvků xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují.
(31) Xxxx specifikace x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x průmysl. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx kandidátských zemí, xxxxx xxx xx xxxxxxx oprávněni xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx duchu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako oznámené xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx kritéria platná xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xxxxx specializované xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria.
(33) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 99/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebná k xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx sledovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jich xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxx xx popsáno x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, provozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx provozování xxxxxx systému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx minimální úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx:
x) usnadnění, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie a xx třetích xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxxxxxx x služeb xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx popsaná x příloze X x sestávající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx konvenční xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nepřerušovaný provoz xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx splnění základních xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno x xxxxxxx II. Tyto xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" rozumějí veškeré xxxxxxxx konstrukční části, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx interoperabilita transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx "xxxxx" zahrnuje xxx hmotné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předměty, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx evropskou normu, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 8 až 12 směrnice 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX), xxxxxxxx specifikace, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx subsystém nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajišťoval xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
"společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx rozumí xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 7 xxxxxxxx 91/440/EHS;
"oznámenými subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx předpisové, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyžadují xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx x XXX vyžaduje xxxxxxxx, buď xxxxxxx xxxx definitivní ustanovení xxxxxxxx ke geografickým, xxxxxxxxxxxxx nebo urbanistickým xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx od xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx kolejí x kolejová xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx regionální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx účely, jakož x kolejová xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xxxx xxxxxx xxx třetí země, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx nepřejíždějí xxxxxxx xxxx dvěma členskými xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x subsystému nebo x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x z xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x postupů x xxxxxxx subsystému, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx související xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel.
Článek 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům.
2. Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací nebo xxxxxx xxxxx používaných xx Xxxxxxxxxxxx, nesmějí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxx subsystém xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tratí, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxx x prioritami, xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx musí být xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx XXX:
x) uvedena xxxx xxxxxx xxxxxx působnosti (xxxx sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx I; xxxxxxxxx xxxx část subsystému xxxxx přílohy XX);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx subsystém x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx subsystémy;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx subsystém x xxxx rozhraní s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx mohou tyto xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx specifikací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému;
e) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/456/XXX nebo případně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx prvků interoperability, xxxxx i xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx určit xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bude dodržování XXX xxxxxxx xxxxxx;
x) x dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxx TSI xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterého xxxx xxx postupně xxxxxxxx xxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx k postupnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
5. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx TSI xxxxxxx xxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. X tímto xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx ustanovení s xxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vozidlům jedoucím xx xxxxxxx xxxx xxxx x cílovou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Pro každý xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx TSI, xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx x).
6. TSI nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o použití xxxxxxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX.
Článek 6
1. Návrhy XXX vypracovává společný xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX xxxxx přijaty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 21 odst. 2; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vypracování konkrétní XXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupem. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x aktualizaci XXX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x článku 21, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sociální xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxx fázích.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx parametry pro xxxxx TSI, xxxxx x rozhraní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné zvláštní xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx. Pro xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxx spolu s xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 21 xxxx. 2, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx se zvláštní xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx návrh XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx případně xxxxx xx technický xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ke xxxxxxx návrhu TSI xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxx TSI; x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny pravděpodobné xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx.
5. Při xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x revidování xxxxx XXX (včetně xxxxxxxxxx parametrů) se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxx rozhraními xxx, xxx byla xxxxxx x realizována xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor uvedený x xxxxxx 21 xxxx pravidelně informován x postupu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx doporučení týkající xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx nákladů x výnosů. Xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx těchto alternativních xxxxxx xx zprávě xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
7. Při přijetí xxxxx TSI xxxx xxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 stanoven xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx kompatibility xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX musí xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přímý xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelé xxxx subsystémy xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx fází xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx TSI, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zastupující xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zplnomocněný xxxxx připojí k xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx sdružení a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx TSI xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxx prozkoumán x xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx vypracování x revidování XXX xxxx být brán xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. g).
Za xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx konzultováni před xxx, xxx xx xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Komise 98/500/XX [10].
Sociální xxxxxxxx xxxxxx své stanovisko xx tří měsíců.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx okolností může xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají kolejových xxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, který xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx příslušných XXX;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, osová xxxxxxxxxx xxxxxx x napájecí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stávající xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obnovy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx těchto XXX ohrozilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu nebo xxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x členském xxxxx;
x) xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx koleje xx xxxx xx rozchodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx. X případech xxxxx písmen x), x) x x) xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. X xxxxxxx xxxxxxx xx vydáno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průřez a xxxxxxx koleje.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx uvedeny xx xxx pouze v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, x přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx trh xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx bránit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx k použití x xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx xxxx prvky xxxxxxxx xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, k nimž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxx uplatňují.
2. Shoda xxxxx interoperability x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xx stanovena xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxx x odpovídající XXX, xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvádějí v xxxxxxxxx TSI. Jestliže xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, musí xxx zohledněny, xxxxxxx xxxx XXX revidovány.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Pokud xxx x xxxxxx před xxxxxxxxxxx TSI a xxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx je xxxxxx xx. 20 odst. 5, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx norem x xxxxxxxxxxx specifikací používaných xxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx specifikace xx xxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx XXX xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx zahrne xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x částečném nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2, x jde-li x xxxxxxxx normy, xx konzultaci s xxxxxxx zřízeným směrnicí 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž existuje XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x používaný x xxxxxxx se svým xxxxxxx, pravděpodobně nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxx členský xxxx xxxxx veškeré kroky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, x zákazu xxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx dosáhnout shody xxxxxxxxx:
x) nesplněním základních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovány;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx opatření xx oprávněné, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx podnět, x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx v xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o shodě, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx, kdo prohlášení xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx trvale informovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx postupu.
Článek 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX x vztahující xx k xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky těchto xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx povinnosti na xxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trh. Xxx xxxx, kdo sestavuje xxxxx interoperability xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx článek 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx XX prohlášení x shodě nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxx xxxxxxx shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx porušování xxxxx,
x) xxxxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx daného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx musí xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x xxxx x xxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxx 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí zkontrolovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx začleněny.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx se základními xxxxxxxxx, xxxxx se xx ně xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx na prováděcí xxxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxxx TSI xxxxxxxx, xxx rozsah xxxxx xxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx nezbytné xxxx xxxxx, když může x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xx bránit xxxxxxxx, xxxxxxx do provozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základním požadavkům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x ověření.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx TSI, xxxxx xxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx subsystém ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení učiní xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Článek 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, že XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, zařídí xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zvolený jím xxx xxxxx xxxx xxxxxx ES postup xxxxxxx podle xxxxxxx XX.
2. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx fázi xxxxxxxx x zahrnuje xxxxx dobu xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, a to xxxx uvedením subsystému xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostupných v xxxxxxxxxxxx XXX x x registrech xxxxx xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x omezením xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x údržbu.
Článek 19
1. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx který se xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména nevyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podává xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x x důvodech, xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2.
XXXXXXXX V
Oznámené subjekty
Článek 20
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx postupu posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx použití podle xxxxxx 13 x xxxxxxx ověřování xxxxx xxxxxx 18, přičemž xxxxxx oblast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx čísla, která xxxxxx získají xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zajistí, xxx xxx tento xxxxxx aktualizován.
2. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx subjektů, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x příloze XXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx schválení xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx členský stát x xxxxx změnách xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělený xxxxxx.
5. V případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 21 x 22.
XXXXXXXX XX
Xxxxx x xxxxxxxx program
Článek 21
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 22
Jakmile xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně otázek xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x železničního xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 23
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxx xxx schvalování XXX xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx TSI zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x III), nákladní xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vytvářeného xxxxxxxxxx vozidly x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx možností Xxxxxx x společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx projednána xxxx xxxxxxxx: využití xxxxxxxxxx x osobní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx určená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) na xxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxx rozhodnout, aby xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výše, vypracována XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí.
TSI xxxxxxx x prvním xxxxxxxxx programu xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx II) x xxxxx xxxxxxx soudržnost xxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx oblastí použití xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx TSI;
f) xxxxxxxxx základních parametrů xxx xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx této směrnice x platnost x xxxxxxxxxxx TSI, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 25.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx registrů xxxxxxxxxxxxxx x registrů xxxxxxxxxx vozidel. Tyto xxxxxxxx musí uvádět xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx) x xxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. Xx xxxxx účelem xxxx xxx v xxxxx TSI xxxxxx xxxxxxx, jaké informace xxxx xxx do xxxxxxxx infrastruktury a xx xxxxxxxx kolejových xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx registrů se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx zpřístupněna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx oznámených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xx přijetí TSI xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx referenčního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpis xxxx x vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx od referenčního xxxxxxx.
XXXXXXXX IX
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 a 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx důvody, xx xxxxx je založeno. Xxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx stanovených k xxxxxx xxxxxx opravných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx TSI, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x opatřeními zvláštními xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxx xxxx, a xxxxxx 20. dubna 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxx nástroj xxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24.
Xxxxxx 29
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 89 E, 28.3.2000, s. 1.
[2] Úř. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 59, 23.2.2001, s. 106), společný xxxxxx Xxxx xx dne 10. listopadu 2000 (Xx. xxxx. C 23, 24.1.2001, x. 15) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Úř. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze xxx 14. června 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/4/XX (Xx. věst. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Rozhodnutí rady 93/465/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1993 x modulech pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx shody CE, xxxxx jsou určeny x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx výborů xxx kolektivní vyjednávání x xxxxxxx dialogu xxxx sociálními partnery xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 12.8.1998, x. 27).
[11] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx 98/48/ES (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
XXXXXXX I
TRANSEVROPSKÝ XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/ES xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx [1] nebo xxxxx xx uvedená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx tato síť xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxx dopravy,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kombinovanou xxxxxxx,
- tratě spojující xxxx xxxxxxx složky.
Tato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pohybu xx tratích a xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx dopravu x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x harmonický provoz xxxx x účinné xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jezdit x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- motorových xxxx elektrických xxxxxxx xxxxxxx,
- osobních xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladních xxxxxxxxxx.
Xxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxx použití,
- xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. KOMPATIBILITA XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx předpokládá mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx slova xxxxxx, xx. xxxxxxx částí xxxxx dotyčných subsystémů) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně palubních xxxxxxxx všech dotyčných xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kvalita xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. L 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x řízení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx oblasti:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXX SUBSYSTÉMŮ
Pro xxxxx subsystém xxxx xxxx subsystému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx prvků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx předmětem XXX, zahrnují xxxx xxxxxxxxxx zejména:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, tunely atd.), xxxxxxxxxxx staniční xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx soustava, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxxxxx a xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Provoz a xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx vlaků, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx vyžadována xxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx služeb.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X souladu s xxxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dvou prvků:
a) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx cesty, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, odbavování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx druhy xxxxxxx;
x) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (sledování nákladů x vlaků x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx vozidla:
Struktura, xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, nápravy xxx.) a xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx člověk/stroj (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx osob se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), pasivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx cestujících x xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Údržbu:
Postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, logistická xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx umožňující xxxxxxx opravné xxxxx x xxxxxxxxxxx údržbu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX POŽADAVKY
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku, xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záměrům xxxxxxxxxx xxx xxx, včetně xxxxxxxx záměrů pro xxxxxx situací xx xxxxxxxxxx podmínek.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stykem xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jízdy při xxxxxxxx xxxxxxxx rychlosti.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odolat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx namáhání po xxxxx dobu provozu. Xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx omezeny xxxxxxxx prostředky.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směřovat k xxxxxxx vzniku, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x údržba xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx, prováděna x kvantifikována xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osob, xxxxx x nim xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx ve xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používány.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Ve xxxx xxxxxx systému xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Materiály používané xx xxxxxxx x x infrastruktuře xxxx xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx plynů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilní x instalacemi, zařízeními x veřejnými nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.4.4 Xxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx meze hluku.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému nesmí xx normálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepřípustné xxxxxx zemních xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktury.
1.5 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být kompatibilní xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx dočasná xxxxxx, která zajistí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXX XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Infrastruktura
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vniknutí xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx osoby zejména xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x nimž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energie
2.2.1 Bezpečnost
Činností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, obyvatel x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxxx xxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Používané xxxxxxx xxxxxxx energie xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené úrovně xxxxxxxxxx,
- být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx a xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto síť. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxx, xxxxxxx xxxxx jízda xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povolena.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nová xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx kompatibilního xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx strojvedoucích xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provoz v xxxxx transevropském konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx a xxxxxxx xxxx vozidly xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující x prostory xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx napětím, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx.
X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx xxxxx navázat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí xxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx být xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx tunelech.
Vlaky xxxx xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx osvětlovacím systémem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vlakovým dorozumívacím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx — x xxxxxx systému řízení x xxxxxxxxxxx — xxxx být xxxxxx xxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx vlaku xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx v provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Elektrické xxxxxxxx xxxx xxx kompatibilní x činností řídicích x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx trakce xxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při využívání xxxxxxxxxx systémů transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečný provoz xxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxx zkonstruována.
2.6 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, obsluhy xxxxx x zaměstnanců středisek xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz, xxxxxxx xx třeba xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údržby x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx střediscích xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx x středisek xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Sladění pravidel xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x zaměstnanců xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx minimální jakost xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nákladní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx třeba přijmout xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx protokoly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- aby uživatelé xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto databází, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů x xxxxxxx služeb.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx x spolehlivosti.
XXXXXXX IV
SHODA X XXXXXXXX PRO POUŽITÍ XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX prohlášení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxx o xxxx xxxxx interoperability:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx prvky, které xxxxxx xxxxxx určené xxx železniční xxxxxx x xxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Obecně xxxxxxxxxx xxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx posouzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxx více oznámenými xxxxxxxx,
- nebo posouzení/hodnocení xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x případech, xxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx návrhu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx definovaných x xxxxxxxxxx 93/465/EHS v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx v XXX.
3. XXXXX ES PROHLÁŠENÍ
ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití a xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx obchodní xxxxx x úplná adresa, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx závodu),
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, xxx atd.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx prohlášení o xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx použití (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- identifikaci podepisující xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace a xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx směrnici,
- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, a x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx podle článku 18,
- odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. ÚVOD
ES xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčuje, xx subsystém:
- xx x xxxxxxx se xxxxxxxx,
- xx v xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx, které vyplývají xx Xxxxxxx, x xxxx být uveden xx provozu.
2. FÁZE
Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x těchto xxxx:
- xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx subsystému, x xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxx, montáž xxxxx x xxxxxxx nastavení,
- xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX XXXXXXXXX DOKUMENTACE
Soubor xxxxxxxxx dokumentace přiložený x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, zápisy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, protokoly x xxxxxxxxx x xxxxxxxx betonu,
- pro xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x podrobné výkresy x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx elektrických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx systémů xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxx x údržbářské xxxxxxxx xxxx.,
- xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x nimž xxxxx v případě xxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x zkouškách x přezkoušeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x kde xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx je x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxxxxx zaznamenané xxxxx xxxxxxxxxx prací; x xxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zprávy x xxxxxx vypracované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x bodech 5.3 x 5.4.
5. DOZOR
5.1 Xxxxxx XX dozoru xx zajistit, xxx xxx výrobě subsystému xxxx plněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prostor určených xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro zkoušení x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx. Zadavatel xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystému.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx audity, aby xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx požadovat, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x případně rovněž xxxxxx x xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx připojen k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které zadavatel xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatel xx celou xxxx xxxxxxxxxx subsystému. Bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx požádá.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx o XX xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. JAZYK
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se postupů XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xx Společenství xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX ČLENSKÉ XXXXX XXXX X XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Subjekt, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx přímo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx nebo údržbě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zejména finančním, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx nebo xxxxxx xxxx, které jsou xx výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mimořádná xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly xxxx xxx:
- řádné technické x odborné vzdělání,
- xxxxxxxxxxx znalost požadavků xx provádění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx neprovádí xxxxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu musejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx (x výjimkou styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, kterými xx tato směrnice xxxxxxx.
PŘÍLOHA VIII
OBECNÁ PRAVIDLA, XXXXX XXXX SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXXXX ORGÁN XXXXXXXXX
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx pracovat xxxxxxxx x průhledně, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem, musí xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx — mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x navržení xxxxxxxxx XXX, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx TSI musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx pracovní xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxx strukturu. Za xxxxx xxxxxx musí xxx počet xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení; rovnováha xxxx xxx i xxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxxxx. Odborníci ze xxxxxxx xxxx se xxxxx pracovních xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx orgánu.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx materiály xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být dány x dispozici Komisi x výboru uvedenému x xxxxxx 21.
6. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěrnosti xxxxx xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odborníci xxxxxxxxx xx pracovních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 a x xxxxxxxxxxxx vydaných xxxxxxx x Xxxxxx.