Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 156 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Za xxxxxx umožnit občanům Xxxx, xxxxxxxxxxxx subjektům x regionálním x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx místě xxxxxxx podporovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx prováděna xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx normalizace, jak xx uvedeno v xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. prosince 1997 xx Evropská xxxx xxxxxxxx snížit své xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx různých druhů xxxxxxx, x v xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx jednat s xxxxx snížit xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x celé xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxxxxxxx x propojenosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) K dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx x bílé xxxxx z roku 1996 xxxxxxx "Strategie xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konvenčních xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněny x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zabývat xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pořadí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z této xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pravidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů je xxxxxxxxx než například xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx sdělení Xxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxxx xxxxxxx spočívají v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx technické oblasti xxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx postupného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx prosazování.
(8) Z xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx toho potřebný x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx TSI), xx xxxx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy přijímají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky cíle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejrychlejšími x nejúčinnějšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Na xxxxxxxx Xxxx xxx 6. xxxxx 1999 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx profilů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšený xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx vyplývá požadavek xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx provozu x xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx přímým, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
(13) Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel bezpečnosti, xxxxxxx zdraví x xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx schopné xxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství.
(15) Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx skutečného xxxxxxxx xxxx. X xxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu xx xxxxxxx úrovni xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx otevřený x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Je xxxxx xxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Společenství, které xxxxx platit pro xxxxxxxxxxxxx konvenční železniční xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx pro xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx x na xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x xx xxxxx xxxxxxxx x nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx jich xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylek. Xxxxxx 155 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Vypracování XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lepší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smluvních dokumentů xxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx odkazovat.
(24) X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Zadavatelé definují xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx základní požadavky xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být založeny xx xxxxxxx modulů xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Xxxxx xx xx xxxxx, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx zahrnující systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xx jejich xxxxx xxxxx na xxxx Společenství. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x prvků xxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo hospodárnosti xxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx označením CE xxxxx podléhající xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x shodě.
(28) Xxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxxxxxxx CE xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx jejich shodu x xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx ES xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx na technických xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx specifikace xx xxxxxxxx článek 18 směrnice 93/38/XXX. Xxxxxxxx subjekty odpovědné xx přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prvků xxx xxxxxxx, spolu s xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx xx nejúžeji xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx specifikace x xxxxxxxx Xxxxxx vypracovává xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a průmysl. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx kandidátských zemí, xxxxx xxx xx xxxxxxx oprávněni účastnit xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Směrnice Rady 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx specializované xxxxxx, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, členěny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xxxxx specializované xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Rady 99/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx xxxx interoperability. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx sledovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, obnovy, provozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx umožnit:
a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx a služeb xxx xxxxxxxx, obnovu, xxxxxxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tratě x xxxxx zařízení transevropské xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x z xxxxxxxxxx xxxxxxx určených pro xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dosahujících stanovených xxxxxx výkonnosti na xxxxxx tratích. Xxxx xxxxxxxxx xx založena xx xxxxx předpisových, xxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx II. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx konstrukčních xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx mají xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xx nichž xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx hmotné xxxxxxxx, xxx nehmotné předměty, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x xxxxx interoperability, xxxxxx rozhraní, musí xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické schválení xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu" (xxxx xxx TSI), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vyhověl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podniků x průmyslu, pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx subsystémů;
"základními xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx předpisové, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyžadují xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 rozhodnutí xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx návrh XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke geografickým, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo k xxxxxxxx, xxxxx postihují xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx koleje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx regionální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x kolejová xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx určená xxx xxxxx xxxx, xxxxx tato kolejová xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro uvedení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení ve xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x železničních xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x z xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxx a původu, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx ustanovení týkající xx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x postupů x xxxxxxx subsystému, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx účel.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx požadavkům.
2. Další xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 směrnice 93/38/XXX, které jsou xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx norem xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x rozporu xx xxxxxxxxxx požadavky.
XXXXXXXX II
Technické specifikace xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx samostatné xxxxxx kategorií xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prioritami, xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx několik TSI. X xxxxx xxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx po xxxx používání každého xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx XXX:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx působnosti (xxxx sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X; subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX);
x) xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx x xxxx rozhraní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lišit xxxxx xxxxxxx subsystému, například xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx I;
d) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. To xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxx i xxx XX ověřování subsystémů;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování XXX. Xxxxxxx je xxxxxxxx určit xxxx, xxxxx mají proběhnout, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bude dodržování XXX xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx práci xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxxx TSI.
4. Xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkoušení stávajícího xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx cílový xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx postupně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přijímání XXX x dosahování xxxxxxx x nimi tudíž xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
5. X každém xxxxxxxx xxxxx musí XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. S tímto xxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vozidla; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx průjezdnému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, uvedené x odst. 3 xxxx. x) xx x).
6. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do XXX.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX budou xxxxxxx x revidovány xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxxxxxx konkrétní XXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého zplnomocněného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x článku 21, xxx mohl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx návrh TSI xx xxxxxxxxxx xx xxxx fázích.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx především xxxx xxxxxxxx parametry xxx xxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx subsystémy a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytné. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 21 xxxx. 2, x xx-xx xx nezbytné, xxxxxx se zvláštní xxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozvoj, xx práci xxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xx uznanou xxxxxxxxx xxxxx. Ke xxxxxxx návrhu XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxx z xxxxxxxxxxx TSI; v xxxxx xxxxxxxxx musí xxx uvedeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx vypracování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx TSI (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx zohlednit předpokládané xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxx x realizována xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx poskytují xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxx pravidelně xxxxxxxxxx x postupu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxx formulovat xxxxxxxxx zadání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx koncepce XXX x xxxxxxx xxxxxxx x výnosů. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zprávě xxxxxxxxx x návrhu XXX.
7. Při přijetí xxxxx TSI xxxx xxx postupem podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx x platnost odpovídajících XXX xxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x revidování XXX xxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přímý xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxx vypracování x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdružení x subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx zplnomocněný xxxxx připojí x xxxxxx XXX zprávu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx pověření x xxxxx TSI xxxxxxxxxxx výborem xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx vypracování x xxxxxxxxxx TSI xxxx být xxxx xxxxx na stanovisko xxxxxxxxxx partnerů, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxx TSI xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 21.
Sociální xxxxxxxx xxxx konzultováni x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX [10].
Sociální xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců.
Článek 7
X následujících xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát upustit xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx více XXX, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx kolejových xxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx vývoje xxxx xx předmětem průběžně xxxxxx xxxxxxx x xxxx zveřejnění příslušných XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx modernizace stávající xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod xxxxxx, osová vzdálenost xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx TSI, nekompatibilní x parametry xxxxxxxxx xxxxx;
x) v případě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx projektu obnovy xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx izolována xxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx obnovy, xxxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX ohrozilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx drážních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo s xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx koleje xx xxxx od rozchodu xxxxxx hlavní železniční xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx svou zamýšlenou xxxxxxxx a xxxxx xx soubor podkladů xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx specifikace, které xxxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxx analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxx písmen b), x) x x) xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. X případě xxxxxxx xx xxxxxx doporučení xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx být uplatněny. X xxxxxxx podle xxxxxxx x) nesmí xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx průřez x xxxxxxx koleje.
KAPITOLA III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx, že umožňují xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byly xxxxxxx xxxxxxxx využívány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx instalovány x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx na svém xxxxx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx prvky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ES prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx považují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, za vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx uplatňují.
2. Shoda xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xx stanovena xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxx x odpovídající XXX, xxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx specifikací, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx TSI revidovány.
4. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Pokud xxx x xxxxxx před xxxxxxxxxxx TSI x xxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 odst. 5, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx nezbytnou podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx XXX odkazovat na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí odpovídat, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx návrh xxxx xxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx to, xx evropské specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx obsaženy, xxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2, x xxx-xx x evropské normy, xx konzultaci x xxxxxxx zřízeným směrnicí 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx existuje XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro použití, xxxxxxx xx xxx x používaný v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, pravděpodobně nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx stažení x trhu. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž zejména xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním základních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxx xx nejdříve. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy. Jestliže Xxxxxx na xxxxxxx xxxx konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, uvědomí x xxx neprodleně členský xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 11.
3. Xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxx vypracováno XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx, kdo prohlášení xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx trvale xxxxxxxxxxx x průběhu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx výrobce xxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX x vztahující xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx posouzena xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterého xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx podal xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Společenství, které xxxxxxxx xxxx hlediska, xxxx x těchto xxxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, přecházejí xxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxx, která xxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Pro xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxxxx, platí pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Aniž xx dotčen xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obnovit xxxxx xxxxx interoperability x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedoucí k xxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx, xxxx musí zajistit, xxx xxx stažen x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
KAPITOLA IV
Subsystémy
Článek 14
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx území.
Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx mohly být xxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x instalovány takovým xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx základní požadavky, xxxxx xx jich xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zkontrolovat xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx systémem, xx xxxxxxx budou xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx subsystémy provozovány x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxx na prováděcí xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx rozsah xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxx k uvedení xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vždy xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx zamýšlených xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úrovně bezpečnosti.
Článek 15
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x provozování strukturálních xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx postupu, který xxxx x ES xxxxxxxxxx x ověření, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx považují za xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx transevropský konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému xx xxxxxxx v xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx TSI, pokud xxxxxxxx.
3. Pokud xxx x období před xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxx státy pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Článek 17
Jestliže se xxxxx, že XXX xxxx nevyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Xxx xxxxx být vypracováno XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx zadavatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zvolený xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx ES postup xxxxxxx xxxxx přílohy XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX ověření xxxxxxxxxx xxxxxx xx fázi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx výstavby xx xx xxxx xxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozu. Xxxxxxxx xxxxxx ověření rozhraní xxxxxxxxx subsystému xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxx, průběžnou nebo xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x údržbu.
Článek 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxx plně x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx, xxxxx podává xxxxxx, xxxxxxx neprodleně Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolách x x důvodech, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
KAPITOLA V
Oznámené xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx postupu posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx použití xxxxx xxxxxx 13 a xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxx od Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx byl tento xxxxxx aktualizován.
2. Členské xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX. Xx subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy.
4. Pokud xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx kritériím, xxxxxx xx xxxxx záležitostí xxxxx uvedený v xxxxxx 21, který xxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx stanovisko xxxxxx xxxxxxx členský stát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. V případě xxxxxxx xx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 21 a 22.
KAPITOLA VI
Výbor x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací řád.
Xxxxxx 22
Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záležitost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx zemí.
Článek 23
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, je xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXX xxxx:
x) první xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx telematiky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx dopravy (xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx II x XXX), nákladní xxxx x xxxxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití;
b) x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x osobní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx vozidla x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxx zpracována kolejová xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxxx XXX xxx dodatečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxxxxx dodržující xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxx ostatních úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí.
TSI xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) vypracování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx (xxxxxxx II) x xxxxx xxxxxxx soudržnost xxxx XXX. Tato xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxx xxxxxx systému x xxxxxx rozhraní x xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxxx struktury xxx xxxxxxxxxxx TSI;
d) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx TSI;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxx xxxxxx TSI;
g) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvládnutí přechodného xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x článku 25.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx aktualizaci registrů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx subsystému (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx znakům xxxxxxxxxx použitelnými TSI. Xx xxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx infrastruktury x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dotyčným členským xxxxxx x společnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborných xxxxx x znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů zajišťujících xxxxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tento xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxxx XXX xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území lišících xx od referenčního xxxxxxx.
KAPITOLA IX
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x týkající xx posuzování shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, x každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článků 11, 12, 17 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx důvody, xx xxxxx je xxxxxxxx. Xxxx být co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxx opravných prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x x xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxx každou XXX, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x opatřeními zvláštními xxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 28
Každé xxx xxxx, x poprvé 20. xxxxx 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x pokroku xxx dosahování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx vytvořit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informací dostupných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 24.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 89 X, 28.3.2000, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. věst. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. května 2000 (Xx. xxxx. X 59, 23.2.2001, x. 106), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 10. listopadu 2000 (Xx. věst. C 23, 24.1.2001, x. 15) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Směrnice Xxxx 93/38/XXX xx dne 14. června 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/4/XX (Xx. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Rozhodnutí xxxx 93/465/XXX xx dne 22. července 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX ze xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x podpoře dialogu xxxx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 12.8.1998, x. 27).
[11] Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37). Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. L 217, 5.8.1998, x. 18).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx xx tratích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx a Rady x. 1692/96/XX xx xxx 23. července 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx transevropské dopravní xxxx [1] xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx dělena xx xxxx kategorie:
- tratě xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu (xxxxxx a xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx modernizované xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxx dopravy,
- uzly xxxxxxxx dopravy včetně xxxxxxxxx pro kombinovanou xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, sledování xxxxxx xx tratích x xxxxxxxxx systémy: technická xxxxxxxx xxx zpracování xxx x telekomunikační xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravu x xxxx x xxxxx zaručit bezpečný x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx síti nebo x xxxxxx částech, xxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx pohonem,
- motorových xxxx xxxxxxxxxxxx hnacích xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozů,
- xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel určených xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx dělena xx:
- kolejová xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx použití, xxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. KOMPATIBILITA TRANSEVROPSKÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx předpokládá mimo xxxx xxxxxxxxx kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. pevných částí xxxxx dotyčných subsystémů) x xxxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx (xxxxxx palubních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX II
SUBSYSTÉMY
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, rozčleněn xx xxxx subsystémy:
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- infrastruktura,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx a řízení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. POPIS SUBSYSTÉMŮ
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx interoperability x xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx budou předmětem XXX, zahrnují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, inženýrské stavby (xxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktura (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pohyblivostí xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vlaků oprávněných x provozu v xxxx.
2.4 Provoz a xxxxxx dopravy:
Postupy x xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx normálního, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
2.5 Využití xxxxxxxxxx:
X souladu x xxxxxxxx X se xxxxx subsystém skládá xx xxxx prvků:
a) xxxxxxx x osobní xxxxxxx, xxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxx cestujícím informace xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně informačních xxxxxxx (xxxxxxxxx nákladů x xxxxx x xxxxxxx čase), xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zabezpečování xxxxxxx s xxxxxx xxxxx dopravy x xxxxxxxxxx elektronických průvodních xxxxxxxxx.
2.6 Kolejová vozidla:
Struktura, xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxx vlakových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x agregáty xx xxxxxxx xxxxxxx, brzdové, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (podvozky, nápravy xxx.) a zavěšení, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, doprovod xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Údržbu:
Postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, logistická xxxxxxxxx pro xxxxxx x rezervy umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x preventivní údržbu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX POŽADAVKY
1. XXXXXX POŽADAVKY
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx zaručovat xxxxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx záměrům xxxxxxxxxx xxx síť, xxxxxx xxxxxxxx záměrů xxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Parametry xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx na stabilitu xxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx jízdy při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx směřovat x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx určená k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x údržba xxxxxxx xxxx pohyblivých konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlaku musí xxx organizována, xxxxxxxxx x kvantifikována xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
1.3 Xxxxxxx zdraví
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxx xxxxxxx, nesmějí xxx xx vlacích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, rozmísťovány a xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Xx xxxx xxxxxx systému xxxx být xxxxxxxx x zohledněn vliv xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx xxxxxxx x x infrastruktuře xxxx xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Kolejová xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx elektromagneticky xxxxxxxxxxxx x instalacemi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by se xxxxx vzájemně xxxxx.
1.4.4 Xxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvolávat nepřípustné xxxxxx xxxxxxx vibrací xxxxxxxxxx xx činnosti x prostředí v xxxxxxxxx infrastruktury.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
Jestliže xx dodržování těchto xxxxxxxxxx ukáže xxx xx xxxxxxxx úsecích xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx dočasná xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Infrastruktura
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vniknutí do xxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx infrastruktury, x xxxx má xxxxxxxxx přístup, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob (xxxxxxxxx, požár, přístup, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energie
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osob).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx mimo stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Používané xxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxx:
- umožnit vlakům xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx,
- xxx kompatibilní xx sběrači proudu xxxxxxxxxxxxx na vlacích.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx řídicí x xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxx vlakům xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveným xxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xx povolena.
2.3.2 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx nová infrastruktura x veškerá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx kompatibilního systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x kabinách xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx řešeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující x xxxxxxxx pro xxxxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohrožovat xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx působení xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx sítěmi x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx napětím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x umožnit xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx označeny.
Musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tunelech.
Vlaky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvětlovacím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dorozumívacím xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx řízení tratě x cestujícími.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx — xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, která xxxxxxxxx x provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Elektrické xxxxxxxx xxxx být kompatibilní x činností xxxxxxxx x zabezpečovacích zařízení.
V xxxxxxx elektrické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx xxxxxxx vlakům xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému.
Vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jízdu xx xxxxx trati, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vybavení a xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx údržby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Technické xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasahovat do xxxxxxxx prostředí.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx být zajištěny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví x x pohodlím xx xxxxx kolejových xxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Provoz x řízení xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel provozování xxxx a kvalifikace xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx středisek xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx údržby xxxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx x středisek xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zabezpečování jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxxxx strojvedoucích, obsluhy xxxxx x zaměstnanců xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx dbát na xxxxxxxx požadavky přeshraničních x vnitrostátních služeb.
2.7 Xxxxxxx telematiky v xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na využití xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících a x oblasti nákladní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu dat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx důvěrných xxxxxxxxxx xxxxx,
- aby xxxxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Spolehlivost x dostupnost
Metodami xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto databází, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kvalita služeb.
2.7.3 Xxxxxxx zdraví
Rozhraní mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. PRVKY XXXXXXXXXXXXXXXX
XX prohlášení xx xxxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxx xx jednat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx použitelné prvky
Jsou xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zvlášť xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx posouzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x technickými specifikacemi, xxxxx se musí xxxxxxx, provedené jedním xxxx více oznámenými xxxxxxxx,
- nebo xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx oznámenými xxxxxxxx, xxxxxxx se prvek xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jde o xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx posuzování uplatňované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx návrhu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI.
3. XXXXX XX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve stejném xxxxxx jako xxxxxx x xxxx obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x úplná adresa, x x případě xxxxxxxxxxxxxx zástupce xx xxxxx rovněž obchodní xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx závodu),
- xxxxx xxxxx interoperability (značka, xxx xxx.),
- popis xxxxxxx uplatněného xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro použití (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) se xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, případně spolu x uvedením doby xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx podepisující xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx datovány x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace a xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněného xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvede xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má subsystém xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx, xx xxx x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX VI
POSTUP XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX ověřování xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
- je x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z těchto xxxx:
- celkový xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxx, montáž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx XX ověřování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provozován.
4. XXXXXX XXXXXXXXX DOKUMENTACE
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výztuží, protokoly x xxxxxxxxx x xxxxxxxx betonu,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx výkresy x souladu x xxxxxxxxx, schémata elektrických xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx systémů xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx systémů, provozní x xxxxxxxxxx příručky xxxx.,
- xxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prvky xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přezkoušeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- certifikát xxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx přiloženy příslušné xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx vypracované x xxxxxxxxxxx s ověřováním, xxx xx xxxxxxx x bodech 5.3 x 5.4.
5. DOZOR
5.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx výrobě subsystému xxxx plněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx výroby musí xxx stálý xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení x obecně xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxx xx subsystému.
5.3 Oznámený xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, aby xx xxxxxxx, xx xxxx dodržována ustanovení xxxx směrnice. Osobám xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxxxxx zprávu o xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx fázích stavebních xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx toho xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x auditu.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle bodu 4 xx uložen x xxxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx provozuschopného subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX prohlášení x xxxxxxx, xxxxx zadavatel xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xx požádá.
7. ZVEŘEJNĚNÍ
Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- vydaných xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. JAZYK
Soubor technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postupů XX xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx zadavatel xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx, nebo x jazyce xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX V XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Subjekt, xxxx xxxxxxx a pracovníci xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx přímo xxxxxxx xx xxxxxx, výrobě, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vystaveni xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx skupin xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně vykonávat xxxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- řádné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolách v xxxx xxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx styku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx společný xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx x průhledně, xxxxxxxx ze shody xxxxxx x xxx xxxxxxxxx na individuálních xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x jednacím xxxxx xxxxxxxxxx zastupitelského xxxxxx x před xxxxxxxxxx xxxxxx TSI společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx členové xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx TSI.
2. Jestliže xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx znalosti požadované x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, musí x xxx xxxxxxxxxx uvědomit Xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx pracovní xxxxxxx musí xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx musí xxx počet odborníků xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x železničními xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x průmyslem xx xxxxxx xxxxx xxxx být zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; rovnováha xxxx xxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Odborníci xx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatelé.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx být vyřešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx materiály xxxxxxxx xx sledování práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx být xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx výboru xxxxxxxxx v xxxxxx 21 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Komisí.