Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/ES
ze xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 156 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálním a xxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx na místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí, jakož x přístup k xxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx normalizace, xxx xx uvedeno x xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kjótu xxx 12. xxxxxxxx 1997 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx emise. Xxxx xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednat x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx železniční síti xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxx zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) X dosažení xxxxxx cílů xxxxxxx Xxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [5].
(6) Xxxxxx x xxxx xxxxx z roku 1996 nazvané "Strategie xxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x poté xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1998 s xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx doporučila, xxx xxxxx než zabývat xx xxxxx překážkami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxxx xx poměru xxxxxxx x výnosů xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z této xxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxxx užívaných xxxxxxx x pravidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx sdělení Xxxxxx x "xxxxxxxxx konvenčních xxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx x odůvodňují xx podobnosti a xxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxx brán xxxxx xx výsledky xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a harmonogramu xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx potřebný x přijetí všech xxxxxxxxxxx specifikací pro xxxxxxxxxxxxxxxx (dále TSI), xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastrukturou x xxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx investice xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxx, xxx železnice xxxxxx xxxxxxxxxxx znevýhodněny xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx x usnesení xx xxx 10. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádal, xxx xxxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx probíhalo xxxxxxxx x xx nejrychlejšími x xxxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Xx xxxxxxxx Xxxx dne 6. října 1999 xxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úzkých xxxxxxx x xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní x hospodářské překážky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxx, xx bude xxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx požadavek xx interoperabilitu infrastruktury, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx provozu a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ani xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vykazují xxxxx rozdíly, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x vnitřní řády xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxx x předepisují xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxx Společenství.
(15) Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx těsné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx železnicemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úkor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xx xxxxx, xxx evropský xxx xxx xxxxxxxx x konkurenceschopný.
(16) Xx xxxxx účelné definovat xxxxxxxx požadavky xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx.
(17) X xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozčlenit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace za xxxx Společenství, xxxxxxx x ohledem na xxxxx x xx xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x výnosů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale musí xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na podmínky, xx kterých uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x xx xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx jich xxxxxx.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Vypracování XXX a jejich xxxxxxxxxxx v konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx technologické xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx interoperability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/EHS [7], xxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace do xxxxxxxx dokladů xxxx xx smluvních dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) V xxxxx Společenství xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx normalizační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx spolupráci x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx norem. Tyto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX [8]. Pokud xx to možné, xx x zájmu xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Shoda xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx oblast xxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit interoperabilitu xxxxxxx, x nikoliv xxx xx jejich xxxxx pohyb na xxxx Xxxxxxxxxxxx. Měla xx xxx posouzena xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není proto xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxx směrnice. Xx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX určité xxxxxxxxxxx části, xxx xxxxxxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Subsystémy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxx ověřování musí xxxxxxx orgánům, xxxxx xxxx odpovědné za xxxxxxxx uvedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx fázích xxxxxx, xxxxxxxx a uvedení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozními xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx spoléhat na xxxxx zacházení ve xxxxx zemích. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx definující xxxxxx x xxxxxxxx použitelné xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(30) Postup XX xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. Xx xxxx specifikace xx xxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/XXX. Xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx orgánu jako xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Rady 91/440/XXX požaduje účetně xxxxxxx poskytování dopravních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx duchu mají xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, členěny xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxx oznámeny, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 99/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxxx schopny učinit xxxxxxxx potřebná k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx x důvodu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx území Společenství, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, výstavby, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, obnovy, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených xx provozu xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx harmonizace x xxxx umožnit:
a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem" xxxxxx soustava xxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx, x z kolejových xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí schopnost xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx tratích. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, pro něž xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystému x xx xxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx "xxxxx" zahrnuje xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nehmotné xxxxxxxx, xxxx xx programové xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxxxx x prvky interoperability, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je stanoveno x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 směrnice 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro interoperabilitu" (xxxx xxx TSI), xxxxxxxx specifikace, xxxxx xx vztahují xx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, kteří xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx parametry" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx předtím, než xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx xxxxx TSI;
"zvláštním xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, buď xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx urbanistickým xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx, která postihují xxxxxxxxxxxxx se stávajícím xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx zahrnovat železniční xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, průjezdný xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vzdálenost xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhradně xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx účely, xxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx úprava subsystému xxxx části subsystému, xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx náhrada x xxxxxxxxxx xxxx x části xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu vyžaduje xxxx schválení xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x železničních xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxx a pevná xxxxxxxx, stávající xxxxxxxxxx xxxx, a z xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx x původu, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ustanovení týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x každého xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx kompatibility transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dosažení xxxx interoperability.
2. Tato xxxxxxxx xx použitelná, xxxx jsou xxxxxxx xxxx související předpisy Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxx základních požadavků xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx účel.
Článek 4
1. Transevropský xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, které jsou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx používaných xx Společenství, nesmějí xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX. X případě xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx TSI. X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx dotyčného subsystému.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx XXX; tuto xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. X rozsahu xxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 musí xxx v xxxxx XXX:
x) xxxxxxx její xxxxxx oblast působnosti (xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx X; subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX);
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx subsystém a xx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx mohou tyto xxxxxxxxxxx lišit podle xxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx uzlů xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx zvažovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy, které xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx interoperability, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx subsystémů;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Zejména je xxxxxxxx xxxxx fáze, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx dodržování XXX xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxx xxxxxxxxxxx XXX.
4. Xxxxx TSI musí xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx cílový xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxx xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx k postupnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx
5. X každém xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. S xxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx ustanovení s xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vozidla; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx průjezdnému xxxxxxx, xxxxxxxx koleje, osové xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx každý xxxxxxxx xxxxxx jsou x XXX stanoveny xxxxxxxxxxx provádění xxx xxxxx TSI, xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) xx x).
6. TSI xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodování členských xxxxx x použití xxxxxxxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Tyto XXX budou xxxxxxx x revidovány xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx pravomoc xxxxxxxxx x vypracování xxxxxxxxx XXX, ustaví xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx druhého zplnomocněného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx případně xxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx x aktualizaci XXX x xx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x článku 21, xxx mohl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx XXX xx vypracován ve xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx především určí xxxxxxxx parametry xxx xxxxx TSI, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, a xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx základě těchto xxxxxxxxxx parametrů pak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrh XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx technický xxxxxx, xx xxxxx již xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x xx uznanou xxxxxxxxx xxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx TSI xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx TSI; v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a revidování xxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxxxxx parametrů) xx xxxx zohlednit předpokládané xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhraními xxx, xxx byla určena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx x článku 21 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prací xxx vypracování XXX. Xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx nákladů x xxxxxx. Na xxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxx technické xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX stejné.
8. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX musí být xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelů, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxx na podmínky, xx kterých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem, x xxxxxxx fází vypracování x xxxxxxxxxx TSI, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x subjekty zastupující xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx TSI zprávu x xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx pověření x xxxxx TSI xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx žádost xxxxxxxxx státu nebo Xxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
9. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX [10].
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více XXX, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx stávající xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) x případě xxxxxxx projektu obnovy xxxx modernizace stávající xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx průřez, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x napájecí xxxxxxxxxx napětí, které xxxx uvedeny v xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tratě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx zbývající xxxxx Xxxxxxxxxxxx izolována xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx projektu obnovy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx podmínky rychlého xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částečně xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze třetích xxxx nebo s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hlavní železniční xxxx Společenství.
Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxx xx TSI xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx uplatňovat. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxx analýzu xxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx b), x) a x) xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. X případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx podle xxxxxxx b) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx koleje.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trh xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x transevropském xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx považují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x nimž xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti pro xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxx xxx použití xx xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající TSI, xxxxxx všech odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx v xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX revidovány.
4. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx TSI a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 5, ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxx XXX xxxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx této specifikace xx xxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, může XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dostupnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx být xxxxxxxxxx x částečném xxxx xxxxxx stažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x publikací, x nichž xxxx xxxx specifikace obsaženy, xxxx x xxxxxx xxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2, a xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným směrnicí 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x němuž xxxxxxxx XX prohlášení o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x zákazu xxxx používání nebo x jeho stažení x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních a xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxx, zda xx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) nesprávným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx konzultuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx neprodleně xxxxxxx xxxx, který x nim xxxxx xxxxxx, a ostatní xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx opatření je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxx xxxxx podnět, x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacích, xxxxxxx se postup xxxxxxxxxx v článku 11.
3. Jestliže prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx zajistí, xxx členské xxxxx xxxx trvale xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability musí xxx posouzena oznámeným xxxxxxxxx, u kterého xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx Společenství, které xxxxxxxx xxxx hlediska, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxx xxxxx interoperability xx xxx. Xxx xxxx, xxx sestavuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx dotčen xxxxxx 12,
x) xxxxxxx, když xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ES xxxxxxxxxx x xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obnovit shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo zákazu xxxxxxx daného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na trh, xxxx musí zajistit, xxx xxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxx 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedení do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou umístěny xxxx provozovány na xxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x instalovány takovým xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto subsystémů xx systémem, xx xxxxxxx xxxxx začleněny.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x udržovány v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
3. X případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát posoudí xxxxxxxxxxx a s xxxxxxx na prováděcí xxxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxxx TSI xxxxxxxx, xxx xxxxxx prací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx může x xxxxxxxx zamýšlených xxxxx dojít k xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svém území xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x provozování strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční systém, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx položky xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 16
1. Členské xxxxx považují za xxxxxxxxxxxxxxx x vyhovující xxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx ověřuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x období xxxx xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx subsystém ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx základních požadavků. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může být xx xxxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, zařídí xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx jím xxx xxxxx xxxx xxxxxx XX postup xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
2. Činnost oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX ověření subsystému xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx výstavby xx xx fáze xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx subsystému xx xxxxxxx. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxx rozhraní xxxxxxxxx subsystému se xxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX x x registrech podle xxxxxx 24.
3. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx souboru technické xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx přiložen x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx subsystému x xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, průběžnou nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Jestliže xxxxxxx xxxx zjistí, xx strukturální xxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, může xxxxxxx o provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který podává xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x důvodech, xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití podle xxxxxx 13 x xxxxxxx ověřování xxxxx xxxxxx 18, přičemž xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zajistí, xxx byl xxxxx xxxxxx aktualizován.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze VII. Xx subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx dospějí x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxxx změnách xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 21 a 22.
KAPITOLA XX
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx xxx "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 22
Jakmile xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx záležitost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xx xxxxxx postup xxxxxxxxx pověření xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xx pořadí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX toto:
a) xxxxx xxxxxxx TSI zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx telematiky x xxxxxxxx xxxxxxx, provoz x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx II x III), nákladní xxxx x problémy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxx zpracována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu musí xxx rovněž projednána xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxxx, osobní xxxx, xxxxx vozidla x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x znečištění xxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) na xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxx rozhodnout, aby xxxx, aniž xx xxxxxxx pořadí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodržující pořadí xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí.
TSI xxxxxxx v prvním xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx sestává x xxxxxx fází:
a) xxxxxxxx společného zastupitelského xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx typické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX) x xxxxx xxxxxxx soudržnost xxxx TSI. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxx xxxxxx systému a xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx TSI;
d) stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x TSI;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxx xxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25.
XXXXXXXX VII
Registry xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx) x jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx TSI. Xx xxxxx účelem xxxx být x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx kolejových xxxxxxx zařazovány.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a společnému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx zpřístupněna xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VIII
Přechodná ustanovení
Článek 25
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 5 x čl. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kruhů x znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxx až xx přijetí XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpis xxxx x vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA IX
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 a 19 musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxx xx založeno. Xxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx stanovených k xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx TSI, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx TSI. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx dva xxxx, x xxxxxx 20. xxxxx 2005, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx případů uvedených x článku 7.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 24.
Článek 29
Tato směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 89 X, 28.3.2000, x. 1.
[2] Xx. věst. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2000 (Xx. věst. X 59, 23.2.2001, x. 106), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 10. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 23, 24.1.2001, x. 15) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Úř. věst. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 93/38/XXX ze xxx 14. června 1993 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/4/XX (Xx. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, s. 1).
[8] Rozhodnutí rady 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx x x pravidlech pro xxxxxxxxxxx a používání xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx technické harmonizace (Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Komise 98/500/XX xx xxx 20. května 1998 x zřízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (Xx. věst. X 255, 12.8.1998, s. 27).
[11] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/XX (Xx. xxxx. L 217, 5.8.1998, s. 18).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tratích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx [1] xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Pro xxxxx xxxx směrnice může xxx xxxx síť xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx projektované xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx dopravu,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx složky.
Tato xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pohybu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x síti s xxxxx zaručit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x účinné xxxxxx dopravy.
2. KOLEJOVÁ XXXXXXX
Xxxxxxxx vozidla zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jezdit x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
- motorových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx elektrických hnacích xxxxxxx,
- xxxxxxxx vozů,
- xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx dělena xx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx náležitě zohlední xxxxxx, regionální xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx předpokládá mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx slova smyslu, xx. xxxxxxx částí xxxxx dotyčných xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx palubních xxxxxxxx všech dotyčných xxxxxxxxxx). Xx této xxxxxxxxxxxxx závisí xxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. L 228, 9.9.1996, x. 1.
XXXXXXX II
SUBSYSTÉMY
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozčleněn xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Strukturální xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx a zabezpečení,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- kolejová xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx oblasti:
- xxxxxx,
- xxxxxxx telematiky v xxxxxx a nákladní xxxxxxx.
2. XXXXX SUBSYSTÉMŮ
Pro xxxxx subsystém nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský orgán x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prvků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx budou předmětem XXX, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktura (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potřeb osob xx sníženou xxxxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energii:
Trakční xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x sběrače xxxxxx.
2.3 Xxxxxx a xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx, xxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxx oprávněných x provozu v xxxx.
2.4 Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxx I se xxxxx xxxxxxxxx skládá xx xxxx prvků:
a) xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, včetně systémů xxxxxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x průběhu xxxxx, xxxxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx, odbavování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx informačních xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zabezpečování xxxxxxx x jinými xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vlakových xxxxxxxx, hnací vozidla x xxxxxxxx xx xxxxxxx energie, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x zavěšení, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, doprovod xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), pasivní x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Údržbu:
Postupy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, logistická xxxxxxxxx pro údržbu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx údržbu x xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, údržba x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx částí souvisejících x xxxxxx xxxxx, xxxx zaručovat xxxxxxxxxx xx úrovni odpovídající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx síť, včetně xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx situací za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se stykem xxxx-xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x zaručení xxxxxxxx jízdy při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx prostředky.
1.1.4 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx vzniku, xxxxxx x xxxxxx ohně x kouře x xxxxxxx požáru.
1.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby jimi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx neohrozila xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx používána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokyny.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a dostupnost
Kontrola x xxxxxx pevných xxxx pohyblivých konstrukčních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kvantifikována takovým xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Materiály, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx představovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxx přístup, nesmějí xxx ve vlacích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx omezena xxxxx škodlivého a xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx posouzen x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx na životní xxxxxxxxx v souladu x platnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx plynů, které xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Kolejová xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilní x instalacemi, zařízeními x veřejnými nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xx xxxxx vzájemně xxxxx.
1.4.4 Xxx provozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx xxx dodržovány xxxxxxxxx xxxx hluku.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x prostředí v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxx xxx kompatibilní xxx navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukáže být xx xxxxxxxx úsecích xxxx obtížné, xxxxx xxx zavedena xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx třeba přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx přístupu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x nimž má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, nástupiště xxx.).
Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Energie
2.2.1 Bezpečnost
Činností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx dráhy ani xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx systémů xxxxxxx energie xxxxx xxx narušeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx kompatibilita
Používané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx vlakům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vlacích.
2.3 Xxxxxx x zabezpečení
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx. Xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xx povolena.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xxxx vyvinutá po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek umožnit xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx transevropském xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Bezpečnost
Konstrukce kolejových xxxxxxx a spojení xxxx vozidly xxxx xxx řešeny takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x případě xxxxxx nebo vykolejení.
Elektrická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx působení xxxx být xxxxxxxxxxxx x konstrukcí kolejí, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx instalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spojení.
Vstupní xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx označeny.
Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx ve velmi xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx intenzitou x dobou xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x cestujícími.
2.4.2 Spolehlivost x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx zařízení — xxxxxxxx, trakčního x xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx — xxxx xxx řešena xxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx vlaku pokračovat x xxxxx, aniž xx xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx v provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx trakce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Údržba
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx údržbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxx xx všech kolejových xxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxx x řízení xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečný xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx služeb.
Provoz a xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení dopravy x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vzdělávání a xxxxxxxxxxx zaměstnanců středisek xxxxxx x středisek xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaručovat xxxxxxx úroveň spolehlivosti x dostupnosti systému.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x zaměstnanců xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx dbát na xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx služeb.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx kompatibilita
Základními xxxxxxxxx xx využití xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakost xxxxxx v oblasti xxxxxxxx cestujících x x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx komunikační protokoly xxxx vypracovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozovateli, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Metodami používání, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxx zaručena xxxxxxxx xxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
2.7.4 Bezpečnost
Pro xxxxxxxxxx x přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodné úrovně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxx xx jednat x xxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx železniční systém x jako xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx jako takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systém, xxx jsou-li používány xxx železniční xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Zvláštní xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx zvlášť xxxxxx pro xxxxxxxxx xx železnici.
2. OBLAST XXXXXXXXXX
XX prohlášení zahrnuje:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx interoperability x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- nebo xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx v případech, xxx xxx o xxxxxxxx, vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx definovaných v xxxxxxxxxx 93/465/EHS x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x TSI.
3. XXXXX ES XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx o shodě xxxx o xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jako pokyny x musí obsahovat:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství (xxxxx xx obchodní firma x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxx interoperability (xxxxxx, xxx xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx pro xxxxxxx (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) se xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x podmínkami xxxx platnosti,
- případně xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- identifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx zplnomocněné k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX SUBSYSTÉMŮ
ES xxxxxxxxxx x ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- odkazy xx xxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18,
- xxxxxx na xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx příslušná xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky,
- v xxxxxxx, xx xxx x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. ÚVOD
ES xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx a osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
- xx x souladu se xxxxxxxx,
- xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx Smlouvy, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxx:
- celkový xxxxx,
- xxxxxxxxxx subsystému, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x celkové xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekt odpovědný xx XX ověřování xxxx certifikát xxxxx, xxxxx je xxxxx xxx zadavatele nebo xxxx zplnomocněného zástupce xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX TECHNICKÉ DOKUMENTACE
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiložený x xxxxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: stavební xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výztuží, protokoly x xxxxxxxxx x xxxxxxxx betonu,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x podrobné xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbářské xxxxxxxx xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx XX prohlášení x shodě nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx o zkouškách x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem odpovědným xx XX xxxxxxxxx x tímto subjektem xxxxxxxx, x němuž xxxxx přiloženy příslušné xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx projekt je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prací; x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiloženy xxx xxxxxxxxx x inspekci x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ověřováním, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx ES dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení x obecně xx xxxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx subsystému.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx realizace pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxx dodržována xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx mu byla xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Při xxxxxx návštěvách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Osobám xxxxxxxxxx xx realizaci poskytne xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4 je xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx zplnomocněného zástupce xxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zadavatel xxxxx xxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. ZVEŘEJNĚNÍ
Každý xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- přijatých xxxxxxx o XX xxxxxxx,
- xxxxxxxx certifikátů xxxxx,
- odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx x korespondence xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x úředním xxxxxx členského státu, x xxxx je xx Společenství zadavatel xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX X XXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, jeho xxxxxxx a pracovníci xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx podílet xx návrhu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx údržbě xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx možnost výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo konstruktérem x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a pracovníci xxxxxxxxx xx inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx být vystaveni xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx nebo xxxxxx xxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxxx x vlastnit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx mít xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Pracovníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x kontrolách x xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protokoly x zprávy, nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx neprovádí xxxxx xxxxxxx stát.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx dozví xxx xxxxxx xxxxx povinností (x výjimkou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, v xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) xx základě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, kterými xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXXXX XXXXX DODRŽOVAT
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pracovat xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx ze shody xxxxxx x xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zastupitelského xxxxxx x xxxx dokončením xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx členové tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx zastupitelském orgánu — xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx TSI.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx znalosti požadované x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx o xxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxx XXX musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Mezi provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatelé.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sledování práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx uvedenému x článku 21.
6. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Společný zastupitelský xxxxx musí učinit xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x odborníci xxxxxxxxx xx pracovních skupin xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 a o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.