Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/ES
ze xxx 19. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 156 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx podporovat propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ukázat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx normalizace, xxx xx uvedeno x xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1997 xx Evropská unie xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxx jednat s xxxxx snížit xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Obchodní xxxxxx xxxxx x celé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, x xxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, kvalita xxxxxx x xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxx Xxxx počáteční xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5].
(6) Xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx 1996 xxxxxxx "Strategie xxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx studii o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněny x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systémů. Studie xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx současně xxxx xxxxxxxx řešeny xxxxxxxx xxxxx pořadí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x výnosů xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxxxxx užívaných xxxxxxx x pravidel x xxxxxxxxx informačních a xxxxxxxxxxxxx systémů je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průřezu infrastruktury.
(7) Xx xxxxxxx Xxxxxx x "integraci konvenčních xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx podobnosti a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/ES. Hlavní xxxxxxx spočívají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx technické oblasti xxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxx ohled xx výsledky výše xxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxxxx postupného xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8) Z xxxxxxxx xxxxxx postupného xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx toho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx XXX), xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx uskutečňují projekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadujícími xxxxxx investice xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx, xxx železnice nebyly xxxxxxxxxxx znevýhodněny ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(10) Parlament x xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx souběžně x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Xx xxxxxxxx Xxxx xxx 6. xxxxx 1999 xxxx Xxxxxx požádána x navržení strategie xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx počtu xxxxxxx úzkých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technické, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx překážky xxxxxxxxxxxxxxxx sítí s xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšený xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sítím xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxxxx požadavek xx interoperabilitu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, kolejových xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx požadovány xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxx TSI. Harmonizace xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxx odvětví však xxxx xxx přímým, xxx xxxxxxxx cílem xxxx směrnice.
(13) Členské xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozdíly, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx těsné xxxxx xxxx železničním xxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxx x jednotlivých zemích xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx úrovni je xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx.
(17) X hlediska xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do subsystémů. X xxxxx uspokojení xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxx xxx každý x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx x na xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí x hlediska nákladů x výnosů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle interoperability.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx s nimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týkají.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx být ve xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx postupy zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylek. Xxxxxx 155 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů.
(21) Vypracování XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx interoperability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx využito xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(23) V zájmu xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx 93/38/EHS [7], xxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxxxxx, xx které xxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx odkazovat.
(24) V xxxxx Xxxxxxxxxxxx je, xxx existoval xxxxxxxxxxx xxxxxx normalizace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto pokračovat xx své xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhovovat.
(26) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/465/XXX [8]. Pokud xx to xxxxx, xx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Shoda xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a nikoliv xxx na jejich xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx rozhodujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx x shodě.
(28) Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxxxxxxxx XX určité xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx konstrukční xxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx budou xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x provozními xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx definující xxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxx XX ověřování xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx ES xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článek 18 xxxxxxxx 93/38/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, spolu s xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx xx nejúžeji xxxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a průmysl. Xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx kandidátských xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX požaduje xxxxxx xxxxxxx poskytování dopravních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx duchu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx kritéria xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx oznámeny, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 99/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx cílů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Cílem této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx splnit pro xxxxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému xx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx projektu, výstavby, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx xx xxxxxxx po xxx vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx i odborné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx cíle xxxx vést k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx umožnit:
a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx a služeb xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
"transevropským xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx vybudovány nebo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nepřerušovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a provozních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" xxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" rozumějí veškeré xxxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystému x xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx interoperabilita transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předměty, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx požadavky" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 až 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx" (xxxx xxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx základním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupů XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny předpisové, xxxxxxxxx nebo provozní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyžadují xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx XXX;
"xxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí jakákoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx systému, která x XXX vyžaduje xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx geografickým, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se stávajícím xxxxxxxx. Xx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sítě xxxxxxxx od xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxx účely, xxxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxx xxxxx subsystému, xxxxx pro xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"obnovou" rozumí xxxxx závažnější xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx provozu vyžaduje xxxx schválení ve xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx" rozumí soustava xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a z xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kompatibility transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx interoperability.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx související předpisy Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozhraní, xxxx vyhovovat odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx k doplnění xxxxxxxxxx specifikací nebo xxxxxx xxxxx používaných xx Společenství, nesmějí xxx v xxxxxxx xx základními požadavky.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xxx každý subsystém xxxx vypracována XXX. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxx, xxxxxxxxxxxx uzlů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, může xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X tomto případě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx též xx xxxx dotyčného subsystému.
2. Xxxxxxxxxx musí xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX; tuto xxxxx je xxxxx xxxxxxxx trvale po xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxx XXX:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I; subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II);
b) xxxxxxxxx základní požadavky xxxxxxx na každý xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx rozhraní x jinými xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx rozhraní s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx kategorií xxxxx, xxxxxxxxxxxx uzlů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X;
x) xxxxxx xxxxx interoperability x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx norem, x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí 93/456/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy, které xxxx být použity xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx prvků interoperability, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx subsystémů;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechod xx xxxxxxxxxx stavu do xxxxxxxxx stavu, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborná kvalifikace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyžadované xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx TSI.
4. Xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x musí xxx uveden xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dosaženo xxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx tudíž xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
5. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx TSI xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tímto xxxxx lze ve xxxxxxxxxx případech xxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxx vozidla; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průřezu, xxxxxxxx koleje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vozidlům xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx x cílovou xxxxxxx xx třetích xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. c) xx x).
6. TSI xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx zahrnuta xx XXX.
Xxxxxx 6
1. Návrhy XXX vypracovává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. Tyto XXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 21 odst. 2; xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx pravomoc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xx xxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxx postupem. V xxxxx případě xx xxxx společný zastupitelský xxxxx podílet xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx TSI xx vypracován ve xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XXX, xxxxx x rozhraní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx. Pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a rozhraní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí se xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2, x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxx se zvláštní xxxxxxx.
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx návrh XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx práci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny x na xxxxxxx xxxxxxxxx práci. Xx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpokládaných xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX; x xxxxx xxxxxxxxx musí xxx uvedeny pravděpodobné xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxx.
5. Xxx vypracování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx zvažovaných technických xxxxxx spolu s xxxxxx rozhraními xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx na tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor xxxxxxx x článku 21 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx TSI. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx koncepce XXX x analýzy xxxxxxx x xxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx alternativních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Jestliže z xxxxxx technické kompatibility xxxx být uvedeny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx současně, musí xxx xxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX stejné.
8. Při xxxxxxxxxxx x revidování XXX xxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx uživatelů, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přímý xxxx xx podmínky, xx xxxxxxx uživatelé xxxx xxxxxxxxxx používají.
Za xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx fází xxxxxxxxxxx x revidování TSI, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx konzultuje sdružení x subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx TSI xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx sdružení a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx pověření x první TSI xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
9. Při xxxxxxxxxxx x revidování TSI xxxx být xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o podmínky xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x).
Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxx, než xx xxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 21.
Sociální xxxxxxxx xxxx konzultováni x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX [10].
Xxxxxxxx partneři xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Článek 7
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxxxx okolností může xxxxxxx xxxx upustit xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více XXX, xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají kolejových xxxxxxx:
x) v případě xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prvku uvedeného x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx vývoje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx průřez, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a napájecí xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx TSI, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) x případě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx obnovy xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx izolována xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx projektu obnovy, xxxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx uplatnění xxxxxx XXX ohrozilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státu;
e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sítě po xxxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxxx ekonomicky xxxx xxxxxxxxx nedovolují částečně xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxx TSI;
f) x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx koleje se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx zamýšlenou xxxxxxxx x zašle xx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx XXX xxxx jejich xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxxx uplatňovat. Výbor xxxxxxx v článku 21 provede analýzu xxxxxxxx zamýšlených xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x) a x) xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 2. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx specifikacím, xxxxx xxxx xxx uplatněny. X xxxxxxx podle xxxxxxx b) nesmí xxxxxxxxxx Xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx koleje.
XXXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx interoperability:
a) xxxx xxxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvků xx xxx xxx xxxx uplatnění.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice zakazovat, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx prvků interoperability xxxxxxxx k xxxxxxx x transevropském xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx uplatňují.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky x případně jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx stanovena vzhledem x podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx.
3. Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx příslušné evropské xxxxxxxxxxx zveřejněny xx xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxx.
5. Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 20 odst. 5, xxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2002.
6. Xxxxx x době xxxxxxx XXX ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx specifikace xx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx interoperability, xxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dostupnou verzi xxxxxx xxxxxxxx specifikace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx návrh xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx evropské specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx rozhodnuto x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x publikací, x xxxxx xxxx xxxx specifikace xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2, a xxx-xx x evropské xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/34/XX [11].
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx interoperability, x xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx veškeré kroky xxxxxxxx x omezení xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx stažení x trhu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací v xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovány;
c) xxxxxxxxxx evropských specifikací.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx této konzultace xxxx, xx xxxxxxxx xx oprávněné, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x nim xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx členský xxxx, který x xxx podal xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx ve Společenství. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 odůvodnitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacích, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx x článku 11.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx shodu, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxxxx, a uvědomí x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Komise xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxx xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x vztahující xx x tomuto xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxx xxxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství podal xxxxxx.
3. Jestliže prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hlediska, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX prohlášení x shodě xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx interoperability rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, přecházejí xxxx povinnosti na xxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxx interoperability xx xxx. Xxx xxxx, kdo sestavuje xxxxx interoperability nebo xxxxxx části xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
5. Xxxx xx xxxxxx článek 12,
x) pokaždé, když xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxx shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx porušování shody xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zákazu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx musí xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x trhu v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx provozovány xx xxxx xxxxx.
Xx tímto xxxxxx učiní členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx se jich xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxxxx musí zkontrolovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projekt. Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxx a s xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx XXX rozhodne, xxx rozsah xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do provozu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, když může x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxx xx xxxxxx článek 19, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx bránit výstavbě, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům. Xxxxxxx nesmějí požadovat xxxxxxxx, které již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx položky jsou xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřuje x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, pokud xxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x období xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx subsystém xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Článek 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, xx TSI xxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, může xxx xx xxxxxx členského xxxxx nebo z xxxxxxx Komise konzultován xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Článek 18
1. Xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zvolený jím xxx tento xxxx xxxxxx XX postup xxxxxxx podle přílohy XX.
2. Xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx začleněn, přičemž xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který má xxx xxxxxxxx k XX prohlášení o xxxxxxx. Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx subsystému a xxxxxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx shodu prvků xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, není xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx o provedení xxxxxxxxxxx kontrol.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx podává xxxxxx, uvědomí neprodleně Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o důvodech, xxxxx xx opravňují. Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX V
Oznámené xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx postupu posuzování xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx ověřování podle xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx od Xxxxxx. Komise xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zajistí, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxxx VII. Xx subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjekty vyhovující xxxxxxxxx posuzování stanoveným x xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII. Neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jiným členským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx měsíců. Xxxxxx xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22.
XXXXXXXX VI
Výbor x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx jen "xxxxx").
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Článek 22
Jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxx jakoukoli záležitost xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázek xxxxxxxxxx se interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověření podle xx. 6 odst. 1, xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXX xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxxx x zabezpečení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, provoz x řízení xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách II x XXX), xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vytvářeného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x hlediska xxxxxxxx Xxxxxx a společného xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, údržba se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, osobní xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, infrastruktura, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2 xxxxx rozhodnout, aby xxxx, xxxx xx xxxxxxx pořadí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, vypracována XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
2. Xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx touto xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx x prvním xxxxxxxxx programu xxxxx xxxx. 1 písm. x) musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx II) s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx TSI. Tato xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhraní a xxxx působit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx oblastí použití xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx struktury pro xxxxxxxxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou XXX;
x) xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
KAPITOLA VII
Registry infrastruktury x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx zveřejňování x xxxxxxxxxx aktualizaci registrů xxxxxxxxxxxxxx x registrů xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx charakteristické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx subsystému (xxxxxxxxx xxxxxxxx parametry) x jejich xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx TSI. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxxx informace xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx kolejových xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx registrů xx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 25
1. Xx základě xxxxxxxxx oznámených členskými xxxxx podle čl. 10 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborných kruhů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxx referenčního xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stupeň interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx TSI xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x vypracování xxxxxxxxxx projektů xx xxxx xxxxx lišících xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx posuzování shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx podrobně xxxxx xxxxxx, na xxxxx xx založeno. Xxxx být co xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx členských státech, x x uvedením xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx těchto opravných xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, x xxxxxxxx ustanovení zvláštních xxx xxxxxx TSI, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zvláštními xxx xxxxxx TSI. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx xxx xxxx, x poprvé 20. dubna 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx vytvořit na xxxxxx členského státu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nástroj musí xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných x registrech xxxxxxxxx x xxxxxx 24.
Článek 29
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 30
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Lindh
[1] Xx. xxxx. X 89 E, 28.3.2000, s. 1.
[2] Úř. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2000 (Xx. věst. X 59, 23.2.2001, x. 106), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. listopadu 2000 (Xx. xxxx. X 23, 24.1.2001, x. 15) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Rady 93/38/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx působícími x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/4/XX (Xx. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, x. 1).
[8] Xxxxxxxxxx xxxx 93/465/XXX xx xxx 22. xxxxxxxx 1993 x modulech pro xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx shody a x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a používání xxxxxxxx xxxxx CE, xxxxx jsou xxxxxx x použití ve xxxxxxxxxx technické harmonizace (Xx. věst. X 220, 30.8.1993, s. 23).
[9] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Rozhodnutí Komise 98/500/XX xx dne 20. května 1998 x zřízení xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni (Xx. xxxx. X 255, 12.8.1998, s. 27).
[11] Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX ze dne 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/ES (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, x. 18).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉM
1. INFRASTRUKTURA
Infrastruktura xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1692/96/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxx je uvedená x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxx xxxx dělena xx xxxx kategorie:
- xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx zvláště projektované xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu,
- xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx systémy: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x telekomunikační xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx osobní dopravu x nákladní xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x harmonický xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx dopravy.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jezdit v xxxx transevropské konvenční xxxxxxxxxx xxxx xxxx x jejích částech, xxxxxx:
- motorových xxxx xxxxxxxxxxxx vlaků x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx elektrických hnacích xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx náležitě xxxxxxxx xxxxxx, regionální nebo xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx dokonalou kompatibilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx slova smyslu, xx. pevných xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx palubních xxxxxxxx všech dotyčných xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x náklady.
[1] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, x. 1.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX
1. SEZNAM XXXXXXXXXX
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx x řízení xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x nákladní xxxxxxx.
2. XXXXX SUBSYSTÉMŮ
Pro xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx prvků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx hledisek x prvků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxx pořadí, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx stavby (xxxxx, tunely xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potřeb osob xx xxxxxxxx pohyblivostí xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Řízení x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx.
2.4 Xxxxxx x xxxxxx dopravy:
Postupy a xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx kvalifikace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
2.5 Využití xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxx subsystém xxxxxx xx dvou xxxxx:
x) xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x průběhu xxxxx, xxxxxxxxxxxx x platebních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx dopravou x xxxxxx xxxxx dopravy;
b) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxxx, platebních a xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx řízení a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx energie, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (podvozky, xxxxxxx xxx.) x zavěšení, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, doprovod xxxxx x cestující, xxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), pasivní x aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Xxxxxx:
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opravné xxxxx x preventivní xxxxxx x xxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX POŽADAVKY
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Bezpečnost
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, údržba a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx bezpečnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záměrům xxxxxxxxxx xxx xxx, včetně xxxxxxxx záměrů pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx dovolené rychlosti.
1.1.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx normálnímu xxxx xxxxxxxxxxx namáhání po xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx veškerých náhodných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Konstrukce xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx použitých materiálů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem, který xxxx v xxxxxxx x vyznačenými pokyny.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x údržba pevných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx organizována, prováděna x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určených xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx zdraví
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx mohou xx xxxxxxx způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxx, xxxxx k xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx ve xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx škodlivého x xxxxxxxxxxxx kouře nebo xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
1.4.1 Xx xxxx návrhu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x zohledněn xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Materiály xxxxxxxxx xx vlacích x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kouře xxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
1.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilní x instalacemi, zařízeními x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
1.4.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hluku.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvolávat nepřípustné xxxxxx xxxxxxx vibrací xxxxxxxxxx xx činnosti x prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být kompatibilní xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx vlaků, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním systému.
Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx určitých úsecích xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zavedena xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x budoucnu.
2. XXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ PRO XXXXX SUBSYSTÉM
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vniknutí xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx atd.).
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi dlouhých xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Bezpečnost
Činností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Činností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx,
- být kompatibilní xx sběrači proudu xxxxxxxxxxxxx na vlacích.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vlakům xxxxxxxxx jízdu na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx cílům xxxxxxxxxx xxx tuto síť. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxx umožňovat xxxxxxxx provoz xxxxx, xxxxxxx další jízda xx ztížených xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobená xxxx vyvinutá xx xxxxxxx kompatibilního xxxxxxx xxxxxx a zabezpečení xxxx být upraveny xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení instalovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek umožnit xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx transevropském xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující x xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí ohrožovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kompatibilní x konstrukcí xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx nebezpečí xxxx instalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx vlaku xxxxxxx xx strojvedoucím xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx otevírání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvětlovacím xxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx vlakovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx tratě x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx — x xxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx — xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku pokračovat x jízdě, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxx x provozu.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx trakce xxxx xxxxxxxxxx sběračů xxxxxx xxxxxxx vlakům xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx jízdu xx xxxxx xxxxx, na xxxxx se předpokládá xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí nepřípustným xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.5.3 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx pro údržbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx zkonstruována.
2.6 Provoz x xxxxxx xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel provozování xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx středisek xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz, xxxxxxx xx třeba xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb.
Provoz a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x systém zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x středisek xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x dostupnosti systému.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
2.7.1 Technická xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x oblasti nákladní xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx různými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x dostupnost
Metodami používání, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx databází, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kvalita služeb.
2.7.3 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidlům pro xxxxxxxxx x ochranu xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x přenos informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXX X XXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. PRVKY XXXXXXXXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxx xx jednat o xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jako xxxxxx xx xxxxx používat x v xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Obecně xxxxxxxxxx xxxxx se zvláštními xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx železniční xxxxxx, xxx jsou-li používány xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Zvláštní xxxxx
Xxxx xx prvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx železnici.
2. OBLAST XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oznámenými xxxxxxxx,
- nebo xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxx, vzhledem x xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxx xxxxxx určeným xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
3. XXXXX XX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve stejném xxxxxx jako xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- xxxxx xxxxx interoperability (značka, xxx xxx.),
- popis xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx použití (xxxxxx 13),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx použití,
- xxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxx) xx účastní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx certifikátu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx na evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx podepisující xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení x ověření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxx ve stejném xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace a xxxx xxxxxxxxx:
- odkazy xx směrnici,
- jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (uvede se xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx firma xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx podle článku 18,
- odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, že xxx x dočasné prohlášení: xxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. XXXX
XX ověřování xx postup, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvědčuje, xx subsystém:
- xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx s ostatními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx uveden xx xxxxxxx.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxx:
- celkový návrh,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nastavení,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx XX ověřování xxxx certifikát xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx daný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přiložený x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: stavební xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx elektrických xxxxxx x hydraulických xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, x nimž xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx,
- certifikát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ES xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prací; k xxxxxxxxxxx by měly xxx přiloženy též xxxxxxxxx x inspekci x zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x bodech 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx subsystému xxxx plněny povinnosti xxxxxxxxxxx xx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stálý xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx prefabrikace, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xx zaslat oznámenému xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedenému xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány a xxxxxxxxx podklady týkající xx xxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxx dodržována ustanovení xxxx směrnice. Osobám xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Může požadovat, xxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx.
5.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x prostorách xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx soubor technické xxxxxxxxxxx podle xxxx 4 xx uložen x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx provozuschopného xxxxxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX prohlášení o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x dotyčném členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, který x xx požádá.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se:
- přijatých xxxxxxx o XX xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- odmítnutých certifikátů xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazen, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX KRITÉRIA, XXXXX XXXX ČLENSKÉ XXXXX BRÁT V XXXXX XXX OZNAMOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx návrhu, výrobě, xxxxxxxx, uvádění na xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím není xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx informací mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx subjektem.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxx vystaveni xxxxxxx tlaku a xxxxxxxx, xxxxxxx finančním, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx skupin xxxx, které jsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt musí xxx x dispozici xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Měl xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x kontrolách v xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protokoly x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xx inspekce. Xxxxxx odměňování nesmí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxx subjektu musejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, kterými xx tato xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX VIII
OBECNÁ XXXXXXXX, XXXXX MUSÍ SPOLEČNÝ XXXXXXXXXXXXX XXXXX DODRŽOVAT
1. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx a být xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x souladu x jednacím řádem xxxxxxxxxx zastupitelského xxxxxx x před xxxxxxxxxx xxxxxx TSI společným xxxxxxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxx členové xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu — xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx — xxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx požadované x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, musí x xxx xxxxxxxxxx uvědomit Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné pracovní xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx různými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Odborníci xx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx a které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx být xxxx x dispozici Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
6. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skupin xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 a o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem x Xxxxxx.