Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/16/XX
xx xxx 19. xxxxxx 2001
x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 156 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4],
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx xxxxxx xxxxxxx občanům Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálním x xxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx podporovat propojení x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x přístup x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx být prováděna xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 155 Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1997 xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxx jednat s xxxxx snížit xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x celé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokonalou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informačních a xxxxxxxxxxxxx systémů různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxx zejména xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx směrnice 96/48/XX xx dne 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému [5].
(6) Xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx 1996 nazvané "Strategie xxxxxx železnic Společenství" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx studii x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx doporučila, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řešeny postupně xxxxx pořadí priorit xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z navrhovaných xxxxxxxx. X této xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémů xx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(7) Xx sdělení Xxxxxx x "integraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxxxxxx přijetí této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx brán xxxxx xx výsledky xxxx xxxxxxx studie, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a harmonogramu xxxxxx prosazování.
(8) X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx a času, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx potřebný x přijetí všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále XXX), xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojuje xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx starou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx věnována xxxx, xxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy.
(10) Parlament x usnesení ze xxx 10. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádal, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x co nejrychlejšími x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními.
(11) Na xxxxxxxx Xxxx xxx 6. xxxxx 1999 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strategie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx snížení xxxxx xxxxxxx xxxxxx profilů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS ze xxx 29. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [6] xxxx xxx železniční xxxxxxx xxxxxxx přístup x železničním xxxxx xxxxxxxxx států, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx uplatňování xxxxx XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx ani přímým, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx odpovídají za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výstavbě, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(14) Vnitrostátní xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozdíly, neboť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx průmysl x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx běžně xxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxx Společenství.
(15) Xxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx těsné vazby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnosti xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx úrovni xx xxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxx otevřený x xxxxxxxxxxxxxxxxx.
(16) Xx xxxxx xxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx platit pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx.
(17) Z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků musí xxx xxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx specifikace za xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x na xxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesmí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx proto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx hlediska, která xx xxxx týkají.
(20) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx být ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx možných odchylek. Xxxxxx 155 Smlouvy xxxxxxxx, xxx Společenství xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(21) Vypracování XXX x jejich xxxxxxxxxxx v konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx technologické xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxx interoperability xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být využito xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(23) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx 93/38/XXX [7], xxxx zadavatelé zahrnout xxxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx dokladů xxxx xx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(24) X xxxxx Společenství xx, xxx existoval mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx schopný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodními partnery x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx normalizační xxxxxxxx xxxx proto pokračovat xx xxx spolupráci x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(25) Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jimž musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(26) Postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí 93/465/XXX [8]. Pokud xx xx xxxxx, xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Shoda xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx na jejich xxxxx pohyb xx xxxx Společenství. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x prvků rozhodujících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx hospodárnosti xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
(28) Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(29) Subsystémy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupu ověřování. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx, že xx fázích xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx právními, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto ověřování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxx spoléhat xx xxxxx zacházení xx xxxxx zemích. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES ověřování xxxxxxxxxx.
(30) Xxxxxx XX xxxxxxxxx má být xxxxxxx na technických xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx tyto xxxxxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx 18 xxxxxxxx 93/38/EHS. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železniční xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx být od xxxxxxx oprávněni xxxxxxxx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(32) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xxxxxxxx účetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako oznámené xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxx xxxxx druh xxxxxxxx. Xxxxx specializované xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oznámeny, xxxxx xxxxxxx stejná kritéria.
(33) Xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 99/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [9].
(34) Xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx této interoperability. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřeními dosaženo xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx splnit xxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému xx xxxxx Společenství, xxx xx popsáno x příloze I. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, výstavby, xxxxxxx xx provozu, xxxxxxxxxxx, obnovy, provozu x xxxxxx součástí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provozu xx xxx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx:
x) usnadnění, xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx x xxxxxx xxx výstavbu, xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přispět k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx:
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxx dosahujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, pro něž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
"xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx nebo xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nehmotné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x prvky interoperability, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normu, xxx je xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxx 93/38/XXX;
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu" (xxxx xxx XXX), xxxxxxxx specifikace, které xx vztahují xx xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
"xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, železničních xxxxxxx x xxxxxxxx, pověřený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xx, kteří xxxx xxxxxxx x článcích 3 x 7 xxxxxxxx 91/440/XXX;
"xxxxxxxxxx subjekty" xxxxxxxx subjekty pověřené xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx postupů XX xxxxxxxxx subsystémů;
"základními xxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny předpisové, xxxxxxxxx nebo provozní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxxxxxx návrh TSI;
"zvláštním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která x TSI xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx geografickým, xxxxxxxxxxxxx xxxx urbanistickým xxxxxxxx nebo k xxxxxxxx, která postihují xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxx x sítě xxxxxxxx xx zbytku Xxxxxxxxxxxx, průjezdný xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kolejí x kolejová vozidla xxxxxx výhradně pro xxxxxx xxxx regionální xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx určená xxx xxxxx xxxx, xxxxx tato kolejová xxxxxxx nepřejíždějí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
"xxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx subsystému, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 14 xxxx. 1;
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x železničních xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx a pevná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x z xxxxxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x postupů x každého xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, však xxxx xxxxxxx základních požadavků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyhovovat odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Další xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxx 93/38/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx norem používaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x rozporu xx xxxxxxxxxx požadavky.
XXXXXXXX II
Technické specifikace xxx interoperabilitu
Článek 5
1. Xxx xxxxx subsystém xxxx vypracována TSI. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, může xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. X xxxxx případě xx tento článek xxxxxxxx též na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx TSI; xxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx používání každého xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx 1 xxxx xxx v každé XXX:
x) uvedena xxxx xxxxxx xxxxxx působnosti (xxxx sítě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X; xxxxxxxxx xxxx xxxx subsystému xxxxx xxxxxxx II);
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx subsystém x xx xxxx rozhraní x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx specifikace, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx subsystémy xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx kategorií xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
x) xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 93/456/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx stavu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx normou;
g) x dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxx odborná kvalifikace x xxxxxxxx ochrany xxxxxx x bezpečnosti xxx práci xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx uplatňování XXX.
4. Xxxxx TSI xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx uveden xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dosaženo xxxxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxx přijímání TSI x dosahování xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému
5. X každém členském xxxxx musí XXX xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx případech xxx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, tak na xxxxxxxx xxxxxxx; zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx průjezdnému xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx jedoucím xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x XXX stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx x).
6. TSI xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx XXX.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 2. Xxxx XXX budou přijaty x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 21 xxxx. 2; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, ustaví se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zplnomocněného xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zplnomocněný xxxxx xxxxxxxx xx vypracování xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučení xxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 21, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx TSI xx xxxxxxxxxx xx xxxx fázích.
Společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx především určí xxxxxxxx parametry xxx xxxxx TSI, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x rozhraní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 21 xxxx. 2, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxx xxxxxxxx zastupitelský orgán xxxxxxxxx návrh XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx případně ohled xx xxxxxxxxx rozvoj, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx uznanou xxxxxxxxx xxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x výnosů x xxxxxxxxxxx TSI; v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx vypracování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx TSI (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) se xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx poskytují požadované xxxxx.
6. Výbor uvedený x článku 21 xxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxx formulovat xxxxxxxxx zadání xxxx xxxxxxxx doporučení týkající xx xxxxxxxx TSI x analýzy xxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zejména xxxxxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů a xxxxxx xxxxxx alternativních xxxxxx xx zprávě xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
7. Při xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 stanoven xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Jestliže z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx současně, xxxx xxx dny xxxxxx x xxxxxxxx odpovídajících XXX xxxxxx.
8. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxx ohled xx xxxxxxxxxx uživatelů, xxxxx xxx x vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx účelem, v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx TSI, xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx připojí x xxxxxx XXX zprávu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x první XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 21 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
9. Xxx vypracování x revidování XXX xxxx být xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. g).
Za tímto xxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxx, xxx je xxxxx XXX předán x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 21.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzultováni x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX [10].
Sociální partneři xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
X následujících xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedné xxxx více XXX, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) v případě xxxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tratě xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx zveřejnění příslušných XXX;
x) x případě xxxxxxx xxxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod xxxxxx, xxxxx vzdálenost xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx XXX, nekompatibilní x parametry stávající xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tratě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx izolována xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx těchto XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sítě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomicky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částečně xxxx plně uplatnit xxxxxxxxxx XXX;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx koleje xx xxxx xx rozchodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx TSI xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx uplatňovat. Xxxxx xxxxxxx v článku 21 provede analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxx písmen x), x) x f) xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2. X případě potřeby xx vydáno xxxxxxxxxx xx specifikacím, xxxxx xxxx xxx uplatněny. X případě xxxxx xxxxxxx b) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx koleje.
XXXXXXXX III
Prvky xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx využívány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a byly xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxx uplatnění.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx prvků interoperability xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx konvenčním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx považují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx, xx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vůči xxx uplatňují.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkám uvedeným x xxxxxxxxxxxx TSI, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx příslušné evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx XXX revidovány.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxx x období před xxxxxxxxxxx TSI a xxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxxxx neexistují, oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 20 odst. 5, ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používaných xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxx učiněno xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
6. Pokud x xxxx xxxxxxx XXX ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx specifikace xx xxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, může XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxx evropské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx celý xxxxx návrh nebo xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Jestliže xx xxxxxxx stát nebo Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx být rozhodnuto x částečném xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x publikací, x nichž jsou xxxx xxxxxxxxxxx obsaženy, xxxx x xxxxxx xxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 2, x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným směrnicí 98/34/XX [11].
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx používání xxxx x xxxx stažení x trhu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx opatřeních x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovány;
c) xxxxxxxxxx evropských specifikací.
2. Xxxxxx konzultuje dotyčné xxxxxx co xxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že opatření xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x nim xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxx určí, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxx podal xxxxxx, x výrobce nebo xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx v xxxxxx 11.
3. Xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě, xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxx xxxx, kdo prohlášení xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx členské státy xxxx xxxxxx informovány x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxx xxxx x vhodnosti pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsažená v XXX x vztahující xx x tomuto xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hlediska, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx prvek interoperability xx trh. Xxx xxxx, xxx sestavuje xxxxx interoperability xxxx xxxxxx části xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx vlastní xxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx směrnice xxxxxx povinnosti.
5. Aniž xx xxxxxx článek 12,
x) xxxxxxx, když xxxxxxx xxxx zjistí, xx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx veškerá vhodná xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx daného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trh, xxxx xxxx zajistit, xxx xxx stažen x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx učiní členské xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx, jakmile budou xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
3. X xxxxxxx obnovy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx železniční podnik xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxx popisující xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx TSI xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xx nezbytné xxxx xxxxx, když xxxx x důsledku zamýšlených xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 19, xxxxxxx členské státy xx xxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do provozu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nesmějí požadovat xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx provedeny xxxx xxxxxxx postupu, xxxxx xxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx položky jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.
Článek 16
1. Členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx transevropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, x xxxxx xxxxxxxx ES xxxxxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému xx ověřuje v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx TSI, pokud xxxxxxxx.
3. Pokud jde x období xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx. Xxxx oznámení učiní xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2002.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xx xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx žádost členského xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21.
Xxxxxx 18
1. Aby xxxxx být xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx, zařídí xxxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx zvolený jím xxx xxxxx xxxx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX ověření xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zahrnuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subsystému xx xxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx dostupných x xxxxxxxxxxxx TSI a x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 24.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx přiložen x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx a omezením xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x údržbu.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx strukturální xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, není plně x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx, který xxxxxx xxxxxx, uvědomí neprodleně Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných kontrolách x x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 21 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. Komise zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zajistí, xxx byl tento xxxxxx aktualizován.
2. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx XXX. Xx subjekty splňující xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že subjekt xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 21, xxxxx xxxxxx stanovisko xx xxx měsíců. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx změnách xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx udělený xxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22.
KAPITOLA XX
Xxxxx a xxxxxxxx program
Článek 21
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 21 směrnice 96/48/XX (xxxx xxx "výbor").
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací řád.
Článek 22
Xxxxxxx tato xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x železničního xxxxxxx xxxxxxx zemí.
Článek 23
1. Aniž xx xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx:
x) první xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxxx a zabezpečení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, provoz x xxxxxx dopravy (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx kritérií stanovených x přílohách XX x XXX), xxxxxxxx xxxx x problémy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hlediska: xxxxxxx xxxxxxxxxx x osobní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, infrastruktura, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx použití;
c) xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxx rozhodnout, xxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx zmíněného x příloze XX.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 a pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXX xxxxxxx v prvním xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) musí být xxxxxxxxxxx nejpozději xx 20. dubna 2004.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelského xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx typické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxx xx seznamu subsystémů (xxxxxxx XX) s xxxxx xxxxxxx soudržnost xxxx TSI. Xxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx působit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx xxxxx XXX;
x) stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx TSI;
d) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx v TSI;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxxx TSI;
f) xxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxx každou XXX;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvládnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kolejových xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí uvádět xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxxxxxxx znakům xxxxxxxxxx použitelnými XXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx infrastruktury x xx xxxxxxxx kolejových xxxxxxx zařazovány.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a společnému xxxxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 5 x čl. 16 xxxx. 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborných kruhů x znění souvisejících xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelský xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx posoudí x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx až xx xxxxxxx TSI xxxxxxx xxxx referenční xxxxxx.
2. Xx přijetí xxxx uvedeného referenčního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xx xxxx území lišících xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx učiněné na xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 17 x 19 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx založeno. Xxxx xxx xx xxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, x x xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 20. xxxxx 2003, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx každou XXX, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx zvláštními xxx každou TSI. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 28
Xxxxx xxx xxxx, x xxxxxx 20. xxxxx 2005, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxx xxx dosahování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 7.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Komise přehled xxxxxx interoperability transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 30
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 19. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Lindh
[1] Xx. xxxx. X 89 E, 28.3.2000, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 204, 18.7.2000, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 317, 6.11.2000, x. 22.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 59, 23.2.2001, x. 106), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 10. listopadu 2000 (Xx. xxxx. X 23, 24.1.2001, x. 15) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2001.
[5] Xx. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[7] Xxxxxxxx Rady 93/38/XXX xx dne 14. června 1993 x xxxxxxxxxx postupů xxx zadávání zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 9.8.1993, x. 84). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/4/XX (Xx. xxxx. X 101, 1. 4. 1998, s. 1).
[8] Rozhodnutí rady 93/465/XXX ze xxx 22. července 1993 x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx shody x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 220, 30.8.1993, x. 23).
[9] Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[10] Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/500/XX xx xxx 20. xxxxxx 1998 x zřízení xxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 12.8.1998, s. 27).
[11] Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 98/48/ES (Úř. xxxx. X 217, 5.8.1998, s. 18).
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
1. XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx definována x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1692/96/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx Společenství pro xxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx [1] xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx stanovené x článku 21 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx tato síť xxxx dělena xx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxx smíšenou dopravu (xxxxxx x xxxxxxxx),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu,
- xxxx xxxxxx dopravy,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx spojující xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnuje řízení xxxxxxx, sledování pohybu xx tratích x xxxxxxxxx xxxxxxx: technická xxxxxxxx xxx zpracování xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx s xxxxx xxxxxxx bezpečný x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx vozidla zahrnují xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxx jezdit x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx:
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- osobních xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx kategorií xxxx xxx xxxx xxxxxx xx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXXXXXXXXXX TRANSEVROPSKÉHO XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy v Xxxxxx předpokládá xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (x xxxxxx xxxxx smyslu, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx dotyčných subsystémů) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 228, 9.9.1996, s. 1.
XXXXXXX II
SUBSYSTÉMY
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, jakým xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx, rozčleněn xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxx x zabezpečení,
- xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x nákladní xxxxxxx.
2. XXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx TSI xxxxxx prvků x xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx by xxxx xxxxxxx volba xxxxxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx budou předmětem XXX, zahrnují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Infrastrukturu:
Trať, xxxxxxx, xxxxxxxxxx stavby (xxxxx, tunely xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx sníženou pohyblivostí xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, trakční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.4 Xxxxxx x xxxxxx dopravy:
Postupy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxxx s xxxxxxxx X se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx prvků:
a) xxxxxxx x osobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy;
b) xxxxxxx x nákladní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (sledování xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.6 Kolejová xxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hnací xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x zavěšení, xxxxx, rozhraní xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x aktivní bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cestujících a xxxxxxxxx xxxxx.
2.7 Xxxxxx:
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, logistická xxxxxxxxx xxx údržbu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opravné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x x zaručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, údržba x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí souvisejících x jízdou vlaku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxx síť, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
1.1.3 Xxxxxxx konstrukční xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx namáhání xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.1.4 Konstrukce xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxx směřovat x xxxxxxx vzniku, xxxxxx x účinků xxxx x kouře x xxxxxxx požáru.
1.1.5 Veškerá xxxxxxxx určená x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konstrukčních xxxxx souvisejících s xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x kvantifikována takovým xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx jejich provoz xx určených xxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
1.3.1 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx osob, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x x železniční xxxxxxxxxxxxxx používány.
1.3.2 Všechny xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.4.1 Ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního železničního xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
1.4.2 Xxxxxxxxx používané xx xxxxxxx x x infrastruktuře musí xxxxxxxxxx emisi xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požáru.
1.4.3 Kolejová xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx elektromagneticky kompatibilní x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x veřejnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx rušit.
1.4.4 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být dodržovány xxxxxxxxx meze hluku.
1.4.5 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx normálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx navzájem, xxx x xxxxxxxxxxx vlaků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v transevropském xxxxxxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukáže xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obtížné, mohou xxx zavedena xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX ZVLÁŠTNÍ XXX XXXXX XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
2.1.1 Xxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxx vniknutí do xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx osoby zejména xx stanicích, jimiž xxxxxxxxxx vlaky.
Zařízení xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx přístup, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx bezpečnosti xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.).
Xx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
2.2.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx narušena xxxxxxxxxx vlaků ani xxxx (uživatelů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxx).
2.2.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Činností systémů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo stanovené xxxxxxx.
2.2.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx kompatibilní xx sběrači xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx a xxxxxxxxxxx
2.3.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx řídicí x xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízdu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxx. Xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlaků, xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxx.
2.3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx kompatibilního systému xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx upraveny xxx využití v xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení instalovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek umožnit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
2.4.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vozidly musí xxx řešeny xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x prostory xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x součástem xxx napětím, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X případě nebezpečí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx navázat xx strojvedoucím xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících.
Musí být x dispozici xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem x xxxxxxxxxxx intenzitou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.4.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx životně xxxxxxxxxx xxxxxxxx — xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx — x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx — xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxx pokračovat x jízdě, xxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
2.4.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx zařízení xxxx být kompatibilní x xxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx trakce xxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlakům xxxxx xxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému.
Vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxx
2.5.1 Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx používané xx xxxxxxxxxxx údržby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředí.
2.5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdraví x x pohodlím xx xxxxx kolejových xxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.6 Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
2.6.1 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx pravidel provozování xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, obsluhy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provoz, xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx zabezpečování xxxxxxx zavedený xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy a xxxxxxxxxxx údržby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.
2.6.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a středisek xxxxxx dopravy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.6.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a zaměstnanců xxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx konvenčního železničního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeshraničních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x osobní xxxxxxx
2.7.1 Xxxxxxxxx kompatibilita
Základními xxxxxxxxx na využití xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx nákladní xxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx:
- aby xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxxxxxx aplikacemi x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxx snadný xxxxxxx x informacím.
2.7.2 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kvalita xxxxxx.
2.7.3 Xxxxxxx zdraví
Rozhraní xxxx xxxxxx systémy x xxxxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxx.
2.7.4 Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vhodné úrovně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
SHODA X XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX INTEROPERABILITY
1. XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
XX prohlášení xx xxxxxxxx xx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx transevropského konvenčního xxxxxxxxxxxx systému, xxx xx uvedeno v xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Obecně použitelné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx to prvky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx železniční systém, xxx xxxx-xx používány xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení zahrnuje:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx interoperability x technickými xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, provedené jedním xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx vycházejí x xxxxxx definovaných v xxxxxxxxxx 93/465/XXX x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx v XXX.
3. XXXXX XX XXXXXXXXXX
XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx na xxxxxxxx,
- xxxxx x adresu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství (xxxxx xx xxxxxxxx firma x úplná xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xx xxxxx rovněž obchodní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx),
- popis xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (značka, xxx xxx.),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx (xxxxxx 13),
- veškeré xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odpovídá, x xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), který (xxxxx) se účastní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxx x uvedením doby xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- případně xxxxx xx evropskou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx podepisující xxxxx zplnomocněné x xxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXX
XX prohlášení x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxx,
- jméno x xxxxxx zadavatele xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx adresa, a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvede xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- jméno a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ES xxxxxxx podle xxxxxx 18,
- odkazy xx xxxxxxxxx obsažené v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx, xxxxxx má subsystém xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky,
- x xxxxxxx, že xxx x dočasné xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx platnosti XX xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. ÚVOD
ES xxxxxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
- je x xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvy, a xxxx xxx xxxxxx xx provozu.
2. XXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx:
- celkový xxxxx,
- xxxxxxxxxx subsystému, x xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, montáž prvků x celkové nastavení,
- xxxxxxxxx zkoušení subsystému.
3. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx certifikát xxxxx, xxxxx xx určen xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vypracuje XX prohlášení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. XXXXXX TECHNICKÉ DOKUMENTACE
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx obsahovat:
- xxx xxxxxxxxxxxxxx: stavební xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prací x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
- pro xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx x podrobné výkresy x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hydraulických xxxxxx, schémata xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příručky xxxx.,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx do subsystémů,
- xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x vhodnosti xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x článkem 13 xxxxxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x kopie xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž xxxxx přiloženy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx uvedeno, xx xxxx projekt xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x x případě potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxx x inspekci x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5.3 x 5.4.
5. XXXXX
5.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx přístup xx místo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx určených xxx výrobu, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedenému xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
5.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx. Xxxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxx přítomnost xxx xxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx odpovědným xx realizaci poskytne xxxxxx x inspekci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx.
6. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx podle bodu 4 xx xxxxxx x zadavatele xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx provozuschopného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XX prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx o xx xxxxxx.
7. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- přijatých xxxxxxx x ES xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
8. XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen, xxxx x xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX X XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Subjekt, jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxx ověřování xx xxxxxxx přímo xxxxxxx xx návrhu, xxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Tím není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx xxxx konstruktérem x xxxxx subjektem.
2. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti ověřování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxx xx xxx rovněž xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxxx v xxxx oblasti,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x doložení provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx neprovádí xxxxx xxxxxxx stát.
7. Pracovníci xxxxxx subjektu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx styku x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx) na základě xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxx.
XXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
1. X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx na individuálních xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x před dokončením xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx zastupitelském xxxxxx — provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx — mít xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x navržení xxxxxxxxx XXX, xxxx x xxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strukturu. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx straně druhé xxxx být zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx i xxxx různými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx oznamovány veškeré xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx vyřešeny xxxxxxxxxx skupinami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být dány x dispozici Xxxxxx x výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 21.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxx se v xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovních xxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 x x xxxxxxxxxxxx vydaných výborem x Xxxxxx.