Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX
xx xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 71 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4], x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2000 dohodovacím xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx x mezinárodní železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx železniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jenž zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vždy splňovaly xxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxx x bezúhonností x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx zákazníků x xxxxxxx osob x xxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství xxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Rady 95/18/XX [6] licenci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 10 xxxxxxxx 91/440/XXX. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístupová xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 95/18/ES xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxx činnost na xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x logického výkladu xxxxxxxx 95/18/XX by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodržovaly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vydávání xxxxxxx železničním podnikům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx licencí v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, plně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, x může xxxx proto xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.
(8) Směrnice 95/18/XX xx xxxxx xxxx xxx změněna,
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx licencí xxx železniční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx usazeny ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx provozující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx;
x) železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx městskou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX;
x) xxxxxxx provozující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx pro jeho xxxxxxx xxxxxxxx dopravu.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx činnost xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx zde xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;".
3. Článek 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 3
Xxxxx členský stát xxxx subjekt příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxxxxx vydává xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx tuto dopravu xxxxxxxxx."
4. X článku 4 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Xxxxxxx platí xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 6 se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celních xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx režimům,".
6. X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx licenci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxx ihned uvědomí Xxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.".
7. Xxxxxx 12 x 13 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 12
1. Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx železniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx slučitelné s xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx park a xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx;
x) požadavky vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Železniční xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud má Xxxxxx xx to, xx xxxx směrnice xxxxxx dodržena, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx dotčen článek 226 Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx x daňové xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 321, 20.10.1998, x. 8 x Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 38.
[2] Xx. věst. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Xx. xxxx. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. března 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21.6.1999, x. 119) xxxxxxxxx dne 16. září 1999 (Xx. xxxx. C 54, 25.2.2000, s. 56), společný xxxxxx Xxxx ze dne 28. března 2000 (Xx. xxxx. X 178, 27.6.2000, x. 23) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/ES (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, s. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70.