Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES
ze xxx 26. února 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/18/ES x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 71 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4], s xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zajistí, xxx všechny železniční xxxxxxx xxxx splňovaly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x finanční x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx zákazníků a xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx bylo zajištěno, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX [6] xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 91/440/XXX. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx provozování těchto xxxxxx x platná x xxxxx Společenství.
(4) Xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX, jeví xx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 95/18/XX xx všechny společnosti x xxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx trhu, nestranné, xxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/18/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx a Xxxxxx xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx licenci x provozující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx tranzitu.
(7) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy, xxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x vzájemné uznávání xxxxxx licencí x xxxxx Společenství, plně xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, vzhledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxx proto být xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx změnách licencí xxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx:
x) podniky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxx městskou xxxx příměstskou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx činnost xx omezena na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx dopravy, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 91/440/XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravu.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx činnost xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Lamanšským xxxxxxxx."
2. V xxxxxx 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"železničním xxxxxxxx". rozumí jakýkoli xxxxxxxx xxxx veřejný xxxxxx, jehož hlavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;".
3. Článek 3 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydávání licencí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx sám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu x xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
4. V xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx xx celém území Xxxxxxxxxxxx."
5. V xxxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zdraví při xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z celních xxxxxxxx, x případě xxxxxxxxxxx žádající x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,".
6. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx:
"8. Xxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, daný xxxxxxx xxxx o xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx neprodleně xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.".
7. Xxxxxx 12 x 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx železniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vztahující xx xx všechny xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxx xx Komisi x námitkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx s pochybností, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx dotčen článek 226 Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x daňové xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 15. března 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 321, 20.10.1998, x. 8 x Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 38.
[2] Úř. věst. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Xx. xxxx. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. března 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21.6.1999, s. 119) potvrzené xxx 16. xxxx 1999 (Xx. xxxx. C 54, 25.2.2000, x. 56), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 28. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 178, 27.6.2000, x. 23) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 1. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/12/XX (Úř. xxxx. L 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70.