Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/13/ES
ze xxx 26. února 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 71 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4], x xxxxxxxxxxxx xx společnému návrhu xxxxxxxxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2000 dohodovacím xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnice Rady 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxx xxx železniční xxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx seskupení železničních xxxxxxx.
(2) K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřených xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x finanční i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxx zákazníků x xxxxxxx osob x xxxxxxxx služby x xxxxxxx standardem bezpečnosti.
(3) Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX [6] xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 91/440/XXX. Tato xxxxxxx je povinná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozšířily xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX, jeví xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/18/XX xx všechny xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx činnost na xxxxx trhu, nestranné, xxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxx plnění informačních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx obvyklé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vydaných xxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx licenci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dodržovaly xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx, xxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx všeobecných xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx licencí x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, plně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodní xxxxxx vydávání xxxxxx xxxxxxx, a může xxxx proto xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 95/18/XX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy xxx xxxxxxxx, prodlužování xxxx xxxxxxx licencí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobní železniční xxxxxxx v rámci xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze městskou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx činnost xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx regionální železniční xxxxxxxx dopravy, na xxx se nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravu.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podniky, xxxxxxx činnost xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. V článku 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; jsou xxx xxxxxxxx i podniky, xxxxx provozují xxxxx xxxxxx;".
3. Xxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydávání licencí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx."
5. X článku 6 xx čtvrtá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx opakované xxxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxxxxxx povinností, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,".
6. X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx uvědomí Xxxxxx. Komise neprodleně xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.".
7. Xxxxxx 12 x 13 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx služby;
b) bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x zdravotních, xxxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxxxx x o xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx cestujících a xxxxxxxxx.
2. Železniční xxxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminujícím xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xx xx, xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx výkladu této xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx 226 Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx do 15. března 2003. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 321, 20.10.1998, x. 8 x Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 38.
[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Xx. věst. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 175, 21.6.1999, x. 119) xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1999 (Xx. xxxx. C 54, 25.2.2000, x. 56), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 28. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 178, 27.6.2000, x. 23) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. července 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 1. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/12/XX (Úř. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Xx. věst. X 143, 27.6.1995, x. 70.