Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/13/XX
xx xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 71 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Smlouvy [4], x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 22. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X zabezpečení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx, jenž zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx služby s xxxxxxx standardem xxxxxxxxxxx.
(3) Xxx bylo xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatňují x xxxxx Společenství jednotně x bez xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX [6] licenci xxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 10 xxxxxxxx 91/440/XXX. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Společenství.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozšířily xxxxxxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxxxxx 91/440/EHS, jeví xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/18/XX xx všechny xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu, nestranné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) V zájmu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členské xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx. Xxxxx obvyklé praxe x logického xxxxxxx xxxxxxxx 95/18/ES by xxxxxxxxx poskytované členskými xxxxx x Komisí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vydaných xxxxxxxxx.
(6) Xx žádoucí xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) V xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uznávání xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, vzhledem xx xxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx xx xxx xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx 95/18/ES xx xxxxx xxxx xxx změněna,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, prodlužování xxxx změnách xxxxxxx xxx železniční podniky, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx dopravu;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx dopravy, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX;
x) xxxxxxx provozující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx železniční dopravní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx dopravu.
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx podniky, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na provozování xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Lamanšským xxxxxxxx."
2. V xxxxxx 2 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejný xxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx daný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; jsou xxx xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;".
3. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx členský xxxx xxxx subjekt xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx neprovozuje xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx nezávislý xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tuto dopravu xxxxxxxxx."
4. V článku 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Licence xxxxx xx celém území Xxxxxxxxxxxx."
5. V xxxxxx 6 xx čtvrtá xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, v případě xxxxxxxxxxx žádající x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,".
6. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 8 nahrazuje xxxxx:
"8. Pokud orgán xxxxxxxxxx licenci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.".
7. Články 12 x 13 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) bezpečnostní xxxxxxxxx na zaměstnance, xxxxxx park x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx podnik xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s právními xxxxxxxx Společenství x xxxx x pochybností, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx má Xxxxxx xx xx, xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xxx xx xxxxxx článek 226 Smlouvy.
Článek 13
Železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx použitelné v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě xxxxxx x členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx."
Článek 2
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 321, 20.10.1998, x. 8 x Xx. xxxx. C 116 X, 26.4.2000, x. 38.
[2] Úř. věst. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Xx. věst. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 175, 21.6.1999, x. 119) xxxxxxxxx xxx 16. září 1999 (Xx. xxxx. X 54, 25.2.2000, x. 56), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 28. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 178, 27.6.2000, x. 23) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. července 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 1. xxxxx 2001 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Xx. věst. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70.