Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/13/ES
ze xxx 26. února 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 71 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx [3],
x souladu x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx [4], s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Směrnice Xxxx 91/440/XXX ze xxx 29. xxxxxxxx 1991 x rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřených xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxxx, xxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x finanční x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x zájmu xxxxxxx zákazníků a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti.
(3) Xxx bylo xxxxxxxxx, xx se práva xxxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx uplatňují x xxxxx Xxxxxxxxxxxx jednotně x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX [6] xxxxxxx xxx železniční podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 91/440/XXX. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxx x xxxxx Společenství.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx přístupová xxxxx nad xxxxx xxxxxxxx 91/440/XXX, xxxx xx jako nezbytné xxxxxxxxxx zásad pro xxxxxxxx xxxxxxx stanovených xx směrnici 95/18/XX xx všechny xxxxxxxxxxx x xxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnost xx xxxxx trhu, nestranné, xxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxxx.
(5) X zájmu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by členské xxxxx x Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx 95/18/ES xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx licenci x provozující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy, nelze xxxx xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, plně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxx xxxx proto být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxxx xxxx xxx změněna,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 95/18/XX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy xxx xxxxxxxx, prodlužování xxxx změnách xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) železniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xx xxx se nevztahují xxxxxxxxxx směrnice 91/440/XXX;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x soukromém xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx vlastníkem dopravní xxxxx pro jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na podniky, xxxxxxx činnost xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. V článku 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"železničním xxxxxxxx". xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxxxx xx železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx i podniky, xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx;".
3. Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxx členský stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dopravu xxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. Licence xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx."
5. V článku 6 xx čtvrtá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxxxxxx žádající x xxxxxxxx provozovat přeshraniční xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx režimům,".
6. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Pokud orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx vydá, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx licenci, xxxx xxxxxxx stát x xxx xxxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.".
7. Xxxxxx 12 x 13 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, které xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměstnance, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku;
c) xxxxxxxx x zdravotních, xxxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) požadavky xxxxxxxxxx xx na všechny xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxxx neslučitelnosti xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx x pochybností, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržena, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx, aniž tím xx xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx činnost. Rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a daňové xxxxxxxx."
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 321, 20.10.1998, x. 8 x Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 38.
[2] Úř. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Xx. xxxx. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21.6.1999, x. 119) potvrzené xxx 16. xxxx 1999 (Xx. xxxx. X 54, 25.2.2000, x. 56), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. C 178, 27.6.2000, x. 23) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2001 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. prosince 2000.
[5] Úř. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/12/XX (Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 1).
[6] Úř. xxxx. X 143, 27.6.1995, x. 70.