Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/12/XX
xx xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x xxxxxxx železnic Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 71 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 [4] Xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 22. listopadu 2000,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] by xxxx xxx změněna x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejího xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jejích xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí nebo xxxxxxxx regulátora železniční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, x oddělením xxxxxx zisků x xxxxx x xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx železniční dopravy, xxxxx vykonává xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě xx xxxxx zapojit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako u xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření.
(5) X xxxxxxx x xxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx trh, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikům, které xxxx licenci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věcí xx vymezené železniční xxxx xxxxxxx Transevropská xxxxxxxxxx xxx nákladní xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx železničních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx tohoto přechodného xxxxxx by Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť nákladní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx evropskou železniční xxxxxxxx síť x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k ní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přístupu.
(6) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničním podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx, bez ohledu xx druh provozu.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxx pro železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Transevropské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(8) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx postavení xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj x xxxxxxxx používání železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(9) V xxxxx xxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx.
(10) Je třeba xxxxxxx řadu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx x k xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx přijatých xxxxxxxx x analyzovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(11) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx funkci xxxxx.
(12) Xxxxxx xx měla xxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodné xxxxxx.
(13) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi [6].
(14) Xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zeměpisnou situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x rovněž xxx xxxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni členských xxxxx, vzhledem k xxxxxxx zajistit spravedlivé x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx přihlížet xx xxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx, vzhledem x xxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx 91/440/XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 91/440/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxx oddílu I xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxx.
3. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx kyvadlové xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx průlivem, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx. 6 odst. 1, xxxxxx 10 x xxxxxx 10x."
4. Článek 3 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxxxxx podnikem"; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cestujících, xxxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx trakci; xxxx xxx xxxxxx zahrnuty xxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxxxx trakci,
"provozovatelem infrastruktury"; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx";
x) xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx odrážka, která xxx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"; xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx překročí xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; vlak xxxx xxx spojen xxxx rozdělen x xxxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxxxx x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx překročí xxxxxxx jednu xxxxxxx";
5. Xxxxx xxxxxx II xx xxxxxxxxx tímto: "Xxxxxxxxxxx řízení".
6. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x vedení, správu, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx záležitostí, x souladu x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx rámce a xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx infrastruktury stanovených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury za xxxxxxx vedení, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."
7. Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xx xxxxx straně x xx straně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx obou xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy mohou xxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxx xxxxxxx činností vykonávají x organizačně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, že xxxxxx, xx kterých závisí xxxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dosažen.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxx subjekty vybíráním xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx odpovědnost xx správu železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx investic, xxxxxx a xxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10b xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2006."
8. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx park x xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx vyšetřeny. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx samy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx x nediskriminační xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci x kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x kontrolování bezpečnostních xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nediskriminačního xxxxxx těchto funkcí.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 73, 87 x 88 Smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x úkolům, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx má xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx optimální x xxxxxxxxxx využití x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx."
9. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 73, 87 x 88 Xxxxxxx."
10. V článku 9 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
"4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx x rozvaha xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x zveřejňovány xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jsou vykazovány xxxxxxxxxx na příslušných xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, které xx xxxxx, a xxxxx tranzitu x xxxxxxx členských xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 získávají xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx druh využívání xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 10x x v xxxxxxx I x x xxxxxx xxxxxxx xx 15. xxxxxx 2008 xxxxxxx x xxxx železniční xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu Xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx a do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11a xxxx. 2 xxxxxxxx, xxx dané opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x platnosti. Komise xxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx článek 226 Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xx xxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 uzavře s xxxxxxxxxxxxx využívané železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx. Podmínky xxxxxx dohod xxxxxxx xxx diskriminující, xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2001/14/XX xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7].
6. Xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přístavech xxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx na trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy.
7. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxx kterýkoli xxxx xxxxxxx xx stejným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx železniční xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx orgán xx xxxxxx podle xxxxxxxx stanovených x xx. 30 xxxx. 1 uvedené směrnice. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx domnívá, že xx x xxx xxxxxxx nespravedlivě, xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x vlastního podnětu xxxxxxxxx orgán rozhodne xxx xxxxxxxxx příležitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx orgány, použijí xx v xxxx xxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 6 x xxxxxx 31 xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx článku 14, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx návrhy xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx pro něj, x x každém xxxxxxx xx xxxx xxx, tj. xx 15. xxxxxx 2008, xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nákladní dopravy xxxxxxxx v xxxxxx 10x x v xxxxxxx X, poskytující xxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxxx xxxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxxx celou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx podniky budou xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží zaručeno xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx spravedlivých xxxxxxxx."
12. V xxxxxx X
"Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 10x
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravy xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx vyznačené xx mapách x xxxxxxx I;
b) xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx smyslu xxxxxxxx 2001/14/XX. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jízdy xxxxx je xx xxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo mohou xxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx přípojných xxxxx xxx x xxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x z přístavů xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxx xxxxxxxxxx tratí.
2. Xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. c) x x) xxxxxxxx u xxxxxxx konce cesty 50 km xxxx 20 % xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx spojů xxxxxxxxx v odst. x xxxx. a), xxxxx xxxx, xx xx xxxxx.
Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x poměrně xxxxx xxxx zahuštěnou xxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxx přípojných xxxxx x xxxxxx xxxx xx 15. xxxxxx 2003 na 20 xx a xx konce druhého xxxx xx 40 xx."
13. Xx xxxxx X "Xxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře" se xxxxxx nový xxxxx, xxxxx zní:
"ODDÍL Va
Kontrolní xxxxx Komise
Článek 10x
1. Xxxxxxxxxx xx 15. xxxx 2001 xxxxxxxxx Xxxxxx nezbytná opatření xxx sledování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek x rozvoje trhu xxxxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxx xxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx plánovaných Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx kapacity, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx podává xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx Transevropské xxxxxxxxxx sítě xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) omezeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx."
14. Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v čl. 11x xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 11x odst. 3."
15. Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 11x
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného rozhodnutí.
Doba xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx."
16. Xxxxxx 14 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru, Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx 15. března 2005 xxxxxx o xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx x vhodnými xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xx."
17. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 14x
1. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx 15. březnem 2003 xxxx xxxxxxx státy:
- Xxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- Xxxxxxx království, v xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x
- Řecko jako xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx uplatňovat požadavek xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx
x) xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx licencovaný xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 95/18/XX, nebo v xxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx Irska, železniční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxx x povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx, xx nich xxxx x nich, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v čl. 11x xxxx. 2, xxxx
x) xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Irsku, Severním Xxxxx xxxx Řecku, xxxx xxxxxx xxxxxx x povolení provozování xxxxxxxxxxxx služeb na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Irsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x případě Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxx xxxxx), xx xxx xxxx x xxx, xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 11x odst. 2 nebo xx xxxxxx xxxxxx žádosti xxxxx písmene x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (Irsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx) zavedou xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx článků xxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx vypršením xxxx platnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxx xxxxxxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x rozhodne xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 11x xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx pro jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něj x x xxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx členský stát x xxxxxxx malou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do 31. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezávislému xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům povinnost xxxxxx nezávislé subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 15. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 321, 20.10.1998, x. 6, a Xx. věst. X 116 X, 26.4.2000, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Úř. xxxx. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1999 (Xx. věst. X 175, 21.6.1999, x. 115), xxxxxxxxx dne 16. xxxx 1999 (Xx. věst. X 54, 25.2.2000, x. 56), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 28. března 2000 (Xx. xxxx. X 288, 11.10.2000, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 2001 a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2001, x. 29.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX
XXXXXX/XXXXXXXX
Xxxxxxxxx/Xxxxxx
Xxxx/Xxxx
Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
XXXXXXX
Åxxxxx
Åxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xøxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
XXXXXXXXXXX
Xxxxx
Xxxxxx/Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxüxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxx
Xüxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
ΕΛΛΑΣ
Αλεξανδρούπολις
Ελευσίνα
Πάτρα
Πειραιάς
Θεσσαλονίκη
Βόλος
XXXXÑX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxx-Xxxxxxxxx
Xx Rochelle
Le Xxxxx
Xxxxxx
Xxxx-xx-Xxxxxxxx
Xxxxx
Xèxx
Xx-Xxxxxxx
XXXXXXX
Xxxx
Xxxxxx
XXXXXX
Xxxxxx
Xxxx
Xxxxxxxx
X. Vecchia
Genova
Gioia Xxxxx
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx/Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
ÖXXXXXXXXX
XXXXXXXX
Xxxxõxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
XXXXX/XXXXXXX
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxx
Xxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
XXXXXXX
Xöxxxxxx-Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxå
Xxxxö
Xxxxxöxxxx
Xxxxöxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-Xxxxx
Xxxå
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 6 odst. 3:
- příprava x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx licencí,
- rozhodování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx definice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
- rozhodování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.