Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/12/XX
xx xxx 26. xxxxx 2001,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 71 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 [4] Xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2000,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxx Společenství [5] xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem x xxxxx prováděním x s xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x oddělením xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x železniční xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx také oddělením xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prováděcí funkce. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx prosazování x xxxxxxxx bezpečnostních xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxxxxx způsobů xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizačních opatření.
(5) X xxxxxxx x xxxxx xxxx dotvořit xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx licencované xxxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx let xxxx xxx prodloužena těm xxxxxxxxxxx podnikům, které xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Transevropská xxxxxxxxxx síť xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanicích x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Transevropská xxxxxxxxxx síť xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(6) Právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x žádajícím x xxxxxxx, xxx ohledu xx druh xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, než je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přístupu xx xxxxx omezit na xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přístupu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
(8) X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx používání železniční xxxxxxxxxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vyplacených xxxxxx, je nezbytné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx.
(10) Xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx x x xxxxxxx trhu, posoudit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.
(11) Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(12) Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(13) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].
(14) Jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(15) V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx železničních podniků Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nediskriminační podmínky xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx přihlížet xx xxxxxx mezinárodnímu rozměru xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné.
(16) Xxxxxxxx 91/440/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 91/440/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxx xxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx".
2. Xxxxxx 1 xx xxxxxxx.
3. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. Podniky, xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx vlaků xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel tunelem xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyjma čl. 6 xxxx. 1, xxxxxx 10 x xxxxxx 10a."
4. Článek 3 se xxxx xxxxx:
x) první x xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx rovněž zahrnuty xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trakci,
"provozovatelem infrastruktury"; xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zřízením a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provozováním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx";
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xx vkládá xxxx odrážka, která xxx:
"xxxxxxxxxxx přepravou zboží"; xxxxxx doprava, při xxxxx vlak překročí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu; vlak xxxx xxx spojen xxxx xxxxxxxx x xxxxx jeho části xxxxx mít xxxxx xxxxx x určení x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vagóny xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx";
5. Xxxxx xxxxxx XX xx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxx".
6. Xxxxxx 4 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení železničních xxxxxxx, pokud jde x vedení, správu, xxxxxxx řízení a xxxxxxxx xxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxx záležitostí, x xxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, správu x xxxxxxx xxxxxxxx."
7. Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xx xxxxx xxxxxx x xx straně druhé xxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx obou xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oddělených xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx tento xxx xxxxxxxxxxxx dosažen.
Členské státy xxxxx nicméně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx subjekty vybíráním xxxxxxxx x přenést xx ně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx investic, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
4. X uplatňování odstavce 3 podává Komise x souladu x xxxxxxx 10x zprávu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx 2006."
8. Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx potřeby s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx vozový xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx plní xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx neprovozují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nezávislé xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členské xxxxx nesvěří xxxxxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx železničních podnicích xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx do prosazování x xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nediskriminačního xxxxxx xxxxxx funkcí.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 73, 87 x 88 Xxxxxxx xxxxxxxx také prostředky x xxxxxxxxxx poměru x úkolům, velikosti x xxxxxxxx náročnosti, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx investic.
4. X xxxxx všeobecné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxx xxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx investic x xxxxxxxxxxx. Plán xx xxx vypracován xxx, xxx zaručoval optimální x hospodárné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vyrovnaném xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx."
9. V xxxxxx 9 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxxx při splácení xxxxx podle xxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 73, 87 x 88 Xxxxxxx."
10. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. X případě xxxxxxxxxxxx podniků jsou xxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx výkaz xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx činnosti spojené x provozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxx se zajišťováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
11. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských státech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které tvoří xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 získávají xxx xxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Transevropské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10x a x xxxxxxx X a x každém xxxxxxx xx 15. xxxxxx 2008 xxxxxxx x xxxx železniční xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posoudí uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx po konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11x xxxx. 2 rozhodne, xxx dané xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Rada xxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 uzavře s xxxxxxxxxxxxx využívané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x dopravní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Podmínky xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, případně x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/14/ES xx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [7].
6. Přístup x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanicích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx železničním podnikům xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx železničních podniků xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx přijatelné xxxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx předpisy týkající xx hospodářské soutěže x orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2001/14/XX xxxx kterýkoli jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, xxxxxx xxxx železniční xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx orgán xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 uvedené směrnice. Xxxxx žadatel xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních x nápravě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 6 x xxxxxx 31 xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Podle článku 14, který stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodnými návrhy xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx železničního xxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxx, x x xxxxxx xxxxxxx za sedm xxx, xx. po 15. březnu 2008, xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10x x x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží železničními xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 3, rozšířena xxx, xx bude xxxxxxxxx celou Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaručeno xxxxx přístupu a xxxxxxxx na celé xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
12. X xxxxxx X
"Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx"
xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 10x
1. Transevropská xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skládá x xxxxxx základních xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mapách x xxxxxxx I;
b) xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2001/14/XX. Xxxx-xx tyto xxxxx nabízeny, mají xxxxxxxxx dodržení celkové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx;
x) xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx konečnému zákazníkovi, x xx ostatních xxxx x zařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x zpět;
d) xxxxxxx do přístavů x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x xxxxxxx konce xxxxx 50 km xxxx 20 % xxxxx xxxxx železničních spojů xxxxxxxxx x xxxx. x písm. a), xxxxx xxxx, co xx xxxxx.
Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx zahuštěnou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prvním xxxx po 15. xxxxxx 2003 xx 20 km a xx xxxxx druhého xxxx na 40 xx."
13. Za oddíl X "Přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXX Xx
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 10x
1. Xxxxxxxxxx do 15. xxxx 2001 xxxxxxxxx Xxxxxx nezbytná opatření xxx sledování xxxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x rozvoje xxxx xxxxxxxx železniční dopravy. Xxxxxx zajistí zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx přijatých opatření x analyzovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx využívání xxxx a xxxxx xxxxxxxxx podmínek v xxxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xx použití infrastruktury, xxxxxxxxxxx kapacity, bezpečnostní xxxxxxxx a udělování xxxxxxx a stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regulačními xxxxxx x členských státech.
4. Xxxxxx xxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx Transevropské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) překážkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) omezeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx."
14. Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 11
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 11x odst. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx regulativním postupem xxxxxxxxxx x xx. 11x xxxx. 3."
15. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 11x
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx."
16. Článek 14 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx 15. března 2005 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx a právního xxxxx xxx xx."
17. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 14x
1. Xx xxxx xxxx xxx počínaje 15. xxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxx xxxxx:
- Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x železničním xxxxxxxx pouze x xxxxxx členským xxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xx stejného xxxxxx x
- Xxxxx jako xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx žádné přímé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nestranný a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx zřídit xxxxxxxxx subjekty, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx
x) xxxx xxx xxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 směrnice 95/18/XX, xxxx x xxxxxxx Irska a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx licencovaný xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxx Irsku xxxx Xxxxx, xx nich xxxx x xxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx této odchylky xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 11x xxxx. 2, xxxx
x) železniční xxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx x Irsku, Severním Xxxxx xxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x povolení provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx (Irsko, Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx členského xxxxx xxxx jejich xxxxx), xx něj xxxx x xxx, xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 11x odst. 2 xxxx xx xxxxxx úřední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx (Irsko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Severního Xxxxx xxxx Řecko) xxxxxxx xxxxxx předpisy k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 je xxxxx prodloužit na xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx vypršením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto odchylku xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11a xxxx. 2. Uvedený xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti.
Při přijímání xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx požádal x prodloužení xxxxxxxx, xx něj a x xxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx malou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxx 2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přidělení xxxxxx rozhodných pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezávislému subjektu xxxxx xx. 6 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx, pokud ukládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 15. xxxxxx 2003. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 321, 20.10.1998, x. 6, a Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 209, 22.7.1999, x. 22.
[3] Xx. věst. X 57, 29.2.2000, x. 40.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X 175, 21.6.1999, x. 115), xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1999 (Xx. xxxx. C 54, 25.2.2000, x. 56), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 28. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 288, 11.10.2000, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2000 (dosud nevyhlášené x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 1. xxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 2000.
[5] Xx. xxxx. X 237, 24.8.1991, x. 25.
[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[7] Úř. věst. X 75, 15.3.2001, x. 29.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX
XXXXXX/XXXXXXXX
Xxxxxxxxx/Xxxxxx
Xxxx/Xxxx
Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx
XXXXXXX
Åxxxxx
Åxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xøxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx
XXXXXXXXXXX
Xxxxx
Xxxxxx/Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxüxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxx
Xüxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
ΕΛΛΑΣ
Αλεξανδρούπολις
Ελευσίνα
Πάτρα
Πειραιάς
Θεσσαλονίκη
Βόλος
XXXXÑX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxx-Xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx
Xx Xxxxx
Xxxxxx
Xxxx-xx-Xxxxxxxx
Xxxxx
Xèxx
Xx-Xxxxxxx
XXXXXXX
Xxxx
Xxxxxx
XXXXXX
Xxxxxx
Xxxx
Xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx/Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Zeehaven
Terneuzen
ÖSTERREICH
PORTUGAL
Leixões
Lisboa
Setúbal
Sines
SUOMI/FINLAND
Hamina
Hanko
Helsinki
Kemi
Kokkola
Kotka
Oulu
Pori
Rauma
Tornio
Turku
SVERIGE
Göteborg-Varberg
Helsingborg
Luleå
Malmö
Norrköping
Oxelösund
Stockholm
Trelleborg-Ystad
Umeå
UNITED XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX II
Seznam xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3:
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx licencí železničním xxxxxxxx včetně udělování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx definice x posouzení xxxxxxxxxxx x přidělování individuálních xxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx za infrastrukturu,
- xxxxxxxxx dodržování povinností xxxxxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx.