Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2034/2003
ze xxx 19. xxxxxxxxx 2003
o xxxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx (XX) x. 2605/2000 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx-xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“) x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXX X PŘEZKUM
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost xxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „žadatel“), xxxxxxxxxx výrobce z Xxxxx-xxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“).
X. XXXXXXX
(2) Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká, jsou xxxxxxxxxxxx váhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše xx 30 kg, xxx použití x xxxxxxxxxxx, x digitálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednotkové xxxx a xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx (xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x Tchaj-wanu (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx84238150 (xxx XXXXX 8423815010). Xxxxx xxx XX xx xxxxxx pouze pro xxxxxxxxx.
X. STÁVAJÍCÍ XXXXXXXX
(3) Xxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx nařízením Rady (XX) č. 2605/2000 [2], podle xxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx výši 13,4 % x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx.
X. XXXXXX XXXXXXXX
(4) Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xx němž xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx xx 1. xxxx 1998 xx 31. xxxxx 1999 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“), nevyvážel x xx xxxx xx spojení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx šetření.
E. XXXXXX
(6) Xxxxx výrobci xx Společenství, kterých xx xx týká, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příležitost x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx připomínky však xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x v případě xxxxxxxx dumpingu, xxxx xxx, které xx xxxx xxx xx xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxx.
x) Dotazníky
(8) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zašle Xxxxxx xxxxxxxx dotazník.
b) Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
(9) Všechny xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx.
(10) Kromě toho xxxx Komise vyslechnout xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXX XXX A XXXXXXXX XXXXXX
(11) Xxxxx xx. 11 odst. 4 základního nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx dovozy xxxxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx-xx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto přezkumu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx šetření xxxxxxxxx.
X. XXXXX
(12) X xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nichž:
- xx dotčené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x úvahu,
- xxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(13) X případech, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx-xx xx, že kterákoliv xx dotčených stran xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxx informacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx skutečnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx pro ni xxx výsledek méně xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2605/2000 xxxxx xx. 11 xxxx. 4 nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 s xxxxx xxxxxxx, zda x x xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 2605/2000, xxxx podléhat dovozy xxxxxxxxxxxxxx vah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30 kg, xxx použití x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednotkové xxxx a ceny, xxxxx xx být xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx nebo nemá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxx XX ex84238150 (xxx XXXXX 8423815010), pocházejících x Xxxxx-xxxx x xxxxxxxxxx společností Charder Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.
Článek 2
Antidumpingová cla xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2605/2000 xx xxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx nařízení (xxxxxxxxx xxx XXXXX X499) xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx orgánům xx xxxxxx, aby xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dovozů xxxxxxxxx v článku 1 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxx měsíců xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, předložit xxxxxxx své xxxxxx x odpovědět na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx, do 40 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xx xxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxx procedurálních xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (ES) č. 384/96 xx podmíněn xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X téže xxxxx 40 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požádat Xxxxxx x vyslechnutí.
2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx podány písemně (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx.xx stanoveno xxxxx) x musejí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx elektronické pošty, xxxxxxx x xxx, xxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a korespondence xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxx x xxxxxxxxx použití“ [3] a, xxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) č. 384/96 provázeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „X XXXXXXXXXX DOTČENÝM XXXXXXX“.
Xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vyslechnutí xx xxxx xxx zasílány xx tuto xxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx
Xxxxxxxxxxx B
J-79 5/16
X-1049 Xxxxxx
Xxx (32-2) 295 65 05
Telex COMEU X 21877.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. listopadu 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 56, 6.3.1996, x. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. věst. X 301, 30.11.2000, x. 42.
[3] Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx použití. Xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43). Xx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Rady (ES) x. 384/96 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.) x xxxxxx 6 Xxxxxx WTO x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1944 (Dohoda x antidumpingu).