Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2034/2003
ze xxx 19. xxxxxxxxx 2003
x xxxxxxxx přezkumu pro „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx (XX) x. 2605/2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky x Xxxxx-xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 ze xxx 22. prosince 1995 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“) x zejména xx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení, xx konzultaci s xxxxxxxx výborem,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXX X PŘEZKUM
(1) Xxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx společnost Charder Xxxxxxxxxx Co., Ltd. (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx-xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“).
X. XXXXXXX
(2) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx váhy x xxxxxxxxxx zatížením xxxxxxx xx 30 xx, xxx použití x xxxxxxxxxxx, x digitálním xxxxxxxxxx hmotnosti, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxx nemá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x Tchaj-wanu (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx84238150 (kód XXXXX 8423815010). Tento xxx XX xx xxxxxx pouze pro xxxxxxxxx.
X. STÁVAJÍCÍ XXXXXXXX
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2605/2000 [2], xxxxx něhož xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx podléhají xxxxxxxx antidumpingovým clům xx xxxx 13,4 % x xxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx.
X. XXXXXX PŘEZKUMU
(4) Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. x xxxxxx od 1. xxxx 1998 xx 31. xxxxx 1999 (xxxx jen „původní xxxxxx šetření“), nevyvážel x xx není xx xxxxxxx xx xxxxxx x vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXX
(6) Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx informováni x dostali xxxxxxxxxxx x xxxxxx připomínek. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx přezkoumání xxxxxxxx, jež xxxx x dispozici, xxxxx Xxxxxx x závěru, xx existuje xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nového xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx
(8) Xxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
(9) Xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx k písemnému xxxxxxxx xxxxx názorů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Kromě xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxxxxx x prokáží, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
X. ZRUŠENÍ XXXXXXXX CLA X XXXXXXXX DOVOZŮ
(11) Podle xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem, xxxxxxx. Současně xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, že xxxx-xx výsledkem přezkumu xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx uložena xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. XXXXX
(12) V xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx:
- xx dotčené strany xxxxx přihlásit Komisi, xxxxxxxxx písemně své xxxxxx x odpovědět xx xxxxxx x xxxxxxxxx podle bodu 8 odůvodnění tohoto xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx,
- xxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x vyslechnutí.
H. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(13) V případech, xxx kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx odmítne xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xxxxxx xx negativní, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx skutečností.
(14) Zjistí-li xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx mylné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx informacím xxxxxxxxxx a použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dotčená xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx méně xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 2605/2000 xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 s xxxxx xxxxxxx, xxx a x jakém xxxxxxx xx antidumpingovým clům, xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 2605/2000, xxxx xxxxxxxx dovozy xxxxxxxxxxxxxx vah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše xx 30 kg, xxx použití v xxxxxxxxxxx, s digitálním xxxxxxxxxx hmotnosti, jednotkové xxxx x ceny, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxx XX xx84238150 (xxx XXXXX 8423815010), pocházejících x Xxxxx-xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.
Článek 2
Antidumpingová xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2605/2000 xx pro xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx TARIC X499) xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Celním xxxxxxx xx ukládá, xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxxxxxx patřičné kroky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 4
1. Xxxx-xx xxx informace xxxxxxxxx xxxxx vzaty xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, předložit xxxxxxx své názory x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, do 40 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx upozornit na xx, xx xxxxx xxxxxxx procedurálních xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X téže xxxxx 40 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx.xx xxxxxxxxx xxxxx) a musejí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx elektronické pošty, xxxxxxx x xxx, xxxxxxxx číslo telexu xxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx návrhy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx vyhlášce, vyplněné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčenými xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slovy „Xxx x vnitřnímu xxxxxxx“ [3] a, xxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označenou slovy „X XXXXXXXXXX DOTČENÝM XXXXXXX“.
Xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zasílány xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx X
X-79 5/16
B-1049 Xxxxxx
Xxx (32-2) 295 65 05
Telex COMEU X 21877.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. listopadu 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1, naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 301, 30.11.2000, x. 42.
[3] Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx xxxxx odstavce 4 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43). Je xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 (Xx. xxxx. L 56, 6.3.1996, x. 1.) x xxxxxx 6 Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1944 (Dohoda x xxxxxxxxxxxx).