Nařízení Komise (XX) x. 2034/2003
xx xxx 19. listopadu 2003
o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ nařízení (XX) x. 2605/2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxx xxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 ze xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxx na xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem,
vzhledem x xxxxx důvodům:
A. ŽÁDOST X XXXXXXX
(1) Komise xxxxxxxx žádost o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx jen „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx-xxxx (dále jen „xxxxxxx země“).
B. XXXXXXX
(2) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše xx 30 kg, xxx použití x xxxxxxxxxxx, x digitálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx to, xxx xx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx (xxxx xxx „dotyčný xxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx84238150 (xxx XXXXX 8423815010). Xxxxx xxx XX je xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX OPATŘENÍ
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2605/2000 [2], xxxxx něhož xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingovým xxxx xx výši 13,4 % x xxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně uvedených xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X. DŮVODY XXXXXXXX
(4) Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v době xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. x xxxxxx xx 1. xxxx 1998 xx 31. srpna 1999 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“), nevyvážel x xx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx uvedená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXX
(6) Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx x výše xxxxxxx xxxxxxx informováni x dostali xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx připomínky však xxxxxxx.
(7) Xx přezkoumání xxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx existuje dostatečný xxxxx k zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výše xxx, které xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx
(8) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx šetření xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran
(9) Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že o xx xxxxxxx požádají x prokáží, že xxxxxxxx závažné důvody xxx vyslechnutí.
F. ZRUŠENÍ XXXXXXXX CLA X XXXXXXXX XXXXXX
(11) Xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx antidumpingová xxx xx dovozy dotyčného xxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem, xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, že xxxx-xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx přezkumu. Xxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. XXXXX
(12) V xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxx xxxxx:
- xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přihlásit Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x odpovědět xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 8 odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx vzít xxx xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požádat Komisi x vyslechnutí.
H. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(13) V případech, xxx kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx způsobem brání xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zjištění, xx xxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností.
(14) Xxxxxx-xx xx, xx kterákoliv xx dotčených xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebude x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dotčená xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxx výsledek xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 2605/2000 xxxxx xx. 11 xxxx. 4 nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 s xxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 2605/2000, xxxx xxxxxxxx dovozy xxxxxxxxxxxxxx vah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xx, xxx použití x xxxxxxxxxxx, x digitálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x vytištění xxxxxx údajů) xxxx XX xx84238150 (xxx XXXXX 8423815010), pocházejících x Xxxxx-xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Charder Xxxxxxxxxx Co., Xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2605/2000 xx xxx dovozy xxxxxxx v xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X499) xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x evidenci dovozů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozbývá platnosti xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Mají-li xxx informace xxxxxxxxx xxxxx vzaty xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx strany xxxxxxxxx Xxxxxx, předložit xxxxxxx xxx xxxxxx x odpovědět na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx 40 xxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxx procedurálních xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx lhůtě.
V xxxx xxxxx 40 dnů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx podány písemně (xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, není.li xxxxxxxxx xxxxx) x musejí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx, xxxxxxx x xxx, xxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx návrhy, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčenými stranami, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“ [3] x, xxxxxx xxx v xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 provázeny xxxxxxxxxx xxxxx označenou xxxxx „X XXXXXXXXXX DOTČENÝM XXXXXXX“.
Xxxxxxx informace týkající xx této xxxx x xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxx adresu:
Evropská Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx
Xxxxxxxxxxx X
X-79 5/16
B-1049 Xxxxxx
Xxx (32-2) 295 65 05
Telex COMEU X 21877.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1, naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1972/2002 (Úř. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 301, 30.11.2000, x. 42.
[3] Xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 4 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, s. 43). Xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, s. 1.) x xxxxxx 6 Xxxxxx WTO x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1944 (Dohoda x xxxxxxxxxxxx).