Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2034/2003
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2003
o xxxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ nařízení (XX) x. 2605/2000 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla z xxxxxx xxxxxxxxx elektronických xxx pocházejících x Xxxxxx lidové republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx-xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (dále xxx „základní xxxxxxxx“) x zejména na xx. 11 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
X. XXXXXX X XXXXXXX
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Ltd. (xxxx jen „žadatel“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx-xxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“).
X. VÝROBEK
(2) Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxxxxx váhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše xx 30 xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x digitálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) pocházející x Xxxxx-xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“), x současnosti xxxx XX ex84238150 (kód XXXXX 8423815010). Xxxxx xxx XX je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2605/2000 [2], podle xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Tchaj-wanu xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingovým clům xx výši 13,4 % x xxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně uvedených xxxxxxxxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X. XXXXXX XXXXXXXX
(4) Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx výrobek xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx od 1. xxxx 1998 xx 31. srpna 1999 (xxxx xxx „původní xxxxxx šetření“), nevyvážel x že není xx xxxxxxx se xxxxxx z vyvážejících xxxxxxx, kterých se xxxx uvedená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Žadatel xxxx tvrdí, xx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx do Společenství xx po ukončení xxxxxxxxx xxxxxx šetření.
E. XXXXXX
(6) Známí xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx informováni x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podání xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx existuje dostatečný xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nového xxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx na xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx
(8) Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx žadateli xxxxxxxx.
x) Xxxx informací x xxxxxxxxxxx stran
(9) Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxx toho xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xx písemně xxxxxxxx x prokáží, xx xxxxxxxx závažné důvody xxx xxxxxxxxxxx.
X. ZRUŠENÍ XXXXXXXX XXX X XXXXXXXX DOVOZŮ
(11) Podle xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx. Současně xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx-xx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx uložena xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X. XXXXX
(12) X xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx:
- xx xxxxxxx strany xxxxx přihlásit Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x odpovědět xx otázky x xxxxxxxxx xxxxx bodu 8 odůvodnění tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace, xxxxx xx se xxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(13) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx způsobem odmítne xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx mylné xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxx informacím xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dostupné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dotčená xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pouze částečně, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2605/2000 xxxxx čl. 11 xxxx. 4 nařízení Xxxx (XX) č. 384/96 x xxxxx xxxxxxx, xxx a x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2605/2000, xxxx xxxxxxxx dovozy xxxxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx zatížením xxxxxxx xx 30 xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, s digitálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jednotkové xxxx a xxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxx xx nebo nemá xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx údajů) xxxx XX xx84238150 (kód XXXXX 8423815010), pocházejících x Xxxxx-xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Charder Xxxxxxxxxx Co., Ltd.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 2605/2000 xx xxx dovozy xxxxxxx v článku 1 tohoto xxxxxxxx (xxxxxxxxx kód TARIC X499) xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Celním xxxxxxx xx ukládá, xxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x evidenci dovozů xxxxxxxxx x článku 1 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíců xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 4
1. Mají-li xxx informace xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx strany xxxxxxxxx Komisi, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx poskytnout jakékoliv xxxx informace, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, do 40 xxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (ES) č. 384/96 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx.
X téže xxxxx 40 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx.
2. Všechny xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musejí xxx podány písemně (xxxxxxx x elektronické xxxxx, není.li xxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, adresu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x xxxx xxxxxxxx, vyplněné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Jen x vnitřnímu xxxxxxx“ [3] x, musejí xxx x souladu x xx. 19 xxxx. 2 nařízení Xxxx (ES) x. 384/96 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označenou xxxxx „X NAHLÉDNUTÍ XXXXXXXX XXXXXXX“.
Xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx adresu:
Evropská Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx
Xxxxxxxxxxx B
J-79 5/16
X-1049 Xxxxxx
Xxx (32-2) 295 65 05
Telex XXXXX X 21877.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 19. listopadu 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1, naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. L 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. věst. X 301, 30.11.2000, x. 42.
[3] To xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1049/2001 (Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43). Xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 19 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.) x článku 6 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx článku XX XXXX 1944 (Dohoda x antidumpingu).