Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2034/2003
ze dne 19. xxxxxxxxx 2003
o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx (XX) x. 2605/2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 384/96 ze xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx [1] (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) x zejména xx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
A. ŽÁDOST X XXXXXXX
(1) Xxxxxx xxxxxxxx žádost o xxxxxxx xxx nového xxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx společnost Charder Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx-xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“).
X. XXXXXXX
(2) Xxxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše xx 30 xx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, s digitálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx nemá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx údajů) pocházející x Tchaj-wanu (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), x současnosti xxxx XX ex84238150 (xxx XXXXX 8423815010). Xxxxx xxx KN xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX OPATŘENÍ
(3) Xxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2605/2000 [2], podle xxxxx xxxxxx do Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingovým xxxx xx xxxx 13,4 % s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx individuální xxxxx xxxxx.
X. XXXXXX XXXXXXXX
(4) Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx výrobek xx Xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. x xxxxxx od 1. xxxx 1998 do 31. srpna 1999 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx šetření“), xxxxxxxxx x že není xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXX
(6) Známí výrobci xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká, xxxx o xxxx xxxxxxx žádosti informováni x xxxxxxx příležitost x podání xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx.
(7) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měla x xxxxxxxxx, došla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx dostatečný xxxxx x zahájení xxxxxxxx xxx nového xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx, x x případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx, xxxxx by xxxx xxx na xxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxx.
x) Dotazníky
(8) Pro xxxxxxx informací nezbytných xxx šetření xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dotazník.
b) Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx
(9) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxx požádají x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXX CLA A XXXXXXXX DOVOZŮ
(11) Podle xx. 11 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného žadatelem, xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx-xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dumping, xxxxx xxx uložena xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx.
X. XXXXX
(12) X zájmu xxxxx správy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx:
- xx dotčené strany xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace, xxxxx xx xx xxxx xxxx při xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(13) X xxxxxxxxx, xxx kterákoliv ze xxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx odmítne xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zjištění, ať xxxxxx xx negativní, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x použijí xx dostupné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx ni xxx xxxxxxxx méně xxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2605/2000 xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 s xxxxx xxxxxxx, xxx a x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx clům, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2605/2000, xxxx podléhat dovozy xxxxxxxxxxxxxx vah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xx, xxx použití x xxxxxxxxxxx, x digitálním xxxxxxxxxx hmotnosti, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (bez ohledu xx to, zda xx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx údajů) kódu XX xx84238150 (kód XXXXX 8423815010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx x xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Ltd.
Xxxxxx 2
Antidumpingová cla xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 2605/2000 xx xxx xxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx TARIC X499) zrušují.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 384/96 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx xx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx dotčených xxxxx vzaty při xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxx informace, není-li xxxxxxxxx jinak, do 40 xxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx lhůtě.
V téže xxxxx 40 dnů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx v elektronické xxxxx, není.li xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x fax, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxxx návrhy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Jen x xxxxxxxxx xxxxxxx“ [3] x, xxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) č. 384/96 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX“.
Xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx věci x xxxxxxx xxxxxxx x vyslechnutí by xxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx X
X-79 5/16
X-1049 Xxxxxx
Xxx (32-2) 295 65 05
Xxxxx XXXXX X 21877.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Úř. xxxx. X 301, 30.11.2000, x. 42.
[3] Xx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx použití. Xx xxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43). Xx to xxxxxxx doklad ve xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, s. 1.) x xxxxxx 6 Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxx VI XXXX 1944 (Dohoda x antidumpingu).