Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2034/2003
ze xxx 19. listopadu 2003
o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx (XX) x. 2605/2000 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (ES) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxx dumpingovými dovozy xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem,
vzhledem k xxxxx důvodům:
A. XXXXXX X XXXXXXX
(1) Xxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Žádost xxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Ltd. (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx-xxxx (dále xxx „xxxxxxx země“).
B. XXXXXXX
(2) Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx zatížením xxxxxxx xx 30 xx, xxx použití v xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a ceny, xxxxx xx být xxxxxxxxx (bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x vytištění xxxxxx údajů) pocházející x Xxxxx-xxxx (dále xxx „dotyčný výrobek“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex84238150 (kód XXXXX 8423815010). Xxxxx xxx XX xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX OPATŘENÍ
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 2605/2000 [2], xxxxx xxxxx xxxxxx do Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Tchaj-wanu podléhají xxxxxxxx antidumpingovým clům xx výši 13,4 % s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx individuální xxxxx xxxxx.
X. DŮVODY XXXXXXXX
(4) Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, na xxxx xx antidumpingová opatření xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx xx 1. xxxx 1998 xx 31. xxxxx 1999 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx týkají.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx po ukončení xxxxxxxxx období šetření.
E. XXXXXX
(6) Známí xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, kterých xx xx týká, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dostali xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(7) Po přezkoumání xxxxxxxx, xxx xxxx x dispozici, xxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výše xxx, které xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx
(8) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx žadateli xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx
(9) Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x písemnému xxxxxxxx svých názorů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Kromě xxxx xxxx Xxxxxx vyslechnout xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXX XXX A XXXXXXXX XXXXXX
(11) Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovozy xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného žadatelem, xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx evidenci, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx-xx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx uložena xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx.
X. XXXXX
(12) X zájmu xxxxx správy xx xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxx nichž:
- xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx otázky x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 8 odůvodnění tohoto xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx,
- xxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx požádat Komisi x xxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(13) V xxxxxxxxx, xxx kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xxxxxx-xx xx, xx kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebude x takovým informacím xxxxxxxxxx x použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nespolupracuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2605/2000 xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 x xxxxx xxxxxxx, xxx x x xxxxx rozsahu xx xxxxxxxxxxxxxxx clům, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2605/2000, xxxx xxxxxxxx dovozy xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx zatížením xxxxxxx xx 30 xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx nemá xxxxxxxx x vytištění xxxxxx xxxxx) xxxx XX xx84238150 (kód XXXXX 8423815010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx-xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Charder Xxxxxxxxxx Co., Ltd.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 2605/2000 xx xxx dovozy xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx kód TARIC X499) xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx orgánům xx ukládá, aby xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Článek 4
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzaty xxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxxx se strany xxxxxxxxx Xxxxxx, předložit xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx v dotazníku xxxxx xxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx 40 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx upozornit xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 xx podmíněn xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxx 40 dnů xxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx požádat Xxxxxx x vyslechnutí.
2. Všechny xxxxxx x požadavky xxxxxxxxx stran musejí xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, není.li xxxxxxxxx xxxxx) x musejí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany. Všechny xxxxxxx návrhy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx slovy „Jen x xxxxxxxxx xxxxxxx“ [3] x, xxxxxx xxx x souladu x xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 384/96 provázeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slovy „X NAHLÉDNUTÍ XXXXXXXX XXXXXXX“.
Xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxx x všechny xxxxxxx x vyslechnutí by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx
Xxxxxxxxxxx X
X-79 5/16
X-1049 Xxxxxx
Xxx (32-2) 295 65 05
Telex COMEU X 21877.
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 301, 30.11.2000, x. 42.
[3] To xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Xx. věst. L 145, 31.5.2001, x. 43). Xx xx xxxxxxx doklad xx xxxxxx článku 19 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1.) x článku 6 Xxxxxx WTO x xxxxxxxxx článku VI XXXX 1944 (Xxxxxx x antidumpingu).