Plné znění - 32003R1982

Nařízení Komise (ES) x. 1982/2003

xx xxx 21. xxxxx 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1177/2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x životních xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxxx xxx x pravidla xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1177/2003 xx dne 16. xxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podmínek (XX-XXXX) [1], x zejména xx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx (ES) x. 1177/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x životních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx průřezové x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx úrovni Xxxxxxxx xxxx.

(2) Podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1177/2003 xxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x definic xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro statistiku Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x životních xxxxxxxx (XX-XXXX), jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Miračlen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 165, 3.7.2003, x. 1.

XXXXXXX

1. DEFINICE

Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxx panelovou xxxxxx XX-XXXX xxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx soubor: xxxxxxxx soubor domácností xxxx osob x xxxx, kdy xx xxxxx soubor vybrán xxx zařazení xx XX-XXXX.

x) Osoby ve xxxxxx: xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výběrovém xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hranici.

c) Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx osob ve xxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx věková xxxxxxx xxxxx než 14 xxx. V zemích xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x výběrovým xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xx věku 14 xxx a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx počátečního xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx čtyřletým xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx taková osoba xx domácnost.

Výše uvedená xxxxxx xxxxxxx je xxxxx u panelů xxxxxxx trvání. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx osm xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx na xxx x děti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxx xx výběru.

d) Xxxxxx panelu: xxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx osoby xx xxxxxx xx xxxxxxxxx do výběrového xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx panelových xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xx XX-XXXX xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podrobných informací, xxxxx je xxxxxxx xxxxx její xxxxx xx xxxxxx ve xxxx 16 xxx xxxx starší.

f) Podrobné xxxxx: xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx) požadované pro xxxxxxx jednu xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 16 xxx xxxx starší xx xxxxxx domácnost.

g) Spolubydlící (xxxxx mimo xxxxx): xxxxxxx xxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx definováni xxxx xxxxx ve xxxxxx.

x) Rotační xxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x plán x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jednotlivými xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x nahrazují xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na čtyřech xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podsoubor xxxxxxxx hned xx xxxxxx roce, xxxxx xx xxxxxxxxx dva xxxx, třetí tři xxxx x čtvrtý xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx jeden nový xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx roky x xxxxxxx.

Xxx průřezovou a xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX xx použijí xxxx xxxxxxxx:

x) Xxx: xxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx považována xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stanoveny x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1980/2003 [1] x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx skupinových obydlí xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve kterých xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx než xxxx xxxxxxxxxxxx jsou též xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx. Základním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za kolektivní xxxxxxxxxx.

2. XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX-XXXX

Xxxxxxx základním xxxxxxxx EU-SILC xxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxx xxxxx xxxxx. Osoby xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezahrnují.

Malé části xxxxxxxx území, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x XX-XXXX xx dohodě daných xxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

XXXXXXX 1

Xxxxxx xxxxx, která je xxxxx vyřadit z XX-XXXX

3. XXXXX

1. X xxxxx složek XX-XXXX (xx získaných xx šetření xxxx x xxxxxxxx) jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žijícího x xxxxxxxxxx domácnostech xxxxxx země, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx všechny soukromé xxxxxxxxxx x x xxxxxx domácnostech xxxxxxx xxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx jednotky xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx jednotlivé osoby x xxxxxxx základním xxxxxxx.

3. Základní organizace xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx výběrového souboru xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx domácnost x xxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výběru.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 3 v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) č. 1177/2003 (xxxxxx 9 x xxxxxxx II) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru, xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přesnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx úrovni XX.

Xxxxxxxxxx xxxx dají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výběrovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx odhadování vlivu xxxxxxx výběru xx xxxxxx xxxxxx žádaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů xx jako referenční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxx. U xxxxxxxx xxxxxx je možné xxxxx xxxxx průřezový xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx každé řady xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx velikost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zohlednily xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x x Xxxxxx (Eurostatem) xxxxxxxxx každá xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx let x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ÚDAJŮ

Požadavky xx přesnost zveřejňovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XX-XXXX xx vyjadřují xxxxxx pozorování výběrového xxxxxxx, na xxxxxxx xx statistika založena, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x xxxxxx neodpovědím). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx opírá x xxxx xxx 20 xxxxxx výběrového xxxxxxx, xxxx když xx xxxx neodpovědí xxxxxxxx xx xxxx ukazatel xxxxx než 50 %. Pokud xx xxxxx xxxxxxx xx 20 xx 49 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx když xx xxxx částečných xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 % x xxxxx xxx xxxx rovna 50 %, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 50 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx částečných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx standardní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. XXXXXXXXXXX XXXX VE XXXXXX, XXXXXXXXXX XX XXXXXX X SPOLUBYDLÍCÍCH X XXXXXXXX XXXXXX XX-XXXX

1. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x čase xx xxxxxx jednotlivců x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx chudoby, xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x stěhující xx x domácnosti xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx domácností na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx XX-XXXX xx dobu xxxxxxx xxxx xxx (doba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx).

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kolísat xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx čtyř xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx roce.

3. Xxx dohledávání xxxx xx xxxxxx, domácností x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pravidla.

TABULKA 2

Xxxxxxxx xxx dohledávání xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x spolubydlících

7. XXXXXXXX X XXXXXX

1. X xxxxxxx položkové xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xx xx úrovni xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx použijí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx modelování, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx některá xxxxx xxxxxxxxxx ve výběru xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx dospělo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotek, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výběrový soubor xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osob x xxxxxxx základním souboru, xxxx. xxxxx xxxxxxx, xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (xxxxxx XXXX XX) a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx státy poskytnou Xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx přijatá xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 298, 17.11.2003, s. 1.