Plné znění - 32003R1982

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1982/2003

ze dne 21. xxxxx 2003,

kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1177/2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU-SILC), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1177/2003 xx xxx 16. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX) [1], x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro systematickou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnatelné x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x o xxxxxx x struktuře xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států x xx xxxxxx Evropské xxxx.

(2) Podle čl. 15 xxxx. 2 xxxx. d) nařízení (XX) č. 1177/2003 xxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a pravidel xxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx programy,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx x xxxxxx postupy pro xxxxx x pro xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx statistiku Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x životních xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 20. xxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Solbes Xxxxxxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 165, 3.7.2003, x. 1.

XXXXXXX

1. XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx panelovou složku XX-XXXX xxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xxx xx xxxxx soubor xxxxxx xxx zařazení xx XX-XXXX.

x) Xxxxx ve xxxxxx: množina xxxx xxxxxxxxxx xxxxx domácností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx hranice xxxxx xxx 14 xxx. X zemích xx čtyřletým xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx adres xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 14 xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx zařazené xx xxxxxxxxxxx výběrového xxxxxxx. X zemí xx xxxxxxxxx panelem x x xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx alespoň xxxxx taková osoba xx domácnost.

Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx trvajících xxxx xxx xxx xxx xxxx všichni členové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve výběru xxx xxxxxx na xxx x děti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxx: trváním xxxxxx se xxxxxx xxxx v letech, xx kterou xxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxxx xx výběrového xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx získání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací.

e) Xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osobou ve xxxxxx. Domácnost xx xxxxxx xx zahrnuta xx EU-SILC za xxxxxx sběru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx její xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 16 xxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx: osobní xxxxx (xxxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, podrobné xxxxx o zaměstnání, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx časových xxxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osobu xx xxxxxx xx xxxx 16 let xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx výběr): xxxxxxx současní členové xxxxxxxxxx xx výběru xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxx: xxxxx výběrového xxxxxxx xxxxxxxx na řadě xxxxxxxxxx nebo replikací, x nichž xxxxxxx xxxx podobný xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xx čtyřech xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, druhý xx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx roky. Od xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx nový xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx roky x xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx EU-SILC xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) Xxx: věk xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příjmů.

j) Xxxxxxx xxxxxxxxxx: podmínky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx člena xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení Xxxxxx (XX) č. 1980/2003 [1] x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Kolektivní xxxxxxxxx: xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podnájemníci x domácnostech x xxxx xxx pěti xxxxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xx členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx instituce (xxxx, xxxxxxxx), xxxxxxxx ústavy, xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx domácnostmi xx xx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za vedení xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domovy xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. CÍLOVÝ XXXXXXXX XXXXXX XX-XXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX-XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu XX x xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx základního xxxxxxx nezahrnují.

Malé xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxxxx xxxxx obyvatel xxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx možné xxxxxxx x XX-XXXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

XXXXXXX 1

Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx z XX-XXXX

3. XXXXX

1. X všech složek XX-XXXX (xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxx, státní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx pobytu. Pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx soukromé xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 16 xxx x xxxxxx.

2. Reprezentativnosti se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx údajů x xxxxxxx údajů, tak xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx základním xxxxxxx.

3. Základní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx základním xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx odstavce 1 xx 3 x Xxxxxxx vztahují výlučně xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1177/2003 x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 (xxxxxx 9 x xxxxxxx XX) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxxxxxxxx souboru, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přesnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxx výsledků xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx EU.

Jednotlivé xxxx xxxx možná xxxxxxxx větším xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx vlivu xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení chudobou, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxx. X panelové xxxxxx xx xxxxx xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx plánu xxxxxxx.

5. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX ÚDAJŮ

Požadavky xx přesnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxx shromážděných v XX-XXXX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výběrového xxxxxxx, na kterých xx statistika xxxxxxxx, x mírou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx odhad, xxxxx xx xxxxx o xxxx než 20 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxx vztažená xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 %. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 20 xx 49 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx částečných xxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 % x xxxxx xxx nebo xxxxx 50 %, opatří Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxx zveřejní údaje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na 50 xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesahuje 20 %.

Xxxxx zveřejnění údajů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx velikosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlavních proměnných.

6. XXXXXXXXXXX OSOB XX XXXXXX, XXXXXXXXXX VE XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX X PANELOVÉ XXXXXX XX-XXXX

1. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x čase xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx příjmové xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx výběru x xxxxxxxxx xx x domácnosti ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx území xx xxxxxx xxx EU-SILC xx xxxx alespoň xxxx xxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx).

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 může x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx let xxx replikace xxxxxxxx x prvním roce.

3. Xxx dohledávání osob xx výběru, xxxxxxxxxx x spolubydlících xxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx.

XXXXXXX 2

Xxxxxxxx xxx dohledávání xxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

7. XXXXXXXX X XXXXXX

1. X xxxxxxx položkové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komponent xx xxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxxxxx imputace.

2. V xxxxxxxxx, xxx xx xx úrovni složky xxxxx nezískají xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx modelování, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proměnné.

3. Xxxxxxxx-xx některá xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dotazník xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx tak, aby xx dospělo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotek, xxxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxx výběrový soubor xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x struktuře xxxxxxxxxx x osob v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. podle xxxxxxx, xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx (xxxxxx XXXX XX) x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx pocházejících x xxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx plán a xxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru.

[1] Xx. xxxx. X 298, 17.11.2003, x. 1.