Plné znění - 31991L0271

Směrnice Rady 

x. 91/271/XXX ze xxx 21. xxxxxx 1991

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 130s xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx xx dne 28. xxxxxx 1988 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx x čištění xxxxxxxxx odpadních vod;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx v xxxxxxx x článkem 130x xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx zapotřebí sekundární xxxxxxx městských xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxxxx xxxx citlivých xxxxxxxxx lze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx primární xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx vypouštění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidlům či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx vypouštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních vod, xx měla podléhat xxxxxxxxxx požadavkům;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxx být podporována xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odpadních xxx; xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kalů xx xxxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod;

vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx programy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předložit je Xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx měl xxx zřízen xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx x čištění x xxxxxxxxxx odpadních vod x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:

1. "městskými odpadními xxxxxx" xxxxxxx nebo xxxx splašků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxx;

2. "xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x domácnosti;

3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx vody vypouštěné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jakoukoli obchodní xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxx jsou jiné xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

4. "xxxxxxxxxx" xxxxxx, x xxx jsou obyvatelé x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx natolik xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx vody jsou xxxxxxxxxxxxx x odváděny xx xxxxxxx čistírny xxxxxxxxx vod xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

5. "xxxxxxxx soustavou" xxxxxxxxxxx xxxxxx shromažďující x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx;

6. "1 XX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)" xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx organického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znečištění, xxxxx xxxxxxxx pětidenní biochemické xxxxxxxx kyslíku (XXX5) 60 g X2/xxx;

7. "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx postupu, xxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx XXX5 xxxxxxx x 20 % x xxxxx nerozpuštěných xxxxx xxxxxxx x 50 %;

8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" čištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx biologické xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx jiný postup, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx I;

9. "xxxxxxxxxx čištěním" čištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxx postupem nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

10. "xxxxx" xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, x xx jak xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx, zejména dusíkatými xxxxxxx xxxx fosforem, xxxxx způsobuje xxxxxxxxx xxxx řas x xxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi organismy xxxxxxxxxx ve vodách x xxxxxxx těchto xxx;

12. "ústím" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx účely této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnější (xxxxxx) hranice xxxx;

13. "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx odlivu xxxx xxxxxx xxxxxxx ústí.

Článek 3

1. Členské xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx, x to nejpozději xx:

- 31. xxxxxxxx 2000 u xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15000 XX,

- 31. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekvivalentem x rozmezí 2000 xx 15000 PE.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšším xxx 10000 PE, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx považovaných xxxxx xxxxxx 5 xx "xxxxxxx oblasti", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.

Pokud xxxx xxxxxxxxxx stokové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx vyhovovat požadavkům xxxxxxx I X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx změněny x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 18.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sekundárnímu xxxxxxx xxxx xxxxxx rovnocennému xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx do:

- 31. xxxxxxxx 2000 u xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx s populačním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15000 XX,

- 31. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 10000 až 15000 XX,

- 31. xxxxxxxx 2005 u všech xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx a do xxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2000 xx 10000 XX.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1500 x), kde xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čištění xxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxx popsány x xxxxxxxx 1, xxxxx xx podrobnými studiemi xxxxxxx, že vypouštění xxxxxxxxxx neovlivní životní xxxxxxxxx.

3. Vypouštění x xxxxxxxx městských xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x xxxxxxx X X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 18.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxx dešti.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx členské xxxxx xx 31. prosince 1993 citlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odváděné stokovými xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx jsou popsány x xxxxxx 4, x to xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 x všech xxxxxxxxxx x aglomerací x xxxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxx xxx 10000 XX.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx X X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18.

4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavcích 2 x 3 nemusejí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx prokázat, xx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupujícího do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod v xxxxxxxxx xxxxxxx dosahuje xxxxxxx 75 % x xxxxxxxxx xxxxxxx x nejméně 75 % u xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.

X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx leží zcela xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 9.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx roky.

7. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prověření xxxxx xxxxxxxx 6 jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx let.

8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 na xxxxx xxxxx xxxxx státu.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x aglomerací x xxxxxxxxxx ekvivalentem x xxxxxxx 10000 až 150000 PE xx xxxxxxxxxx vod x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2000 xx 10000 PE xx xxxx xxx, které xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 7 v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx primárnímu xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx návrh.

4. Členské xxxxx zajistí, aby xxxx vymezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prověřováno x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx než xxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx let příslušné xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5.

Xxxxxx 7

Do 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx odpadní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vymezeným x xx. 2 xxxx. 9, x xx xxx:

- xxxxxxxxxx xx sladkých xxx x xx xxxx xxx x aglomerací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 2000 XX,

- vypouštění xx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx x populačním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10000 XX.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatel xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx žádost x prodloužení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4.

2. X této žádosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zdůvodněny, xx xxxxxx zjištěné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přiměřeným harmonogramem, xxxxx má xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17.

3. Xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 nesmí xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2005.

4. Xxxxxx tuto xxxxxx přezkoumá x xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 18.

5. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx prokázat, že xxxxx xxxxxx čištění xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx přínosem, mohou xxx odpadní vody xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšším než 150000 XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx odpadní xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 10000 xx 150000 PE.

V xxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx přezkoumá x xxxxxx příslušná opatření x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

Xxxxxx 9

Xxxxx jsou xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, jehož vody xxxx xxxxxxxxxxx, oznámit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a Xxxxxx.

Xxxxxxx členské státy, x případě potřeby xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vypouštění xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x 7, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zaručena jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx místních xxxxxxxxxxxx podmínek. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx rozdíly xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 podléhalo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx předem vydaným xxxxxxxxx nebo zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx subjektem.

2. Xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx musí vyhovovat xxxxxxxxxx přílohy X X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx změněny x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

3. Xxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxx xx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Kdykoli xx xx vhodné, xxxx by xxx xxxxxxxxx odpadní xxxx xxxxx xxxxxxx. Způsoby xxxxxxxxxxxxx musí minimalizovat xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zneškodňování xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z čistíren xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxxxx vypouštění xx xxxxxxxx xxx x xxxx xxx x aglomerací s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2000 xx 10000 XX x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x populačním xxxxxxxxxxxx 10000 PE nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx I X. Xxxx požadavky mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xx-xx xx nutné, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx 31. xxxxxxxx 2000 biologicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čistírnami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxx, a to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 4000 XX nebo xxxxx.

2. Xx 31. xxxxxxxx 1993 stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx dotyčného xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx zveřejní ve xxxxxx, a xxxx-xx xx nutné, xxxxxxxx xxxxxx návrh.

Článek 14

1. Xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xx být xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Způsoby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx do 31. xxxxxxxx 1998 podléhalo xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pravidlům, xxxxxxxxxx nebo povolení.

3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx bylo do 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx povrchových xxx xxxxxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

4. Xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx zneškodňování xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx členské státy, xxx xxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v kalech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních vod, xxx xxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxx X X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxx X X,

- množství x xxxxxxx kalů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx vhodné subjekty xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 x xxxxxxxxx, xxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx prostředí xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx 6 x v xxxxxxx ukládání xxxx xx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a do xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx Komisi.

5. Obecné xxxxxx xxx monitorování xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

Xxxxxx 16

Xxxx xx xxxxxxx provádění ustanovení xxxxxxxx Xxxx 90/313/EHS xx xxx 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o zneškodňování xxxxxxxxx odpadních xxx x kalů xx xxxx xxxxx. Tyto xxxxxx předají členské xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx program xxxxxxxxx xxxx směrnice.

2. Nejpozději xx 30. xxxxxx 1994 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxxx a formuláře, xxxxx xxxx xxx xxx předávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx programech xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxxxx postupem xxxxx přijaty x xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx a xxxxxxxxx.

5. Xxxxx dva roky xxxxxxxxx Komise přehled x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle výše xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 a xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

Článek 18

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Komise.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xx xxxxx, kterou xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx váha xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxxxxxxx nehlasuje.

3. x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxx xxxxxxxx, která mají xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx tří měsíců xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx vysloví prostou xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx určí xxxxxxx xxxxx.

3. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. května 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Steichen

[1] Xx. věst. X 1, 4.1.1990, x. 20 a Xx. xxxx. X 287, 15.11.1990, x 11.

[2] Xx. xxxx. X 260, 15.10.1990, x. 185.

[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 36.

[4] Úř. xxxx. X 209, 9.8.1988, x. 3.

[5] Úř. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX XX XXXXXXX ODPADNÍ VODY

A. Xxxxxxx xxxxxxxx [1]

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o:

- xxxxx x charakter městských xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx městských xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx [2]

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxx xxx projektovány xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx vypuštěním xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxxxx vstupujících xxxxxxxxx xxx x vod xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx z xxxxxxxx městských xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxxxx eutrofizaci, xxx xxxxxxx xxxxxxx XX X písm. x), xxxx xxxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

4. Přísnější xxxxxxxxx, xxx jaké uvádí xxxxxxx 1 nebo 2, xx uplatní x xxxxxxxxx, xxx xx požaduje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxx příslušným směrnicím.

5. Xxxxx vypouštění městských xxxxxxxxx vod xxxx xxx vybráno pokud xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxx účinky na xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxx odpadní xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx do stokových xxxxxxx x čistíren xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxx obsluhy xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxx ohrožen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod x zneškodňování xxxx,

- xxxxxxxxx, xx vypouštění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx recipienty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicím Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxx xxx bezpečně xxxxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxx prostředí přijatelným.

D. Xxxxxxxxxx xxxxxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx alternativní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxxxxxx Radě xxxxxx návrh.

2. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x je-li xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 24xxxxxxxx slévané xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx vypouštěné xxxxxxx xxxx stanovené xxxxx směrnicí.

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správné xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxx xxxx stanoven x závislosti xx xxxxxxxxx čistírny x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx:

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokážou xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 a xx. 2 xxxx. 7 xx xxxxxxxx přípustný xxxxx xxxxxx, které xxxxxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xx. 2 odst. 7 x vyjádřeným buď xxxxxxxxxxx, xxxx procenty xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx 3;

b) u xxxxxxxxx tabulky 1 xxxxxxxxxxx koncentrací se xxxxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ukazatelů x xxxx xxx 100 %; u xxxxxx koncentrací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odchylka xx 150 %;

x) u xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx průměr xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ukazatele příslušné xxxxxxx.

5. Extrémní hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx nevezmou x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1:

Požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx městských xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx 4 a 5 xxxx xxxxxxxx. Použijí xx xxx hodnoty xxxxxxxxxxx, xxxx procenta xxxxxx.

Rozbory xxxxxx x biologických xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 150 xx/x.

Xxxxxxx 2:

Xxxxxxxxx na vypouštění x čistíren městských xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX X xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx místní xxxxxxx xx může použít xxxxx xxxx oba xxxxxxxxx. Použijí se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

[1] Xxxxxxxx k tomu, xx v praxi xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stokovou soustavu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx založena xx xxxxxxxx zřeďování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průtoku xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mohla vymezit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxx.

[2] Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čistírnu xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx čistit xxxxxxx xxxxxxx vody xxxxx situací, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, rozhodnou xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mohla vymezit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXX OBLASTÍ

A. Xxxxxxx oblasti

Vodní xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x následujících xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx řek x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx x živině, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx omezena, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx následující xxxxx:

x) xxxxxx a xxxxx toky xxxxxxxxx xx jezer, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na stupeň xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x velkých xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxx odstraňování xxxxxx;

xx) ústí xxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výměna vody, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vypouštění x malých xxxxxxxxxx xxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx odstraňování xxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxx dokázat, že xxxx odstraňování xxxxxx xxx žádný účinek xx xxxxxx eutrofizace;

b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k odběru xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 75/440/XXX [1] xx xxx 16. června 1975 x jakosti xxxxxxxxxxx xxx určených x xxxxxxxxx státech x xxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx podniknuta opatření;

c) xxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx než, xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 4.

B. Xxxx citlivé xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx méně xxxxxxx oblasti, xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dané oblasti xxxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxx nepříznivě životní xxxxxxxxx.

Xxxxx členské státy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vezmou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečištění do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nepříznivě ovlivňovat xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mimo území xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxx citlivých xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx tyto xxxxx:

xxxxxxxx zálivy, xxxx x xxxxxx xxx x další xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x kterých xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxx mohlo x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kyslíku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, s. 26 xx xxxxx xxxxxxxx 79/869/XXX (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).

XXXXXXX III

PRŮMYSLOVÁ ODVĚTVÍ

1. Xxxxxxxxxx mléka

2. Xxxxxx xxxxxxxx a zeleninových xxxxxxx

3. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

5. Masný xxxxxxx

6. Xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxx krmiv x xxxxxxxxxxx produktů

9. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx

10. Xxxxxxxx

11. Průmysl xxxxxxxxxx xxx