Plné znění - 31991L0271

Směrnice Rady 

x. 91/271/XXX ze xxx 21. xxxxxx 1991

x xxxxxxx městských xxxxxxxxx vod

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 130x xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 1988 x xxxxxxx Severního xxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxx členských xxxxx; xx x souladu x xxxxxxx 130x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobenými vypouštěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx městských xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxxx xxxxxxx; xx v xxxxxxxxx xxxx citlivých xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx xx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadních xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být podporována xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx čištění xxxxxxxxx xxx; že by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypouštění xxxx xx povrchových xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpadních xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx vypouštění xxxxxxxxx vod;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx zpráv;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xxx xxx xxxxxx výbor xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx technickému pokroku,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxx směrnice xx xxxx odvádění, xxxxxxx x vypouštění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x určitých průmyslových xxxxxxx.

Xxxxx této směrnice xx ochrana životního xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxx xxx;

2. "xxxxxxx" xxxxxxx vody ze xxxxx a xxxxxx, xxxxx vznikají převážně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x činností x xxxxxxxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodami" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx používaných xxx jakoukoli xxxxxxxx xxxx průmyslovou činnost, xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxx splašky x xxxxxxx xxxx;

4. "xxxxxxxxxx" xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx natolik xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vod nebo xx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx;

5. "stokovou xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx shromažďující x xxxxxxxxxx městské xxxxxxx xxxx;

6. "1 XX (populačním xxxxxxxxxxxx)" xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znečištění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX5) 60 g X2/xxx;

7. "xxxxxxxxx čištěním" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo chemickým xxxxxxxx, xxxxxx usazování xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx snižuje xxxxxx XXX5 nejméně x 20 % x obsah nerozpuštěných xxxxx xxxxxxx o 50 %;

8. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx postupem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tabulce 1 xxxxxxx X;

9. "xxxxxxxxxx čištěním" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxx postupem nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxx vypuštění xxxxxx xxxxxxxxx jakostním cílům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx směrnic Xxxxxxxxxxxx;

10. "xxxxx" xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, x xx jak zpracovaný, xxx x xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fosforem, xxxxx způsobuje xxxxxxxxx xxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxx nežádoucí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vodách x jakostí xxxxxx xxx;

12. "ústím" xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodami. Xxx účely xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xx. 17 xxxx. 1 x 2 vymezí xxxxxxx xxxxx vnější (xxxxxx) xxxxxxx xxxx;

13. "xxxxxxxxxx vodami" vody xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ústí.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, x to xxxxxxxxxx xx:

- 31. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx než 15000 XX,

- 31. prosince 2005 x xxxxxxxxxx x populačním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2000 xx 15000 XX.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx než 10000 PE, jejichž xxxxxxx xxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx "xxxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavami xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1998.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí žádný xxxxxx, xxxx proto, xx by xx xxxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxxxxx náklady, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zajistí stejnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx soustavy xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 18.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavami xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx:

- 31. xxxxxxxx 2000 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x populačním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15000 PE,

- 31. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s populačním xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 10000 xx 15000 XX,

- 31. xxxxxxxx 2005 u xxxxx xxxxxxxxxx do sladkých xxx x do xxxx řek z xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2000 xx 10000 XX.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypouštěné xx xxx xx vysokohorských xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx větší xxx 1500 m), kde xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X X. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18.

4. Xxxxxxxx vyjádřené v XX se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx vod během xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dešti.

Článek 5

1. Pro xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxx státy xx 31. xxxxxxxx 1993 citlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II.

2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odváděné stokovými xxxxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxx xx citlivých xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, x to xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx než 10000 XX.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx X X. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx změněny v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 18.

4. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 nemusejí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, xxx xxx prokázat, že xxxxxxxxx snížení veškerého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx městských xxxxxxxxx vod x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 75 % x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 75 % u xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, které xx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4.

V případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxxx 9.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prověřováno v xxxxxxxxxxx ne delších xxx xxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prověření podle xxxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xx sedmi xxx.

8. Xxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vymezit citlivé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx čištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx mohou pro xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx II.

2. Městské xxxxxxx xxxx vypouštěné x aglomerací x xxxxxxxxxx ekvivalentem x xxxxxxx 10000 xx 150000 XX xx xxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2000 xx 10000 XX xx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx popsaných v xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxxx, xx:

- xxxxxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 7 x xxxxxxx x kontrolními xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X X podrobena xxxxxxxxxxxx primárnímu xxxxxxx,

- xxxxxxxx studie prokázaly, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivě xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 nejsou xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vymezení xxxx xxxxxxxxx oblastí prověřováno x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx než xxxxx xxxx.

5. Členské státy xxxxxxx, aby oblasti, xxxxx po prověření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, splňovaly xx xxxxx let xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5.

Článek 7

Xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx před vypuštěním xxxxxxx xxxxxxxx vymezeným x xx. 2 xxxx. 9, x xx xxx:

- xxxxxxxxxx xx sladkých vod x xx xxxx xxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx než 2000 XX,

- xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nižším xxx 10000 XX.

Xxxxxx 8

1. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy x xxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxx obyvatel xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4.

2. X xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx zdůvodněny, xx xxxxxx zjištěné xxxxxxxxx problémy x xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx programu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx uskutečnění xxxx xxxx směrnice. Xxxxx harmonogram xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

3. Xxxxxxx xxxxx xxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx 31. prosinec 2005.

4. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18.

5. Xx xxxxxxxxxxx případech, kdy xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx odpadní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 150000 PE xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxxx vody x aglomerací s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 10000 až 150000 PE.

V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx předem Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentaci. Komise xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx ovlivňovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxx státu a Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx státy, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro vymezení xxxxxxxxxxx vypouštění a xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx městských odpadních xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx 4, 5, 6 x 7, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx běžných místních xxxxxxxxxxxx podmínek. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zatížení.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod do xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx městských odpadních xxx předem xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vhodným xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I X. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx musí minimalizovat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx odpadních xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vydaným xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolením.

3. Xxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 2, x xxxxxxx vypouštění xx xxxxxxxx xxx x xxxx xxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx ekvivalentem x xxxxxxx 2000 xx 10000 PE x xx xxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekvivalentem 10000 XX xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x je-li xx xxxxx, v xxxxxxxxxxxx intervalech upravovány.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxx odbouratelné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxx před xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 4000 XX xxxx xxxxx.

2. Xx 31. xxxxxxxx 1993 stanoví příslušné xxxxxx xxxx jiné xxxxxx subjekty všech xxxxxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx.

3. Xx 31. prosince 1994 vypracuje Komise xxxxxxxx požadavků jednotlivých xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxx zveřejní xx xxxxxx, x bude-li xx nutné, xxxxxxxx xxxxxx návrh.

Článek 14

1. Xxxxxxx xx xx vhodné, xxx by být xxx vznikající xxx xxxxxxx odpadních xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx minimalizovat xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1998 podléhalo xxxxxxxxxxxxx kalů z xxxxxxxx městských xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do povrchových xxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx.

4. Do doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neodbouratelných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v kalech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, xxx ověřily xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx X B podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X X,

- xxxxxxxx a xxxxxxx kalů ukládaných xx xxxxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x přímé xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 13 x případech, xxx xxxx xxx xxxxxxxx výrazný vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx vypouštění xxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx 6 x x xxxxxxx ukládání kalů xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx studie, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx ukládání xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Informace získané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xx členské státy xxxxxxxxx a xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti je xxxxxxxxx Komisi.

5. Obecné xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1, 2 x 3 xxxxx být formulovány x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 18.

Xxxxxx 16

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/313/EHS xx dne 7. xxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx [5], zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx každé xxx xxxx zveřejnily situační xxxxxx x zneškodňování xxxxxxxxx odpadních vod x kalů xx xxxx území. Xxxx xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Komisi, jakmile xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1993 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx 30. června 1994 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx druhého xxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxxx x formuláře, xxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx programech xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx článku 18. Stejným xxxxxxxx xxxxx přijaty i xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a formulářů.

5. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle výše xxxxxxxxx odstavců 2 x 3 x xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. x) Xxxxxx zamýšlená opatření xxxxxx, jsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Rada xx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx tří xxxxxx xxx dne, kdy xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx určí xxxxxxx xxxxx.

3. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 21. května 1991.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Steichen

[1] Xx. věst. X 1, 4.1.1990, x. 20 x Xx. věst. X 287, 15.11.1990, x 11.

[2] Xx. xxxx. X 260, 15.10.1990, x. 185.

[3] Xx. xxxx. X 168, 10.7.1990, x. 36.

[4] Úř. xxxx. X 209, 9.8.1988, x. 3.

[5] Xx. xxxx. X 158, 23.6.1990, x. 56.

XXXXXXX X

XXXXXXXXX NA XXXXXXX XXXXXXX XXXX

X. Xxxxxxx soustavy [1]

Stokové xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x udržování xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx to nadměrné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:

- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dešťů.

B. Vypouštění x čistíren xxxxxxxxx xxxxxxxxx vod do xxxxxxxxxx [2]

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx upraveny tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odebírat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a vod xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x tabulce 1.

3. Xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx II X xxxx. a), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx 1 xxxx 2, se xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx požaduje, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx vypouštění městských xxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx.

X. Průmyslové odpadní xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx xx stokových xxxxxxx a čistíren xxxxxxxxx odpadních xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem:

- xxxxxxx xxxxxx obsluhy xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx,

- zajištění, xx xxxxxx ohrožen provoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x zneškodňování xxxx,

- xxxxxxxxx, xx vypouštění x xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx za xxxxxx předcházení tomu, xx recipienty xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí přijatelným.

D. Xxxxxxxxxx metody monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx použité xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx metodách. Xxxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 x 4, předloží Xxxx xxxxxx xxxxx.

2. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx a je-li xx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 24xxxxxxxx slévané vzorky, xxx bylo možné xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx xx vypouštěné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znehodnocení xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx:

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx vody xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vzorky xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx zvlášť prokážou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) u ukazatelů xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x čl. 2 odst. 7 xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tabulce 1 x xx. 2 xxxx. 7 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, uveden x xxxxxxx 3;

x) x xxxxxxxxx tabulky 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxx xx normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí odchylovat xx xxxxxx xxxxxxxxx x více xxx 100 %; x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx do 150 %;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vyhovovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Extrémní xxxxxxx xxxxxxx posuzovaných xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx deště.

Tabulka 1:

Požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx městských xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxx. Použijí xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx odtoků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vzorcích; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxx 150 mg/l.

Tabulka 2:

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx městských xxxxxxxxx vod v xxxxxxxxx oblastech vymezených xxxxx xxxxxxx II X xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx místní xxxxxxx xx xxxx použít xxxxx xxxx oba xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

[1] Xxxxxxxx k tomu, xx v xxxxx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čistírnu odpadních xxx tak, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxx odpadní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečištění x dešťových přívalů. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijatelný xxxxx xxxxxxx xx xxx.

[2] Xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stokovou soustavu x xxxxxxxx odpadních xxx xxx, aby xxxx možno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody xxxxx xxxxxxx, jako xxxx např. xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, rozhodnou xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xx poměrech xxxxxxxxx xxxx kapacitách vzhledem x xxxxxxx xx xxxxxxx počasí, xxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xx rok.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX CITLIVÝCH XXXXXXX

X. Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx citlivá xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxx a xxxxxxxx vody, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx které se xxxxx x blízké xxxxxxxxxxx eutrofickými xxxx, xxxxx nebudou přijata xxxxxxxx opatření.

Při uvažování x živině, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx x xxxxx toky xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, a xxxxx x xxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x velkých xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxx xxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxx vody, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx velké xxxxxxxx živin. Vypouštění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx menší xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebude xxx xxxxx účinek xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx sladké vody xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx koncentrace dusičnanů, xxx xx koncentrace xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 75/440/XXX [1] xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určených x členských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxx xx xxx splnění směrnic Xxxx xxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx je předepsán x xxxxxx 4.

B. Xxxx citlivé oblasti

Mořský xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek existujících x dané oblasti xxxxxxxxxxx vypouštění odpadních xxx nepříznivě životní xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx se seznámí x existencí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxx xx vezmou x úvahu xxxx xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxx, vody x ústích xxx x další pobřežní xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxx x eutrofizaci nebo xxxxxxxxx xxxxxxx vlivem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx docházet.

[1] Úř. xxxx. X 194, 25.7.1975, x. 26 xx xxxxx xxxxxxxx 79/869/XXX (Xx. xxxx. X 271, 29.10.1979, x. 44).

XXXXXXX III

PRŮMYSLOVÁ XXXXXXX

1. Xxxxxxxxxx mléka

2. Výroba xxxxxxxx x zeleninových xxxxxxx

3. Výroba x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

5. Xxxxx xxxxxxx

6. Xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx produktů

9. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx x nevydělaných kůží x x xxxxx

10. Xxxxxxxx

11. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx