Plné znění - 32000L0054

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/54/ES

ze xxx 18. xxxx 2000

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)

EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 137 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxx 90/679/XXX xx dne 26. xxxxxxxxx 1990 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) [3] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. Za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx 90/679/XXX xxxxxxxxxxx.

(2) Xxx zaručení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx biologickým činitelům xxx práci.

(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [5]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vztahuje x plném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojených s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.

(5) Seznam x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxx.

(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vedle xxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanců.

(8) Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 74/325/XXX [6] xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x xxxx xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx. Výbor xxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx.

(11) Touto xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx provedení xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxx X,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

OBECNÁ USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je ochrana xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx těchto xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx stanoví konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx oblasti.

2. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx.

3. Tato směrnice xx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/219/EHS [7] x xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX [8].

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, buněčné xxxxxxx x lidští xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx infekci, alergii xxxx xxxxxx;

x) „mikroorganismem“ xxxxxxxxxxxxxxx jednotka, xxxxxxx xx nebuněčná, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu;

c) „buněčnou xxxxxxxx“ in vitro xxxx buněk xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx, x něhož xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx způsobit xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. biologickým xxxxxxxxx xxxxxxx 2 se xxxxxx takový, xxxxx xxxx způsobit onemocnění xxxxxxx x xxxx xx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; jeho xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx léčba;

3. xxxxxxxxxxx činitelem skupiny 3 xx rozumí xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx možná účinná xxxxxxxxx xxxx léčba;

4. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny 4 xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; xxxx představovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx; zpravidla xxxx xxxxx xxxxxx profylaxe xxxx léčba.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx - určení a xxxxxxxxx rizik

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanci jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x trvání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stanovit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupin, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí, xxxxx představují všechny xxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opakováno xxxxxxxxxx x xxxx při xxxxx podmínek, xxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům na xxxxxx žádost informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Hodnocení xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxx xx základě všech xxxxxxxxxx informací, včetně

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů, xxxxx představují xxxx xx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro lidské xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 18;

b) doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx být xxxxxxxx xx účelem ochrany xxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx vystaveni xxxx působení;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem práce xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx zaměstnanec xxxx x xxxxx xx přímou spojitost x jeho xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx různých xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činitele xxxxxxx 1, bez xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx 5 až 17 x xxxxxx 19 xx nepoužijí.

Je xxxx xxxxx dodržovat bod 1 přílohy XX.

2. Xxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx používat, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxxxx, například x xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx X, xxxxxxx xx xxxxxx 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13 a 14, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 vyplývá, xx to není xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx nahradí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který x xxxxxxxxxx, v xxxxx xx používán, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx rizik

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx.

2. Xxxxx to xxxx technicky xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxx expozice xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx k ochraně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména uplatněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3:

a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nejnižší možné xxxxxx;

x) návrh pracovních xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracoviště;

e) použití xxxxxxx pro biologické xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x příloze XX, x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značek;

f) xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nehod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx nezbytné x xxxxxxxxx možné, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostor;

h) xxxxxxxxxx xxx bezpečné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci, xxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nádob;

i) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx manipulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) činnostech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx;

x) jménu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;

x) přijatých preventivních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x metod;

f) xxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x 4 xxx xxxxxx xxxxx x vymezeného xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxx vyvolat x xxxxxxx závažnou xxxxxxx xxxx onemocnění.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxx, x nichž je xxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx činiteli, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zamoření biologickými xxxxxxxx;

x) zaměstnanci jsou xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oděvem;

c) xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky;

d) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou

- xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx možno xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyměněny xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx vypracovány xxxxxxx xxx odebírání x xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx.

2. Pracovní oděvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx mohou xxx zamořeny biologickými xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx.

3. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 nesmějí nést xxxxxxxxxxx.

Článek 9

Informování x xxxxxxx zaměstnanců

1. Zaměstnavatel xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx závodě xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx formou informací x xxxxxx, týkajících xx:

x) xxxxxxx rizik xxx zdraví;

b) předběžných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx požadavků;

d) xxxxxx a používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx;

x) opatření, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případě nehod x k xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Školení xxxx xxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx kontakt x xxxxxxxxxxxx činiteli;

b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx pokyny, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň postup x xxxxxxx:

x) závažné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při manipulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx událost při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadřízenému xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zástupce xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx způsobit člověku xxxxxxxx infekci xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx v podniku xxxx závodě x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4. Každý zaměstnanec xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx v xxxxxx 11, xxxxx xx xxx xxxxxx týkají.

5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x neosobním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1.

Xxxxxx 11

Seznam exponovaných xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx vede xxxxxx zaměstnanců vystavených xxxxxxxx biologickým xxxxxxxx xxxxxxx 3 a xxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx biologických xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x popřípadě x xx xxxxxxx x xxxxxxxx, nehodách x xxxxxxxxxxx událostech.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx od xxxxxxxx expozice x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx čtyřicet xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) biologickými xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poznání nemohou xxx xxxxxxxxxxxxxxx, dokud xx nemoc po xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx před xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx od xxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) které xxxxx mít závažné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. K xxxxxxx uvedenému v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx uvedený x článku 14 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu zdraví x bezpečnost xxx xxxxx x jakákoli xxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxx xxxxx.

Článek 12

Projednání se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx

X souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato směrnice, x xxxxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx příslušnému xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx předem xxxxxxx, xxxx-xx poprvé xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2;

b) biologické xxxxxxxx xxxxxxx 3;

x) xxxxxxxxxx činitele skupiny 4.

Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X výhradou xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxx oznámí, je-li xxxxxx používán xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Laboratoře xxxxxxxxxxx diagnostickou xxxxxx xxx biologické xxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, xxxxx způsobí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Oznámení uvedené x odstavcích 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx závodu;

b) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3;

x) druh xxxxxxxxxxxx činitele;

e) plánovaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXX USTANOVENÍ

Článek 14

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 odhalí xxxxxx xxx xxxxxx xxxx bezpečnost.

2. Opatření xxxxxxx x odstavci 1 musí xxxxxxxxx, xx-xx to vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxx xxxxxxxx,

x) x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxx určit xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxx xxxxxx očkovací xxxxx xxx zaměstnance, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx nebo xxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx dává k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx vzít x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezená x xxxxxxx XXX.

Xx-xx xxxxxxxx, xx zaměstnanec trpí xxxxxxx nebo onemocněním, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxx xxxxxxx xx provede xxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice x souladu x xxxxxxx 3.

4. Xxxxx xx xxxxxxxx lékařský xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx osobní zdravotní xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx expozice x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi.

Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotní dokumentaci xx delší xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx expozici.

5. Xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxx lékařský dohled xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rady xxxxxxxx xx lékařského xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx expozice.

7. X xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx jich týkají, x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX.

9. Xxxxxxx případy xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx způsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Zařízení xxxxxxxxxxxx x veterinární xxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx biologických činitelů x xxxxxxxx pacientů xxxx u zvířat x x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx xxxx přítomny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povahy xxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx veterinárních zařízeních xxxx být přijata xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí zejména xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dekontaminace x xxxxxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnou xxxxxxxxxx x kontaminovaným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx 4, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Zvláštní opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx záměrně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činiteli xxxxxxx 2, 3 nebo 4 xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxx být, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxx vykonávající xxxxx, xxxxx součástí xx manipulace x xxxxxxxxxxxx činiteli xxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X bezpečnostní xxxxxxxx xx snížení xxxxxx infekce xx xxxxxxxx míru.

b) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx třeba xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou V xx stanovení požadované xxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxx činitele xxxxx xxxxxx rizika.

Činnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx:

- xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti 2, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,

- xxxxx x xxxxxxxxxx prostorech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 3, x xxxxxxx biologického xxxxxxxx xxxxxxx 3,

- xxxxx x xxxxxxxxxx prostorech, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti 4, x xxxxxxx biologického xxxxxxxx xxxxxxx 4.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx pochybnost o xxxxxxxxxxx biologických činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx člověka, ale xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx případů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. V případě xxxxxxxxxxxx procesů, xxx xxxxx se používá xxxxxxxxxxxx činitelů skupiny 2, 3 xxxx 4, xxxx xxx xxxxxxx tato opatření:

a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx se vztahují x na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x příloze XX.

x) X xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny 2, 3 xxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použití těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitele, xxx xxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx xxx zdraví zaměstnanců, xxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úroveň bezpečnosti xxxxxxxx alespoň xxxxxx 3.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 9.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Klasifikace Xxxxxxxxxxxx xx provede xx xxxxxxx definic v xx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 4 (xxxxxxx 2 xx 4).

2. Xx xx vypracování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx biologické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx x čl. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 4 (xxxxxxx 2 xx 4).

3. Pokud xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxx, který má xxx hodnocen, jednoznačně xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx vymezených x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizikové skupiny x těch, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx

Xxxxxx příloh xxxxx xxxxxxxxxxx rázu x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a nových xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.

Xxxxxx 20

Informování Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 21

Zrušení

Zrušuje se xxxxxxxx 90/679/XXX ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxx A, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx VIII xxxxx X.

Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx směrnici x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 22

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 18. xxxx 2000.

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 75, 15.3.2000, x. 15.

[2] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2000 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. července 2000.

[3] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/65/XX (Úř. xxxx. X 335, 6.12.1997, x. 17).

[4] Xxx xxxxxxx XXXX xxxx A.

[5] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x přistoupení z xxxx 1994.

[7] Xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, x. 1). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/81/XX (Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 13).

[8] Xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x záměrném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 117, 8.5.1990, s. 15). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/35/XX (Xx. xxxx. X 169, 27.6.1997, x. 72).

XXXXXXX I

SMĚRNÝ SEZNAM XXXXXXXX

(Xx. 4 xxxx. 2)

1. Xxxxx x xxxxxxxx potravinářského průmyslu.

2. Xxxxx v xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx dochází xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odpadu.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

PŘÍLOHA II

ZNAČKA PRO XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

[Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x)]

XXXXXXX III

KLASIFIKACE XXXXXXXXXXXX

(Xx. 2 druhý pododstavec x xxxxxx 18)

XXXXXX XXXXXXXX

1. V xxxxxxx x oblastí působnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xx klasifikace zahrnuty xxxxx činitele, o xxxxxxx je známo, xx vyvolávají x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx připojeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx vzaty v xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzaty x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismy.

2. Seznam xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na účincích xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x úvahu zvláštní xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx odolnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxx léků, xxxxxxx xxxxxxx, těhotenství xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxx zaměstnancům xx mělo xxx xxxxxxxxxx za součást xxxxxxxxx xxxxx požadovaného xxxxx xxxxxxxx.

X rámci xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx některých xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx možná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 nebo 4, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxx směrnice.

3. Biologické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx 2 až 4 xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 1.

X xxxxxxx činitelů, x xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xx seznamu xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxx.

Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx biologických xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xx xx xx xx, xx xxxxx x kmeny, x xxxxx xx xxxxx, xx patogenní xxxxxx, xxxx vyjmuty.

4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, s výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx produkt xxxx xxxx produktu pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x taxonomii x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxx xxxxxx vypracován, x xx x xxxx x souladu.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odráží xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx navrhování.

Je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poznatků.

7. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx byly izolovány x xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx minimálně xx xxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx onemocnění člověka.

8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx 3, xxxxx jsou x xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx (**), xxxxx pro xxxxxxxxxxx představovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx mají xx xxxx činitele xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činitele, za xxxxxx určení, xxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10. Tento xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx reakci, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xx xxxx delší xxxxxx xxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx následujícími xxxxxxx:

X: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X: Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

X: Xxxxxxxx xxxxxx

X: Xxxxxx očkovací xxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx VII.

BAKTERIE

a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx.: X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poznámka „xxx.“ odkazuje xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx známými lidskými xxxxxxxx.

XXXX (*)

XXXXXXXX

HOUBY

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX LÉKAŘSKÝ XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX

(Xx. 14 xxxx. 8)

1. Lékař xxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x souladu xx zásadami a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařství: xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X dalších xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařství.

PŘÍLOHA X

XXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X ÚROVNÍ XXXXXXXXXXX

[Xx. 15 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 1 písm. x) x x)]

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx pro zaměstnance x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitele.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX PROCESY

[Čl. 4 xxxx. 1 x čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x)]

Xxxxxxxxxx činitele xxxxxxx 1

Xxx práci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx dodržovány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny 2, 3 x 4

Xxxx být xxxxxx xxxxxxx x kombinovat xxxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx každého procesu xxxx xxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA VII

DOPORUČENÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX

(Xx. 14 xxxx. 3)

1. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Očkování xx mělo xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx ,zvyklostmi.

Zaměstnanci xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx možné zavést xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX VIII

ČÁST X

Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx změny

(jak je xxxxxxx x xxxxxx 21)

Xxxxxxxx Xxxx 90/679/XXX (Xx. věst. X 374, 31.12.1990, x. 1)

Xxxxxxxx Xxxx 93/88/XXX (Xx. xxxx. X 268, 29.10.1993, s. 71)

Xxxxxxxx Xxxxxx 95/30/XX (Xx. xxxx. L 155, 6.7.1995, s. 41)

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/59/ES (Xx. věst. X 282, 15.10.1997, s. 33)

Xxxxxxxx Komise 97/65/ES (Xx. xxxx. X 335, 6.12.1997, x. 17)

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

(xxx je xxxxxxx x článku 21)

XXXXXXX IX

SROVNÁVACÍ TABULKA