Plné znění - 32000L0054

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/54/ES

ze xxx 18. září 2000

x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx spojenými x expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [2],

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 90/679/XXX xx dne 26. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [3] xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx [4]. Xx xxxxxx jasnosti x xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/679/XXX xxxxxxxxxxx.

(2) Xxx zaručení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxxxx minimálních požadavků xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [5]. Uvedená xxxxxxxx xx xxxxx vztahuje x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx práci.

(5) Seznam x klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx přezkoumávány a xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců.

(8) Xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxx činitelů.

(9) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxx.

(10) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 74/325/XXX [6] xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x této xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, hygienu x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Výbor xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx převzatých xx xxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx uvedených x příloze XXXX xxxxx B,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzniknout z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx těchto xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Xxxx směrnice xx uplatňuje, xxxx xxxx dotčeny směrnice Xxxx 90/219/XXX [7] x směrnice Xxxx 90/220/XXX [8].

Článek 2

Definice

Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) „biologickými xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx, včetně těch, xxxxx byly geneticky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) „mikroorganismem“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, buněčná xx nebuněčná, schopná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu;

c) „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxx buněk odvozených xx mnohobuněčných xxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny 1 xx xxxxxx xxxxxx, x něhož xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx onemocnění xxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx činitelem xxxxxxx 2 xx xxxxxx takový, který xxxx způsobit xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx představovat xxxxxxxxx xxx zaměstnance; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravděpodobné; zpravidla xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

3. xxxxxxxxxxx činitelem xxxxxxx 3 xx rozumí xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxxx x představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zpravidla xx xxxxx účinná xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx léčba.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx činnosti, při xxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx, stupeň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx vyhodnotit xxxxxxx xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelů x xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opakováno xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vypracování xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx biologických činitelů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx mohly představovat xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, uvedené x xxxxxx 18;

b) doporučení xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx, xx xx xxxxxx biologický xxxxxxx xxx být sledován xx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxx výkonu xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x onemocněních, jimiž xx zaměstnanci xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alergie xxxx xxxxxx v souvislosti x výkonem xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxx x která xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xx expozice xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činitele xxxxxxx 1, bez xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxx zaměstnanců, články 5 xx 17 x článek 19 xx xxxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxx dodržovat xxx 1 přílohy VI.

2. Xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záměr xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx I, xxxxxxx se xxxxxx 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13 x 14, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xx není xxxxxxxx.

XXXXXXXX II

POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx biologickým xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Snižování xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxx riziko xxx zdraví xxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx to xxxx technicky xxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx x hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxx xxx riziko xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním xxxxxxxxxxxxx opatření, s xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3:

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přenosu nebo xxxxx biologického xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, a dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxx nehod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx primární xxx xxxxxxxx prostor;

h) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxxxx, xxxxxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nádob;

i) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činiteli a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Informace xxx xxxxxxxxx orgány

1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x článku 3 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxx x:

x) výsledcích xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanci xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx působení biologických xxxxxxxx;

x) počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) jménu a xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranných xxxxxxxxxx, xxxxxx pracovních xxxxxxx x metod;

f) xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx činitelům skupiny 3 x 4 xxx jejich úniku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxx únik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxx vyvolat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx uvedený v xxxxxx 11 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 14 xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Zaměstnavatelé xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxx činiteli, xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochranným xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx zvláštním xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxx xxx x xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

- xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx,

- kontrolovány a xxxxxxx, xxxxx možno xxxx každým xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,

- x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorků lidského xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxxx ochranných xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx biologickými xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx k opatřením xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x, xx-xx to nezbytné, xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 nesmějí nést xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Informování x xxxxxxx zaměstnanců

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx získali xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx formou xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx rizik xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) hygienických požadavků;

d) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x předcházení xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x novým xxxx xxxxxxxx rizikům;

c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Informování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx zajistí, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň postup x xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při manipulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x biologickým xxxxxxxxx skupiny 4.

2. Xxxxxxxxxxx neprodleně nahlásí xxxxxxxxx nehodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci.

3. Xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o jakékoli xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx následek xxxx biologického xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxx člověku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx x závažné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx co nejrychleji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx závodě x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx.

4. Xxxxx zaměstnanec xx přístup x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11, které xx xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x neosobním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnancům xxxx jejich zástupcům xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1.

Xxxxxx 11

Seznam exponovaných xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vystavených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 x xxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v xxxxx možností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx i xx xxxxxxx x xxxxxxxx, nehodách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx je xxxxxxxxx xx delší xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx expozic xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o kterých xx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx diagnostikovány, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx letech neprojeví;

c) xxxxx xxxx tím, xxx se onemocnění xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx inkubační xxxx;

x) xxxxx způsobují onemocnění, xxxxx čas xx xxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxx léčení;

e) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx následky.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 14 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x bezpečnost xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx osoba odpovědná xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxx.

Xxxxxx 12

Projednání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, x umožňují jejich xxxxx.

Xxxxxx 13

Oznámení příslušnému xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx předem xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny 3;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X výhradou xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx používán xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 4 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činitel xxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxxxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx diagnostickou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx činitele xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx změnám v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx oznámení neodpovídá xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x sídlo podniku xxxx závodu;

b) jméno x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) plánovaná xxxxxxxx x preventivní xxxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícího lékařského xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxx bezpečnost.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxx odpovídající lékařské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxx expozicí,

b) a xxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx uvedené x článku 3 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pro které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxxxx by měly xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx látku, xxx xx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

Xx-xx xxxxxxxx, xx zaměstnanec xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx příslušný pro xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X tom xxxxxxx xx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3.

4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx let xx xxxxxxxx expozice x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi.

Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xx. 11 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx uchovávat xxxxxx zdravotní dokumentaci xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx čtyřicet xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxx ochranná nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx

x) mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx k výsledkům xxxxxxxxxx dohledu, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx IV.

9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úmrtí, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx diagnostické xxxxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx xxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) pochybnostem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x u vzorků xxxx xxxxx, xxxxx xxx byly odebrány;

b) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx je xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx přítomnost;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí zejména xxxxxxxxx:

x) upřesnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x

x) zavedení xxxxxxx umožňujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontaminovaným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx nebo zvířata, xxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxxxx, xx xx mohli být, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx 4, xx xxxxx xxxxxx některá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nejnižší míru.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx laboratorní zvířata

1. X laboratořích, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x místnostech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4 nebo která xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx, nosiči xxxxxx činitelů, xxxx xxx přijata xxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx manipulace x xxxxxxxxxxxx činiteli skupiny 2, 3 xxxx 4 xxx účely xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx míru.

b) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx třeba určit xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X xx stanovení požadované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx manipulace x biologickým xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx:

- xxxxx x pracovních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,

- xxxxx v xxxxxxxxxx prostorech, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 3, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3,

- pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají alespoň xxxxxx bezpečnosti 4, x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4.

c) Xxxxxxxxxx manipulující s xxxxxxxxxx, x kterého xxxxxxxx pochybnost o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx člověka, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x biologickými xxxxxxxx xxxx takovými (xxxx. xxxxxx kultivace xxxx koncentrace), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx 3 x 4 musí být xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo je xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vydaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů, při xxxxx xx používá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.

b) X xxxxxxx s xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 nebo 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 a x xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx údajů

Komise xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 9.

Článek 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx bodech 2 xx 4 (xxxxxxx 2 xx 4).

2. Xx xx vypracování xxxxxxxxxxx Společenství třídí xxxxxxx xxxxx biologické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 až 4 (xxxxxxx 2 xx 4).

3. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx, jednoznačně xxxxxxx xx jedné xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx zařazen do xxxxxxxx rizikové xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx

Xxxxxx příloh xxxxx technického xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvojem a xx změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.

Xxxxxx 20

Informování Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx 90/679/EHS xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX xxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxxx X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IX.

Xxxxxx 22

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 18. září 2000.

Za Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2000, x. 15.

[2] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 17. xxxxxxxx 2000.

[3] Xx. věst. X 374, 31.12.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/65/XX (Xx. xxxx. X 335, 6.12.1997, x. 17).

[4] Xxx xxxxxxx XXXX xxxx A.

[5] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.

[7] Směrnice Xxxx 90/219/XXX xx dne 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 98/81/XX (Úř. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 13).

[8] Xxxxxxxx Rady 90/220/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x záměrném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 117, 8.5.1990, s. 15). Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/35/XX (Xx. věst. X 169, 27.6.1997, x. 72).

XXXXXXX I

SMĚRNÝ SEZNAM XXXXXXXX

(Xx. 4 xxxx. 2)

1. Xxxxx x xxxxxxxx potravinářského xxxxxxxx.

2. Xxxxx v xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvířecího xxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mikrobiologických xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx x zařízeních xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx v xxxxxxxxxx xx čištění odpadních xxx.

XXXXXXX II

ZNAČKA XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

[Xx. 6 xxxx. 2 písm. x)]

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(Xx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 18)

XXXXXX XXXXXXXX

1. X souladu x oblastí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx klasifikace xxxxxxxx xxxxx činitele, x xxxxxxx xx známo, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx připojeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx známo, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx.

Xxx vypracování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx biologických xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismy.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx účincích xxxxxx činitelů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x těchto příčin: xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X rámci xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx 4, xxxx být všechna xxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 16 xxxx směrnice.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx do xxxxxx 2 až 4 xxxxxxx, xxxxxx automaticky xxxxxxxx do xxxxxxx 1.

X xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx než xxxxx druh, xxxx xx seznamu xxxxxxxx xx druhy, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x člověka nejčastěji, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx druhy xxxxxxxx rodu xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx biologických xxxxxxxx xxxxxx celý xxx, má se xx xx, xx xxxxx x xxxxx, x xxxxx je xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou vyjmuty.

4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx známé xxxxxxxxxx xxxx, xxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx na pracovišti.

Tak xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx kmen použit xxxx produkt xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx terapeutické xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxx nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxxx o taxonomii x názvosloví xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxx vypracován, x xx x xxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nejnovější xxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx izolovány x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx přílohy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 2, s xxxxxxxx těch xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx důkaz, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx člověka.

8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skupině 3, xxxxx xxxx x přiloženém xxxxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx (**), mohou pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx běžných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchem.

Členské xxxxx xxxxxxx, xxxx bezpečnostní xxxxxxxx se xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx daných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx činitele, xx xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx ve xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx těchto opatření xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx na xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx parazita, ve xxxxxxx xxxx xxx xxx člověka xx xxxxxxxxxx nakažlivý.

10. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx alergickou či xxxxxxxx reakci, xxxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx let.

Tyto údaje xxxx označeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X: Xxxxx alergické xxxxxx

X: Seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

X: Produkce toxinů

V: Xxxxxx očkovací xxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pravidlům uvedeným x příloze XXX.

XXXXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx.: X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxx.“ odkazuje na xxxxxxx xxxxx, které xxxx známými lidskými xxxxxxxx.

VIRY (*)

PARAZITÉ

XXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX DOPORUČENÍ XXX XXXXXXXX XXXXXX XXX ZAMĚSTNANCI

(Čl. 14 xxxx. 8)

1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxxx xxx seznámen x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnance,

- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxx a reverzibilních xxxxxx.

X xxxxxxx testech xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX V

ÚDAJE XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ X XXXXXX BEZPEČNOSTI

[Čl. 15 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) x b)]

Úvodní xxxxxxxx

Xxxxxxxx obsažená v xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx činností, hodnocení xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxx činitele.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX

[Xx. 4 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x)]

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1

Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxx oslabených xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxx xxx dodržovány xxxxxx bezpečnosti při xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx činitele skupiny 2, 3 a 4

Xxxx xxx účelné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX PRAVIDLA XXX XXXXXXXX

(Xx. 14 xxxx. 3)

1. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 odhalí, xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich zaměstnavatel xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Očkování xx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo ,xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o přednostech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx neočkování.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdarma.

4. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx být xxxxxx dotyčnému zaměstnanci x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny

(jak je xxxxxxx x článku 21)

Xxxxxxxx Xxxx 90/679/EHS (Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1)

Xxxxxxxx Rady 93/88/XXX (Xx. xxxx. X 268, 29.10.1993, x. 71)

Xxxxxxxx Xxxxxx 95/30/ES (Xx. věst. X 155, 6.7.1995, x. 41)

Xxxxxxxx Komise 97/59/XX (Xx. xxxx. X 282, 15.10.1997, s. 33)

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/65/XX (Xx. xxxx. X 335, 6.12.1997, x. 17)

XXXX B

Lhůty xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 21)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA