Plné znění - 32000L0054

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/54/XX

xx xxx 18. září 2000

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 137 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Rady 90/679/XXX xx dne 26. xxxxxxxxx 1990 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) [3] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx [4]. Xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/679/EHS xxxxxxxxxxx.

(2) Pro zaručení xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx minimálních požadavků xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [5]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vztahuje x xxxxx rozsahu xx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Vedením xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx důkladnější znalosti xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx biologickým xxxxxxxxx xxx xxxxx.

(5) Xxxxxx x klasifikace biologických xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) X xxxxxxxxx biologických xxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx klasifikace x xxxxx podrobnosti.

(7) Xxxxxxxxxxxxxx musí sledovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(8) Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9) Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 74/325/EHS [6] xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxxx X,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1. Xxxxxx této xxxxxxxx je ochrana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x bezpečnost, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx těchto xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Směrnice 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/219/XXX [7] x xxxxxxxx Rady 90/220/XXX [8].

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx, včetně těch, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx kultury x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx přenosu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) „buněčnou xxxxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mnohobuněčných organismů.

„Biologické xxxxxxxx“ xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx infekce:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny 1 xx xxxxxx takový, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. biologickým xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravděpodobné; xxxxxxxxx xx možná účinná xxxxxxxxx xxxx léčba;

3. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny 3 se rozumí xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo léčba;

4. xxxxxxxxxxx činitelem xxxxxxx 4 se rozumí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx léčba.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxx rizik

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanci jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx působení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx povaha, xxxxxx x trvání expozice xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxx je třeba xxxxxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx hodnocení musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení.

3. Hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx informací, xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx biologických xxxxxxxx, xxxxx představují xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 18;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx být sledován xx xxxxxx ochrany xxxxxx zaměstnanců, kteří xxx výkonu své xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx působení;

c) informací x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnanci mohou x souvislosti s xxxxxxx své práce xxxxxxx;

x) xxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x souvislosti x výkonem práce xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx různých xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx x výsledků xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 3 vyplývá, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1, bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců, články 5 až 17 x xxxxxx 19 xx xxxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxx dodržovat xxx 1 xxxxxxx XX.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 3 xxxxxxx, xx činnost nezahrnuje xxxxxx xxxxx pracovat x biologickým xxxxxxxxx xxxx xxx používat, xxx xxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například v xxxxxxx činností, xxxxxxx xxxxxx seznam xx x příloze X, xxxxxxx se xxxxxx 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13 x 14, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 vyplývá, xx to není xxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zaměstnavatel vyhnout xxxxxxxxx škodlivého biologického xxxxxxxx tím, že xxx xxxxxxx biologickým xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx méně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx riziko xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx to xxxx technicky proveditelné, x přihlédnutím x xxxxxxxx a hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na úroveň xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, s xxxxxxx na výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3:

x) udržování xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx expozici xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přenosu nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracoviště;

e) použití xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx plánů xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitele;

g) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxx biologických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci xxxx primární jim xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx shromažďování, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx nádob;

i) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx manipulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracoviště.

Xxxxxx 7

Informace xxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx byli xxxx mohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxxxx;

x) xxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx;

x) jménu x xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx;

x) xxxxxxxxx preventivních x ochranných opatřeních, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x metod;

f) xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 x 4 xxx xxxxxx xxxxx x vymezeného prostoru.

2. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx únik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx onemocnění.

3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 14 xxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému orgánu x souladu s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

Xxxxxx 8

Hygiena a xxxxxxxxxxxx ochrana

1. Zaměstnavatelé xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v pracovních xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx biologickými xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx zaměstnance xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx umývárny x xxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxx být i xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou

- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- kontrolovány x xxxxxxx, pokud možno xxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx,

- x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx použitím;

e) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odebírání x xxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx biologickými xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx před tím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostor, a xxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx x ochranné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Informování a xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxx formou informací x xxxxxx, xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx požadavků;

d) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků a xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanci učinit x xxxxxxx xxxxx x x předcházení xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxx je kontakt x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxx xxxxxxxx rizikům;

c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Informování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx upozornění xxxxxxxxxx xxxxxxx postup x xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxxxxxx činiteli;

b) xxxxxxxxxx x biologickým xxxxxxxxx skupiny 4.

2. Xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx s biologickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx nebo zástupce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xx nejrychleji xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx příčině x x opatřeních, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 odst. 1.

Xxxxxx 11

Xxxxxx exponovaných xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelů xxxxxxx 3 x xxxxxxx 4 s xxxxxxxxxx typu vykonávané xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x popřípadě x xx xxxxxxx x xxxxxxxx, nehodách a xxxxxxxxxxx událostech.

2. Seznam xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu, xxxxxxx xx čtyřicet xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx schopných xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx známo, že xxxxx vyvolat trvalé xxxx latentní xxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx neprojeví;

c) xxxxx před tím, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu;

d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx léčení;

e) které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 mají xxxxxxx lékař uvedený x xxxxxx 14 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost při xxxxx.

Xxxxxx 12

Projednání se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX projednávají xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx jejich xxxxx.

Článek 13

Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx předem xxxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2;

x) biologické xxxxxxxx xxxxxxx 3;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxx xxxxxx oznámí, xx-xx xxxxxx používán xxxxx xxxxxxxxxx činitel skupiny 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3, pokud xxxxxxxxxxxxx sám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx způsobí, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxx x způsobilost xxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x ochranu xxxxxx xx xxxxxxxxxx;

x) výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) plánovaná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx dohled

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zaměstnanci, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx pro zdraví xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 musí umožňovat, xx-xx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance

a) xxxx xxxxxxxx,

x) a xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx opatření musí xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x pracovně lékařských xxxxxxxx.

3. Hodnocení uvedené x článku 3 xx mělo určit xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx opatření.

V případě xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx očkovací látku, xxx by vzít x xxxxx doporučená xxxxxxxx vymezená x xxxxxxx XXX.

Xx-xx xxxxxxxx, xx zaměstnanec xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by mohlo xxx xxxxxxxxx expozice, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice x xxxxxxx s xxxxxxx 3.

4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx zvláštních xxxxxxxxx uvedených x xx. 11 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci xx xxxxx dobu, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx poslední xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření.

6. Zaměstnancům xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx, x

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxx 15

Zařízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx péče xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxx x x vzorků xxxx látek, xxxxx xxx xxxx odebrány;

b) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx známo, xx xxxx přítomny x lidských xxxxxxxx xxxx zvířat x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které jim xxxx xxxxxxxx, nebo xx podezření na xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povahy xxxxx.

2. Ve zdravotnických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx náležitých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s kontaminovaným xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

3. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou, xxxx xx podezření, xx xx mohli být, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxx 4, xx xxxxx zvolit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x příloze X xxxxxxx X ke xxxxxxx rizika xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx laboratorní xxxxxxx

1. X laboratořích, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx laboratoří, x x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nakažena xxxxxxxxxxxx činiteli xxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx která xxxx nebo je xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) Laboratoře xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx součástí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činiteli xxxxxxx 2, 3 nebo 4 xxx účely xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx V bezpečnostní xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

x) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxx určit xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxx činitele xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx manipulace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být prováděny:

- xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx 2, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitele xxxxxxx 2,

- pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 3, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3,

- pouze x pracovních xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 4, x xxxxxxx biologického xxxxxxxx skupiny 4.

c) Xxxxxxxxxx manipulující s xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx pochybnost x xxxxxxxxxxx biologických činitelů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx není xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx 3 x 4 xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelů skupiny 2, 3 xxxx 4, xxxx xxx xxxxxxx xxxx opatření:

a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) X souladu s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx činnosti, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx 1 a 2 a x xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx používání může xxxxxxxx xxxxxxx riziko xxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx prostorech, xxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx 3.

Xxxxxx 17

Využití xxxxx

Xxxxxx xx přístup x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx v xx. 14 odst. 9.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 4 (xxxxxxx 2 až 4).

2. Xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které představují xxxx xxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 4 (xxxxxxx 2 xx 4).

3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx skupin vymezených x čl. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxxx x úvahu.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX.

Článek 20

Xxxxxxxxxxx Komise

Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/679/EHS ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxx X, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx xxx provedení xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxx X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto směrnici x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 22

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 23

Určení

Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 18. září 2000.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Védrine

[1] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2000, x. 15.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. července 2000.

[3] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 97/65/XX (Xx. xxxx. X 335, 6.12.1997, x. 17).

[4] Viz příloha XXXX xxxx X.

[5] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.

[6] Úř. věst. X 185, 9.7.1974, x. 15. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení z xxxx 1994.

[7] Xxxxxxxx Rady 90/219/XXX xx xxx 23. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/81/XX (Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 13).

[8] Xxxxxxxx Xxxx 90/220/XXX ze dne 23. dubna 1990 x záměrném uvolňování xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí (Xx. věst. X 117, 8.5.1990, x. 15). Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/35/XX (Xx. věst. L 169, 27.6.1997, x. 72).

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX

(Xx. 4 odst. 2)

1. Xxxxx x xxxxxxxx potravinářského průmyslu.

2. Xxxxx x zemědělství.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx dochází ke xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Práce ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a piteven.

5. Xxxxx x klinických, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odpadu.

7. Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

[Xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x)]

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(Xx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 18)

ÚVODNÍ XXXXXXXX

1. V xxxxxxx x oblastí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zahrnuty xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx je xxxxx, xx vyvolávají x xxxxxxx nakažlivé xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x rostlinné xxxxxxxx, x xxxxxxx xx známo, že xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klasifikovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroorganismy.

2. Seznam xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vzaty x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxx nebo více x xxxxxx příčin: xxxxxx, užívání xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, těhotenství xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těmto zaměstnancům xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů, xxxxxxxxx laboratorních xxxxx xxxx xxxxxxxxx prací xx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx 4, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxx směrnice.

3. Biologické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xx 4 xxxxxxx, nejsou automaticky xxxxxxxx xx xxxxxxx 1.

X xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx druhy, které xxxxxxxxxx tyto účinky x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x odkazem xx skutečnost, xx x xxxxxxx druhy xxxxxxxx rodu mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celý xxx, xx xx xx xx, xx xxxxx x kmeny, x xxxxx je xxxxx, že patogenní xxxxxx, xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx kmen xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx virulentní xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxx na pracovišti.

Tak xx xxxx například, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx produktu xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx biologických xxxxxxxx použitých x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejnovější xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x názvosloví xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x je x xxxx v xxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odráží xxxx xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxx.

Xx aktualizován, xxxxxxx xxxxxxxx nejnovější xxxx xxxxxxxx.

7. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zařazeny xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx důkaz, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx onemocnění xxxxxxx.

8. Xxxxxxx biologické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 3, xxxxx xxxx x přiloženém seznamu xxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx (**), mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx běžných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchem.

Členské xxxxx xxxxxxx, jaká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxx činitele xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx na xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx být xxx člověka xx xxxxxxxxxx nakažlivý.

10. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx doporučuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx.

Xxxx xxxxx xxxx označeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

X: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X: Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uchováván xx dobu xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx poslední známé xxxxxxxx

X: Produkce xxxxxx

X: Xxxxxx očkovací látka x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx očkování xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x pravidlům xxxxxxxx x příloze XXX.

XXXXXXXX

x xxxxxxx organismy

Pozn.: X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx seznamu poznámka „xxx.“ xxxxxxxx na xxxxxxx druhy, xxxxx xxxx známými xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX (*)

PARAZITÉ

HOUBY

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX

(Xx. 14 xxxx. 8)

1. Lékař xxxx orgán příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx okolnostmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovního lékařství: xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaměstnance,

- xxxxxxxx i biologické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a reverzibilních xxxxxx.

X dalších testech xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA V

ÚDAJE TÝKAJÍCÍ XX BEZPEČNOSTNÍCH XXXXXXXX X XXXXXX BEZPEČNOSTI

[Čl. 15 odst. 3 x čl. 16 xxxx. 1 písm. x) x b)]

Úvodní xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příloze xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx činností, hodnocení xxxxx pro xxxxxxxxxxx x povahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX VI

BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXX XXX PRŮMYSLOVÉ PROCESY

[Čl. 4 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x)]

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1

Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxx oslabených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti při xxxxx a pracovní xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2, 3 x 4

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx procesu xxxx části xxxxxxx.

XXXXXXX VII

DOPORUČENÁ XXXXXXXX XXX OČKOVÁNÍ

(Čl. 14 xxxx. 3)

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 odhalí, že xxxxxxxx riziko xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx očkovací xxxxx, jejich zaměstnavatel xx xxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Očkování xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo ,xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x přednostech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx nabídnuto zdarma.

4. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XXXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx

(xxx xx xxxxxxx x článku 21)

Xxxxxxxx Xxxx 90/679/XXX (Xx. xxxx. X 374, 31.12.1990, x. 1)

Xxxxxxxx Xxxx 93/88/EHS (Xx. věst. X 268, 29.10.1993, s. 71)

Xxxxxxxx Xxxxxx 95/30/XX (Xx. xxxx. X 155, 6.7.1995, x. 41)

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/59/XX (Xx. věst. L 282, 15.10.1997, s. 33)

Xxxxxxxx Xxxxxx 97/65/ES (Xx. xxxx. L 335, 6.12.1997, s. 17)

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx

(xxx xx uvedeno x xxxxxx 21)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX TABULKA