Plné znění - 32003R1905

Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1905/2003

ze xxx 27. října 2003

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x x xxxxxxxx xxxxxx uloženého prozatímního xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx předložený Komisí xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X. XXXXXX

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 781/2003 [2] (xxxx jen „prozatímní xxxxxxxx“) uložila prozatímní xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x rozmezí mezi 21 x 181 XXX na xxxx, xxx odpovídá xxxxxxxx xxxx;

2. Xxxxxxxx xxxxxx

(2) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xx Xxxxxx vyslyšela. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o základních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x konečné inkaso xxxxxx zajištěných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx rovněž poskytnuta xxxxx, xx které xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx mohly vznést xxx xxxxxxx;

(3) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčenými stranami xxxx xxxxxxxxx x, xxx xx xx xx místě, vzaty x xxxxx x xxxxxxxxx zjištěních;

(4) Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Mělo xx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx ověřovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 10 x 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- Xxxxxxxx XX, Iserlohn-Lethmate, Xxxxxxx;

X. XXXXXXX VÝROBEK X XXXXXXX VÝROBEK

(5) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x obdobného výrobku, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bodů xxxxxxxxxx 12 až 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx potvrzují;

C. DUMPING

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx

(6) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx neudělit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čtyřem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozcům, nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxxxx 20 prozatímního nařízení xx xxxxx xxxxxxxxx;

2. Xxxxxxxxxxxx zacházení

(7) x xxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx Xxxxxx může spoléhat xx xxxxx xxxxxx, xxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx současného xxxxxx;

(8) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x používala xx xx mnoho xxx. Xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení je xxxxx dokladem xxxxxxxxxx xxxxx;

(9) Xxxxxx xx xxxx prozatímním rozhodnutí xxxxxxx individuální zacházení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, Xxxxx Xxxxxxx Chemical xxxxxxxx Xx. Ltd (Xxxxxxx), xxxxx působil jako xxxxxxxxx a jako xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx možné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx 29 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx;

(10) dotyčný vývozce xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x že by xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx státním xxxxxxxxx xx samotné xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xx prodej xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxx produkce xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytnuto;

(11) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxx informace, xxxxx xx poukazovaly na xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx souhlasila s xxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx jí xxxxx xxx poskytnuto individuální xxxxxxxxx;

(12) xxxxx se xxxx dochází x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx-xx xxxxxx, xxxxxx být xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dovolovala obcházení xxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxxxx individuálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Huilong;

3. Xxxxxxx xxxx

(13) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxx xx tom, xx xx Thajsko xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx zakládá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Thajsku xxxxx; ii) Xxxxxxx xx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxxxxxxxxxx dováženého do XX a xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx neexistuje xxxxx xxxxx xxxx, xx se xxxxxx x Thajska xxxxxxxxx xx dumpingové ceny;

(14) xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při šetření. Xxxxxx bylo prozatímně xxxxxxxxx, xx Spojené xxxxx americké splňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx;

(15) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx alternativou xxxxxxx xxxxxxx xxx. Vyvážející xxxxxxxxxx nepředložili žádné xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Jižní Xxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vývozních xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx pokládaly xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxx jakýchkoli spolehlivých x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(16) xxxxx xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hovořily x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěr, jehož xxxx dosaženo x xxxx xxxxxxxxxx 33 xxxxxxxxxxxx nařízení;

4. Xxxxxxx

4.1. Xxxxx xxxxxxx

(17) xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlašovali, xx xxxxxxxxxxx běžná xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx považována za xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxxxxxxxxx xx nižší ceny xxxxxxxxxxxxxxxx x Thajsku, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx;

(18) x xxxxx ohledu by xx xxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxx, xx. xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx potvrzuje, xx xxxxxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x nákladů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) xx xx xxxxx za xx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx buď Xxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx. Xxxxxxxx v bodě xxxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx;

4.2. Xxxxxxx xxxx

(20) xxxxxxx ceny xxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k použitým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx použité k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(22) x xxxxx ohledu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx zakládat xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx ceny x xxxxxx spolupracujícího xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx Huilong;

(23) xxxxxx xxxxxxx nebylo poskytnuto xxxxxxxxxxxx zacházení a xx sám xx xxxxxx vypočítat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx XX xxxxx období šetření. X ohledem na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nový xxxxxxx xx xxxxxxx xx reprezentativním xxxxxx xxxxxx x XX xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx mohly považovat xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 25 % x xxxxxxxxx objemu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejnižšími xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxx nejnižší xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx věřit, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uskutečňovat x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx vypočítaná xxxxxxxx cena se xxxx xxxxxxx x xxxxxx zbytkových dumpingových xxxxxxx a xxxxxxx xxxx;

4.3. Porovnání

(24) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 37 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzuje;

4.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(25) xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx popsané xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx tato (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ceny CIF xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx):

X. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(26) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx BVBA (XXX), Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxx „xxxxxxxx odvětvím Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx s ohledem xx počet xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Corporation (XXX);

(27) xxxx argumenty xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx a střední xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 4 a xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 43 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx TFC pochází xx Xxxxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxxxxx, technologické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxx skutečnost, že XXX, XXX x XXX jsou spojeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno v xxxx xxxxxxxxxx 42 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) xxxxxxxxx, které vznesly xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x zjištění uvedená x xxxx xxxxxxxxxx 44 prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

X. ÚJMA

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

(30) jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x xxxxxx odůvodnění 46 až 48 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx;

2. Dovozy xxxxxxxxxxxxxxxx xx Společenství

(31) xxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx nové informace x xxxxxxxx furfyrylalkoholu xx Společenství, prozatímní xxxxxxxx popsaná x xxxx xxxxxxxxxx 49 xx 63 prozatímního xxxxxxxx xx potvrzují;

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Společenství

(32) xxxxx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neutrpělo xxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx újmy (xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nelze srovnat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxxxx XXX x/xxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x/xxxx TFC, xxxxxxxxxx xxx vzestupnou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxx xx se poznamenat, xx zveřejněná xxxxxxx xxxxx účetní xxxxxxxx XXX x XXX xxxxxx zahrnuje jiné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxx IFC a XXX navíc xxxxxxxx xxxxxx xx října 2001 xx září 2002, xxxxxxx doba xxxxxxx uvedená x xxxx xxxxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001 do 30. xxxxxx 2002. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 41 a 44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxxxxxx xxxxxx sestávající x XXX, XXX x CRC. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx proto xxxxxxxx, xxx se xxxxx v úvahu xxxx xxxxxxx xxxx xx CRC. Xxxxx xxxx xx připomíná, xx xxxxxxx obchodní xxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxxx zmíněná x xxxxxx xxxxxxxxxx 105 x 106 prozatímního xxxxxxxx spadá xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx odbyt IFC xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 101 až 104 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mimoto zahrnut xx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zatímco xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx Společenství;

(34) tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx předložených xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx;

(35) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxx 86 xx 91 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx;

X. XXXXXXX

(36) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxx, xxxxxx to xxxxxx xxxxxx, xxx dovozy x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli žádné xxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx 107 xx 111 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx furfyrylalkoholu xx třetích zemí xx Společenství, a xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx týkala xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x ceny;

(38) xxxxxxx dovozy představovaly xxx 96 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx zvýšily xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 109 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxx xxxx z Xxxxxxx jsou vysoko xxx úrovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx než 24 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx x nad úrovněmi xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx (více xxx 6 % během xxxxxx xxxxxxx);

(39) xxxxxxxxx, xxxxx vznesli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuty x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 92 xx 113 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují;

G. XXXXX XXXXXXXXXXXX

(40) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx opatření mají xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx naznačovala xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxx uživatelů xx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx nízkou xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Společenství v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(41) xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx neposkytli žádné xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx kvalifikováni xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vymezení zájmu Xxxxxxxxxxxx;

(42) xxxxx jde x požadavek asociace, xxxx xx xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx asociace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx důkladnější šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 126 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xx, xx celkový xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude zanedbatelný;

(43) xxxxxxxxx, které vznesli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx 114 až 133 prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

X. KONEČNÁ XXXXXXXX

(44) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx antidumpingová opatření xx se xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Číny;

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx

(45) xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 10 % xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx minimum, jehož xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx očekávat, xxxxx xx nedocházelo x xxxxxxxxxxxxx dumpingu. Toto xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(46) výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 10 %, xxx xx stanoveno x xxxx xxxxxxxxxx 136 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx očekávat xx neexistence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx rozpětí xxxxxxx 23,15 % x xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(47) za xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx minimum, xxxxx xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se analyzovaly xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zisku ve xxxxxxxxxxx mnohem xxxxx xxx 10 %. Xxxxx xx xxxxx x závěru, xx xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 15,17 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečném xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vědou, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xx. Xxxx [3];

(48) xxxxxxxxx toho xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ziskové xxxxxxx v xxxxxxx 23,15 % zamítnut. X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí;

(49) xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 137 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cen, xxxxx se xxxx xxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx země. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 8,9 % xx 32,1 %;

2. Xxxxx a úroveň xxxxxxxxx xxx

(50) x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x všech dotyčných xxxxxxxxxxxx výrobců, by xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

(51) xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxx (xxxxx částka XXX/xxxx) x xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dovozní xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx minimální cenou) xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx cla xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx;

(52) za xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx opatření. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx za xx, že xxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx XXX/xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebudou xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx používá xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx tak xxxxxx xxxxxxxx okolnosti případu, xxxx. xxxxx známky xxxxxxxxxx xxx, zatímco xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení, xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx mělo xxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx x XXX/xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxxx existující xxxxxx nahrazení dotyčného xxxxxxx výrobky x xxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxx), xxxxxxx, když došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx furfuralu [4];

(53) xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvůli xxxxxx xxxx nespolupráce (40 %) x xxxxxxxx rozdílu xx xxxxxx xxx, má xx za xx, xx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx faktury xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx TARIC xxxxxxxxx výrobce. Dovozy, xxxxx xxxxxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxx. Dotyčné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx k předložení xxxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxx, xxx se zajistilo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodej furfyrylalkoholu xx Společenství. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx škodlivého dumpingu, xxxx xxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 11 odst. 3 základního nařízení;

(54) x výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxxxx xxxx XXX, xxxxxx cla x xxxxxxx xxxx 84 x 250 XXX xx xxxx;

(55) oprava xxxxxxx x dumpingového xxxxxxx x rozpětí xxxx xxxxxx žádný xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx. Metodika použitá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxx xx xxxxxxx x xxxx odůvodnění 138 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx:

X. XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX

(56) s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingových rozpětí xxx vyvážející výrobce x Xxxx x x xxxxxxx xx xxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prozatímních xxx;

(57) každá xxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových sazeb xxxxxxxxxxx (xxxx. po xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních subjektů) xx se xxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx každá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx změnou xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výrobních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu společností, xxxxx xxxx prospěch x individuálních xxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx z dovozu xxxxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX ex29321300 (xxx XXXXX 2932130090), xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx vztahuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx čtyři xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze. Xxxx-xx xxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. X případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem xx xxxxxxx xxxxx a xxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 145 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze xxx 2. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 xxxx, snižuje o xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo splatné.

5. Xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx prozatímního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x současnosti xxxx KN ex29321300 (xxx XXXXX 2932130090), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, xx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx částky, xxxxx převyšují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx konečná cla xxxxx než xxxxxxxxxx xxx, x konečnou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 27. xxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Matteoli

[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, s. 1).

[2] Úř. xxxx. X 114, 8.5.2003, x.16.

[3] Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 x případu X-120/95.

[4] Xx. věst. X 328, 22.12.1999, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1335/2003 (Xx. věst. 187, 26.7.2003, x. 16)

PŘÍLOHA

Platná obchodní xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx x funkce pracovníka xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Toto xxxxxxxxxx:

„Xx, xxxx podepsaný, xxxxxxxxx, že (objem) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx KN ex29321300 (xxx XXXXX 2932130090) x xx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx (název xxxxxxxxxxx x adresa) x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx.“

3. Xxxxx x xxxxxx.