Plné znění - 32003R1905

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1905/2003

ze xxx 27. xxxxx 2003

x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (dále xxx „základní xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx předložený Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X. POSTUP

1. Xxxxxxxxxx opatření

(1) Xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 781/2003 [2] (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx), vyjádřená xxxx xxxx zvláštního cla x rozmezí mezi 21 x 181 XXX na xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

2. Následný postup

(2) xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stranám, které x xx požádaly, xxxx dána příležitost x xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

(3) ústní x xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x, xxx xx xx xx xxxxx, vzaty x xxxxx x xxxxxxxxx zjištěních;

(4) Xxxxxx x nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxx 10 x 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx prozatímních opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

- Xxxxxxxx AG, Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxx;

X. XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX VÝROBEK

(5) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčného výrobku x xxxxxxxxx výrobku, xxxxx x prozatímní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 12 až 17 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;

X. DUMPING

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

(6) pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozcům, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx potvrzují;

2. Xxxxxxxxxxxx zacházení

(7) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx producentům, xxxxxxx jednomu bylo xxxxxxxxx. Důvody pro xxxxxxxxxx a neposkytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx to, xxx Xxxxxx xxxx spoléhat xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx současného řízení;

(8) xxxxxxxxxx x otázce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x době, xxx xxxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dokladem xxxxxxxxxx xxxxx;

(9) Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx spolupracujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Henan Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xx. Xxx (Xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Bod xxxxxxxxxx 29 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx měla xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx;

(10) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x že by xx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx nalezeny xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx samotné xxxxxxxxxxx x že obchodní xxxxx xx prodej xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vývozce, xxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

(11) xx xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxx informace, které xx poukazovaly na xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxx Huilong. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx souhlasila x xxx, že xxxxxx xxxx obchodní činnost xxxxxxxx s furfyrylalkoholem, xxx jí mohlo xxx poskytnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(12) proto xx xxxx dochází x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vměšování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx-xx nějaká, xxxxxx xxx velká x xxxx x xxxxxx případě xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxxxx individuálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

3. Xxxxxxx xxxx

(13) xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesli xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx země x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx tom, xx xx Thajsko xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx: x) výrobní xxxxxxx xxxx x Thajsku xxxxx; ii) Thajsko xx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX x iii) xxxxxxxxxxx souhlasí x xxx, že neexistuje xxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxx x Thajska provádějí xx xxxxxxxxxx xxxx;

(14) xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 33 prozatímního nařízení, xxxxx xxxxx výrobce, xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že Spojené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zem;

(15) xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxx, xx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx byly xxxxx alternativou xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx furfyrylalkoholu x Xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx a v xxxxxxx Eurostatu. Thajský xxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx řízení. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx využít x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ověřitelných xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(16) proto xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěr, jehož xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 33 xxxxxxxxxxxx nařízení;

4. Xxxxxxx

4.1. Xxxxx xxxxxxx

(17) vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx považována za xxxxxxxxxx. Xxx podpořili xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, x kterých se xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx dumpingové, xxxxx x na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(18) x xxxxx ohledu xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xxxx stanovena v xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemi, xx. xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx potvrzuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx cen x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx během šetření xx místě v xxxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

(19) xx xx xxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx ověřených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx od výrobce xxxxxxxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxxxx amerických, xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 34 prozatímního xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx;

4.2. Xxxxxxx xxxx

(20) xxxxxxx ceny byly xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx doložených xxxxxxxxxx x použitým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

(21) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx použité x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nespolupracující společnosti, xxx xx xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 36 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(22) x xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx byla v xxxxx xxxxxxx nízká x xx vývozní xxxx se tudíž xxxxxx zakládat xx xxxxxxx, které byly x dispozici v xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. U xxxxxxxxxxxx nařízení byly xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xx. xxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

(23) xxxxxx xxxxxxx nebylo poskytnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx dumpingové rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx XX xxxxx období xxxxxxx. X ohledem na xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nespolupracujících xxxxxxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx x EU xxxx spolupracujících xxxxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 25 % x xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx zahrnoval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx to, xx xx xxxxxx xxxxxx nejnižší ceny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že xx odbyt xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takto vypočítaná xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx;

4.3. Xxxxxxxxx

(24) xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, bod xxxxxxxxxx 37 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzuje;

4.4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(25) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx procento x xxxxxxx xxxx XXX xx hranici Xxxxxxxxxxxx):

X. XXXXXXX ODVĚTVÍ XXXXXXXXXXXX

(26) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozci xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX (XXX), Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Chemicals XX, Xxxxxxxxxx (XXX) nejsou „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxx x xxxxxxx xx xxxxx zaměstnanců x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Central Xxxxxx Corporation (CRC);

(27) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx akceptovány. Xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podání xxxxxxxxx a xxxxx xxx výrobním odvětvím Xxxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(28) xx xxxxx, xxxxxxx ukázalo, xxx je uvedeno x bodě odůvodnění 43 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxxxxx, technologické x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx uskutečňují xx Společenství. Xxxxx xxxx skutečnost, xx XXX, XXX a XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 42 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nevylučuje xxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(29) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuty x zjištění xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 44 xxxxxxxxxxxx nařízení xx potvrzují;

E. XXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx

(30) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 46 xx 48 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx;

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Společenství

(31) xxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dovozech furfyrylalkoholu xx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 49 xx 63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se potvrzují;

3. Xxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství

(32) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx odbytu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a xxxxxxxxx), xxxxx stanovila Xxxxxx, nelze xxxxxxx xx zveřejněnou xxxxxxxx xxxxx účetní uzávěrkou XXX x/xxxx TFC. Xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx toky, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx uzávěrce XXX x/xxxx XXX, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(33) xxxx xx se xxxxxxxxxx, xx zveřejněná ověřená xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než výrobu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx IFC x XXX xxxxx zahrnuje xxxxxx od xxxxx 2001 do xxxx 2002, zatímco doba xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx nařízení zahrnovala xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001 xx 30. června 2002. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 41 a 44 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx TFC je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sestávající x XXX, IFC x XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx data xx XXX. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 105 x 106 prozatímního xxxxxxxx spadá xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzávěrky IFC. Xxxxxxx odbyt XXX xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 101 xx 104 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx zahrnut xx xxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx Xxxxxxxxxxxx;

(34) tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx uzávěrky XXX a XXX, xxx navrhovali xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxx xx připomíná, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsaženými xx spisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx;

(35) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxx x zjištění x závěr xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 86 xx 91 xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx;

X. XXXXXXX

(36) čtyři xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx příčina. Xxxxx-xx x újmě, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(37) xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx 107 xx 111 prozatímního xxxxxxxx x v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 základního xxxxxxxx Komise analyzovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx známých xxxxxxx xxxxx dumpingových xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx a ceny;

(38) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 96 % xxxxxx furfyrylalkoholu xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 109 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ceny x Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx dovozů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx 24 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx x nad xxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx 6 % během xxxxxx xxxxxxx);

(39) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuty x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x bodech xxxxxxxxxx 92 xx 113 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

X. XXXXX XXXXXXXXXXXX

(40) čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxx a slévárenský xxxxxxx, xxx naznačovala xxxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xxxxxxx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na nízkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(41) xxxxx xxx x požadavek předložený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxx by se xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxxx pro přezkum xxxxx Společenství. Čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(42) pokud xxx x xxxxxxxxx asociace, xxxx by xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx, třebaže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nové xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx za xxxxx xxxxxx uskutečnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvu xx místě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele. Xxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxxx x prozatímní xxxx, xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 126 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx i xx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude zanedbatelný;

(43) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuty x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 114 xx 133 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

X. KONEČNÁ XXXXXXXX

(44) x xxxxxxx xx závěry xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx se xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx způsobení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Číny;

1. Xxxx xxxxxxxxxx újmy

(45) xxxxxxxxx xx, xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 10 % xx celkový obrat xxxxxxxxxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx minimum, xxxxx xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nedocházelo x xxxxxxxxxxxxx dumpingu. Toto xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxx;

(46) výrobní odvětví Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 10 %, xxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 136 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx očekávat xx neexistence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a požádalo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 23,15 % x xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx letech;

(47) xx xxxxxx přezkumu tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hloubková xxxxxxx xxxxx dostupných informací x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx považováno xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poškozujícího dumpingu. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx letech byly xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx 10 %. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxx možné xxxxxxxx ziskové rozpětí x xxxxxxx 15,17 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx letech xxxxxxxxxxxxxxx období šetření, x xx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xx x xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xx. Xxxx [3];

(48) xxxxxxxxx toho xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 23,15 % zamítnut. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě revidovaného xxxxxxxxx rozpětí;

(49) xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx rozpětí byla xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 137 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxx určena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx se bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Společenství x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxx x dotyčné xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 8,9 % xx 32,1 %;

2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx

(50) x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xx konečné clo xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx;

(51) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby konečná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (pevná částka XXX/xxxx) x xxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenou) xxxx variabilního xxx xx formě minimální xxxxxxx ceny. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx vysoký, xx xxxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx absorpce;

(52) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx různé možné xxxxx opatření. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti opatření xx xxxx za xx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx částka XXX/xxxx) s xxxxxxxxxxx xxxx, ani samotné xxxxxxxxxx xxx nebudou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingem. Xxxxx xxxxxxxxx možnost xx používá pouze xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx tak žádají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. jasné známky xxxxxxxxxx cen, zatímco xxxxx xxxxxxx vede x základním problémům x xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, clo, xxxxx má být xxxxxxxx, by mělo xxx ve xxxxx xxxxxxxx částky x XXX/xxxx, aby se xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx x minimalizovalo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxx), xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx [4];

(53) xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (40 %) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xx xx xx, xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platné xxxxxxxx faktury xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx. Pouze xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zbytkovému xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx navázání na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Společenství. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx předloženy xxxx xxxxx zprávy vyjeví xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx škodlivého xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(54) x výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahuje x xxxxxxx ceně XXX, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx 84 x 250 XXX xx tunu;

(55) xxxxxx xxxxxxx x dumpingového xxxxxxx x rozpětí xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, jak xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx 138 xxxxxxxxxxxx opatření, se xxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx proto xxxxx:

X. XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX

(56) s xxxxxxx na význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxxx výrobce x Xxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx považuje xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx celní xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx jsou konečná xxx xxxxx než xxxxxxxxxx cla, xxxx xx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx;

(57) xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxx jména právního xxxxxxxx nebo po xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx každá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vývozního xxxxxxx, xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxx změnou xxxxxxxx xx výrobních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xx na xxxxx, xxxxxxxx bude podle xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX ex29321300 (xxx TARIC 2932130090), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx se vztahuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx, xx tato:

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 2 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx společnosti.

4. X případech, xxx xxxx zboží poškozeno xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 145 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], xx výše antidumpingového xxx, vypočítaná xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 2

Částky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dovozech xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx29321300 (xxx XXXXX 2932130090), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, se x xxxxxxxx platností xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx konečná xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, x konečnou xxxxxxxxx xx vybírají xxxxx xxxxxx zajištěné xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 27. xxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. L 305, 7.11.2002, x. 1).

[2] Úř. xxxx. X 114, 8.5.2003, x.16.

[3] Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1999 v xxxxxxx X-120/95.

[4] Xx. věst. X 328, 22.12.1999, x. 1.

[5] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1335/2003 (Úř. xxxx. 187, 26.7.2003, x. 16)

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx faktura xxxxxxx v xx. 1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxx:

1. Jméno x xxxxxx pracovníka xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx:

„Xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx KN ex29321300 (xxx TARIC 2932130090) x xx prodán x vývozu do Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxxx do této xxxxxxx, vyrobila (xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxx faktuře xxxx xxxxx x xxxxxxx.“

3. Xxxxx x xxxxxx.