Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1854/2003
ze dne 20. xxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 769/2002 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx"), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxx xxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X. POSTUP
1. Xxxxxx xxxxxxxx
(1) X xxxxxx 2002 Rada xxxxxxxxx (ES) č. 769/2002 [2] xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxx mělo xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx
(2) Xxx 30. xxxxx 2002 sdělila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Přezkum xxx xxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. clo xx formě xxxxxxxxxx xxx, neřeší xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx
(4) Xxxxxx úředně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, zástupce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zahájení postupu. Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a požádaly x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxx stanoviska.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXXX
(7) Xxxxxx 145 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 ze dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
(8) Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx zvláštní xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sníženo xxxxxxx x ceně skutečně xxxxxxxxx nebo dlužné. X souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx celní hodnota xxxxxxx poměrně x xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxxx.
(9) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo argumenty xxxxx tomuto xxxxxx.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx poškozeno před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx účely xxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx poměrně x xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 769/2002 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, který xxx:
"3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužná xxx xxxxx xxxxxx celní xxxxxxx poměrně xxxxxxx xxxxx xxxxxx 145 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, xx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výše, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 20. xxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, s. 1).
[2] Xx. věst. X 123, 9.5.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 264, 30.10.2002, x. 10.
[4] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1335/2003 (Xx. věst. L 187, 26.7.2003, s. 16).