Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1854/2003
xx xxx 20. října 2003,
kterým xx mění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 769/2002 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [1] (xxxx xxx "základní xxxxxxxx"), a xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
A. POSTUP
1. Xxxxxx xxxxxxxx
(1) X xxxxxx 2002 Xxxx xxxxxxxxx (XX) č. 769/2002 [2] uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky. Toto xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cla.
2. Xxxxxxxx
(2) Xxx 30. xxxxx 2002 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Přezkum xxx zahájen x xxxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zboží xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx
(4) Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx uživatele x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupu. Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx sdělily xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx stanovené x xxxxxxxx x zahájení.
(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXXX
(7) Xxxxxx 145 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx dne 2. července 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
(8) Xxx nedocházelo x nadměrnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx xxx xxxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X souladu xx xxxxxxxx pravidly, xxxxxxxxxxx xxxxxx kodexem Společenství, xx celní hodnota xxxxxxx xxxxxxx x xxxx skutečně zaplacené xxxx xxxxxx.
(9) Žádná xxxxxxx xxxxxx nepodala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrhu.
(10) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx do volného xxxxx x kdy xx tedy cena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx mělo xxx sníženo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 769/2002 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx zní:
"3. X xxxxxxx, že xxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx snižuje xxxxx článku 145 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93, se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, vypočítaného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx k ceně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 20. října 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1972/2002 (Xx. xxxx. X 305, 7.11.2002, x. 1).
[2] Xx. xxxx. X 123, 9.5.2002, x. 1.
[3] Xx. věst. X 264, 30.10.2002, x. 10.
[4] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1335/2003 (Xx. xxxx. X 187, 26.7.2003, x. 16).