Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1804/2003
xx xxx 22. xxxx 2003,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000, xxxxx jde x xxxxxxxx halonů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bromchlormethanu
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2037/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx, které xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx [4], vznikla xxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx otázky, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000.
(2) Xxxxx xx. 4 xxxx. 4 bodu xx) xxxxxxxx (ES) č. 2037/2000 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kritických xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alternativ. První xxxxx uvedeného nařízení xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přílohy XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hlediska životního xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx, že se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím se xxxxxxx obnova xxxxxxx xxxxxx.
(3) Druhá xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxx 2004 mohou xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx používané pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx x xxx x současnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatelné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx halonů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX, xx tudíž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx zařízení xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Mělo xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx ze xxxxxxxx vyřazených x xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx kritického xxxxxxx, xxxx vyvezeny xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxxxxxx vývozy „xxxxxxx a zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x příloze XXX“. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx změnit xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro kritická xxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx halony xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozů xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx možno zakázat xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 2003, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo provozovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití.
(5) Xxxxxx xx xxxx odpovídat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyvážených ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx kritické použití. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověří, xx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x skutečných xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x regulovaných xxxxxxx, xxxxxx halonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, regenerované xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důležité xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx halonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxx se xxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxx zakázat. Xxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000. Xxxxxxx cílem xx zastavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx chladniček a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX nakonec xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx začínají vyřazovat XXX a mnohé xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použité výrobky x zařízení obsahující XXX.
(8) Xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000 se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx pěnu nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobenou x xxxxxx CFC. To xxxxxxxxx znamená, xx xxxxxxx letadla x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pěnu xxxx pěnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomocí XXX, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení bylo xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx napěněnou xxxxxx CFC, je xxxxx uvedené nařízení xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, které xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.
(9) Xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 22 x podle xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx regulace xxxx pro ostatní xxxxxxxxxx látky x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby došlo x xxxxxxx této xxxxxxx, xx nutné, xxx xx ustanovení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx bromchlormethan.
(10) Xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000 xxxx plně x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cíli, xxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxx ozonové xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx přepravu těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozů x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 2037/2000 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xx xxx, použití, xxxxxxxxxxxx, recyklaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1,- xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, na podávání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx, xxxxx, uvádění xx trh x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx.“
2. Článek 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
„- „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; chlorfluoruhlovodíky, xxxx plně halogenované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx, znovuzískané, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxx obsaženy xx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx skladování xxxx látky, ani xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulované látky, xxxxx xxxxxxx náhodně xxxx jako vedlejší xxxxxxx při xxxxxx x nezreagovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx technologické xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx regulované látky, xxxxx xxxx emitovány xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,“;
x) xx xxxxxxxxxx odrážku xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
„- xxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX přílohy X“.“
3. X xx. 3 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno x), které xxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Článek 4 xx xxxx xxxxx:
x) x odstavci 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx g), xxxxx xxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxxx“;
x) x xxxxxxxx 4 xx xxx xx) nahrazuje xxxxx:
„xx) Ustanovení xxxx.1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxx xxx použití halonů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2002 xxx pro xxxxxxx na trh x použití xxxxxx xxx kritická použití x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx snížení xxxxxx xxxxx x xxxxx těchto xxxxx x xxxxxx probíhající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxx xxxxx xxx přezkoumá xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx x xxxxxxx VII, x xxxx-xx xx xxxxxxxx, přijme změny, x xxxx-xx to xxxxxx, xxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativ xxxx technologií, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2.“;
c) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxx a xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halony, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx zakázán, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx výrobky x xxxxxxxx vyrobené xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“
5. X článku 6 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx. Xxxx licence xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 x 13. Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx mají xxx xxxx látky xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Regulované xxxxx xxxxxxxxxxx xx skupinách X, XX, XXX, XX, X a XX x xxxxxxx X xxxxxx dováženy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
6. X článku 11 se odstavec 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz chlorfluoruhlovodíků, xxxxxx xxxx halogenovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxx xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxx látky nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx:“;
x) xxxxxxx d) xx xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, skladovaných pro xxxxxxxx použití x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kritická xxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX xx 31. xxxxxxxx 2009, xxxxx x xx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xx 1. ledna 2005 Xxxxxx přezkoumá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x souladu s xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dříve než 31. xxxxxxxx 2009;“;
c) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
„x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pěnu x hladkým xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxxx x klimatizační xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chladivo xxxx jejichž trvalá xxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíků xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx.“
7. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Xx 31. xxxxxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx halony xxx xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxxxxxxxx xx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx halonů xxx kritická použití.“
8. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx povolení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx období xx 1. ledna do 31. xxxxxxxx 2001 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 11. Podmínky, xxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxx stanoveny v xxxxxxxx 4. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.“
9. V xxxxxx 12 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx zní:
„4. Vývoz xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx obsahujících xxxxxx xxx kritická xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004 x xxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxx x xxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx a adresu xxxxxxx,
- obchodní xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zařízení,
- xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx kritické xxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX,
- jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxxxx.“
10. V xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxx xxxxx podají Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxx x xxxxxxxxx zřízených xxx xxxxx sběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“
11. Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxx odstavec 4x, xxxxx xxx:
„4x. Xxxxx xxx před 31. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x současně zašle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 4, aby splnila xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx zlepšila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto ustanovení.“
12. X xxxxxxx X xx xx xxxxx „Xxxxxxx VIII“ vkládají xxxx xxxxx:
Xx sloupci „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „Xxxxxxx XX“, xx xxxxxxx „Látka“ xx xxxxxxxx slova, xxxxx xxxxx „CH2BrCl (xxxxx 1011 xxxxxxxxxxxxxxx)“, a xx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozonu“ xx xxxxxx xxxxx „0,12“.
13. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 45 E, 25.2.2003, s. 297.
[2] Xx. věst. X 95, 23.4.2003, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2003.
[4] Úř. xxxx. X 244, 29.9.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/160/XX (Xx. xxxx. L 65, 8.3.2003, x. 29).