Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1804/2003
xx xxx 22. xxxx 2003,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 2037/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx vyvážených xxx kritická xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 2037/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4], vznikla řada xxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx čtyř xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000.
(2) Xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx iv) xxxxxxxx (ES) č. 2037/2000 je Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx přezkumu přílohy XXX xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reálných náhradních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou přijatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx stále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx halonů xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím se xxxxxxx xxxxxx ozonové xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx nazývají „xxxxxxxx“, xxxxxxx k nim x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx použití xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxx xx xxx umožněno, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem kritického xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Ustanovení xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxxxxxx vývozy „xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX“. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx změnit xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx halony xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2009. Xx xxxxx xxxxxxx vývozy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. prosince 2003, xxxxx tyto halony xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Komise xx měla xxxxxxxxx xx povolování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by měla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu ověří, xx vývozy jsou xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití vyjmenovaných x xxxxxxx VII xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000. Xxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxx vývozech.
(6) Xxxxxxx státy xx xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, regenerované xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000 xxxxxxxx xxxxxx zprávy do 31. prosince 2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důležité xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxxxx halonů přesahujících xxxxxxxxx kritického xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky. Xxxxx regulovaných xxxxx xxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxx xx xx měl xxxxxxx. Xxxxx zákaz podpoří xxxxxxxxxxxxxx x zneškodňování xxxxxx regulovaných xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxx xx zastavit vzrůstající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), xx rozvojových zemí. Xxx nevybavenosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxx xx atmosféry x poškodí xxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx začínají xxxxxxxxx XXX a xxxxx xxx oznámily, xx xx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx XXX.
(8) Xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, avšak xxxx xx xxxxxxx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx letadla x xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx izolační pěnu xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomocí CFC, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx. Protože záměrem xxxxxxxxx nařízení bylo xxxxxxx vývoz použitých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Xxxxxx xxxxx xx týká xxxxxxxxxx x nových xxxxxxx podle xxxxxx 22 x podle xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx látku xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ostatní xxxxxxxxxx látky x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxx xxxxxxx xxxxx Montrealského xxxxxxxxx. Aby xxxxx x nápravě této xxxxxxx, xx nutné, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx změny xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx, snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bezpečných xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozů x v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xx trh, použití, xxxxxxxxxxxx, recyklaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíků, xxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halonů, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1,- xxxxxxxxxxxxxx, methylbromidu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, hydrochlorfluoruhlovodíků x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx podávání xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx, uvádění xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx látky.“
2. Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
x) xxxxxx odrážka xx xxxxxxxxx tímto:
„- „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrobromfluoruhlovodíky, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx samostatně xxxx xx směsi, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, znovuzískané, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx definice se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx látky, ani xx zanedbatelná xxxxxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako vedlejší xxxxxxx při xxxxxx x nezreagovaných vstupních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx látky, xxxxx jsou emitovány xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx,“;
x) xx jedenáctou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, která zní:
„- xxxxxxxxxxxxxxxxx „regulovaná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxx X“.“
3. X čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx zní:
„g) xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Xxxxxx 4 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) bromchlormethan“;
b) x xxxxxxxx 4 xx xxx xx) xxxxxxxxx xxxxx:
„xx) Xxxxxxxxxx odst.1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, recyklovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxx požární ochrany xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx každý rok Xxxxxx xxxxxxxx halonů xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x opatření xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zjišťování x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxx změny, x bude-li xx xxxxxx, xxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reálných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdraví, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2.“;
x) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxx x uvádění na xxx xxxxxxx x xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx je zakázán, x xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 x 13. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxxx mají xxx xxxx látky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxx xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx xx skupinách X, XX, XXX, XX, X a XX x příloze X nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
6. X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 1 mění takto:
a) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx plně halogenovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halonů, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx funkčnost xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx:“;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, skladovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx kritická použití xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx 31. xxxxxxxx 2009, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xx 1. xxxxx 2005 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx halonů xxx xxxxxxxx použití a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009;“;
c) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
„x) xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx povrchem xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Tato výjimka xx xxxxxxxxxx na:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxxxx chlorfluoruhlovodíky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx zařízeních x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx.“
7. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Xx 31. xxxxxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx skladovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx.“
8. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období, xx ověření dodržení xxxxxx 11. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vývozu halonů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.“
9. X článku 12 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Vývoz xxxxxx a xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx XXX ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platného pro xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004 x xxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx povolení xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržení xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxx x xxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx množství xxxxxx,
- xxxx nebo xxxx konečného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“
10. V xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 6 nahrazuje xxxxx:
„6. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 x xx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx zařízeních x x množství znovuzískaných, xxxxxxxxxxxxx, regenerovaných nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“
11. Xxxxxx 19 se xxxx takto:
a) xxxxxx xx nový odstavec 4x, který xxx:
„4x. Xxxxx xxx xxxx 31. březnem xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx každým xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
„6. Postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 4, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx protokolu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.“
12. X xxxxxxx X xx xx slova „Xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx slova:
Ve sloupci „Xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, která znějí „Xxxxxxx IX“, xx xxxxxxx „Xxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „XX2XxXx (xxxxx 1011 xxxxxxxxxxxxxxx)“, x xx sloupci „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxx „0,12“.
13. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Buttiglione
[1] Xx. xxxx. X 45 X, 25.2.2003, x. 297.
[2] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/160/ES (Xx. xxxx. X 65, 8.3.2003, x. 29).