Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1804/2003
ze xxx 22. xxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobků x xxxxxxxx obsahujících chlorfluoruhlovodíky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 2037/2000 xx dne 29. června 2000 x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxx řada xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxxx otázky, xxxxx xx xxxxxx efektivity x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, byly xxxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000.
(2) Xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxx xx) xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alternativ. První xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx technicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxx stále xxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxx kritická xxxxxxx, x tím xx xxxxxxx xxxxxx ozonové xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xx xxxx vývozu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 2037/2000. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, že xx 1. xxxxx 2004 mohou zůstat x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „kritická“, xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technicky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx použití xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedena xx xxxxxxx x příloze XXX, se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx xx měla xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxx xx být xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly vyvezeny xx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití nebo xxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxxxxxx vývozy „xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx halony xxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxx XXX“. Xxxxxxx článek xx xx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 31. prosince 2009 xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx halony xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxx halonů xxx, aby je xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 2003, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozů xxxxxx vyvážených xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by měla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000. Xxxx xx xxx xxx vývozce xxxxxxx xx xxxxx xxxx podat zprávu x xxxxxxxxxx vývozech.
(6) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx každoročně xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V současné xxxx nařízení (ES) x. 2037/2000 vyžaduje xxxxxx zprávy do 31. xxxxxxxx 2001, xxxxxxx každoročně, xxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx halonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxx změna xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxx xx zastavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx chladniček x xxxxxxxxx a stavebních xxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (CFC), xx xxxxxxxxxxx zemí. Xxx xxxxxxxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x poškodí ozonovou xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyřazovat XXX x xxxxx xxx xxxxxxxx, že xx nepřejí nadále xxxxxxxx použité výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
(8) Xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx výrobky x zařízení obsahující xxxxxxxx pěnu xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobenou x xxxxxx XXX. To xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx izolační pěnu xxxx xxxx x xxxxxxx povrchem xxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Protože záměrem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících CFC, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pěnu xxxxxxxxx xxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Čtvrtá xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxx xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx látku uvedenou x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx Evropské společenství xxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby došlo x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx na bromchlormethan.
(10) Xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx celosvětové xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bezpečných postupů xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
„Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, uvádění xx xxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1,- xxxxxxxxxxxxxx, methylbromidu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx x xx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.“
2. Xxxxxx 2 se mění xxxxx:
x) čtvrtá xxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
„- „xxxxxxxxxxxx látkami“; chlorfluoruhlovodíky, xxxx xxxx halogenované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halony, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrobromfluoruhlovodíky, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x bromchlormethan, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx směsi, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxx vyrobené, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx používané pro xxxxxxxx xxxx skladování xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx regulované látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vedlejší xxxxxxx xxx výrobě x nezreagovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xxxxxxx xxx použití xxxx technologické xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx emitovány xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,“;
x) xx jedenáctou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
„- xxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx XX přílohy I“.“
3. X čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx zní:
„g) xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Článek 4 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx g), které xxx:
„x) bromchlormethan“;
b) v xxxxxxxx 4 se xxx xx) nahrazuje xxxxx:
„xx) Xxxxxxxxxx xxxx.1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx pro uvádění xx xxx ani xxx xxxxxxx halonů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxx xxxxxxx xx xxx x použití xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx VII. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx halonů xxxxxxxxx pro kritická xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx probíhající xxxxxxxx xxx zjišťování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x bude-li to xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx lhůty xxx xxxxxx zastavení, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx, x souladu s xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto:
„6. Xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx halogenované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halony, tetrachlormethan, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, hydrobromfluoruhlovodíky a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx výrobků x zařízení, pro xxxxx xxxx použití xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx VII. Xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyrobené před xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx zákaz nevztahuje.“
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předložení dovozní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx články 6, 7, 8 x 13. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx. Regulované xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx X, XX, XXX, XX, X x XX x xxxxxxx X xxxxxx dováženy x aktivnímu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
6. X článku 11 xx odstavec 1 mění xxxxx:
x) xxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxxx se nahrazuje xxxxx:
„1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zařízení xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx trvalá funkčnost xxxxxx xx dodávkách xxxxxx látek, xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx zákaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxx:“;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, skladovaných xxx xxxxxxxx použití v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x příloze XXX do 31. xxxxxxxx 2009, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xx 1. ledna 2005 Xxxxxx xxxxxxxxx vývozy xxxxxxxxxxxxxx, recyklovaných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009;“;
x) xxxxxxxx xx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxxxxxxx výrobků x zařízení, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx x hladkým xxxxxxxx xxxxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx a klimatizační xxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx trvalá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výrobky.“
7. X článku 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, který xxx:
„4. Xx 31. xxxxxxxx 2003 je xxxxxxxx vyvážet xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx skladování xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
8. X článku 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhá vydání xxxxxxxx. Vývozní povolení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx období od 1. xxxxx do 31. prosince 2001 x xxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 11. Podmínky, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxx stanoveny v xxxxxxxx 4. Xxxxxx xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
9. V xxxxxx 12 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII xx Xxxxxxxxxxxx podléhá vydání xxxxxxxx platného xxx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 2004 x xxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxxx poté, xx příslušný orgán xxxxxxxxx členského státu xxxxx dodržení xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x). Žádost x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zařízení,
- xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxxxx.“
10. X xxxxxx 16 se odstavec 6 xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 x xx každé následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulovaných látek xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx zařízeních a x množství xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxx.“
11. Xxxxxx 19 se xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 4x, xxxxx xxx:
„4x. Xxxxx rok xxxx 31. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx každým xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx členského xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 až 4, aby xxxxxxx xxxxxxx sjednané xx xxxxxxx protokolu xxxx xxx xxxxxxxx praktické xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.“
12. X příloze X xx xx slova „Xxxxxxx XXXX“ xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „Xxxxxxx XX“, xx xxxxxxx „Xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „XX2XxXx (xxxxx 1011 bromchlormethan)“, x xx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxx „0,12“.
13. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. září 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 45 X, 25.2.2003, x. 297.
[2] Xx. věst. X 95, 23.4.2003, x. 27.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2003.
[4] Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2003/160/XX (Úř. xxxx. X 65, 8.3.2003, s. 29).