Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1804/2003
xx xxx 22. xxxx 2003,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xx. 175 odst. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx použití nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 2037/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000 x látkách, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx reagovat xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000.
(2) Xxxxx xx. 4 odst. 4 bodu iv) xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000 je Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat každoročně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx halonů x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx technologií, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx stále xxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x příloze XXX nařízení (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx nazývají „xxxxxxxx“, xxxxxxx k xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx halonů x xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx kritické. Xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxx xxx vyřazena x xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003. Mělo xx xxx umožněno, xxx halony xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Ustanovení xx. 11 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx halony xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx XXX“. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx vývozů xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Xx xxxxx zakázat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx po dni 31. xxxxxxxx 2003, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxx halonů xxx xxxxxxxx použití.
(5) Komise xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozů xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx a zařízeních xxx xxxxxxxx použití. Xxxxxx xx měla xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovaných x příloze VII xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx podat zprávu x xxxxxxxxxx vývozech.
(6) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x regulovaných xxxxxxx, včetně xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. X současné xxxx nařízení (ES) x. 2037/2000 vyžaduje xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxxx důležité xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx halonů přesahujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxx xx xxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxx zakázat. Xxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxx xx zastavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx chladniček x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx nevybavenosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeními xx XXX xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyřazovat XXX x xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobky x zařízení obsahující XXX.
(8) Nařízení (ES) x. 2037/2000 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x hladkým xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx izolační pěnu xxxx pěnu s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xx xxxxxxx být xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx vývoz použitých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, které xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.
(9) Čtvrtá xxxxx xx týká xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 a xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000. Xxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx látku uvedenou x příloze II xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Montrealského xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nutné, xxx xx ustanovení xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na bromchlormethan.
(10) Xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000 xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, snížení celosvětové xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxx x x případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na výrobu, xxxxx, vývoz, xxxxxxx xx xxx, použití, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, tetrachlormethanu, 1,1,1,- xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx podávání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx.“
2. Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
x) čtvrtá odrážka xx xxxxxxxxx xxxxx:
„- „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halony, tetrachlormethan, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrobromfluoruhlovodíky, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda jsou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo regenerované. Xxxx definice se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx skladování xxxx látky, ani xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vstupních xxxxxxx nebo která xxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx regulované xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx výrobě xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx,“;
x) xx jedenáctou xxxxxxx xx xxxxxx nová xxxxxxx, která xxx:
„- xxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx látka xxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxx X“.“
3. X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), které zní:
„g) xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Článek 4 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxxx“;
x) x xxxxxxxx 4 se xxx iv) xxxxxxxxx xxxxx:
„xx) Ustanovení xxxx.1 xxxx. c) xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx ani xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve stávajících xxxxxxxxx požární xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití x xxxxxxx x xxxxxxxx VII. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx každý rok Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zjišťování x používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x bude-li to xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x bude-li to xxxxxx, stanoví xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativ xxxx technologií, které xx byly přijatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2.“;
c) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
„6. Dovoz x xxxxxxx na xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halony, tetrachlormethan, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx VII. Xx výrobky x xxxxxxxx vyrobené před xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“
5. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Propouštění xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx oběhu ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx licence xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx články 6, 7, 8 x 13. Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxx xxxx látky xxxxxxxx. Každý členský xxxx xxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X, II, III, XX, X x XX v příloze X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
6. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
„1. Vývoz xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx plně halogenovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, tetrachlormethanu, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobků x zařízení xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxx, xxx obsahují xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx trvalá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx látek, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx zákaz se xxxxxxxxxx na xxxxx:“;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:
„d) znovuzískaných, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx použití x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxxxx v příloze XXX xx 31. xxxxxxxx 2009, xxxxx x xx výrobky x xxxxxxxx obsahující xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx 1. ledna 2005 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx zákazu těchto xxxxxx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2009;“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx g), které xxx:
„x) použitých výrobků x zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx izolační xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx povrchem xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx výjimka xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx x klimatizační xxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejichž trvalá xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chladivo, x xxxxxx zařízeních x xxxxxxxxx,
- stavební izolační xxxx x výrobky.“
7. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, který xxx:
„4. Xx 31. xxxxxxxx 2003 xx xxxxxxxx vyvážet xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití, xxxxx xxxxxxxxxxx ze skladovacích xxxxxxxx schválených xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití.“
8. X článku 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx 2001 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 11. Podmínky, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx regulovaných xxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4. Komise xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.“
9. V xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx platného xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 x xxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x). Žádost x xxxxxx vývozního xxxxxxxx musí obsahovat:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
- obchodní xxxxxxxx xxxxxx,
- celkové xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xx halon xx vyváží pro xxxxxxxxx kritické xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxx považuje za xxxxxxxxx.“
10. V xxxxxx 16 se xxxxxxxx 6 nahrazuje xxxxx:
„6. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxx.“
11. Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:
x) vkládá xx xxxx xxxxxxxx 4x, který xxx:
„4x. Xxxxx xxx xxxx 31. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx každým žadatelem xxxxx čl. 12 xxxx. 4 xx xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku x současně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“;
b) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
„6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4, aby xxxxxxx xxxxxxx sjednané xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx praktické xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.“
12. X xxxxxxx I xx za slova „Xxxxxxx VIII“ vkládají xxxx xxxxx:
Xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ xx vkládají xxxxx, xxxxx xxxxx „Xxxxxxx XX“, xx xxxxxxx „Xxxxx“ se xxxxxxxx slova, xxxxx xxxxx „XX2XxXx (xxxxx 1011 xxxxxxxxxxxxxxx)“, a xx xxxxxxx „Potenciál xxxxxxxxxxx ozonu“ xx xxxxxx číslo „0,12“.
13. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 45 X, 25.2.2003, x. 297.
[2] Xx. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2003.
[4] Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/160/XX (Xx. xxxx. X 65, 8.3.2003, x. 29).