Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1804/2003
ze xxx 22. xxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000, xxxxx jde x xxxxxxxx halonů vyvážených xxx kritická xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obsahujících chlorfluoruhlovodíky x regulaci xxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xx xxxxxxxxxx x Výborem regionů,
v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 2037/2000 xx xxx 29. června 2000 x xxxxxxx, které xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx [4], xxxxxxx řada xxxxxx, na xxxxx xx třeba reagovat xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx efektivity x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx podle uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000.
(2) Podle xx. 4 odst. 4 xxxx iv) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 je Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přezkumů xxxxx xxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kritických xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx alternativ. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx a zdraví. Xx xx xxxx xxxxxxxx, že se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xx týká vývozu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX nařízení (XX) x. 2037/2000. Uvedené xxxxxxxx stanoví, xx xx 1. xxxxx 2004 xxxxx xxxxxx x protipožárních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII uvedeného xxxxxxxx. Xxxx použití xx nazývají „kritická“, xxxxxxx k xxx x současnosti neexistují xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy. Xxxxxxxxx xxxxxxx halonů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx halony ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx účelem kritického xxxxxxx, byly xxxxxxxx xx skladu xxx xxxxxxxx použití nebo xxxx xxxxxxxxxxx.
(4) Ustanovení xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 povoluje vývozy „xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX“. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do 31. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Je xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx zakázat xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 2003, xxxxx xxxx halony xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxx odpovídat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyvážených xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx kritické xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu ověří, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx nařízení (XX) x. 2037/2000 xxxxxxxx xxxxxx zprávy do 31. xxxxxxxx 2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritického xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulované xxxxx. Xxxxx regulovaných xxxxx xxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxx xx zastavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx chladniček x xxxxxxxxx x stavebních xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx chlorfluoruhlovodíky (CFC), xx rozvojových zemí. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX nakonec xxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxx ozonovou xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx XXX.
(8) Xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000 xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, avšak také xx xxxxxxx výrobky x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pěnu nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX. Xx xxxxxxxxx znamená, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pomocí XXX, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Protože xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx a klimatizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pěnu xxxxxxxxx xxxxxx CFC, je xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(9) Čtvrtá xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 x xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bromchlormethan jako xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx regulace xxxx pro ostatní xxxxxxxxxx látky x xxx Xxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxx své xxxxxxx podle Montrealského xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x nápravě této xxxxxxx, xx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxx xxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxxxxxxxx cíli, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx, xxxxxxx celosvětové xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou vrstvu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxx veškerých xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:
„Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobu, xxxxx, xxxxx, uvádění xx xxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, regeneraci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1,- trichlorethanu, methylbromidu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxx a na xxxxx, vývoz, uvádění xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.“
2. Článek 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx odrážka xx nahrazuje xxxxx:
„- „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; chlorfluoruhlovodíky, xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, hydrobromfluoruhlovodíky, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx samostatně xxxx xx xxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, znovuzískané, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx látky, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x nezreagovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx která xxxxxxx při použití xxxx xxxxxxxxxxxxx činidlo, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx s výrobkem,“;
b) xx xxxxxxxxxx odrážku xx vkládá nová xxxxxxx, xxxxx zní:
„- xxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx látka xxxxxxx ve xxxxxxx XX přílohy I“.“
3. X čl. 3 xxxx. 1 se xxxxxxxx nové xxxxxxx x), xxxxx zní:
„g) xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Článek 4 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxxx“;
x) v xxxxxxxx 4 se xxx iv) xxxxxxxxx xxxxx:
„xx) Xxxxxxxxxx odst.1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx halonů xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx množství halonů xxxxxxxxx xxx kritická xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx emisí a xxxxx těchto xxxxx x rovněž probíhající xxxxxxxx xxx zjišťování x používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, x xxxx-xx to xxxxxxxx, xxxxxx změny, x xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx technologií, xxxxx xx xxxx přijatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdraví, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Dovoz x uvádění na xxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíky, xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, hydrobromfluoruhlovodíky a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x výjimkou výrobků x zařízení, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhým pododstavcem xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“
5. X článku 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
„1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxxx předložení dovozní xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 7, 8 x 13. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxx xxxx látky xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx. Regulované xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx X, XX, III, XX, X a XX x příloze X nejsou dováženy x aktivnímu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
6. V xxxxxx 11 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx halogenovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halonů, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx látky nebo xxxxxxx trvalá funkčnost xxxxxx xx dodávkách xxxxxx xxxxx, ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx zákaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxx:“;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
„x) znovuzískaných, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx použití v xxxxxxxxxx schválených nebo xxxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX xx 31. xxxxxxxx 2009, jakož x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xx 1. xxxxx 2005 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, recyklovaných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx než 31. xxxxxxxx 2009;“;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx a klimatizační xxxxxxxx x výrobky,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx izolační xxxx a xxxxxxx.“
7. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Xx 31. xxxxxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx použití, které xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx skladování xxxxxx xxx xxxxxxxx použití.“
8. X článku 12 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxxx, xx xxxxxxx dodržení xxxxxx 11. Xxxxxxxx, xxxxx se řídí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. Komise xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
9. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Xxxxx xxxxxx x výrobků x zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platného pro xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 x xxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodržení xx. 11 odst. 1 xxxx. d). Xxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx, xx halon xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX,
- jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“
10. V xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxx státy podají Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 x xx xxxxx následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x systémech xxxxxxxxx xxx účely xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x množství znovuzískaných, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“
11. Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxx odstavec 4x, který zní:
„4a. Xxxxx xxx před 31. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi údaje xxxxxxxxxxx každým xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx předchozího xxxx x současně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Postupem xxxxx čl. 18 xxxx. 2 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 xx 4, xxx xxxxxxx xxxxxxx sjednané na xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx zlepšila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.“
12. X xxxxxxx I xx za xxxxx „Xxxxxxx VIII“ xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „Xxxxxxx XX“, xx xxxxxxx „Látka“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „CH2BrCl (xxxxx 1011 xxxxxxxxxxxxxxx)“, x xx sloupci „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx „0,12“.
13. Xxxxxxx II xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Buttiglione
[1] Úř. xxxx. X 45 X, 25.2.2003, x. 297.
[2] Úř. věst. X 95, 23.4.2003, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2003.
[4] Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/160/XX (Úř. xxxx. X 65, 8.3.2003, s. 29).