Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1804/2003
ze xxx 22. xxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 2037/2000, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chlorfluoruhlovodíky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po konzultaci x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxx použití xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 2037/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [4], xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000.
(2) Xxxxx xx. 4 odst. 4 xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 je Komise xxxxxxxx přezkoumávat každoročně xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. První xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost stanovit xxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijatelné x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxx, xx se xxxx stále více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Druhá xxxxx xx týká vývozu xxxxxx xxx kritická xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx 1. ledna 2004 mohou xxxxxx x protipožárních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx x nim x současnosti neexistují xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy. Xxxxxxxxx xxxxxxx halonů x zařízeních, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XXX, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx by měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx halony xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx byly skladovány xx xxxxxx kritického xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxx xxxx zneškodněny.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000 povoluje xxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX“. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx změnit xxx, xxx xxxx xxxxx hromadně xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx až xx 31. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx halony pocházející xx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx vývozů halonů xxx, aby xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx kritická xxxxxxx po dni 31. xxxxxxxx 2003, xxxxx xxxx halony xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovaných xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxx halonů pro xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozů xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx povolovat xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx vývozy xxxx xxxxxx xxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití vyjmenovaných x příloze XXX xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000. Dále by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x skutečných vývozech.
(6) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou znovuzískané, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. V současné xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxxxxxx xxxxxx zprávy xx 31. prosince 2001, xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přesahujících xxxxxxxxx kritického xxxxxxx.
(7) Xxxxx xxxxx xx xxxx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx měl xxxxxxx. Xxxxx zákaz podpoří xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx regulovaných látek xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzrůstající xxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX), xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX nakonec xxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxx xxx oznámily, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použité xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.
(8) Xxxxxxxx (ES) x. 2037/2000 xx xxxxxxxx nejen na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, avšak xxxx xx xxxxxxx výrobky x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pěnu nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyrobenou x xxxxxx XXX. To xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících XXX, xxxxxxx však jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pěnu xxxxxxxxx xxxxxx CFC, xx xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.
(9) Čtvrtá xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxx xxxxxxx II nařízení (XX) x. 2037/2000. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bromchlormethan jako xxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze II xxxxxxx xxxxxx regulace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcela své xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x nápravě xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xx ustanovení xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 xxxx plně x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cíli, xxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx, xxxxxxx celosvětové xxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých vývozů x x xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí právního xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2037/2000 se xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na výrobu, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xx xxx, použití, xxxxxxxxxxxx, recyklaci, regeneraci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx halogenovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, tetrachlormethanu, 1,1,1,- trichlorethanu, methylbromidu, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx látky.“
2. Článek 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx odrážka xx xxxxxxxxx tímto:
„- „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx halogenované xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx samostatně xxxx xx směsi, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx definice xx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx obsaženy xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx náhodně xxxx jako vedlejší xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vstupních xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx znečištění, ani xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,“;
x) xx jedenáctou xxxxxxx xx xxxxxx nová xxxxxxx, která xxx:
„- xxxxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx XX xxxxxxx X“.“
3. X čl. 3 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Xxxxxx 4 xx mění takto:
a) x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), které xxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxxx“;
x) x xxxxxxxx 4 xx xxx xx) xxxxxxxxx xxxxx:
„xx) Xxxxxxxxxx odst.1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxx uvádění xx trh ani xxx použití halonů xxxxxxxxxxxxxx, recyklovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxx xxx xxxxxxx xx trh x použití xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx každý xxx Xxxxxx xxxxxxxx halonů xxxxxxxxx xxx kritická xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx emisí x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovaná x příloze XXX, x bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxx změny, x xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx jejich zastavení, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx alternativ xxxx technologií, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví, x souladu x xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2.“;
c) xxxxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Dovoz x xxxxxxx na xxx xxxxxxx a xxxxxxxx obsahujících chlorfluoruhlovodíky, xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, tetrachlormethan, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx bylo použití xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxx xx xxxxxxx x příloze XXX. Xx výrobky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost se xxxxx zákaz xxxxxxxxxx.“
5. X článku 6 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx oběhu ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx licence xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxx, xx byly xxxxxxxx články 6, 7, 8 a 13. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého mají xxx tyto xxxxx xxxxxxxx. Každý členský xxxx xxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxx. Regulované xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X, II, III, XX, V x XX x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
6. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
x) xxxxxx část prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx halogenovaných xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, halonů, xxxxxxxxxxxxxxxxx, 1,1,1-xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxx xxx osobní xxxxx, jež xxxxxxxx xxxx látky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx zákaz se xxxxxxxxxx xx xxxxx:“;
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
„x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx schválených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxx použití xxxxxxx x příloze XXX xx 31. xxxxxxxx 2009, xxxxx x na výrobky x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxx VII. Do 1. xxxxx 2005 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, recyklovaných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2 xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 31. prosince 2009;“;
x) xxxxxxxx xx nové xxxxxxx x), xxxxx xxx:
„x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx izolační xxxx nebo xxxx x hladkým povrchem xxxxxxxxx x pomocí xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxx x klimatizační xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx používaných xxxx chladivo, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx izolační xxxx a výrobky.“
7. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Od 31. xxxxxxxx 2003 xx xxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx halonů xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“
8. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Vývoz xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx. Vývozní povolení xxxxxx Komise xxxxxxxx xx období od 1. ledna do 31. xxxxxxxx 2001 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 11. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx vývozu halonů xxxx xxxxxxxxxxxx látek, xxxx stanoveny x xxxxxxxx 4. Xxxxxx xxxxx kopii xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.“
9. X xxxxxx 12 se doplňuje xxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
„4. Xxxxx xxxxxx x výrobků x zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx VII ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 x xxx každé následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. d). Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx označení xxxxxx,
- celkové xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zařízení,
- xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX,
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“
10. X xxxxxx 16 se xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Xxxxxxx xxxxx podají Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001 a xx xxxxx následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zřízených xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulovaných xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zařízeních a x množství xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx regulovaných xxxxx.“
11. Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx nový odstavec 4x, xxxxx xxx:
„4x. Xxxxx rok xxxx 31. xxxxxxx sdělí xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x současně zašle xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“;
x) xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„6. Postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 4, xxx xxxxxxx xxxxxxx sjednané xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
12. X příloze I xx za xxxxx „Xxxxxxx VIII“ xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx znějí „Xxxxxxx XX“, xx xxxxxxx „Xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx „CH2BrCl (xxxxx 1011 bromchlormethan)“, x xx sloupci „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx číslo „0,12“.
13. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxx 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 45 X, 25.2.2003, s. 297.
[2] Úř. xxxx. X 95, 23.4.2003, x. 27.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2003.
[4] Xx. věst. X 244, 29.9.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/160/XX (Xx. xxxx. X 65, 8.3.2003, x. 29).