Nařízení Rady (XX) x. 1798/2003
ze xxx 7. xxxxx 2003
x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 218/92
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x daňové úniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případně x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(2) Xxx xxxxx daňovým xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědné xx provádění předpisů x xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxx být správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx, aby zajistily xxxxxxx uplatňování DPH xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx zboží.
(4) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DPH xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchovávání x elektronický xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx členském xxxxx x přímého přístupu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxx xxx xxxxxxx x některým xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx dodavatelé splní xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je stanoven x článku 26x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx základ daně [4], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem xxxxxxxx.
(7) Nařízením Xxxx (XXX) x. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx xxxxxx x Komisí.
(8) Xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 doplňuje xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX ze xxx 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přímých x xxxxxxxxx xxxx [6].
(9) Xxxxxxx xx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx účinné, xxxxx xxx xxxx nemohou xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomik x xxxxx vnitřního xxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumentů xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx.
(11) Práva x povinnosti všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x současné době xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx nezbytné vymezit xxxxxxxx x závazná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy řídila.
(12) Xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx, komunikace xx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xx následek neefektivnost, xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx.
(13) Spolupráce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx ohledu, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací x XXX (VIES) xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx údajů. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxx a Komisí, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x rychlejší, xxx byl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx o správní xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 x xx xxxxxxxx 77/799/EHS xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. X xxxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxx stát v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 218/92.
(15) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxx opatření Xxxxxxxxxxxx, xxxxx přispívají x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s XXX.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx určitých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx.
(17) Opatření xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(18) Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zejména Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxx provádění právních xxxxxxxx o XXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a s Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxxxx toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x XXX x obchodních xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxx období xxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX [9] rovněž xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 26 x xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, xxx xxxxxx peněžních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
1. „xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx“ xxxxxx:
- x Xxxxxx:
Xx xxxxxxxx des xxxxxxxx
Xx Minister xxx xxxxxxxëx,
- v Dánsku:
Skatteministeren,
- x Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx,
- x Xxxxx:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Xxxxxxxxx:
Xx Secretario xx Xxxxxx de Xxxxxxxx,
- xx Francii:
le xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx et xx l'industrie,
- v Xxxxx:
Xxx Revenue Commissioners,
- x Itálii:
il Capo xxx Xxxxxxxxxxxx delle Xxxxxxxxx Xxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx xx l'Enregistrement xx xxx Xxxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxx xxx Xxxxxxxëx,
- x Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxxx:
X Xxxxxxxx xxx Xxxxxçxx,
- xx Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- ve Švédsku:
Chefen xöx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxxx království:
The Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx and Xxxxxx;
2. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx správní xxxxxxxxxx;
3. „xxxxxxxxxx útvarem“ rozumí xxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, x konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má na xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení;
4. „příslušným xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx a xx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx čl. 3 xxxx. 4;
5. „dožadujícím xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx;
6. „xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x pomoc jménem xxxxxxxxxxx orgánu;
7. „obchodními xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx dodání xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx dodání zboží, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 22 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX;
9. „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 28x xxxxx X, X, X a X xxxxxxxx 77/388/EHS;
10. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 28x xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „xxxxxxxxxxxxxx číslem xxx xxxxx DPH“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 1 písm. x), d) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX;
12. „xxxxxxxx šetřením“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx XXX;
13. „automatickou xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxxxxx žádosti x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
14. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to bez xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx výměnou“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ rozumí:
a) xxxxxxx xxxxx;
x) právnická xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
17. „xxxxxxxx přístupu“ xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
18. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx elektronických xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx komprese) x uchovávání dat x xxxxxxx xxxxxxx xx drátě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
19. „xxxx XXX/XXX“ xxxxxx společná platforma xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Common Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou vyvinulo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxxx xxxxxxxx použije, x xx buď xxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx za kontakty x ostatními xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Kromě toho xxxx příslušný orgán xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx informací xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx aktualizaci seznamu xxxxxxxxxxx úředníků x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Úředníci uskutečňující xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 11 x 13 se v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx příslušné úředníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
6. Xxxxx xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odešlou xxxx obdrží žádost x pomoc xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx, informují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
7. Pokud xxxxxxxxx útvar nebo xxxxxxxxx úředník obdrží xxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx zásah xxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxx působnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informují x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx následujícím xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx nařízením xx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxx xxxx nejprve xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxx nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxx x informace x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxx správní orgán, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx členského státu.
Článek 6
Žádosti x xxxxxxxxx x x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, na xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postupu xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zpráv, výkazů x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx či výpisů x xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není-li xx x rozporu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx x členského xxxxx, x němž xx dožádaný xxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Lhůta xxx xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx však dožádaný xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx informaci k xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měsíc.
Xxxxxx 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 8.
Článek 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx stanovené lhůtě, xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx brání včasné xxxxxxxx, a o xxxx, xxx pravděpodobně xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Přítomnost v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem mohou xxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací xxxxx xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženy x xxxxxxxxxxx, x nimž xxxx úředníci dožádaného xxxxxx přístup, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx xxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací xxxxx xxxxxx 1 při xxxxxxxxx šetřeních. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx týchž xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, kteří xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x souladu x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úřední xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxx xxx xx více xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společného či xxxxxxxxxxxx xxxxx souběžné xxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxx xx více xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx kontroly zdají xxx účinnějšími než xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 13
1. Členský xxxx sám xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhne. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech navržených xxx souběžnou xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx být tyto xxxxxxxx provedeny.
2. Dotčené xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx návrhu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx jmenuje zástupce, xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXX X XXXXXXXX PROSTŘEDNICTVÍM XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 14
Xx žádost xxxxxxxxxxxx orgánu x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx dožádaný orgán xxxxx, xxxxxx dožádaný xxxxx veškeré akty x xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH na xxxxx xxxxxxxxx státu, x němž má xxxxx dožadující xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx akty x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx obsahují předmět xxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx, x zejména x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxx xxxxxx 1 prostřednictvím xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxxx xx xx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx;
2. xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx DPH xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx;
3. pokud existuje xxxxxxxxx daňové xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 odst. 2 se xxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxx opatření pro xxxxxx informací.
Každý členský xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny.
Článek 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spontánní xxxxxx předávat xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1, které jsou xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nuceny ukládat xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nesmějí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx, x níž uchovává x zpracovává xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 22 xxxx. 6 písm. b) xx znění xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/EHS.
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xx skončení kalendářního xxxx, xx kterém xxx být xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2 se stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx není xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
X údajů xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu následující xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX přidělená xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. celkovou xxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx čísla, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX v xxxxxxxx xxxxx, který podává xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, x vztahují xx ke kalendářním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx základě údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 x xxxxxxxx xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přímý xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro účely XXX osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx 2, a
2. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx účely DPH xxxxxxx v čl. 23 xxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx kalendářním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x 24, xxxxx tak co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí, xx xxxxxxx se informace xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 22, udělí xx xxxxxxx k xxx co nejrychleji, xxxxxxxxxx však xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx byly dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Podmínky, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx postupem podle xx. 44 odst. 2.
Článek 26
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxx 22 xx 25 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 41.
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx pro xxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx získat xxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx xxxxx XXX, xxx nímž xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vydání a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely DPH.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přiděleno, xx předpokladu, xx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x po xxxx stanovenou v xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx účely DPH xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxx.
Xx dobu stanovenou x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/ES xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronicky x souladu x xxxxxxxx podle čl. 44 odst. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx všechna opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX PODLE XXXXXX 26 X XXXXXXXX 77/388/EHS
Článek 28
Následující xxxxxxxxxx se použijí x xxxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx A uvedeného xxxxxx xx použijí xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx identifikace xxx xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx xx. 26 x části X xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 44 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti dnů xx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx. Stejným způsobem xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x přiděleném xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tato informace xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxx x údaji stanovenými x čl. 26 x xxxxx X xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx směrnice 77/388/XXX xx podává xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx skončení xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx přiznání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx měně xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poslední xxx zdaňovacího období. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, nebo, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Členský xxxx identifikace zašle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx přiřazení jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
Ustanovení xxxxxx 22 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26x části X xxxx. 2 a 5 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 32
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx uhrazená neusazenou xxxxxx xxxxxxxx k xxxx byla xxxxxxxxx xx bankovní xxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx v jiné xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, přepočtou xxxxxx na eura xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kurzů zveřejněných Xxxxxxxxx centrální bankou xxx uvedený xxx, xxxx, xxxxx není x xxxxxxx den xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx den. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx osoba povinná x dani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx platby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx převedeny x xxxxxx k dani xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech. Xxxxxxx xxxx identifikace x xxx uvědomí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx spotřeby.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 32.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazby daně.
Xxxxxx 34
Xxxxxx 28 xx 33 xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX.
XXXXXXXX VII
VZTAHY S XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxx x vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx toho, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxx proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou členské xxxxx sdělit Komisi xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx článku 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX VIII
VZTAHY XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od třetí xxxx, může xx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx by xxxxx mít x xxxx informace xxxxx, x každém xxxxxxx xxxx všem členským xxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxxx požádají, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s konkrétní xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx dotčená xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx shromáždění xxxxxx x xxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, které se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxx, a to xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx zemím.
XXXXXXXX IX
PODMÍNKY VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx poskytují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 odst. 2.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x doručení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, na xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx. K uvedeným xxxxxxxx xxxx přiložen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x úředních xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pouze xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx xx dožádaný xxxxx xxxxx o xxxxxx překlad xxxxxxx.
Článek 39
Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxx Komise x xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx systémového xxxxxxxx (Xxxxxx Communication Xxxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx systémů, xxxxx xx nezbytný x xxxxxxxx výměny xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím XXX/XXX.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při použití xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 40
1. Dožádaný xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx během určitého xxxxxx podal dožadující xxxxx, xxxxxxxxxxx nezatěžují xxxxxxxx orgán;
b) xxxxxxxxxx xxxxx vyčerpal xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x provedení xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není dotčený xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx odpovídající informace xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členský stát Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního tajemství, xxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.
5. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc.
6. Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xxxx být xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx obdobné informace xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x odpovídajících xxxxxxxx platných xxx xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxx základu xxxx xxx výběr xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx základu.
Informace xxxxx xxx xxxxxx použity xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, cel x xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2 směrnice Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx [10].
Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízeních, xxxxx mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daňových xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla x právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva žalované xxxxxx a xxxxxx x takových řízeních.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx péči x sítě XXX/XXX x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxx použití xxx xxxx účely xx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx být v xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účely.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx orgán za xx, že xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mu xx xx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx straně pouze xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxx x xxxx uvedených x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 a xxxxxxxx 12 a 21 xxxxxxxx 95/46/XX v xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. e) uvedené xxxxxxxx.
Článek 42
Xxxxxx, výkazy x všechny ostatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx získané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx článku 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi orgány xxxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 45
1. Xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Komise každé xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 46
1. Ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx se xxxxxxxx (EHS) x. 218/92.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 48
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2004.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. října 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Tremonti
[1] Xx. věst. X 270 E, 25.9.2001, x. 87.
[2] Úř. xxxx. X 284 X, 21.11.2002, s. 121 x 191.
[3] Úř. xxxx. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/92/XX (Xx. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Úř. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. xxxx. X 128, 15.5.2002, x. 1).
[6] Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[7] Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).