Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003
xx xxx 7. října 2003
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 218/92
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx x daňové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a případně x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
(2) Xxx xxxxx daňovým únikům x xxxxxxxxxxx s xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (XXX) vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx harmonizaci xxxx přijatá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx si xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx spolupracovat x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH xx xxxxxx xxxxx x služeb, xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxxx zboží.
(4) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx DPH xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchovávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx XXX.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států k xxxxx údajům by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Hospodářské subjekty xx xxxx mít xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx spotřeby xxxx xxxxxxx odpovědnost xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx povinnosti. Xxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxx je stanoven x xxxxxx 26x xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx [4], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Nařízením Rady (XXX) x. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] xxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 doplňuje xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daní [6].
(9) Xxxxxxx se, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx účinné, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx požadavky xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomik x rámci vnitřního xxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
(11) Práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a závazná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx x dostatečnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uskutečňuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. To má xx následek xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rychlejší xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (VIES) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x dostatečnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navzájem, xxxxx x xxxx xxxxxxx a Xxxxxx, xx měly být xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx podvodům xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti XXX xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 218/92 x xx xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxx tudíž xxxxxxx x posílena. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tak xxxx xxxx x xxxxxxx novém dokumentu, xxxxx nahradí xxxxxxxx (XXX) x. 218/92.
(15) Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti podvodům xxxxxxxxxxxx s XXX.
(16) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je vhodné xxxxxx xxxxxxx určitých xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx [7], xxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(18) Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zachovává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx provádění právních xxxxxxxx o DPH xx xxxxxx xxxxx x služeb, nabytí xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x dovoz xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xx tímto účelem xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyměřit XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.
Pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 2002/38/XX [9] xxxxxx stanoví xxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxx x souladu xx zvláštním režimem xxxxx xxxxxx 26 x xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, a pokud xxx x služby xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx není x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxxxx nařízení xx:
1. „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx:
- x Xxxxxx:
Xx ministre xxx xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxëx,
- v Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxx,
- x Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxx der Xxxxxxxx,
- x Xxxxx:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Španělsku:
El Secretario xx Estado xx Xxxxxxxx,
- ve Francii:
le xxxxxxxx de x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx l'industrie,
- x Xxxxx:
Xxx Revenue Xxxxxxxxxxxxx,
- x Xxxxxx:
xx Capo xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Fiscali,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx xx x'Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx Domaines,
- x Nizozemsku:
De ministr xxx Financiën,
- x Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx für Xxxxxxxx,
- x Portugalsku:
O Ministro xxx Xxxxxçxx,
- xx Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Švédsku:
Chefen xöx Finansdepartementet,
- xx Xxxxxxxx království:
The Xxxxxxxxxxxxx xx Customs xxx Xxxxxx;
2. „ústředním kontaktním xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 přenesena xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
3. „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědností, xxxxx xx xx xxxxxxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
4. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx x xx x tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xx. 3 xxxx. 4;
5. „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx;
6. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx kontaktní orgán, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu;
7. „obchodními xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
8. „xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx dodání zboží, xxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 22 odst. 6 písm. b) xxxxxxxx 77/388/XXX;
9. „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 28x xxxxx C, X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX;
10. „xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx nakládat jako xxxxxxxx x movitým xxxxxxx majetkem ve xxxxxx xx. 28x xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „identifikačním xxxxxx xxx xxxxx XXX“ xxxxxx číslo xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 písm. x), d) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX;
12. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí xxxxxxx kontroly, prověrky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx DPH;
13. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx systematické xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, x xx xxx předchozí žádosti x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx intervalech;
14. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x dispozici;
15. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ xxxxxx:
x) fyzická xxxxx;
x) xxxxxxxxx osoba, xxxx
x) pokud xxx xxxxxxx platné právní xxxxxxxx, sdružení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob;
17. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
18. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální komprese) x xxxxxxxxxx xxx x využití xxxxxxx xx drátě, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx;
19. „sítí XXX/XXX“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síti (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) a společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Common Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), kterou vyvinulo Xxxxxxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní x xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxx jménem xx xxxx nařízení xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx pověření.
2. Každý xxxxxxx xxxx ustanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx přenese xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx zřídit xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx aktualizaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Kromě xxxx xxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uskutečňovat přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx aktualizaci seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 13 se x xxxxxx xxxxxxx považují xxx xxxxx účel xx xxxxxxxxx úředníky x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx útvar nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx na žádost x xxxxx, informují xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
7. Xxxxx xxxxxxxxx útvar nebo xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnost, předá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informují o xxx xxxxxxxxxx orgán. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx sděleny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx nutné podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXX
Xxxxx 1
Žádost x xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření
Článek 5
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxx xxxxxx informací.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že žádné xxxxxxx šetření xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Za xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx správní orgán, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx sebe xxxx xx žádost xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx získá xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx x výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ověřených xxxxx či výpisů x nich.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnou xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx v členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací
Článek 8
Dožádaný xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx má již xxxxxxxxxx informaci k xxxxxxxxx, zkracuje se xxxxxxxxx lhůta xx xxxxx měsíc.
Článek 9
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx, xxx pravděpodobně xxxx moci xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účast na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx orgánem přítomni x souvislosti s xxxxxxx informací podle xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxx své xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxx orgánem x x xxxxxxx x podmínkami stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úředníci jmenováni xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 při xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolní pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Mohou xxxx xxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxxx a výhradně xxx účely prováděného xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx xxxxx prostor x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx orgánu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx přítomni x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxx zmocnění, x xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxx xxx či xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či více xxxx xxxxxxxxx k xxxx, kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účinnějšími než xxxxxxxx provedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem.
Xxxxxx 13
1. Členský xxxx xxx rozhodne, xxxxxx xxxxx povinnou x dani pro xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx volbu xxxxxxxx x rámci možností xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Stanoví xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx souhlas xxxx xx sdělí xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA III
ŽÁDOST X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 14
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy platnými xxx doručování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxx, xxxxxx dožádaný xxxxx veškeré xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX na xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxx dožadující orgán, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Dožádaný orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k vyřízení xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxx o xxx doručení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určen.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého členského xxxxx informace xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případech:
1. xxxxx xx xx xx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členským státem xxxxxx;
2. xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňové ztráty x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx určí:
1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
2. xxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx informací.
Každý xxxxxxx xxxx určí, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx automatické xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x každém xxxxxxx prostřednictvím spontánní xxxxxx xxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxx známy.
Xxxxxx 20
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx správní x xxxxxxxxxxx opatření, xxx umožnily výměny xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX A XXXXXX ÚDAJŮ XXXXXXXXXXXX XXX OBCHODNÍ OPERACE XXXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 22
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx uchovává x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 22 xxxx. 6 xxxx. b) xx znění článku 28x směrnice 77/388/XXX.
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx databáze xxxx aktuální, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx není xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
X údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 obdrží xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxx x bez xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímý xxxxxxx k xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx čísla pro xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx informace;
2. celkovou xxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxx uvnitř Společenství xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxx, xxxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 se xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xx kalendářním xxxxxxxxxx.
Článek 24
Příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 22 a xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX, xxxxxxx to xxxxxxxx xx nezbytné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, anebo přímý xxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x čl. 23 xxxx 2, a
2. xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely DPH xxxxxxx x xx. 23 xxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x vztahují se xx kalendářním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x 24, xxxxx tak co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx databáze xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 22, xxxxx xx xxxxxxx x xxx co nejrychleji, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtletí, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 26
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx pro účely xxxxxx 22 xx 25 informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx elektronickými prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dodržení xxxxxx 41.
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx přiděleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušný xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli xxxxx získat xxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního xxxxx xxx účely XXX, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxx orgán poskytne xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx jméno x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přiděleno, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xx xxxx stanovenou v xxxxxx 4 směrnice 2002/38/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx XXX xxxxxxxx blíže xxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména xxxx potvrzení elektronicky x souladu x xxxxxxxx podle čl. 44 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx informace v xxxxxxxxxxxxxx databázích x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX REŽIMU XXXXX XXXXXX 26 C XXXXXXXX 77/388/XXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x xxxxxxxx 77/388/EHS. Xxxxxxxx obsažené x xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Informace xxxxxxxxxxx neusazenou xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx státu identifikace xxx zahájení její xxxxxxxx podle xx. 26 c xxxxx X xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx 77/388/XXX xx podávají xxxxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle čl. 44 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxxxx xx neusazené xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx. Stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx neusazené xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovenými x xx. 26 x xxxxx X xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx směrnice 77/388/EHS xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 44 xxxx. 2.
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx přiznání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznání x údaji v xxxx xxxxxxx měně xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxxxx se provede xxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, nebo, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxx těchto xxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným čtvrtletním xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxx xxxxxx 22 xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26x xxxxx X xxxx. 2 x 5 směrnice 77/388/EHS.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx neusazenou xxxxxx povinnou x xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x eurech, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxxxx náleží. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx zveřejněných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený xxx, xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx následující xxx. Xxxxxx se uskuteční xxxxxxx xx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx platba obdržena.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx povinná x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daň, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxx převedeny v xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx elektronickými prostředky xxxxxxxxxx orgánům ostatních xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 32.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx členských států x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 34
Xxxxxx 28 xx 33 se xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/ES.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx x vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, jak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, pokud xx xxxx k xxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní spolupráce x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace xxxxx článku 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x 4.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX XX XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 36
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx informace xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx zavázala xxxxxxxxxx pomoc nezbytnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx povaze xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IX
PODMÍNKY XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Informace sdělené xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 44 odst. 2.
Článek 38
Žádosti x xxxxx xxxxxx žádostí x doručení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx x dožadující xxxxx xxxxxxxx. X uvedeným xxxxxxxx bude přiložen xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho x úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zvláštních případech, xxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 směrnice 2002/38/XX xxxxxxx Komise a xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx komunikace x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network/Common Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými státy. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx veškerý xxxxx xxxxx xxxxx systémů, xxxxx xx xxxxxxxx x umožnění xxxxxx xxxxxx informací prostřednictvím XXX/XXX.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxx nároků xx náhradu výdajů xxxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 40
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx informace uvedené x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, že:
a) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určitého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx vystavil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxx.
2. Xxxx nařízení xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx či poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má informace xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x získání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající informace xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo xxxxxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2 xxxx být xxx xxxxxx x pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Informace xxxxxxx x jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných pro xxxxxx Společenství.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx daní xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx dne 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní x jiných xxxxxxxx [10].
Xxxxx toho mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx sankcí xx porušení daňových xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx pro xxxx x xxxx XXX/XXX x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxx příslušný xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx použití pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx použity xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx orgán xx xx, xx by xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxx příslušný orgán xxxxxxx členského xxxxx, xxxx mu xx xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx to xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx požadovat, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx předchozím xxxxxxxx.
5. Xxx účely xxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 a 21 xxxxxxxx 95/46/XX x xxxx nezbytné xxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 42
Zprávy, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx získané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxx informací stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 45
1. Ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx všech ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx.
Článek 46
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxx, xxxxxx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 47
Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 218/92.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx nařízení.
Xxxxxx 48
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 2004.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. října 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 87.
[2] Xx. věst. X 284 E, 21.11.2002, x. 121 x 191.
[3] Úř. xxxx. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 2002/92/XX (Xx. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 792/2002 (Xx. xxxx. L 128, 15.5.2002, x. 1).
[6] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. xxxx. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/44/XX (Xx. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).