Nařízení Xxxx (XX) x. 1798/2003
xx xxx 7. xxxxx 2003
x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 218/92
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x daňové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxx xxxxxxx únikům x xxxxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx (XXX) vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx si xxxx xxx správní xxxxxx členských států xxxxxxxx nápomocny x xxxx spolupracovat s Xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx zboží x služeb, nabytí xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxx.
(4) Xxx správné fungování xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronický xxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxx DPH.
(5) Xxxxxxxx výměny elektronicky xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx jasně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
(6) Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx účel xx xxx použití dočasného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 26x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [4], xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x členským xxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 218/92 xx dne 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (XXX) [5] byl x xxxx souvislosti xxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
(8) Xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS ze xxx 19. prosince 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti přímých x xxxxxxxxx xxxx [6].
(9) Xxxxxxx se, xx tyto dva xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx.
(10) Xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x oblasti XXX xxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx daně.
(11) Xxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x závazná xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxx x dostatečnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx celostátními xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, komunikace xx zpravidla uskutečňuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx má xx následek neefektivnost, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v komunikaci. Xxx dosažení účinnější x xxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx více xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxx.
(13) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečně intenzivní x xxx xxxxxx, xx x výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (XXXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx automatických či xxxxxxxxxxx xxxxx údajů. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx navzájem, xxxxx x xxxx xxxxxxx a Xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx a rychlejší, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(14) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxxxx v xxxxxxxx (EHS) x. 218/92 a xx xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x posílena. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxx stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 218/92.
(15) Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx proti podvodům xxxxxxxxxxxx s DPH.
(16) Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx [7], aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [8].
(18) Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x zachovává principy xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx xxxxxx zboží x služeb, xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x s Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx a postupy, xxxxx umožní příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x DPH x xxxxxxxxxx operací xxxxxx Společenství.
Pro období xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX [9] rovněž xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx elektronickou výměnu xxxxxxxxx o dani x přidané xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x směrnice 77/388/XXX x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx x služby xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxx režimu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx není x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
1. „xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx:
- v Xxxxxx:
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx van xxxxxxxëx,
- x Dánsku:
Skatteministeren,
- x Německu:
Bundesministerium xxx Xxxxxxxx,
- x Řecku:
Υπουργειο Οικονμίας και Οικονομικων,
- xx Španělsku:
El Secretario xx Xxxxxx xx Xxxxxxxx,
- ve Xxxxxxx:
xx xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx l'industrie,
- x Xxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx,
- x Xxxxxx:
xx Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Fiscali,
- x Xxxxxxxxxxx:
X'Xxxxxxxxxxxxxx xx l'Enregistrement xx xxx Xxxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxx xxx Financiën,
- x Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx für Xxxxxxxx,
- x Portugalsku:
O Ministro xxx Xxxxxçxx,
- xx Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxö
Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxx:
Xxxxxx xöx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx Commissioners xx Xxxxxxx xxx Xxxxxx;
2. „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx úřad, xx nějž byla xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
3. „xxxxxxxxxx útvarem“ rozumí xxxxxxxx xxxx xxxx xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxx příslušností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení;
4. „příslušným xxxxxxxxx“ xxxxxx jakýkoli xxxxxxx, který může xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx x tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4;
5. „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
6. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx jménem xxxxxxxxxxx xxxxxx;
7. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
8. „dodáním xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx dodání xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v souhrnném xxxxxx uvedeném x xx. 22 odst. 6 xxxx. b) xxxxxxxx 77/388/EHS;
9. „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 28x části X, X, X x X směrnice 77/388/XXX;
10. „xxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxxx nakládat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 28a xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
11. „identifikačním číslem xxx xxxxx DPH“ xxxxxx xxxxx stanovené x čl. 22 xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxxxxxx 77/388/EHS;
12. „xxxxxxxx šetřením“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxx při výkonu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX;
13. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx předchozí xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx;
14. „xxxxxxxxxxxxxx automatickou xxxxxxx“ xxxxxx systematické sdělování xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx;
15. „xxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
16. „xxxxxx“ xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, sdružení osob xxxxxx jako způsobilá x právním xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
17. „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx;
18. „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x uchovávání xxx x využití přenosu xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
19. „xxxx XXX/XXX“ xxxxxx xxxxxxxx platforma xxxxxxxx na společné xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx - XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx 1 jsou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxx nařízení xxxxxxx, x to xxx xxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xx nějž xx přenese hlavní xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x ostatními členskými xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx kontaktní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
4. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx členského xxxxx xx podmínek, které xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx úředníky, kteří xxxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx kontaktní xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Úředníci uskutečňující xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 11 a 13 se v xxxxxx případě xxxxxxxx xxx tento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx orgány.
6. Pokud xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx odešlou xxxx xxxxxx žádost x pomoc xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.
7. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží xxxxxx x pomoc xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, předá xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxx dožadující orgán. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxx následujícím xx xxx předání xxxxxxx x pomoc ústřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx základě xxxxxxxx či žádosti xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx má příslušný xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxxx nutné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxx x informace x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 včetně xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx případu či xxxxxxxxxxx případů.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných pro xxxxxxx xxxxxx informací.
3. Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx správní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx okamžitě xxxxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxxxx rozhodnutí.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgán, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx sebe xxxx na žádost xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Žádosti x xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, na xxxxxxxx formuláři xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxxx dožadujícího orgánu xxxxx dožádaný orgán xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx získá xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx výpisů x nich.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x 7 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 9
V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou dožádaný xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odlišných od xxxx stanovených x xxxxxx 8.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán schopen xxxxxxxxx xx žádost xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx včasné xxxxxxxx, a x xxxx, xxx pravděpodobně xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x účast xx xxxxxxxxx šetřeních
Článek 11
1. Xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem mohou xxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem přítomni x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx své úkoly. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, k nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.
2. Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dožádaným xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací podle xxxxxx 1 při xxxxxxxxx šetřeních. Správní xxxxxxx provádějí výhradně xxxxxxxx dožádaného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx přes xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx týchž prostor x x xxxx xxxxxxxxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx zmocnění, x xxxx xx uvedena xxxxxx totožnost a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Oddíl 4
Souběžné xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xx účelem výměny xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 se mohou xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout, xx xx svých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společného xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provedené pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
1. Členský xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx osobu povinnou x dani pro xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx provedeny.
2. Dotčené xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnou, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxx souhlas nebo xx sdělí xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPRÁVNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 14
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxx xxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx akty x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx správní xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX na xxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x dále xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Dožádaný orgán xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx x úkonech xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx doručení xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxxx je xxxxx.
XXXXXXXX IV
VÝMĚNA INFORMACÍ XXX XXXXXXXXX ŽÁDOSTI
Článek 17
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx X a XX, předá příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx informace xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxx případech:
1. xxxxx se má xx xx, xx xx xxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx;
2. xxxxx xx xxxxxxx xxxx důvod xx xxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xx. 44 xxxx. 2 xx xxxx:
1. xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;
2. frekvence xxxxx;
3. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx automatické výměny.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx jsou xxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 21
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx nuceny ukládat xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové povinnosti, xxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX V
UCHOVÁVÁNÍ X XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX OPERACE XXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 22
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databázi, x xxx uchovává x zpracovává xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 22 xxxx. 6 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx 77/388/EHS.
Aby xxxx umožněno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxxx kalendářního xxxx, ve xxxxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx x informacím.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx databáze xxxx aktuální, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xx. 44 odst. 2 se stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, x tudíž xx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Z údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 obdrží příslušný xxxxx členského státu xxxxx x bez xxxxxxxx od kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx;
2. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvnitř Společenství xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxx čísla, xxxxx hospodářskými subjekty xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX v členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx xxxxxxxxx x měně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x vztahují xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 22 x xxxxxxxx xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, kdykoli xx xxxxxxxx xx nezbytné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx 2, x
2. xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx od xxxxx xxxxxx osoby každé xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX xxxxxxx x čl. 23 xxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx bodu 2 xx vyjadřují v xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx čtvrtletím.
Článek 25
1. Xxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu povinen xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 x 24, xxxxx tak xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx tří xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx informace xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx databáze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22, xxxxx xx přístup x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx byly dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 44 odst. 2.
Článek 26
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 22 xx 25 informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x dodržení xxxxxx 41.
Článek 27
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx kdykoli xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx účely XXX, xxx xxxx určitá xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx obdržela.
Dožádaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vydání a xxxxxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX.
3. Xxxxxxxxx orgán poskytne xx xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přiděleno, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx informace dožadující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxx použití x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a po xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4 směrnice 2002/38/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby podle xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX bylo umožněno xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xx dobu stanovenou x xxxxxx 4 xxxxxxxx 2002/38/XX poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 44 odst. 2.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx si tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 41.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXX PODLE XXXXXX 26 X XXXXXXXX 77/388/XXX
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 26x xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxxx xxx účely xxxx kapitoly.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neusazenou osobou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx její xxxxxxxx podle xx. 26 c xxxxx X xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce směrnice 77/388/XXX xx podávají xxxxxxxxxxxx. Technické podrobnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xx. 44 odst. 2.
2. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx xx xxxxxxxx měsíce, xx kterém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Technické xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx tato informace xxxxxxx, se stanoví xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxxxxxx neprodleně elektronickými xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinné k xxxx x identifikačního xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 26 x části X xxxx. 5 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx elektronicky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx přiznání xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx přiznání x xxxxx x xxxx xxxxxxx měně xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se provede xxxxx směnných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxx uvedený xxx, xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx kurs xxxxxxxxx, xxxxx kurzu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Technické xxxxxxxxxxx x sdělování xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2.
Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným čtvrtletním xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
Ustanovení xxxxxx 22 se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 26x části B xxxx. 2 a 5 směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx bankovní účet xxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spotřeby, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx měně xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx poslední den xxxxxxxxxxx období. Přepočet xx provede podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx xxxx x uvedený xxx xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx následující xxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinná x xxxx xxxxxxxx xxxxx splatnou xxx, xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Členský xxxx identifikace x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čísla xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 32.
Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi xxxxx xxxxxxxx sazby xxxx.
Xxxxxx 34
Články 28 xx 33 xx xxxxxxx xxx období xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx 2002/38/ES.
KAPITOLA VII
VZTAHY X XXXXXX
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti členských xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx toho, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto údaje Xxxxxx, xxxxx xx xxxx x dispozici x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Pro xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx mohou členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
KAPITOLA XXXX
XXXXXX XX XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 36
1. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu obdrží xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, může je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxx informace zájem, x každém případě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx požádají, xxxxx xx platná xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx.
2. Xxxxx se dotčená xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx shromáždění xxxxxx x protiprávní xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, a v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx sdělené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytují pokud xxxxx elektronicky xx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 44 xxxx. 2.
Článek 38
Xxxxxxx x xxxxx včetně žádostí x doručení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, na xxxx se xxxxxxxx x dožadující xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo jednoho x úředních jazyků xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx sídlo, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xx dobu xxxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2002/38/XX xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 29 x 30 xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise odpovídá xx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhraní (Xxxxxx Communication Xxxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx - XXX/XXX), xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx systémů, xxxxx xx xxxxxxxx x umožnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX/XXX.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx všech xxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx při použití xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 40
1. Xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 1 xx předpokladu, že:
a) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxx xxxxxx podal xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx vyčerpal obvyklé xxxxxx informací, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se vystavil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaného xxxx.
2. Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx stát z xxxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vedlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, průmyslového xx profesního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Dožádaný xxxxx sdělí dožadujícímu xxxxx xxxxxx odmítnutí xxxxxxx x xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx. 2 xxxx být xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxx.
Xxxxxx 41
1. Informace xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných pro xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být použity xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx daní xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx mohou xxx rovněž xxxxxxx xxx vyměření xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx [10].
Xxxxx xxxx mohou xxx informace použity x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou vést x xxxxxxx sankcí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx obecná pravidla x xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxx x sítě CCN/CSI x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě dožadujícího xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxx být v xxxxxxxx státě dožádaného xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, že xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxx mu xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx oznámí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxx předchozím xxxxxxxx.
5. Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinností x xxxx xxxxxxxxx x článku 10, xx. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/ES x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. e) xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 42
Zprávy, xxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx získané pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pomoci xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použity xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
x) zajistily xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xx smyslu xxxxxx 3;
x) vytvořily xxxxxx xxxxxxxxxx mezi orgány xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx koordinace;
c) zajistily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xx nejdříve xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
1. Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxx stanovená v xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 45
1. Ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o používání xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
1. Ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci, xxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x tom neprodleně Xxxxxx. Komise poté xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 218/92.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 48
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2004.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 7. října 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 270 X, 25.9.2001, x. 87.
[2] Xx. xxxx. X 284 E, 21.11.2002, x. 121 x 191.
[3] Xx. věst. X 80, 3.4.2002, x. 76.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/92/XX (Xx. xxxx. X 331, 7.12.2002, x. 27).
[5] Xx. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 792/2002 (Xx. xxxx. X 128, 15.5.2002, s. 1).
[6] Úř. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[7] Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[8] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[9] Xx. věst. X 128, 15.5.2002, x. 41.
[10] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2001/44/XX (Úř. xxxx. X 175, 28.6.2001, x. 17).